Search

Made available in DSpace on 2021-06-25T11:00:41Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2021-05-06 Founded on the theoretical and methodological premises of the Usage-Based Models (Bybee 2016; Goldberg 1995, 2006; Traugott & Trousdale 2013), in this paper, we analyze the micro-construction [deixar+de+Vinf.] from the semantic domains of aspect and polarity. Since they are linked, by a heterosemy link (Lichetenberk 1991), in different taxonomic networks of Portuguese, we demonstrate that these micro-constructions originate from the transitive construction with the verb deixar, whose central meaning is distancing. Based on data extracted from the Corpus do Português (Davis & Ferreira 2006, 2016), we describe the singularities of the micro-constructions through a diachronic quantitative and qualitative analysis of parameters semantic entity type represented by the subject of the micro-construction and semantic type of Vinf.,. At the end, the results allow us to prove the hypothesis that these micro-constructions emerge from relations with other ones already existing and they gradually abstract sanctioning a greater variety of semantic subject and Vinf. types. Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos UNESP/IBILCE Departamento de Estudos Linguísticos e Literários UNESP/IBILCE Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos UNESP/IBILCE Departamento de Estudos Linguísticos e Literários UNESP/IBILCE

Made available in DSpace on 2015-04-27T11:55:49Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013Bitstream added on 2015-04-27T12:09:13Z : No. of bitstreams: 1 ISSN1981-5239-2013-29-02.pdf: 246590 bytes, checksum: c52044513c13885006d050aa95c08dc1 (MD5) Este trabalho procura responder como a descrição das orações subordinadas substantivas, feita no âmbito acadêmico, pode contribuir para o ensino dessas estruturas no âmbito escolar. Depois de mostrar como a subordinação vem sendo tratada em gramáticas escolares e em livros didáticos usados no segundo ciclo do Ensino Fundamental e apontar alguns problemas recorrentes no tratamento do tema, apresentamos o tratamento dado às orações subordinadas substantivas em função de sujeito em duas gramáticas descritivas do português, com o propósito de verificar em que medida os aspectos relevantes da descrição dessas orações estão relacionados ao modo tradicional de ensino. A partir desses trabalhos descritivos, selecionamos algumas características funcionais que consideramos essenciais para o tratamento do tema no ensino escolar. This paper attempts to answer how the descriptive analysis of the substantive subordination clauses made within the realm of academic research can contribute to the effective teaching of those structures in the Elementary School. After showing how the subordination has been treated in grammar school and textbooks and pointing at some recurring problems in the presentation of the subject, we present the treatment of subordinate clauses with the function of subject in two descriptive grammars of Portuguese, in order to ascertain to what extent the relevant aspects of the description of those clauses are related to the traditional way of teaching. From those descriptive works, we selected some functional features considered to be essential for the treatment of the subject in the Elementary School. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto, Sao Jose do Rio Preto, Rua Cristóvão Colombo, 2265, Jardim Nazareth, CEP 15045000, SP, Brasil Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Letras Modernas, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto

Made available in DSpace on 2016-05-18T19:18:32Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012. Added 1 bitstream(s) on 2016-05-18T19:19:34Z : No. of bitstreams: 1 ISBN9788561134051.pdf: 3057673 bytes, checksum: 467db3b8fd7afcbd219f7f7af04aa88d (MD5)

Made available in DSpace on 2015-04-27T11:55:38Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012Bitstream added on 2015-04-27T12:09:01Z : No. of bitstreams: 1 ISSN1413-0939-2012-41-02-869-884.pdf: 474447 bytes, checksum: c758607ea2665910261ada7bab94ba79 (MD5) Conselho Nacional de Desenvolvimento em Pesquisa (CNPq) Neste trabalho, tenho por objetivo promover um balanço crítico da pesquisa sociolinguística no estado de São Paulo. Para tanto, reúno informações sobre a produção científica nessa área e mostro que seu desenvolvimento recente no estado de São Paulo ainda não permite compor uma fotografia sociolinguística das variedades paulistas do português brasileiro. Tomando por base aspectos da fala caipira descritos por Amadeu Amaral no início do século XX, apresento resultados de pesquisas variacionistas empreendidas com amostras de fala do interior paulista e proponho o reconhecimento de uma frente programática de pesquisa tal como disponível em Amaral ([1920] 1976), como meio para fazer avançar o conhecimento linguístico não só das variedades paulistas, mas do português brasileiro de um modo geral. In this paper, I present a critical balance of variationist Socilinguistics in the state of São Paulo I comment briefly the information about scientific production of this research area in the state of São Paulo and I show that its recent development in the state does not allows yet the composition of a sociolinguistic picture of the Portuguese spoken in the state of São Paulo. I present results of variationist researches undertaken with speech samples from the countryside. The analysis is based on features of “caipira” speech described by Amaral ([1920] 1976) at the beginning of the twentieth century. Then, I propose recognizing a programmatic front of research as available in Amaral (1976 [1920]), whereby it is possible to advance the knowledge of spoken language not only related to varieties of São Paulo, but also related to Brazilian Portuguese. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto, Sao Jose do Rio Preto, Rua Cristóvão Colombo, 2265, Jardim Nazareth, CEP 15045000, SP, Brasil Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto, Sao Jose do Rio Preto, Rua Cristóvão Colombo, 2265, Jardim Nazareth, CEP 15045000, SP, Brasil

Made available in DSpace on 2015-04-27T11:55:38Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010Bitstream added on 2015-04-27T12:09:00Z : No. of bitstreams: 1 ISSN1413-9073-2010-15-29-161-182.pdf: 980638 bytes, checksum: 7629c195fb9e19588702602f4703d13a (MD5) Neste trabalho, apresentamos metodologia para o tratamento conjunto de três fenômenos variáveis do português brasileiro: (i) codificação de primeira pessoa do discurso no plural pelas formas nós e a gente, (ii) concordância verbal com o pronome nós e (iii) concordância verbal com a forma pronominal a gente. Amparada teoricamente na Sociolinguística laboviana (LABOV, 1966, 1972), a metodologia é aplicada a amostras do português falado no interior paulista (GONÇALVES, 2007). Os resultados apontam que fatores de natureza distinta prevalecem na escolha das formas alternantes de cada fenômeno: na concordância verbal com a gente, prevalecem fatores linguísticos; na concordância verbal com nós, fatores sociais, e no uso de nós/a gente, tanto fatores linguísticos quanto sociais. This paper presents methodology for an integrated treatment of three variable phenomena in Brazilian portuguese: (i) encoding of first-person plural into the forms nós (we) and a gente (the people), (ii) verbal agreement with the pronoun nós and (iii) verbal agreement with the pronominal form a gente. Based on the theoretical framework provided by Labovian sociolinguistics (LABOV, 1966, 1972), the methodology is applied to a sample of Brazilian portuguese spoken in the countryside of São Paulo State (GONÇALVES, 2007). The results indicate that distinct factors predominate in the choice of the alternative forms of each phenomenon: in the verbal agreement with a gente, linguistic factors are the most prominent; in the verbal agreement with nós, social factors are the most salient; and in the use of nós/a gente both linguistic and social factors prevail. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto, Sao Jose do Rio Preto, Rua Cristóvão Colombo, 2265, Jardim Nazareth, CEP 15045000, SP, Brasil Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto, Sao Jose do Rio Preto, Rua Cristóvão Colombo, 2265, Jardim Nazareth, CEP 15045000, SP, Brasil

Made available in DSpace on 2014-06-24T19:54:44Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 1998Bitstream added on 2014-06-25T11:44:23Z : No. of bitstreams: 1 ISSN1981-5794-1998-42-63-85.pdf: 620509 bytes, checksum: eb64d04ff16e517590b2ee21fb469cfe (MD5) O propósito deste trabalho é apresentar um estudo do início daaquisição do português como segunda língua por três crianças de umacomunidade de nipo-brasileiros do Brasil. Até a idade escolar, fase em quecomeça a aquisição do português, estas crianças falam unicamente o japonêscomo língua materna. Com base no modelo de princípios e parâmetrosda teoria da gramática gerativa (Chomsky, 1981), foi tomado comoobjeto de estudo um fenômeno sintático que diferencia o japonês do português:o parâmetro da linearidade (isto é, ordem das palavras), o qual estabelecepara o japonês o núcleo sintagmático em posição final (head-last) epara o português, em posição inicial (head-first). Valendo-me dos estudossobre language transfer (Odlin, 1989), mostro que, nesta fase da aquisição,as crianças, na produção de sintagmas nominais (NP -> N + complemento),transferem o parâmetro head-last do japonês para o português. As evidênciasmostradas neste trabalho contrariam alguns estudos que negam aexistência de transfer (Dulay & Burt, 1974; Dulay et al., 1982), sobretudono nível sintático (Felix, 1978; Genesee et al., 1995; Paradis & Genesee,1996). Departamento de Letras Vernáculas - Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas - UNESP - São José do Rio Preto - SP Departamento de Letras Vernáculas - Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas - UNESP - São José do Rio Preto - SP

Submitted by Marcelo Henrique Vieira De Faria (marcelovdefaria@gmail.com) on 2022-05-24T22:01:04Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO_MARCELO HENRIQUE VIEIRA DE FARIA.pdf: 1317439 bytes, checksum: de1a1bd8e6d0a915d8efa2763c19ad5a (MD5) Rejected by Vivian Letícia Duarte Parisi (vivian.parisi@unesp.br), reason: Sua submissão será devolvida para que você possa fazer as correções. 1. Na capa, folha de rosto e folha de aprovação, , o nome do autor não deve estar em caixa alta. 2. O título na capa, na folha de rosto e na folha de aprovação é em minúscula, exceto apenas para nomes próprios e siglas. 3. Na capa, na folha de rosto e na folha de aprovação devem constar apenas a cidade e ano, sem o mês e sem o estado. 4. Falta a data na FOLHA DE APROVAÇÃO, que é a data efetiva da defesa. 5. Nos agradecimentos, segundo a Portaria nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento/BOLSA CAPES deve constar a expressão exata: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001 6. As palavras-chave devem ser separadas por ponto e iniciar em maiúscula Ex: Palavra- chave. Palavra-chave. Palavra-chave. 7. Sugerimos que você faça adequações no SUMÁRIO conforme a norma ABNT NBR 6027 e 6024. Observe os negritos. Lembramos que o arquivo depositado no repositório deve ser igual ao impresso, o rigor com o padrão da Universidade se deve ao fato de que o seu trabalho passará a ser visível mundialmente. Agradecemos a compreensão. Estamos à disposição caso necessite esclarecer alguma dúvida ou necessite algum auxílio para efetuar as correções. Atenciosamente, Repositório Institucional UNESP UNESP - Câmpus de São José do Rio Preto Rua Cristóvão Colombo, 2265 - Jd. Nazareth São José do Rio Preto – SP. on 2022-05-25T13:43:46Z (GMT) Submitted by Marcelo Henrique Vieira De Faria (marcelovdefaria@gmail.com) on 2022-05-25T16:29:32Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO_FINAL.pdf: 1318230 bytes, checksum: 943617935c8ac5416704753ad1d39005 (MD5) Approved for entry into archive by Vivian Letícia Duarte Parisi (vivian.parisi@unesp.br) on 2022-05-25T17:58:38Z (GMT) No. of bitstreams: 1 faria_mhv_me_sjrp.pdf: 1318230 bytes, checksum: 943617935c8ac5416704753ad1d39005 (MD5) Made available in DSpace on 2022-05-25T17:58:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 faria_mhv_me_sjrp.pdf: 1318230 bytes, checksum: 943617935c8ac5416704753ad1d39005 (MD5) Previous issue date: 2022-05-20 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Neste trabalho, analisamos a indeterminação do sujeito no português brasileiro (PB), objetivando descrever duas estratégias de indeterminação não canônicas instanciadas pela referência genérica, não dêitica, das construções pronominais [a gente] e [VOCÊ]. Buscamos reunir evidências empíricas para a hipótese de que a referenciação genérica no uso dessas construções pronominais é resultante de processos de mudança construcional pós-construcionalização, dadas suas trajetórias na história do português, diferentemente de outras construções pronominais que também operam a mesma estratégia, mas que sempre se mantiveram estáveis no sistema pronominal. [A gente], por ser originalmente expressão nominal referencial genérica não-dêitica, no tempo, passa a expressão pronominal genérica, servindo de estratégia de indeterminação do sujeito, e, só mais tardiamente, é usada como expressão pronominal dêitica de referência à primeira pessoa do plural. [VOCÊ], sendo em sua origem forma de tratamento dêitica de referência específica, no tempo, amplia seu caráter dêitico, passando a ser usada como expressão pronominal de referência à segunda pessoa do singular, e, só mais tardiamente, é usada como proforma para indeterminação do sujeito. Adotamos como referencial teórico os Modelos Baseados no Uso (BARLOW; KEMMER, 2000) e a abordagem construcional de mudança linguística (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013). A metodologia da pesquisa contempla duas etapas: (i) investigar os contextos de mudança por que essas construções passaram, recorrendo a trajetórias de mudanças já amplamente documentadas por trabalhos diacrônicos (LOPES, 2003; RUMEU, 2008), e interpretá-las na abordagem construcional da mudança, e (ii) com base em amostras do PB falado no interior paulista (GONÇALVES, 2007), fazer um levantamento quantitativo dessas construções a fim de analisar qualitativamente o grau de sedimentação de cada uma delas à luz de parâmetros de forma e de função/significado. Consideradas as trajetórias diferentes de mudança das construções pronominais [a gente] e [VOCÊ], a hipótese confirmada é a de que a construção com [VOCÊ] é mais produtiva do que a com [a gente], o que se confirma pelos resultados discutidos neste trabalho. [VOCÊ] apresenta maior frequência de ocorrência e de tipo em todos os contextos analisados, apresentando maior número de colocados em seu esquema. In this dissertation, we analyze indeterminate subject in Brazilian Portuguese (BP), aiming at descriptions of two non-canonical strategies of subject indetermination instantiated by the generic, non-deictic reference of the pronominal constructions [a gente] and [VOCÊ]. We seek to gather empirical evidence for the hypothesis that generic referencing in the use of these pronominal constructions results from post-constructionalization constructional change processes, given their trajectories in Portuguese history, unlike other pronominal constructions that also operate the same strategy, but which have always remained stable in the pronominal system. [A gente], as it is a non-deitic generic referential nominal expression, in time, it becomes the generic pronominal expression, serving as a strategy of indetermination of the subject, and, only later, it is used as a deictic pronominal expression of reference to the first person do plural. [VOCÊ], being in its origin a form of deictic treatment of specific reference, without time, it expands its deictic character, starting to be used as a pronominal expression referring to the second person singular, and, only later, is it used as a proforma for indeterminacy of the subject. We adopted as a theoretical framework Usage-Based Models (BARLOW; KEMMER, 2000) and a constructional approach to language change (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013). The research methodology comprises two steps: (i) to investigate the contexts of change that these constructions have gone through, using trajectories of change already widely documented by diachronic works (LOPES, 2003; RUMEU, 2008), and interpreting them in the constructional approach of change, and (ii) based on the BP spoken in the countryside of São Paulo (GONÇALVES, 2007), carry out a quantitative survey of these constructions in order to qualitatively analyze the degree of productivity of each one of them. Considering the different trajectories of change of the pronominal constructions [a gente] and [VOCÊ], we expected that this would be more productive than that, which is confirmed by the results discussed in this dissertation. [VOCÊ] have a higher frequency of occurrence and type in all contexts of form, higher number of elements in your schema. CAPES: 88887.481575/2020-00

Submitted by Alex Júnior Dos Santos Nardelli (alex.nardelli@unesp.br) on 2021-06-24T15:31:56Z No. of bitstreams: 1 Estudo socioestilístico da alternância pronominal entre nós e a gente no português falado no interior paulista.pdf: 1747092 bytes, checksum: 9c1754787940a0728cc42682b5150e17 (MD5) Approved for entry into archive by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br) on 2021-06-25T00:16:05Z (GMT) No. of bitstreams: 1 nardelli_ajs_me_sjrp.pdf: 1686662 bytes, checksum: 7a51853a463e5af67321c2c7bb8114ec (MD5) Made available in DSpace on 2021-06-25T00:16:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 nardelli_ajs_me_sjrp.pdf: 1686662 bytes, checksum: 7a51853a463e5af67321c2c7bb8114ec (MD5) Previous issue date: 2021-05-28 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Com base nas fundamentações da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1972; WEINREICH; LABOV; HERZOG, 1968), nos estudos sobre variação estilística/discursiva (HORA, 2014; GÖRSKI et. al., 2014; FREITAG, 2009) e estilo (LABOV, 1972; ECKERT, 1989; 2012; 2005), este trabalho apresenta resultados da análise da alternância pronominal (AP) de 1ª pessoa do plural (1PP) no português falado no interior paulista, considerando-se os dois tipos de amostra que compõem o banco de dados Iboruna do Projeto ALIP – Amostra Linguística do Interior Paulista: Amostra Censo (AC), gravada com o consentimento prévio dos informantes e, portanto, com maior grau de monitoramento da fala, e Amostra de Interação (AI), gravada secretamente, com consentimento posterior dos informantes e, portanto, com menor grau de monitoramento da fala. A análise do fenômeno variável feita com base na avaliação dos desempenhos individuais dos informantes de AC e AI busca averiguar quanto o grau de monitoramento da fala que emerge das diferenças estilísticas das amostras de fala coletadas e dos diferentes perfis sociais dos informantes influenciam na aplicação da regra variável. Procedemos à análise da AP entre nós e a gente, partindo do pareamento dos mesmos perfis sociais dos informantes de AI e de AC, de modo a verificar o quanto, de fato, o monitoramento da fala interfere no desempenho/estilo linguístico individual dos informantes. A hipótese, não comprovada, parte do princípio de que em estilos de fala menos monitorados, como é o caso de AI, certos perfis sociais manifestariam mais emprego da variante inovadora a gente quando comparados aos mesmos perfis sociais de AC, que preservariam mais o uso da variante conservadora nós. Partindo da concepção de que os resultados da análise de um fenômeno variável para uma comunidade de fala generalizam e minimizam o desempenho individual dos informantes, o presente estudo aponta resultados sociolinguísticos diferentes dos encontrados para a análise da comunidade de fala, uma vez que, na análise dos diferentes estilos individuais dos perfis sociais de AI, o emprego da variante nós predomina sobre o de a gente, com acentuada diferença em relação aos mesmos perfis sociais de AC. Esse resultado geral inova diante da consideração de variáveis discursivas/estilísticas na análise da AP de 1PP e permite concluir que (i) a variante inovadora a gente está completamente encaixada no sistema linguístico e social da variedade falada no interior paulista, tendo em vista que resultados para as variáveis formais não diferem daqueles alcançados para o estudo de comunidade de fala (RUBIO, 2012); (ii) a variante inovadora frente à conservadora não pode ser considerada um indexador social; (iii) não é mais possível sustentar que haja diferença de status entre as variantes nós e a gente e (iv) para uma abordagem socioestilítica do fenômeno, variáveis discursivas são mais relevantes do que variáveis estruturais. Based on the foundations of Variationist Sociolinguistics (LABOV, 1972; WEINREICH;en LABOV; HERZOG, 1968), on the studies on stylistic/discursive variation (HORA, 2014; GÖRSKI et. al., 2014; FREITAG, 2009) and style (LABOV, 1972; ECKERT, 1989; 2012; 2005), this work presents the results of the analysis of the first-person plural (1PP) pronominal alternation (AP) in Portuguese spoken in São Paulo, considering the two types of sample that make up the Iboruna database of the ALIP Project - Linguistic Sample of São Paulo State: Census Sample (AC), recorded with the prior consent of the informants and, therefore, with a higher degree of speech monitoring, and Interaction Sample (AI), secretly recorded, with the subsequent consent of the informants and, therefore, with a lower degree of speech monitoring. The analysis of the variable phenomenon made based on the evaluation of the individual performances of AC and AI informants seeks to ascertain how much the degree of speech monitoring that emerges from the stylistic differences of the collected speech samples and the different social profiles of informants influence the application of the variable rule. We analyzed the AP between “nós” and “a gente”, starting from the pairing of the same social profiles of AI and AC informants, in order to verify how much, in fact, speech monitoring interferes with the performance/linguistic style of individual informants. The unproven hypothesis assumes that in less monitored speech styles, such as AI, certain social profiles would show more use of the innovative variant to “a gente” when compared to the same social profiles of AC, that would further preserve the use of the conservative variant to “nós”. Based on the concept that the results of the analysis of a variable phenomenon for a speech community generalize and minimize the individual performance of informants, the present study points out sociolinguistic results different from those found for the analysis of the speech community, since, in the analysis of the different individual styles of the social profiles of AI, the use of the variant “nós” predominate over that of “a gente”, with marked difference in relation to the same social profiles of AC. This general result innovates due to the consideration of discursive/stylistic variables in the analysis of the AP of 1PP and allows to conclude that (i) the innovative variant “a gente” are completely embedded in the linguistic and social system of the variety spoken in the interior of São Paulo, taking into account that results for formal variables do not differ from those achieved for the speech community study (RUBIO, 2012); (ii) the innovative variant compared to the conservative variant cannot be considered a social indexer; (iii) it is no longer possible to maintain that there is a difference in status between the nodes and people variants and (iv) for a sociostylistic approach to the phenomenon, discursive variables are more relevant than structural variables. CAPES: 88882.180776/2018-01

Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-03-26T16:44:37Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo.pdf: 3478278 bytes, checksum: d041ccc2daf0a3c514cb29a9595ea3d0 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-03-26T16:44:37Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo.pdf: 3478278 bytes, checksum: d041ccc2daf0a3c514cb29a9595ea3d0 (MD5) Rejected by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: 01 – Solicitamos corrigir a descrição na natureza da pesquisa: Tese apresentada como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Estudos Linguísticos, junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto. 02 – Segundo a lista de defesas da Seção de Pós-graduação seu nome civil é Beatriz Goaveia Garcia Parra de Araujo. Como a tese é um documento é necessário que você corrija o nome para a forma civil (capa, folha de rosto e de aprovação), que é a forma como sairá no certificado do curso. Na ficha catalográfica pode usar a forma preferida na entrada, como está no Lattes. Se tiver dúvida peço que converse com a Silvia Kazama, chefe da Seção (pos.ibilce@unesp.br). 03 – Nos agradecimentos: segundo a Portaria CAPES nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento/BOLSA CAPES deve constar a expressão EXATA: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001". Pode, evidentemente, complementar com os seus agradecimentos pessoais. 04 – Na Folha de Aprovação deve constar apenas o nome dos membros titulares da banca. 05 – Segundo a norma ABNT NBR 10520, a epígrafe deve ser referenciada. 06 – No Sumário a seção Conclusão deve ser numerada. on 2020-04-20T18:33:57Z (GMT) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-03-26T16:44:37Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo.pdf: 3478278 bytes, checksum: d041ccc2daf0a3c514cb29a9595ea3d0 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-03-26T16:44:37Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo.pdf: 3478278 bytes, checksum: d041ccc2daf0a3c514cb29a9595ea3d0 (MD5) Rejected by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: 01 – Solicitamos corrigir a descrição na natureza da pesquisa: Tese apresentada como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Estudos Linguísticos, junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto. 02 – Segundo a lista de defesas da Seção de Pós-graduação seu nome civil é Beatriz Goaveia Garcia Parra de Araujo. Como a tese é um documento é necessário que você corrija o nome para a forma civil (capa, folha de rosto e de aprovação), que é a forma como sairá no certificado do curso. Na ficha catalográfica pode usar a forma preferida na entrada, como está no Lattes. Se tiver dúvida peço que converse com a Silvia Kazama, chefe da Seção (pos.ibilce@unesp.br). 03 – Nos agradecimentos: segundo a Portaria CAPES nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento/BOLSA CAPES deve constar a expressão EXATA: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001". Pode, evidentemente, complementar com os seus agradecimentos pessoais. 04 – Na Folha de Aprovação deve constar apenas o nome dos membros titulares da banca. 05 – Segundo a norma ABNT NBR 10520, a epígrafe deve ser referenciada. 06 – No Sumário a seção Conclusão deve ser numerada. on 2020-04-20T18:33:57Z (GMT) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-03-26T16:44:37Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo.pdf: 3478278 bytes, checksum: d041ccc2daf0a3c514cb29a9595ea3d0 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Rejected by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: 01 – Solicitamos corrigir a descrição na natureza da pesquisa: Tese apresentada como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Estudos Linguísticos, junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto. 02 – Segundo a lista de defesas da Seção de Pós-graduação seu nome civil é Beatriz Goaveia Garcia Parra de Araujo. Como a tese é um documento é necessário que você corrija o nome para a forma civil (capa, folha de rosto e de aprovação), que é a forma como sairá no certificado do curso. Na ficha catalográfica pode usar a forma preferida na entrada, como está no Lattes. Se tiver dúvida peço que converse com a Silvia Kazama, chefe da Seção (pos.ibilce@unesp.br). 03 – Nos agradecimentos: segundo a Portaria CAPES nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento/BOLSA CAPES deve constar a expressão EXATA: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001". Pode, evidentemente, complementar com os seus agradecimentos pessoais. 04 – Na Folha de Aprovação deve constar apenas o nome dos membros titulares da banca. 05 – Segundo a norma ABNT NBR 10520, a epígrafe deve ser referenciada. 06 – No Sumário a seção Conclusão deve ser numerada. on 2020-04-20T18:33:57Z (GMT) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-03-26T16:44:37Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo.pdf: 3478278 bytes, checksum: d041ccc2daf0a3c514cb29a9595ea3d0 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Rejected by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: 01 – Solicitamos corrigir a descrição na natureza da pesquisa: Tese apresentada como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Estudos Linguísticos, junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto. 02 – Segundo a lista de defesas da Seção de Pós-graduação seu nome civil é Beatriz Goaveia Garcia Parra de Araujo. Como a tese é um documento é necessário que você corrija o nome para a forma civil (capa, folha de rosto e de aprovação), que é a forma como sairá no certificado do curso. Na ficha catalográfica pode usar a forma preferida na entrada, como está no Lattes. Se tiver dúvida peço que converse com a Silvia Kazama, chefe da Seção (pos.ibilce@unesp.br). 03 – Nos agradecimentos: segundo a Portaria CAPES nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento/BOLSA CAPES deve constar a expressão EXATA: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001". Pode, evidentemente, complementar com os seus agradecimentos pessoais. 04 – Na Folha de Aprovação deve constar apenas o nome dos membros titulares da banca. 05 – Segundo a norma ABNT NBR 10520, a epígrafe deve ser referenciada. 06 – No Sumário a seção Conclusão deve ser numerada. on 2020-04-20T18:33:57Z (GMT) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-03-26T16:44:37Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo.pdf: 3478278 bytes, checksum: d041ccc2daf0a3c514cb29a9595ea3d0 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Rejected by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: 01 – Solicitamos corrigir a descrição na natureza da pesquisa: Tese apresentada como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Estudos Linguísticos, junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto. 02 – Segundo a lista de defesas da Seção de Pós-graduação seu nome civil é Beatriz Goaveia Garcia Parra de Araujo. Como a tese é um documento é necessário que você corrija o nome para a forma civil (capa, folha de rosto e de aprovação), que é a forma como sairá no certificado do curso. Na ficha catalográfica pode usar a forma preferida na entrada, como está no Lattes. Se tiver dúvida peço que converse com a Silvia Kazama, chefe da Seção (pos.ibilce@unesp.br). 03 – Nos agradecimentos: segundo a Portaria CAPES nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento/BOLSA CAPES deve constar a expressão EXATA: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001". Pode, evidentemente, complementar com os seus agradecimentos pessoais. 04 – Na Folha de Aprovação deve constar apenas o nome dos membros titulares da banca. 05 – Segundo a norma ABNT NBR 10520, a epígrafe deve ser referenciada. 06 – No Sumário a seção Conclusão deve ser numerada. on 2020-04-20T18:33:57Z (GMT) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Rejected by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: 01 – Solicitamos corrigir a descrição na natureza da pesquisa: Tese apresentada como parte dos requisitos para obtenção do título de Doutor em Estudos Linguísticos, junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Câmpus de São José do Rio Preto. 02 – Segundo a lista de defesas da Seção de Pós-graduação seu nome civil é Beatriz Goaveia Garcia Parra de Araujo. Como a tese é um documento é necessário que você corrija o nome para a forma civil (capa, folha de rosto e de aprovação), que é a forma como sairá no certificado do curso. Na ficha catalográfica pode usar a forma preferida na entrada, como está no Lattes. Se tiver dúvida peço que converse com a Silvia Kazama, chefe da Seção (pos.ibilce@unesp.br). 03 – Nos agradecimentos: segundo a Portaria CAPES nº 206, de 4 de setembro de 2018, todos os trabalhos que tiveram financiamento/BOLSA CAPES deve constar a expressão EXATA: "O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001". Pode, evidentemente, complementar com os seus agradecimentos pessoais. 04 – Na Folha de Aprovação deve constar apenas o nome dos membros titulares da banca. 05 – Segundo a norma ABNT NBR 10520, a epígrafe deve ser referenciada. 06 – No Sumário a seção Conclusão deve ser numerada. on 2020-04-20T18:33:57Z (GMT) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Submitted by Beatriz Goaveia Garcia Parra De Araujo (beatriz.parra@unesp.br) on 2020-04-21T17:59:25Z No. of bitstreams: 1 Tese Beatriz Goaveia Garcia Parra-Araujo 2020.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Approved for entry into archive by LUCIANE ANTONIA PASSONI null (luciane@ibilce.unesp.br) on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Made available in DSpace on 2020-05-04T18:31:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 araujo_bggp_dr_sjrp.pdf: 3477765 bytes, checksum: fb7da9a64d70a7ce464954e711bf3d02 (MD5) Previous issue date: 2020-03-09 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Este trabalho objetiva apresentar uma trajetória de gramaticalização para os juntores concessivos "aunque", "a pesar de (que)" e "por mucho (que)", adotando como aparato teórico os estudos em gramaticalização (TRAUGOTT, 1997; BYBEE, 2003, 2006; HOPPER; TRAUGOTT, 2003, entre outros) e o modelo da Gramática Discursivo-Funcional (GDF), de Hengeveld e Mackenzie (2008). Na análise sincrônica realizada por Parra (2016) sob a perspectiva da GDF, a autora observa que o juntor "aunque" pode marcar uma relação concessiva em três camadas distintas no espanhol peninsular atual: na do Conteúdo Proposicional, pertencente ao Nível Representacional, e nas camadas do Ato Discursivo e do Movimento, localizadas no Nível Interpessoal. A partir desse resultado, levantamos a hipótese de que, quando analisados diacronicamente, os usos de "aunque" podem revelar uma trajetória de gramaticalização que parte de um uso semântico para usos pragmáticos, e de que tal trajetória pode corresponder a um processo comum sofrido pelos juntores concessivos dessa língua. Assim, selecionamos para este estudo, além do juntor "aunque", os juntores "a pesar de (que)" e "por mucho (que)", por serem, dentre os juntores apontados por Flamenco García (1999), os que se mostraram mais frequentes nos dados e por advirem de origens distintas, tendo em vista as fontes para o desenvolvimento de juntores concessivos apontadas por König (1994). O universo de investigação desta pesquisa reúne ocorrências dos três juntores na fase antiga, média e moderna do espanhol peninsular, segundo a categorização de Eberenz (1991, 2009), extraídas do Corpus diacrónico del español (CORDE), elaborado e disponibilizado em meio eletrônico pela Real Academia Española. Para realizarmos a análise diacrônica pretendida, adotamos critérios de ordem discursiva, pragmática, semântica e morfossintática, a fim de observar se mudanças interpessoais e representacionais no uso de tais juntores influenciam mudanças morfossintáticas nas estruturas por eles iniciadas. Como resultado de nossa análise, verificamos que, embora apresentem particularidades, os três juntores surgem como marcadores de uma função semântica na camada do Conteúdo Proposicional. Nessa função, primeiramente predominam os contextos não factuais seguidos dos factuais. Apesar de o uso mais comum dos juntores em todos os períodos investigados ser o de marcador de função semântica, ao longo do tempo, "aunque", "a pesar de (que)" e "por mucho (que)" expandem seus usos como marcadores de função retórica, relação estabelecida entre Atos Discursivos, e como marcadores push, na camada do Movimento, no caso específico de "aunque" e "a pesar de (que)". Dessa forma, comprovamos que entre os juntores investigados existe uma trajetória de gramaticalização comum, caracterizada por aumento de escopo, em termos de níveis e camadas, fortalecimento pragmático e generalização dos contextos de uso, que, morfossintaticamente, são expressos por uma maior liberdade sintática das estruturas concessivas. This paper aims to present a path of grammaticalization for the concessive connectives "aunque", "a pesar de (que)" and "por mucho (que)" adopting as a theoretical apparatus the studies on grammaticalization (TRAUGOTT, 1997; BYBEE, 2003, 2006; HOPPER; TRAUGOTT, 2003, among others) and the model of Functional Discourse Grammar (FDG), by Hengeveld and Mackenzie (2008). In the synchronic analysis performed by Parra (2016) from the perspective of the FDG, the author notes that the connective "aunque" can mark a concessive relationship in three distinct layers in the current Peninsular Spanish: that of Propositional Content, belonging to the Representational Level, and the layers of the Move and Discourse Act, located at the Interpersonal Level. From this result, we hypothesize that, when analyzed diachronically, the uses of "aunque" may reveal a grammaticalization trajectory that starts from a semantic use for pragmatic uses, and that such trajectory may correspond to a common process suffered by the concessive connectives of that language. Thus, we selected for this study, in addition to the connective "aunque", the connectives "a pesar de (que)" and "por mucho (que)", since they are among the connectives pointed out by Flamenco García (1999), those who had the highest number of occurrences in a previous research, and because they come from different origins, considering the sources for the development of concessive joints pointed out by König (1994). The universe of this research gathers occurrences of the three connectives in the old, middle and modern phase of Peninsular Spanish, according to the categorization of Eberenz (1991, 2009), extracted from the Corpus diacrónico del español (CORDE), elaborated and made available electronically by Real Academia Española. To perform the intended diachronic analysis, we adopt discursive, pragmatic, semantic and morphosyntactic criteria, in order to observe whether interpersonal and representational changes in the use of such connectives influence morphosyntactic changes in the structures initiated by them. As a result, we find that, while presenting particularities, the three connectives appear as markers of a semantic function in the Propositional Content layer. In this role, first non-factual contexts predominate and, later, factual ones. Although the most common use of joiners in all periods investigated is that of a semantic function marker, over time, "aunque", "a pesar de (que)" and "por mucho (que)" expand their uses as markers of rhetorical function, established between Discourse Acts, and as push markers, in the Move layer, in the case of "aunque" and "a pesar de (que)". Thus, we found that among the investigated connectives there is a common grammaticalization trajectory, characterized by increased scope in terms of levels and layers, pragmatic strengthening and generalization of use contexts, which, morphosyntactically, are expressed by greater syntactic freedom of concessive structures.

Submitted by Ana Luiza Ferancini Nogueira (analuizaferancini@hotmail.com) on 2019-03-14T13:00:34Z No. of bitstreams: 1 Dissertação Finalizada Repositório.pdf: 1579513 bytes, checksum: 3b7728971777444932846e3037fe3350 (MD5) Approved for entry into archive by Paula Torres Monteiro da Torres (paulatms@sjrp.unesp.br) on 2019-03-14T16:51:45Z (GMT) No. of bitstreams: 1 nogueira_alf_me_sjrp.pdf: 1579513 bytes, checksum: 3b7728971777444932846e3037fe3350 (MD5) Made available in DSpace on 2019-03-14T16:51:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 nogueira_alf_me_sjrp.pdf: 1579513 bytes, checksum: 3b7728971777444932846e3037fe3350 (MD5) Previous issue date: 2019-02-22 Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) Concebendo-se a gramaticalização como resultado da atuação de mecanismos de natureza cognitiva responsáveis pela conceptualização de domínios mais abstratos em termos de domínios mais concretos, o presente trabalho investiga, com base em autores que postulam a tendência de desenvolvimento dos significados epistêmicos a partir dos não-epistêmicos (SWEETSER, 1990; BYBEE et al., 1994), se uma trajetória de enfraquecimento semântico se aplica à construção modal espanhola "tener que". Para tanto, analisam-se dados sincrônicos e diacrônicos do espanhol peninsular, levando-se em consideração fatores contextuais impulsionadores desse processo de mudança (as características sintáticas e semânticas do sujeito da ocorrência com "tener que") e o tipo de Estado de Coisas no qual a construção se insere. A classificação modal adotada fundamenta-se nas propostas de Hengeveld (1988, 2004), Olbertz (1998) e Narrog (2005, 2009, 2012) e leva em consideração quatro subtipos: modalidade inerente, modalidade deôntica, modalidade epistêmica e modalidade volitiva. Com base em resultados de pesquisa em sincronias atuais, os quais revelaram que a perífrase "tener que" expressa, predominantemente, as modalidades inerente e deôntica, hipotetizamos que os "tokens" epistêmicos da construção sofreriam um aumento gradativo ao longo da história do espanhol, aparecendo em frequência mais significativa somente em sincronias mais recentes da língua. Os resultados da análise descrevem a abstratização do significado da perífrase, que passa a se associar a sujeitos inanimados e não-agentivos e a se inserir em Estados de Coisas que não envolvem [+controle], os quais possibilitam a preferência pela leitura epistêmica, valor modal mais abstrato quando comparado aos valores não-epistêmicos. Para a pesquisa nas sincronias atuais e na diacronia são utilizados, respectivamente, dados do Projeto PRESEEA ("Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y América") e do CORDE ("Corpus Diacrónico del Español"). A presente investigação encontra sua justificativa nas contribuições que pode oferecer aos estudos funcionalistas, de maneira geral, e aos estudos sobre gramaticalização e modalidade, em particular. Considering grammaticalization as a result of the operation of mechanisms of cognitive nature which are responsible for the conceptualization of more abstract domains in terms of more concrete domains, this work investigates, based on authors who postulate the tendency of the development of epistemic meanings from non-epistemic (SWEETSER, 1990; BYBEE et al., 1994), if a trajectory of semantic weakening applies to the Spanish modal "tener que". In order to do so, we analyze synchronic and diachronic data from peninsular Spanish, taking into account contextual factors that drive this process of change (the syntactic and semantic characteristics of the subject of occurrence with "tener que") and the type of State of Affairs in which the construction is inserted. The modal classification adopted is based on the proposals of Hengeveld (1988, 2004), Olbertz (1998) and Narrog (2005, 2009, 2012) and takes into account four subtypes: inherent modality, deontic modality, epistemic modality, and volitive modality. Based on results of research in current synchrony, which revealed that periphrasis "tener que" expresses predominantly inherent and deontic modalities, we hypothesize that the epistemic tokens of the construction would suffer a gradual increase throughout the history of the Spanish language, appearing at more significant frequency only in more recent synchronies of the language. The results of the analysis describe the abstraction of the periphrasis meaning, which is associated with inanimate and non-agentive subjects, and is inserted into State of Affairs that do not involve [+control], which allow the preference for epistemic reading, a modal value more abstract when compared to non-epistemic values. For the research on the current synchrony and diachrony, data from the PRESEEA Project (Project for the sociolinguistic study of Spanish from Spain and America) and from CORDE (Diachronic Corpus of Spanish) are used, respectively. This research finds its justification in the contributions that it can offer to the functionalist studies, in general, and the studies on grammaticalization and modality, in particular. FAPESP: 2016/00237-9

Submitted by Taísa Barbosa Robuste (taisarobuste@gmail.com) on 2019-01-08T20:56:43Z No. of bitstreams: 1 Tese - repositorio - capes - definitiva.pdf: 1929337 bytes, checksum: e3bf522abebdcf61f338e84c3bb92704 (MD5) Rejected by Paula Torres Monteiro da Torres (paulatms@sjrp.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: Problema 01) a ordem das páginas pré-textuais estão incorretas, páginas pré-textuais (capa, folha de rosto, dedicatória, agradecimentos, epígrafe, resumo na língua vernácula, resumo em língua estrangeira, listas de ilustrações, de tabelas, de abreviaturas, de siglas e de símbolos e sumário). A LISTA DE QUADROS e FIGURAS deve ser inserida antes do SUMÁRIO. Na página da Seção de pós-graduação, em Instruções para Qualificação e Defesas de Dissertação e Tese, você pode acessar o modelo das páginas pré-textuais. Problema 02) Solicito que corrija o sumário, não pode constar: RESUMO, ABSTRACT e LISTA DE QUADROS e FIGURAS. Lembramos que o arquivo depositado no repositório deve ser igual ao impresso, o rigor com o padrão da Universidade se deve ao fato de que o seu trabalho passará a ser visível mundialmente. Agradecemos a compreensão. Atenciosamente, Paula Torres on 2019-01-09T16:54:56Z (GMT) Submitted by Taísa Barbosa Robuste (taisarobuste@gmail.com) on 2019-01-10T02:09:06Z No. of bitstreams: 1 Tese - versão final - repositorio biblioteca ok.pdf: 1926774 bytes, checksum: ceb4db6d8f4eec0fbee47169a30ff404 (MD5) Approved for entry into archive by Paula Torres Monteiro da Torres (paulatms@sjrp.unesp.br) on 2019-01-10T11:17:32Z (GMT) No. of bitstreams: 1 robuste_tb_dr_sjrp.pdf: 1926774 bytes, checksum: ceb4db6d8f4eec0fbee47169a30ff404 (MD5) Made available in DSpace on 2019-01-10T11:17:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 robuste_tb_dr_sjrp.pdf: 1926774 bytes, checksum: ceb4db6d8f4eec0fbee47169a30ff404 (MD5) Previous issue date: 2018-08-31 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Esta tese é amparada por pressupostos gerais de teorias identificadas com correntes funcionalistas da linguagem (DIK, 1989, 1997; NUYTS, 2007; dentre outros), sobretudo o Funcionalismo da Costa Oeste Americana (TRAUGOTT, 2010; TRAUGOTT; DASHER, 2002; HOPPER; TRAUGOTT, 2003; GIVÓN, 1984, 1995; BYBEE, 2016; dentre outros), e conceitos específicos relacionados a teorias cognitivistas, especialmente a identificada com a Gramática de Construções (GOLDBERG, 1995, 2006; CROFT, 2001, 2007; LAKOFF, 1987), numa vertente que vem sendo denominada Modelos Baseados no Uso (BERLOW; KEMMER, 2000; BYBEE, 2016) ou Linguística Cognitivo-funcional (NUYTS, 2007). Mais diretamente, nos valemos de premissas da Gramática de Construções – que defende como princípio fundamental que a forma básica de uma estrutura sintática é a construção, considerada um pareamento simbólico de uma estrutura gramatical complexa com seu significado (GOLDBERG, 1995, 2006; CROFT, 2007) – para analisar, sob uma perspectiva sincrônica e com base em dados de língua escrita e falada do português brasileiro contemporâneo, as construções [v1+ver], sendo v1 substituível pelos verbos ir, querer e deixar. Partimos da hipótese de que essas construções resultam de um processo de construcionalização instanciado por uma série de micropassos de mudanças. A busca pela comprovação dessa hipótese perpassa o mapeamento das propriedades de composicionalidade, esquematicidade e produtividade das construções e permite cumprir o objetivo central da tese, que é o de explorar a relação entre mudança construcional, construcionalização e (inter)subjetivização (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013; TRAUGOTT; DASHER, 2002; TRAUGOTT, 2010). Identificamos e analisamos quatro usos das construções [v1+ver], quais sejam: i) Construções de movimento com propósito; ii) Construções perifrásticas de Tempo e Modalidade; iii) Construções modais epistêmicas; e, iv) Construções atuantes como Marcador Discursivo. Assumimos que diferenças no pareamento de forma e função entre essas construções são fortes evidências para atestar um possível processo diacrônico de construcionalização de [v1+ver]com valor (inter)subjetivo especializado na função de marcador discursivo atuante no fechamento de tópico ou de turno conversacional, no preenchimento de pausa e no engajamento do interlocutor. This thesis is supported by general assumptions of functionalist-related theories of language (DIK, 1989, 1997, NUYTS, 2007, among others), especially the Functionalism of the American West Coast (TRAUGOTT, 2010, TRAUGOTT; DASHER, 2002; HOPPER; TRAUGOTT, 2003; GIVÓN, 1984, 1995; BYBEE, 2016; among others), and specific concepts related to cognitive theories, especially the one identified with the Construction Grammar (GOLDBERG, 1995, 2006; CROFT, 2001, 2007; LAKOFF, 1987), in a field that has been called Usage-Based Models of Language (BERLOW; KEMMER, 2000; BYBEE, 2016) or Cognitive-Functional Linguistics (NUYTS, 2007). More specifically, we rely on premises of the Construction Grammar, which holds as a fundamental principle that the basic form of a syntactic structure is the construction, conceived as a symbolic pairing of a complex grammatical structure and meaning (GOLDBERG, 1995, 2006, CROFT, 2007); we do so in order to analyze, from a synchronic approach, based on written and spoken language data from the contemporary Brazilian Portuguese, the constructions [v1+ver], being v1 replaceable by the verbs ir, querer, and, deixar. Our point of departures is the hypothesis that these constructions are the result of a constructionalization process that occurs through a series of micro-step changes. In order to prove this hypothesis, we map the compositionality, schematicity, and productivity properties of these constructions. This allows the accomplishment of the thesis’central objective: to explore the relation between constructional change, constructionalization, and (inter)subjectivization (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013, TRAUGOTT, DASHER, 2002; TRAUGOTT, 2010). We identify and analyze four uses of constructs [v1+ver], which are: i) Constructions of purposeful movement; ii) Tense and Aspect periphrastic constructions; iii) Modal epistemic constructions, and; iv) Discourse Marker Constructions. We assume that differences in form and function pairing between these constructs are strong evidence for attesting a possible diachronic constructionalization process of [v1+ver], with (inter)subjective value specialized in the discourse marker function, acting on topic closure or conversational shift in pause completion and speaker engagement. CAPES: 88881.132651/2016-01 CAPES: 001

Submitted by Ana Caroline de Lima Parreira (ana_caroline_lima@hotmail.com) on 2018-06-21T19:12:44Z No. of bitstreams: 1 Tese_versãodefinitiva.pdf: 1932805 bytes, checksum: 432d5e1871ea8f55c28a6f207bb0350e (MD5) Rejected by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br), reason: Solicitamos que realize correções na submissão seguindo as orientações abaixo: Problema 01) A LISTA DE QUADROS, TABELAS, GRÁFICOS E ABREVIATURAS deve ser inserida antes do SUMÁRIO. Lembramos que o arquivo depositado no repositório deve ser igual ao impresso, o rigor com o padrão da Universidade se deve ao fato de que o seu trabalho passará a ser visível mundialmente. Agradecemos a compreensão. on 2018-06-21T20:49:59Z (GMT) Submitted by Ana Caroline de Lima Parreira (ana_caroline_lima@hotmail.com) on 2018-06-21T21:23:11Z No. of bitstreams: 1 Tese_versãodefinitiva.pdf: 1933203 bytes, checksum: 0b9b34f43d3b9dda5596e8a89375e705 (MD5) Approved for entry into archive by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br) on 2018-06-25T13:16:44Z (GMT) No. of bitstreams: 1 parreira_acl_dr_sjrp.pdf: 1933203 bytes, checksum: 0b9b34f43d3b9dda5596e8a89375e705 (MD5) Made available in DSpace on 2018-06-25T13:16:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 parreira_acl_dr_sjrp.pdf: 1933203 bytes, checksum: 0b9b34f43d3b9dda5596e8a89375e705 (MD5) Previous issue date: 2018-05-25 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Este trabalho investiga dois tipos de predicações não-verbais encaixadas no verbo achar e estruturadas por recurso a predicador de natureza adjetival, o primeiro designado predicação não-verbal encaixada simples (acho (que) a pesquisa (é) interessante) e o segundo, predicação não-verbal encaixada complexa (acho (que é) bom (que) você ir /vá embora). O principal objetivo do trabalho consiste em traçar o percurso de desenvolvimento diacrônico dessas construções na história do português, adotando-se como aparato teórico-metodológico os Modelos Baseados no Uso (KEMMER; BERLOW, 2000; BYBEE, 2010), perspectiva que procura conjugar pressupostos da Linguística Cognitiva e do Funcionalismo, estes representados, especialmente, pelos estudos sobre gramaticalização de orações (HOPPER; TRAUGOTT, 2003; LEHMANN, 1988). A fim de atestar a trajetória de mudança das construções em análise, investigaram-se dois diferentes corpora: um primeiro, composto por amostras do português histórico dos séculos XIII a XX; e um segundo, que inclui amostras de fala representativas do século XXI. A análise dos resultados comprovou que as predicações não-verbais, ao longo da história do português, não resultam de um processo de integração de orações, como propõe Lehmann (1988) para as predicações verbais. Constatou-se que essas construções são resultantes de um processo de gramaticalização que leva à expansão da estrutura e do significado dos argumentos que as constituem, motivada por analogização. As mudanças observadas nas predicações não-verbais encaixadas envolvem três fatores: o primeiro de ordem formal, diz respeito ao tipo morfossintático do argumento sujeito da construção, que, de nominal passa a oracional; o segundo, de ordem funcional, relaciona-se ao tipo semântico da entidade representada pelo argumento sujeito, que de indivíduo passa a permitir a codificação também de estado-de-coisas, episódio e proposição (LYONS, 1977; DIK, 1989; HENGEVELD; MACKENZIE, 2008); o terceiro, também de ordem funcional, refere-se à classe semântica do predicado não-verbal, que se expande da classe dos qualificativos para a classe dos avaliativos e dos modais. Essas mudanças em conjunto, associadas à abstratização do verbo achar, permitiram comprovar a hipótese de que predicações não-verbais simples, mais integradas à construção matriz, submetem-se a um processo histórico de expansão semântica e estrutural, rumo a um complexo oracional menos integrado, e não a processo contrário. Conclui-se, portanto, que essa nova forma de organização do complexo oracional reflete o modo como a língua permite aos falantes avaliar experiências mais abstratas, a partir de experiências mais concretas, utilizando-se, para isso, de estruturas pré-existentes na língua. This study investigates two kinds of non-verbal constructions embedded in the verb achar and structured using a predicate of adjectival nature, the first one designated as predicação nãoverbal encaixada simples (simple non-verbal embedded construction) (acho (que) a pesquisa (é) interessante) and the second, predicação não-verbal encaixada complexa (complex nonverbal embedded construction) (acho (que é) bom (que) você ir /vá embora). The aim of this work is to trace the course of development of these constructions in the history of Portuguese language, adopting as theoretical-methodological approach Usage Based Models of Language (Kemmer; Berlow, 2000; Bybee, 2010), perspective that seeks to combine Cognitive Linguistics and Functionalism assumptions, especially represented by studies on clauses grammaticalization (Hopper; Traugott, 2003; Lehmann, 1988). In order to attest the path of changing of the constructions in analysis, we investigated two different corpora: the first composed of Portuguese historical samples from 13th to 20th centuries and the second, which includes representative speech samples of the 21st century. The analysis of the results proved that the non-verbal constructions, throughout the history of Portuguese, do not result from a clause integration process, as proposed by Lehmann (1988) for the verbal predications. It was noted that these constructions are result of a grammaticalization process that leads to the expansion of the structure and the meaning of the arguments which compose them motivated by analogy. The observed changes in non-verbal embedded constructions involve three factors: the first, from formal order, concerned to the morphosyntactic type of the construction subject argument, which changes from nominal to clausal; the second, from functional order, relates to the semantic type of the entity represented by the subject argument that from individuals allow the coding also of state of affairs, episode and proposition (LYONS, 1977; DIK, 1989; HENGEVELD; MACKENZIE, 2008); the third, also from functional order, refers to the semantic class of non-verbal predicate, which expands from qualificatives class to evaluation and modal class. These changes together, associated with the abstractization process of the verb achar, allowed to prove the hypothesis that simple non-verbal constructions, more integrated with the matrix construction, undergo a historic process of semantic and structural expansion, towards to a less integrated sentence complex, and not to the opposite process. It is therefore concluded that this new form of organization of complex sentence reflects the way language allows speakers to evaluate more abstract experiences, based on more concrete experiences, using for this, pre-existing structures in language.

Submitted by Alessandra Guerra (alessandrareginaguerra@yahoo.com.br) on 2017-10-26T18:31:45Z No. of bitstreams: 1 Tese - Guerra 2017.pdf: 1705383 bytes, checksum: 42c03d58c6a4a179bea55b57e943c94c (MD5) Approved for entry into archive by Monique Sasaki (sayumi_sasaki@hotmail.com) on 2017-10-31T18:44:16Z (GMT) No. of bitstreams: 1 guerra_ar_dr_sjrp.pdf: 1705383 bytes, checksum: 42c03d58c6a4a179bea55b57e943c94c (MD5) Made available in DSpace on 2017-10-31T18:44:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 guerra_ar_dr_sjrp.pdf: 1705383 bytes, checksum: 42c03d58c6a4a179bea55b57e943c94c (MD5) Previous issue date: 2017-08-28 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) O objetivo desta tese de doutorado é analisar a diacronia do grau de transparência do sistema de referência por expressão pronominal e desinencial do argumento-sujeito de 1ª e 2ª pessoas no português brasileiro. Especificamente, analisa-se a variação diacrônica do grau de transparência desse sistema decorrente da interação entre três mudanças ocorridas na história da língua: aumento da frequência de expressão pronominal do argumento-sujeito, aumento da frequência de uso do pronome "você" em detrimento de "tu" e aumento da frequência de emprego da forma pronominal "a gente" em prejuízo de "nós". O quadro teórico adotado é constituído por uma articulação entre a Gramática Discursivo-Funcional (HENGEVELD; MACKENZIE, 2008) e um conjunto de trabalhos sobre motivações comunicativas, como iconicidade e economia, determinantes da estrutura das línguas e da dinâmica de processos de mudança diacrônica. O período recortado para estudo estende-se da primeira metade do século XIX ao início do século XXI, e o corpus da pesquisa é composto por peças de teatro brasileiras produzidas nesse período. Os dados apresentados e discutidos mostram que o grau de transparência do referido sistema, no recorte temporal selecionado, oscila em torno de um determinado eixo, variando ora em direção a diminuição, ora em direção a aumento de transparência, não se alterando de forma unidirecional. Argumenta-se, então, que esse resultado estaria vinculado, em grande medida, à atuação igualmente relevante das motivações comunicativas de iconicidade e economia. This dissertation aims at analyzing the diachronic variation in the degree of transparency of the referential system in Brazilian Portuguese, taking into account the reference to first and second person attained in the expression of Subject argument through pronoun and verbal affix. Specifically, the variation in transparency caused by three diachronic changes is addressed: percentage increase in the pronominal expression of Subject argument, percentage increase in the use of the pronoun "você" ("you") to substitute "tu" ("you"), percentage increase in the use of the pronoun "a gente" ("we") in order to replace "nós" ("we"). The theoretical framework carried out here is drawn from an articulation between Functional Discourse Grammar (Hengeveld & Mackenzie, 2008) and works on communicative motivations such as iconicity and economy, which are considered as forces that determine language structure and diachronic change processes. The historical period analyzed covers the period between the first half of the nineteenth century and the beginning of the twenty-first century, and the corpus of investigation includes Brazilian plays produced during that period. The data show that the degree of transparency of the aforementioned system oscillates around a certain axis, since it sometimes varies towards decrease, sometimes towards increase of transparency, rather than moving in a unidirectional movement. This study argues that this result is associated to a great extent with an equally relevant influence of iconic and economic motivations.

Submitted by Gustavo da Silva Andrade null (andrade_riopreto@hotmail.com) on 2016-09-20T22:17:21Z No. of bitstreams: 1 Dissertação-GSANDRADE (2016).pdf: 1243092 bytes, checksum: cd2baf6457aa75646572b61d1fbe4b87 (MD5) Approved for entry into archive by Ana Paula Grisoto (grisotoana@reitoria.unesp.br) on 2016-09-22T20:18:37Z (GMT) No. of bitstreams: 1 andrade_gs_me_sjrp.pdf: 1243092 bytes, checksum: cd2baf6457aa75646572b61d1fbe4b87 (MD5) Made available in DSpace on 2016-09-22T20:18:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 andrade_gs_me_sjrp.pdf: 1243092 bytes, checksum: cd2baf6457aa75646572b61d1fbe4b87 (MD5) Previous issue date: 2016-08-12 Na presente dissertação, procedemos à análise do fenômeno de alçamento de constituintes, na modalidade falada da língua portuguesa, na variante do português falado no noroeste paulista. O Alçamento, fenômeno que se manifesta em contextos de orações completivas, é definido na literatura funcional-tipológica como a ocorrência de constituinte argumental do predicado da oração encaixada nos limites da oração matriz, com consequente ajuste de caso e de concordância neste domínio, e redução da encaixada à forma infinitiva. Para a investigação empírica, utilizamos como corpora amostras de fala da região Noroeste do estado de São Paulo, provenientes do Banco de Dados Iboruna, nas quais levantamos dois tipos de alçamentos: (i) Alçamento de Sujeito a Sujeito e (ii) Alçamento de Objeto a Sujeito. Nossa análise realiza-se de forma qualitativa e quantitativa, a fim de verificarmos a atuação de parâmetros de natureza morfossintática (relação argumental do constituinte alçado com o predicado encaixado; formato da oração encaixada; concordância nos limites dos predicados matriz e encaixado; presença de pronome cópia na oração encaixada; transitividade do predicado encaixado; classe morfológica do predicado matriz; correlação modo-temporal e forma de expressão da conexão entre as orações matriz e encaixada; tipo estrutural e número-pessoa do Constituinte alçado), de natureza semântica (tipo semântico do predicado matriz e referencialidade, animacidade e papel semântico do constituinte alçado) e de natureza discursivo-pragmática (relevância e estatuto informacional do constituinte alçado). À luz dos pressupostos funcionalistas de língua e de organização do sistema gramatical, distinguimos Alçamento de outros fenômenos semelhantes funcionalmente motivados que tomam lugar junto às orações encaixadas (equi-deletion, Topicalização e Deslocamento à Esquerda). Nosso percurso culmina no entendimento de que nem todos os critérios tipológicos para identificação do Alçamento se aplicam consistentemente aos dados do PB, sob o risco de exclusão do fenômeno de casos típicos de constituinte alçado que não apresentam redução da oração encaixada e/ou ajustes morfossintáticos nos limites da matriz, o que aponta para dois prognósticos: a compatibilidade do fenômeno também com encaixada na forma finita e a concepção de que o Alçamento é um fenômeno morfossintático que encontra motivação em fatores semânticos e discursivo-pragmáticos. In this dissertation, we examined the raising phenomenon of constituents in the spoken form of the Portuguese language, in spoken Portuguese variant in the northwestern of Sao Paulo. The raising, a phenomenon that manifests itself in complement clause contexts, is defined in the functional-typological literature as the occurrence of argumental constituent of the clause predicate embedded within the limits of the matrix clause, with consequent adjustment of case and concordance in this domain, and reduction of the embedded to the infinitive form. For the empirical research, we used as corpora speech samples of the northwest region of the Sao Paulo state, from the Iboruna data Bank, in which we identified two kinds of raising: (i) raising from subject to subject and (ii) raising from object to subject. Our analysis is carried out qualitatively and quantitatively in order to verify the working of morphosyntactic (argumental relation of the raised constituent to the embedded predicate; format of the embedded clause, concordance within the limits of the matrix and embedded clause; presence of copy pronoun within the embedded clause; transitivity of the embedded clause; morphological class of the matrix predicate, modal-tense correlation and expression form of the connection between the matrix and embedded clauses, structural type and number-person of the raised NP), semantic (semantic type of matrix predicate and referentiality, animacy and semantic role of the raised constituent) and discursive-pragmatic (relevance and informational status of the raised constituent) parameters. In the light of the functionalist assumptions of language and organization of the grammatical system, we distinguish raising from other functionally motivated similar phenomena that take place along the embedded clauses (Equi-deletion, Topicalization and Left deslocation). Our path culminates with the understanding that not all typological criteria for identification of the raising consistently apply to the BP data, at the risk of the exclusion of the phenomenon of typical cases of raised constituent which do not present reduced embedded clause and/or morphosyntactic adjustments in the matrix boundaries, pointing to two predictions: phenomenon compatibility also embedded in finite form and the conception that the Raising is a morphosyntactic phenomenon that finds motivation in semantic and discourse-pragmatic factors.

Made available in DSpace on 2015-09-17T15:25:00Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2015-01-28. Added 1 bitstream(s) on 2015-09-17T15:46:50Z : No. of bitstreams: 1 000846302.pdf: 966928 bytes, checksum: 29d8509a9cd95a0e2a31c67699faf5fe (MD5) O presente trabalho tem como base teórica a concepção de referente apresentada pela Linguística Textual de linha sócio-cognitivo-interacionista. Nessa perspectiva, a referenciação não é mais vista como uma relação de espelhamento entre linguagem e realidade, mas como um processo de construção referencial dada no interior do discurso e, portanto, sem relação especular com o objeto-de-mundo. Assim, o referente passa a ser considerado objeto-dediscurso, visto que sua construção se dá discursivamente a partir da interação verbal, ou seja, ele é construído sócio-culturalmente a partir das práticas sociais e remodelado, no interior do discurso, em função dos propósitos comunicativos dos parceiros da interlocução verbal. Com base nesse aparato teórico, esta pesquisa, de caráter qualitativo/interpretativo, buscou investigar o funcionamento de nomes próprios, empregados em diferentes contextos de interação verbal, como estratégia de construção referencial, já que não havia estudos a respeito e o nome próprio era considerado apenas com função designativa, sem, portanto, (re)categorizar o referente. Diferentemente do que previa a teoria da Referenciação, almejouse, com esta investigação, demonstrar como, em determinadas situações de uso, o nome próprio pode ser: (a) designativo, no seu uso mais prototípico; (b) atributivo, sendo as características construídas sociocognitivamente na interação verbal; e (c) atributivo, com características mais cristalizadas, de modo a estar mais próximo do nome comum. Assim, esses três modos de funcionamento do nome próprio constituem pontos de um continuum que parte do nome próprio designativo para o epônimo - nome comum -, estando os pontos (b) e (c) entre eles. Para demonstrar esses casos, foram analisados linguisticamente textos de variados gêneros (crônicas, reportagens, notícias, entre outros), ressaltando-se o emprego de nomes próprios em diferentes... The present work has as theoretical base the conception of referent presented by Textual Linguistics of socio-cognitive-interactionist base line. From this point of view, the referenciation is no longer seen as a relation of mirroring between language and reality, but as a process of referential construction that occurs in the discourse and, therefore, without a specular relation with the object of world. Hence, the referent has been considered object of discourse, since its construction occurs discursively whereof the verbal interaction, i.e., it is socio-culturally constructed starting from the social practices and remolded, in the interior of the discourse, in the function of the verbal interlocutors' comunicative purposes. Based on this theoretical support, this qualitative/interpretative research aimed to investigate the functioning of proper names, used in different contexts of verbal interaction, as strategies of referential construction, since there were no studies about it and only the designative function of the proper name was, without, therefore, (re)categorizing the referent. Differently from what the theory of Referenciation foresaw, this investigation aimed to demonstrate as, in particular situations of use, the proper name can be: (a) designative, in its more prototypic use; (b) attributive, being the characteristics constructed socio-cognitively in the verbal interaction; and (c) attributive, with more crystallized characteristics, being nearer the common name. Thus, these three modes of functioning of proper names constitute points of a continuum that starts from the designative proper name to the eponym - common name -, being the points (b) and (c) among them. To demonstrate these cases, texts of different genres (chronicles, newspaper reports, news, among others) were linguistically analyzed, emphasizing the use of proper names in different situations in the ...

Made available in DSpace on 2015-09-17T15:24:28Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-08-06. Added 1 bitstream(s) on 2015-09-17T15:47:48Z : No. of bitstreams: 1 000845656.pdf: 897133 bytes, checksum: 752327976d89a91efd3a33e807ca15fd (MD5) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Nosso objetivo nesta tese é analisar a multifuncionalidade dos predicados acabar, acontecer e começar, na história do português brasileiro, assumindo como quadro teórico duas teorias de mudança linguística - Lexicalização e Gramaticalização - na interface com a Gramática Discursivo-funcional (HENGEVELD e MACKENZIE, 2008). Lexicalização caracteriza-se como processo por meio do qual itens ou construções entram para o léxico da língua com um significado específico (LEHMANN, 2002a), e Gramaticalização, como processo que leva itens ou construções lexicais a assumirem, em contextos específicos, funções gramaticais ou, se já gramaticalizados, a continuar a desenvolver novas funções gramaticais, envolvendo, no decorrer do processo, pragmatização crescente de sentidos e recategorização dos itens ou construções (HOPPER & TRAUGOTT, 2003). Em acordo com modelo de descrição proposto pela Gramática Discursivo-funcional, assumimos como hipótese que a trajetória de mudança percorrida pelos predicados em análise respeita a ordem hierárquica das camadas e dos níveis de representação gramatical. A investigação empírica toma por base corpora compostos de textos históricos do português brasileiro de diferentes gêneros do discurso dos séculos XVIII ao XXI e também de dados de fala do português brasileiro contemporâneo dos séculos XX e XXI. Como resultado da pesquisa em corpora, levantamos para o predicado acabar sete diferentes padrões de uso, para acontecer, dois diferentes padrões de uso, e para começar, quatro padrões de uso, e mostramos que todos os predicados convergem, em suas respectivas trajetórias de mudança, para o mesmo padrão de uso como operador argumentativo. Essa constatação nos permitiu propor um percurso de mudança envolvendo os diferentes padrões de usos de cada um dos predicados, o qual, na arquitetura da Gramática Discursivo-funcional... The present study aimed to investigate the multifunctionality of the predicates acabar, acontecer and começar, in the history of Brazilian Portuguese, assuming as a theoretical framework two theories of linguistic change - Lexicalization and Grammaticalization - in interaction with the study of Functional Discourse Grammar (HENGEVELD & MACKENZIE, 2008). Lexicalization is considered here as the process through which single items or constructions become part of the language lexicon with a new specific meaning (LEHMANN, 2002a), while Grammaticalization is regarded as the process which leads items or lexical constructions to acquire, in specific contexts, grammatical functions or, if those items have already undergone grammaticalization, to continue and develop new grammatical functions. The latter process covers, throughout its development, a rising level of pragmatization of meaning and recategorization of the items and constructions involved (HOPPER & TRAUGOTT, 2003). In accordance to the model of description proposed by the theory of Functional Discourse Grammar, our hypothesis predicted that the trajectory of change perceived in the analyzed predicates would respect the hierarchical order of the layers and the levels of the grammatical representation. Empirical investigation was conducted on corpora composed of: (i) historical written texts of various discourse genres from the 18th to the 21st century; and (ii) Modern Brazilian Portuguese spoken data from the 20th to the 21st century. The results of the corpora investigation led to the findings of seven different patterns of use for the predicate acabar, two different patterns of use for the predicate acontecer and four different patterns of use for the predicate começar. We were also able to establish that all predicates converged, in their respective trajectories of change, to the same pattern of use: that of an argumentative operator...

Made available in DSpace on 2015-04-09T12:28:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-02-25Bitstream added on 2015-04-09T12:48:17Z : No. of bitstreams: 1 000813734.pdf: 941951 bytes, checksum: 8be11d392a5caae3c6ea07f5f13c4492 (MD5) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) O trabalho proposto aborda as predicações não-verbais reduzidas avaliativas encaixadas no verbo achar, com o objetivo de discutir o estatuto da predicação encaixada, do ponto de vista da gramaticalização (HOPPER; TRAUGOTT, 2003; LEHMANN, 1988). São conhecidas e bastante investigadas na língua portuguesa orações complexas compostas de predicado matriz avaliativo ou modalizador no qual se encaixa uma oração na forma finita, como em “Acho [que o seu cabelo é lindo]”. Interessa-nos, no entanto, a investigação do complexo oracional em que, em uma predicação avaliativa em que figura o verbo achar, encaixa-se uma predicação não verbal reduzida, estruturada por um predicador adjetival avaliativo sem recurso à cópula, como em “Acho [essa cadeira confortável / confortável essa cadeira]”, um complexo oracional fortemente integrado do ponto de vista sintático, semântico e pragmático, quando se contrasta esse tipo de predicação reduzida a sua contraparte desenvolvida “Acho que [essa cadeira é confortável / é confortável essa cadeira]. Por meio da análise de amostras do português falado no interior paulista selecionadas do banco de dados Iboruna (GONÇALVES, 2007), procedeu-se a uma investigação das motivações sintáticas, semânticas e pragmáticas a fim de apresentar uma descrição do comportamento das predicações em estudo. Além disso, a presente pesquisa investiga, a partir de uma perspectiva sincrônica, o processo de gramaticalização das predicações não-verbais reduzidas avaliativas encaixadas no verbo achar, com base na escala de gramaticalização de orações proposta por Lehmann (1988). Os resultados da pesquisa revelam que o emprego das predicações nãoverbais reduzidas sinaliza uma avaliação do falante decorrente de sua experiência direta com a fonte da avaliação ao passo que as desenvolvidas indicam uma avaliação pautada em uma experiência obtida indiretamente pelo falante ... The proposed work addresses the non-verbal predication embedded in the verb to think aiming to discuss the status of embedded predication, from the point of view of grammaticalization (HOPPER; TRAUGOTT, 2003; LEHMANN, 1988). It is known and fairly investigated in Portuguese complex sentences composed by predicates that indicates evaluation and modality in which embed a non-verbal predication, as in I think [that your hair is beautiful]. We are interested, however, in the investigation of the complex sentence, in which an evaluative predication structured by the verb think, fits a reduced non-verbal predication without use of copular verb, as in I think [this chair to be comfortable], a complex sentence strongly integrated in syntactic, semantic and pragmatic terms when it contrasts this kind of predication to its counterparty expanded I think [that this chair is comfortable]. Through the analysis of samples of Portuguese spoken selected in Iboruna database (GONÇALVES, 2007), it was conducted an investigation of syntactic, semantic and pragmatic motivations in order to present a description of the behavior of the predicates in study. In addition, the present research, from a synchronic perspective, provides evidence for the process of grammaticalization of non-verbal predication embedded in the verb think, based on the continuum of grammaticalization and desententialization proposed by Lehmann (1988). The survey results reveal that the employment of non-verbal predicates reduced signals a speaker evaluation due to their direct experience with the source of the evaluation while expanded predication indicates an evaluation based on an experience obtained indirectly by the speaker. The comparative analysis of non-verbal predicates and developed attests that the reduced non-verbal predication are more integrated thab expanded predication, which culminated in the development of a continuum of grammaticalization from the scale proposed by ...

Made available in DSpace on 2014-12-02T11:16:49Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013-11-13Bitstream added on 2014-12-02T11:21:31Z : No. of bitstreams: 1 000793412.pdf: 2044367 bytes, checksum: ed8cb5a00c0fda79e9aaf342edc8ba9c (MD5) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) O objetivo desta tese é investigar a variação e a mudança, via gramaticalização, envolvendo as preposições a/para/em que introduzem complementos locativos de verbos de movimento (caminhar, chegar, entrar, ir, levar, mudar, partir, sair, voltar). Embasam, portanto, esta investigação postulados da Gramaticalização (HOPPER, 1991, HOPPER; TRAUGOTT, 1993, LEHMANN, 2002) e da Sociolinguística (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 1968, LABOV, 1972, 1978, 2001). Procurando conjugar presente e passado na busca de relações dinâmicas e fluidas entre forma e função, investigamos amostras do português brasileiro provenientes de duas sincronias: amostra de fala do século XXI, proveniente do português falado na região noroeste do estado de São Paulo (Projeto Amostra Linguística do Interior Paulista: GONÇALVES, 2007, 2008a, 2008b), e amostra de escrita do século XIX, proveniente de textos escritos, com o objetivo de mapear os aclives de mudanças por que passam as preposições ligadas ao complemento locativo de verbos de movimento no português brasileiro. Os resultados demonstram que essas preposições designam exclusivamente relações espaciais, e a relação local, em vez disso, está implícita na valência semântica e sintática do verbo. As diferenças de significados nos usos das preposições decorrem de uma relação regular entre um significado básico e um significado genérico e do aumento gradual da pragmatização (inferência) e abstratização (estratégias metafóricas) no uso dessas preposições. No português contemporâneo, constatamos o processo de variação estável das preposições em e para com maior abstratização de significado, fato que explica a inserção de novos tipos de complementos e a atuação de fatores sociais e linguísticos na seleção de uma determinada preposição, e um processo de recuo gradativo da preposição a. Além disso, evidenciamos que há um processo de generalização por ... The objective of this thesis is to investigate the variation and change of prepositions, involving prepositions a/para/em introducing locative complement of motion verbs (caminhar (walk), chegar (arrive), entrar (come in), ir (go), levar (take), mudar (move), partir (leave), sair (go out), voltar (come back)) through grammaticalization. Therefore, this investigation is supported by framework of Grammaticalization (HOPPER, 1991, HOPPER; TRAUGOTT, 1993, LEHMANN, 2002) and Sociolinguistics (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 1968, LABOV, 1972, 1978, 2001). Aiming to combine present and past in search of dynamic and fluid relations between form and function, we investigated samples of Brazilian Portuguese from two synchronies: speech sample of XXI century extracted from samples of spoken Portuguese in the northwestern area of São Paulo state (Linguistic Sample from São Paulo State Project: GONÇALVES, 2007, 2008a, 2008b), and writing sample of XIX century, constituted by written texts. The objective is to reconstitute clines of changing occurred in the contexts of motion verbs in Brazilian Portuguese. The results demonstrate that these prepositions designate exclusively space notions, and the location notions is provided by the semantic and syntactic valency of the verb. The differences of meaning which update the prepositions are derived from a regular relationship between basic meaning and generic meaning, and the gradual increase of pragmatization (inference) and abstractization (metaphoric strategies) of meaning in the use of these prepositions. In contemporary Portuguese, we found the process of stable variation of the prepositions 'em' and 'para' with greater meaning abstractization, which explains the inclusion of new types of complements and the influence of social and linguistic factors in the selection of a specific preposition, and a process of decline the gradual preposition 'a'. Furthermore, we showed that there is a process of ... FAPESP: 09/50819-0

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:30:28Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013-05-24Bitstream added on 2014-06-13T21:01:10Z : No. of bitstreams: 1 fortilli_sc_dr_sjrp.pdf: 545611 bytes, checksum: 1a74cca30fd2179453ed97dccddb5dad (MD5) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) Neste trabalho, analisam-se orações subjetivas encaixadas em matriz adjetival no português brasileiro. Por meio da observação de que a cópula que costuma anteceder alguns encaixadores pode não estar expressa, chegamos à ideia de que tais construções vêm passando por mudanças linguísticas tanto na fala como na escrita. À ausência de cópula na oração matriz soma-se, em alguns casos, um novo comportamento do adjetivo, que passa a ter a função de modificador, estágio alcançado quando há a perda do complementizador que une a oração principal à subjetiva. Partimos da hipótese de que, quando todas essas transformações ocorrem, o complexo oracional já se tornou uma sentença simples modificada por um parentético epistêmico, o que nos parece indicativo de dois processos específicos de mudança linguística: a Gramaticalização do adjetivo encaixador e a Dessentencialização da oração matriz. Ainda sobre o adjetivo, interessa-nos investigar seu papel semântico, partindo da observação de que aqueles que se sujeitam às transformações estão ligados a formas específicas de avaliação por parte do falante. A fim de contemplar as modalidades falada e escrita do português brasileiro, analisamos entrevistas do banco de dados Iboruna, de responsabilidade do Projeto ALIP (Amostra Linguística do Interior Paulista), e textos da versão on line do caderno Ilustrada do jornal Folha de São Paulo. Atentos ao fato de que nosso trabalho envolve um possível processo de mudança em curso, também observamos o comportamento dessas construções em outras fases da língua portuguesa, tarefa que se cumpriu pela análise de dados provenientes de textos escritos dos séculos XVIII, XIX e XX. Os resultados mostram que os processos de mudança ocorrem principalmente com construções que envolvem adjetivos epistêmicos, que sempre... In this paper, we analyze constructions with subjective clauses in Brazilian Portuguese. Through observation that copulation which usually precedes some matrix adjectives predicates can not be expressed, we come to the idea that such constructions have undergone changes language both in speech and in writing. Besides the absence of copula verb, in some cases, there is a new behavior of the adjective, which is replaced by the modifier role, stage reached when there is loss of the complementizer that unites subjective clause to the main clause. Our hypothesis is that when all these changes occur, the complex clausal already become a simple sentence modified by a parenthetical epistemic, which seems indicative of two specific processes of linguistic change: the Grammaticalization of the adjective and the matrix predicate Dessentencialization. On the adjective, we are interested in investigating their semantic role, based on the observation that those who are subjected to transformations are linked to specific forms of evaluation by the speaker. In order to address the modalities of spoken and written Portuguese Brazilian, analyzed interviews database Iboruna, the responsibility of the Project ALIP (Sample Language of Interior Paulista), and texts of the online version of newspaper Folha de São Paulo. Our work involves a possible process of change, we also observed the behavior of these constructions in other phases of the Portuguese language, a task that is accomplished by analyzing data from written texts from XVIII, XIX and XX centuries. The results show that the processes of change occur mainly with constructions involving epistemic adjectives that always bind the embedded clauses with verb in finite form, more likely to become absolute sentences. When already grammaticalized, the modifier can occur at any... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:30:28Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-03-08Bitstream added on 2014-06-13T19:40:08Z : No. of bitstreams: 1 rubio_cf_dr_sjrp.pdf: 1801352 bytes, checksum: b4930159949d84056c23e1802514170e (MD5) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Na presente tese, estabelecemos análise comparativa de fenômenos relacionados à concordância verbal e à alternância pronominal de primeira, segunda e terceira pessoas do singular e do plural no português brasileiro e no português europeu, com o objetivo de reunir mais evidências para discussão da origem das variedades de língua portuguesa hoje presentes no Brasil. Para a investigação empírica, utilizamos como corpora amostras de fala da região Noroeste do estado de São Paulo, provenientes do Banco de Dados Iboruna, e amostras de fala de diversas regiões do território português, integrantes do Corpus de Referência do Português Contemporâneo. Nossa análise se ampara nos pressupostos teóricos da Sociolinguística Variacionista de base Laboviana (LABOV, 1972) e realiza-se de forma qualitativa, para fenômenos relacionados à concordância verbal e à alternância pronominal de primeira, segunda e terceira pessoas do singular e de segunda pessoa do plural, e de forma qualitativa e quantitativa, para fenômenos relacionados à concordância verbal de primeira e terceira pessoas do plural e à alternância pronominal de primeira pessoa do plural. Os informantes foram estratificados mediante o controle das variáveis sociais escolaridade, faixa etária e gênero. Relativamente à primeira pessoa do plural, os resultados apontam alternância pronominal entre nós e a gente nas duas variedades, com predominância de a gente no português brasileiro do interior paulista e de nós no português europeu. Para a concordância verbal com nós, há variação entre formas verbais de primeira pessoa do plural e terceira pessoa do singular apenas na amostra da variedade do interior paulista, com predominância de uso daquela sobre esta. Nos dados do português europeu, o emprego de verbos em primeira pessoa... This thesis establish a comparative analysis of phenomena related to verb agreement and pronoun alternation of the first, second, and third persons singular and plural in Brazilian Portuguese and European Portuguese, in order to provide evidences for discussion of the origins of Portuguese varieties in Brazil. For the empirical research, the corpora (real world) speech samples we used were from the northwest region of the state of São Paulo from the database Iboruna, and speech samples from different regions of the Portuguese territory part of Corpus de Referência do Português Contemporâneo (Reference Corpus of Contemporary Portuguese). Our analysis is supported on the theoretical assumptions of Variationist Sociolinguistics of a Labovian base (LABOV, 1972) and is carried out in a qualitative way for phenomena related to verb agreement and pronoun alternation of first, second, and third persons singular, and second persons plural in a qualitative and quantitative way for phenomena related to verbal agreement of the first and third persons plural and the pronoun alternation of first person plural. The informants were stratified by control according to social variables of education, age group, and gender. Regarding the first person plural, the results indicate a pronoun alternation between nós and a gente in the two varieties with a predominance of a gente in Brazilian Portuguese in the state of São Paulo and of nós in European Portuguese. For verbal agreement with nós there is a variation between verbal forms of first person plural and third person singular only in the sample of the variety in the state of São Paulo with predominance of using the first case over the latter. In European Portuguese the use of verbs in first person plural with nós is categorical. Regarding the pronoun form... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:30:21Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-07-13Bitstream added on 2014-06-13T19:39:52Z : No. of bitstreams: 1 fonseca_amh_me_sjrp.pdf: 1042737 bytes, checksum: f9dd75259f6eb37c6e7099009f8f986f (MD5) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) O presente trabalho tem como tema central a perífrase verbal ir+infinitivo. Sob o ponto de vista da Gramaticalização, tratamos da formação da perífrase e de sua multifuncionalidade no Português Brasileiro, mais especificamente na variedade falada no interior do Estado de São Paulo. As amostras de fala integram o banco de dados Iboruna. Além da função de futuridade, a perífrase expressa também funções aspectuais, modais e de marcador discursivo, multifuncionalidade decorrente de diferentes estágios de sua gramaticalização. A partir das funções identificadas, relacionamos os graus de gramaticalidade da perífrase com a escala universal de gramaticalização das categorias verbais flexionais do complexo TAM (Tempo, Aspecto, Modo/Modalidade), comprovando a hipótese de que a escala de gramaticalização de ir+infinitivo obedece à ordem “universal” dos morfemas verbais flexionais como postulado em Bybee (1985). Sob o enfoque da Sociolinguística, procedemos ao tratamento variável da expressão de futururidade codificada por [IRPRESENTE INDICATIVO + Infinitivo] vs. [Futuro do Presente], no caso de Futuro do Presente, e por [IRPRETÉRITO IMPERFEITO + Infinitivo] vs. [Futuro do Pretérito], no caso de Futuro do Pretérito. Enquanto a expressão de Futuro do Presente não constitui regra variável na comunidade de fala investigada, visto que a mudança já se instaurou em favor da variante analítica, a expressão de Futuro do Pretérito na forma analítica é condicionada pelos seguintes fatores: estatuto sintático da oração (orações subordinadas), paradigma verbal do verbo principal (verbos regulares), tipo de estado de coisas (estado), tipo de texto (narrativo) e idade do informante (faixa etária mais jovem). Ao final, consideramos que a principal contribuição do trabalho foi a de mostrar o êxito da abordagem de um mesmo fenômeno na interface... This study focuses on the ir+infinitive verbal periphrasis. From the aspect of Grammaticalization, this study approaches the formation of the periphrasis and its multifunctionality in Brazilian Portuguese language, especially in the variety used in the interior of São Paulo State. The samples of speech integrate the Iboruna database. Besides the function of futurity, the periphrasis also expresses aspectual and modal functions, and acts as discourse marker. This multifunctionality derives from different stages of its grammaticalization. Based on the functions identified, we have related the grammaticality degrees of the periphrasis to the universal scale of grammaticalization of flexional verbal categories of the TAM complex (Time, Aspect, Mode/Modality), proving the hypothesis that the grammaticalization scale of ir+infinitive follows the “universal” order of flexional verbal morphemes, as postulated in Bybee (1985). Under the focus of Sociolinguistics, we proceed to the variable treatment of the expression of futurity encoded by [IRPRESENT INDICATIVE + Infinitive] vs. [Future of Present], in the case of the Future of Present, and by [IRIMPERFECT PRETERITE + Infinitive] vs. [Future of Preterite], in the case of the Future of Preterite. While the expression of the Future of Present does not constitute a variable rule in the speech community investigated – due to the fact that the change has already been established in favor of the analytical variant –, the expression of the Future of Preterite is conditioned by the following factors: syntactic statute of the clause (subordinate clause), verbal paradigm of the main verb (regular verbs), type of state of things (state), type of text (narrative) and age of the informer (youngest age-group). Finally, it is possible to consider that the main contribution of this study was to show the success of approaching the same phenomenon... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:19Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-08-06Bitstream added on 2014-06-13T18:08:01Z : No. of bitstreams: 1 ferreira_js_me_sjrp.pdf: 1308972 bytes, checksum: 7734b2597c9a4be0e850d837a3381734 (MD5) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) Este trabalho descreve o comportamento das formas de gerúndio no Português falado no interior paulista. Em tais formas, é possível verificar o fenômeno de apagamento do /d/ do morfema de gerúndio /ndo/, que passa a ser realizado como [no] na língua falada. Esse fenômeno também foi pesquisado em outras variedades do português brasileiro e constatou-se que se trata de um fenômeno variável (MOLLICA, 1989; CRISTÓFARO SILVA, 1996; DALPIN & MÉA, 2002; HONÓRIO, 2005; MARTINS, 2006). A descrição do fenômeno, neste trabalho, é embasada nas teorias Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1972, 1994) e da Fonologia Lexical (KIPARSKY, 1982; LEE, 1995). O corpus desta pesquisa é formado por dados de fala espontânea extraídos do banco de dados Iboruna, que contém amostras do Português falado na região de São José do Rio Preto (SP). Compõem a amostra da pesquisa 76 entrevistas de narrativas de experiências (NE) de informantes de sexo feminino e masculino, de renda familiar de até 10 salários-mínimos, pertencentes às cinco faixas etárias (7 a 15 anos, 16 a 25 anos, 26 a 35 anos, 36 a 55 anos e mais de 55 anos) e a quatro níveis de escolaridade (1º EF, 2º EF, EM e ES). Para a análise variacionista das ocorrências, consideramos, além das três variáveis sociais (faixa etária, escolaridade e sexo/gênero), três variáveis linguísticas (estrutura sintática, material interveniente entre o auxiliar e o verbo no gerúndio da perífrase e tipo de auxiliar em perífrases). Para este estudo, foi elaborado, também, um experimento acústico para investigação das características fonéticas do fenômeno em análise. A partir da inspeção acústica, descrevemos os parâmetros acústicos do segmento /d/ em contexto de gerúndio na variedade do Português da região rio-pretense e mostramos uma perda de qualidade acústica da consoante /d/ (alteração nos valores... This work describes the behavior of the gerund forms in the Brazilian Portuguese variety spoken in the inland of São Paulo State. In these forms, the phenomenon of deletion of the /d/ which is part of the gerund morpheme /ndo/ – being pronounced as [no] in this variety –, can be found. This phenomenon was also investigated in other varieties of Brazilian Portuguese, which evince that it is a variable phenomenon (MOLLICA, 1989; CRISTOFARO SILVA, 1996; DALPIN & MEA, 2002; HONÓRIO, 2005; MARTINS, 2006). In this work, the description of the phenomenon is made under the perspective of the Theory of Linguistic Variation and Change (LABOV, 1972, 1994) and Lexical Phonology (KIPARSKY, 1982; LEE, 1995). The corpus of this research consists of spontaneous speech data taken from the Iboruna database, which contains samples of Brazilian Portuguese spoken in São José do Rio Preto (SP). From this database, narratives of experience (NE) of 76 interviews were selected and analyzed. These narratives were made by informants of one of both genders: (i) male or (ii) female; with family income of up to 10 minimum-wages, belonging to one of the following age-bands: (i) 7 to 15 years, (ii) 16 to 25 years, (iii) 26 to 35 years, (iv) 36 to 55 years, or (v) more than 55 years; and one of the following levels of education: (i) first four years of elementary school; (ii) last four years of elementary school; (iii) high school level or (iv) academic education level. For the variationist analysis of the occurrences, we considered, beyond the three social variables (age, educational level and gender), three linguistic variables (morphosyntactic context, intervening material between the auxiliary and the main verb in the gerund periphrasis and the type of auxiliary verb in circumlocutions). For this study, an experiment to investigate the acoustic phonetic features of the phenomenon in question... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:20Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-05-18Bitstream added on 2014-06-13T18:08:02Z : No. of bitstreams: 1 silva_tm_me_sjrp.pdf: 614455 bytes, checksum: f87af5bb9f5125cb6a22b375b2431c58 (MD5) O objetivo geral desse trabalho é investigar a mudança sintático-semântico-pragmática dos juntivos porém, contudo, todavia, entretanto e no entanto, conjuntamente, sob a perspectiva da gramaticalização, a fim de buscar a comprovação da hipótese de uma trajetória do tipo advérbio > conjunção, por meio de análises contextuais que expliquem o surgimento do uso conjuncional adversativo na história do português. Adotamos, nesse trabalho, a concepção mais clássica de gramaticalização, a qual, segundo Hopper e Traugott (2003), prevê que itens lexicais podem, em determinados contextos, passar a assumir funções gramaticais ou, se já gramaticalizados, continuar a desenvolver novas funções gramaticais. Esse processo envolve pragmatização crescente de significados (mudança semântica) e recategorização do item (mudança sintática). A investigação das mudanças pelas quais passaram os itens por nós analisados baseia-se em um corpus composto de textos históricos e textos do português contemporâneo, compreendendo os períodos arcaico (século XIII a XV), moderno (XVI e XVII) e contemporâneo (XVIII a XXI). Considerando fatores de ordem semântica, sintática e pragmática na recomposição da trajetória de gramaticalização de cada um dos itens, podemos atestar que seus funcionamentos adversativo e conjuncional emergiram em diferentes momentos da história do português, fato que, no português contemporâneo, os colocam em diferentes pontos em uma escala de gramaticalização, a saber: porém > todavia, contudo > entretanto > no entanto The aim of this dissertation is to investigate the syntactic, semantic, pragmatic change of the juntives porém, contudo, todavia, entretanto and no entanto under the perspective of grammaticalization in order to search for the evidence of the hypothesis of a trajectory of the kind adverb > conjunction through contextual analysis which can explain the origin of the adversative use as a conjunction in the history of Portuguese. We adopted, in this paper, the most classical concept of grammaticalization, which, according to Hopper and Traugott (2003), foresees that lexical items can, in some contexts, assume grammatical functions or continue to develop new ones. This process involves growing pragmatization of meanings (semantic change) and recategorization of the item (syntactic change). The investigation of the juntives changes analyzed in this paper is based on a corpus composed of historical texts and texts of contemporary Portuguese, which comprehends the archaic (century XIII to XV), modern (XVI and XVII) and contemporary (XVIII to XXI) periods. Considering the semantic, syntactic and pragmatic factors in the reconstruction of the trajectory of grammaticalization of each one of the juntives, we can attest that the adversative and conjunctional functioning emerged in different moments in the history of Portuguese, a fact that, in contemporary Portuguese, put them in different points on the grammaticalization scale, which is: porém > todavia, contudo > entretanto > no entanto

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:19Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-02-13Bitstream added on 2014-06-13T20:09:19Z : No. of bitstreams: 1 rodrigues_als_me_sjrp.pdf: 737162 bytes, checksum: 896c3e98f58c27543b68419f56630965 (MD5) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Este trabalho tem por objetivo descrever o comportamento de Marcadores Discursivos (MDs) no processo de retextualização de entrevistas jornalísticas, atentando para a forma como esses elementos atuam na organização do texto retextualizado. O conceito de retextualização adotado neste trabalho advém de Marcuschi (2001), que defende haver um processo consciente na passagem de um texto de uma modalidade a outra do uso da língua, no caso do presente trabalho, da modalidade oral para a escrita. Assim, quando uma entrevista oral é transformada em uma entrevista escrita, entram em ação diversas operações baseadas em regularização lingüística, reformulação, adaptação e compreensão. Para a realização deste trabalho, adotamos a abordagem teórica da perspectiva textual-interativa (JUBRAN, 2006a), que considera que os elementos pragmáticos presentes na ação verbal não são externos à produção textual, mas fazem parte da formulação interacional do texto e podem ocorrer na materialidade textual. Além disso, tal perspectiva centra-se no estudo de fenômenos lingüísticos que se manifestam nas diversas situações reais de comunicação e tem como unidade de análise o Tópico Discursivo, caracterizado pela integração de enunciados sobre um mesmo referente e localizável em um determinado ponto do texto. Tal unidade abstrata guia nossa análise, na identificação de MDs que atuam na introdução de tópico, no seqüenciamento de tópico, na retomada tópica e no fechamento tópico. Para o estudo dos MDs, tomamos por base os trabalhos de Risso et al. (2006) e de Guerra (2007). Dos primeiros autores, adotamos a noção da gradiência entre as funções textuais interacionais e textuais dos MDs, em razão de um mesmo elemento poder projetar característica mais interacional, mais textual ou manter o... The aim of this work is to describe the behavior of the Discourse Markers (DMs) in retextualization process of journalistic interviews, observing the way that these elements act in the organization of the retextualized text. The concept of retextualization adopted in this work is based on Marcuschi (2001), who believes that there is a conscious process in the passage of a text from one language modality to another, in this work, from the oral modality to the written. Therefore, when an oral interview is converted into a written one, many operations – based on linguistic regularization, reformulation, informational adaptation and comprehension – actuate. To the realization of this work, the textual-interactive perspective, as defined by Jubran (2006a), is assumed as the most appropriated theoretical approach. One of the main points of this perspective is that it considers that the pragmatic elements in the verbal action are not external to the textual production, but, instead, they are part of the interactional formulation of the text and can be observed in the textual materiality. Furthermore, this perspective concerns the study of the linguistic phenomena in the diverse real communication situations. The unit of analysis – the discourse topic – is characterized by the integration of utterances, about the same referent, and localized in a determined place in the text. This abstract unity guides our analysis, once we observe the actuation of the DMs in the topic introduction, in the topic sequencing, in the topic recapture and in the topic closing. We base our study of the DMs on the works of Risso et al. (2006) and Guerra (2007). From Risso et al. (2006), we adopt the notion of gradience between the interactional and textual functions of the DMs, because an element can project a more interactional or a more textual ...(Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:20Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-02-29Bitstream added on 2014-06-13T18:08:02Z : No. of bitstreams: 1 rubio_cf_me_sjrp.pdf: 2059842 bytes, checksum: 34bd56df41a2ce21c0ea549d897cce36 (MD5) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Considerando que inúmeras pesquisas sociolingüísticas realizadas sobre a concordância verbal (CV, daqui em diante) de terceira pessoa do plural (3PP, daqui em diante) evidenciaram a variabilidade do fenômeno, e, considerando ainda que esse fenômeno é constituído por uma variável binária, presença versus ausência de marcas de plural nos verbos, buscamos neste trabalho investigar, por meio do controle de fatores sociais e lingüísticos, a CV na fala da Região Noroeste do Estado de São Paulo, mais precisamente na Região de São José do Rio Preto, usando, como subsídio principal, a Teoria da Variação Lingüística (WEINREICH, LABOV & HERZOG, 1968; LABOV, 1972). O córpus utilizado para a realização de nossa pesquisa provém do Banco de Dados Iboruna, que, constituído pelo Projeto ALIP (Amostra Lingüística do Interior Paulista), compõe-se de amostras de fala de 152 informantes da região. Para a realização desta pesquisa, foi constituída uma subamostra, composta de 76 entrevistas, estratificadas uniformemente mediante os fatores sociais escolaridade, faixa etária e gênero. Do total de 3.308 ocorrências de 3PP analisadas, 2.314 (70%) apresentaram marcas de plural explícitas nos verbos, evidenciando tratar-se de um caso de variação estável na comunidade investigada, instanciada pela interação entre os seguintes fatores sociais e lingüísticos estatisticamente relevantes: paralelismo formal de nível oracional, escolaridade, paralelismo formal de nível discursivo, saliência fônica, posição do núcleo do SN-sujeito em relação ao verbo, traço semântico do sujeito, idade, gênero e tipo morfológico do sujeito. Palavras-chave: concordância verbal, terceira pessoa do plural, Português brasileiro, variação lingüística. Whereas many sociolinguistics searches conducted on the verbal agreement (VA hereinafter) from the third person plural (3PP, hereinafter) demonstrated the variability of the phenomenon, and, considering that such phenomenon consists of a binary variable, presence versus absence of marks of the plural in the verbs, we sought in this study investigating, through the control of linguistic and social factors, the VA from speech in the Northwest Region of the Sao Paulo State, more precisely in the Region of São Jose do Rio Preto, using as main tool, of the Theory of Linguistics Variation (WEINREICH, LABOV & HERZOG, 1968; LABOV, 1972). The corpus used in the research comes from the Database Iboruna, which was constituted by the Project ALIP - Amostra Lingüística do Interior Paulista (Sample Linguistics of the Interior Paulista), composed of samples of speech of 152 informants from region. To conduct this research, a sub-sample was formed, consisting of 76 interviews, stratified evenly through the social factors: education level, age and gender. A total of 3,308 occurrences of 3PP analyzed, 2,314 (70%) presented marks of plural explicit in the verbs, showing it is a case of variation stable in the community investigated, instantiated by the interaction between the social and linguistic following factors statistically relevant: formal parallelism of a clause level, education level, formal parallelism of a discourse level, phonic salience, position of the head of the subject-NP in relation to the verb, semantic feature of the subject, age, gender and morphologic type of the subject. Keywords: verbal agreement, third person plural, Brazilian Portuguese, language variation.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:20Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2007-11-23Bitstream added on 2014-06-13T18:48:54Z : No. of bitstreams: 1 guerra_ar_me_sjrp.pdf: 1397510 bytes, checksum: 0e030015689f28078d690836161a96f6 (MD5) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) O objetivo deste trabalho é, a partir de uma análise comparativa entre as principais abordagens teóricas do estudo de Marcadores Discursivos (MDs) e da identificação de princípios elementares comuns a essas abordagens, especificar, e, assim, precisar, a definição de MDs da Gramática Textual-Interativa (GTI). Especificamente, o objetivo é levantar, no corpus selecionado, todas as unidades que preenchem os traços de um núcleo piloto definidor de MDs e, então: (i) definir funções específicas predominantemente textuais dessas unidades, como forma de especificação da variável articulação de segmentos do discurso; (ii) definir funções específicas predominantemente interacionais, como forma de especificação da variável orientação da interação (JUBRAN & KOCH, 2006); e (iii) identificar as diferentes formas morfossintáticas que funcionam como MDs e, então, possíveis correlações sistemáticas entre as formas e as (sub)funções dos MDs. A investigação teórica preliminar permitiu constatar que diferentes abordagens de MDs compartilham algum tipo de função conectiva. Com base nesse princípio da conectividade, foi especificada, e, em alguns aspectos, reformulada a definição de MDs da GTI. A parte da pesquisa referente à definição de subfunções predominantemente textuais evidenciou a necessidade de estabelecimento de critérios precisos de distinção entre seqüenciamento tópico e seqüenciamento frasal. A esse respeito, mostraram-se relevantes os seguintes critérios: (i) grau de integração sintática e semântico-pragmática entre o segmento e seu antecedente, (ii) grau de integração prosódica entre o segmento e seu antecedente, (iii) grau de relevância textual-interativa do segmento no interior do Segmento Tópico. Essa parte da análise permitiu distinguir três subfunções predominantemente textuais:... This study aims at refining Textual-Interactive Grammar (TIG) definition of Discourse Markers (DMs) based on both a comparative analysis among the main theoretical approaches on DMs and on the identification of common principles within such theories. The investigation aims particularly at searching the corpus for all the units which match the features of a defining pilot core and then (i) defining these unitsþ predominantly textual functions as a way of specifying the discourse segments articulation variable; (ii) defining predominantly interactional functions as a way of specifying the interaction orientation variable (JUBRAN & KOCH, 2006); and (iii) identifying the different morfo-syntactic forms which function as DMs as well as possible systematic correlations between such forms and DMs (sub)functions. The preliminary theoretical investigation has shown that different approaches on DMs share some kind of connective function. TIG definition of DMs was stated and, in some aspects, reformulated according to this connective principle. The part of this investigation dealing with the definition of predominantly textual sub-functions evidenced the need to establishment accurate criteria in order to distinguish topical sequencing and clausal sequencing. As to this, the following criteria have proven to be relevant: (i) syntactic and semantic-pragmatic integration degree between the segment and its antecedent, (ii) prosodic integration degree between the segment and its antecedent, (iii) the textual-interactive relevance degree of the segment within the Topic Segment. This analysis showed the predominantly textual sub-functions: Introduction, Sequencing and Topic Segment Closing. The definition of predominantly/primarily interactional sub-functions implied a rearrangement of interaction orientation variable based on the connectivity principle what led to a proposal... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:22:20Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2005-05-20Bitstream added on 2014-06-13T19:07:43Z : No. of bitstreams: 1 santos_rma_me_sjrp.pdf: 736092 bytes, checksum: b045dc53ffec1fa69362c507c4f820ee (MD5) O estudo da variação de modo em estruturas complexas reveste-se de um interesse especial, em virtude de o modo verbal se manifestar morfologicamente, mas o seu uso estar fortemente determinado pelas relações que se manifestam no interior de um complexo oracional. Sendo assim, assumimos como tarefa investigar a manifestação do modo subjuntivo em estruturas complexas utilizando como principal ferramenta a Teoria da Variação Lingüística (LABOV, 1972). A utilização desse aparato como instrumento de investigação de um fenômeno morfossintático, entretanto, requer cuidado, já que há, no interior dos estudos lingüísticos, debates acalorados acerca da pertinência de investigar fenômenos para além do nível fonológico adotando a perspectiva da Teoria da Variação. Para realizarmos essa investigação utilizamos dois corpora: Discurso & Gramática, que contém amostras de fala da cidade do Rio de Janeiro, e Iboruna, com amostras de fala da região noroeste do Estado de São Paulo. Do conjunto de variáveis lingüísticas postulado, foram selecionadas pelo programa estatístico apenas três variáveis lingüísticas: carga semântica do predicado matriz, grau de certeza epistêmica e tipo de oração subordinada. Desse modo, no cálculo da regra variável, os resultados gerais apontam que o subjuntivo é favorecido: (i) em orações encaixadas em predicados não-factivos volitivos, e (ii) em orações condicionais irreais e potenciais. É desfavorecido em: (i) orações temporais provenientes de relatos de procedimento, (ii) em orações condicionais reais, e (iii) em orações encaixadas em predicados indiferentes de opinião, bicondicionais e emotivos/avaliativos. Como variáveis sociais possivelmente correlacionadas ao fenômeno investigado, compuseram nosso envelope de variação: (i) escolaridade; (ii) sexo; e, (iii) procedência do informante (identificada pelos corpora... The study of mood variation in complex structures needs a special interest, since verbal mood is marked morphologically, but its use is highly determined through the relations which take place within the complex structure. In this way, we aim at investigating the manifestation of the subjunctive mood in complex structures using as main tool the Theory of Linguistic Variation (LABOV, 1972). The use of this theory as the investigation instrument of a syntactic phenomenon, however, requires some care, since there are, in the linguistic studies, vehement debates about the relevance of studying phenomena outside the phonological level adopting the Variation Theory perspective. In order to carry out this research, we used two corpora: Discurso & Gramática, which contains a sample of spoken language from Rio de Janeiro city, and Iboruna, with samples of spoken language from the northeast region of the state of São Paulo. From the group of linguistic variables postulated, only three of them were selected: semantic value of the matrix predicate, level of epistemic certainty and kind of subordinate clause. Thus, in the calculation of the variable rule, the general results show that the subjunctive is favored: (i) in clauses embedded in non-factive volitional predicates, and (ii) in unreal and potential conditional clauses. It is disfavored in: (i) temporal clauses from proceeding reports, (ii) in real conditional clauses, and (iii) in clauses embedded in indifferent of opinion, biconditional and emotive/evaluative predicates. The social variables probably correlated to the investigated phenomenon are: (i) education level; (ii) sex/gender; and, (iii) informant's origin (identified by the corpora used). After the investigation of the social variables, we noted that the variable use of the subjunctive mood is not related to social factors, since the subjunctive behavior manifests in a homogeneous way among the factors of the social variables considered.