Search

A botanical garden is a space that provides ex situ conservation of biodiversity, keeping living plants. The FLORAS Botanical Garden (JBFLORAS) occupies the Sosígenes Costa campus (CSC) of the Federal University of Southern Bahia (UFSB) and has a remnant of the Atlantic Forest. The work was carried out at the CSC–UFSB, in Porto Seguro, Bahia, Brazil. This area was previously occupied by the Centro Cultural e de Eventos do Descobrimento. Collections were carried out in the campus gardens and forest from March/2017 to February/2018. The plants were herborized and incorporated to the Prof. Geraldo C.P. Pinto (GCPP) Herbarium. Eighty-six species of ornamental plants were identified, distributed in 78 genera and 39 families. The most diverse families in number of species were: Arecaceae and Leguminosae (6 species); Asparagaceae, Bignoniaceae, and Orchidaceae (5 species); and Araceae, Bromeliaceae, Myrtaceae, and Rubiaceae (4 species). The predominant habit was herbaceous (29 species), followed by arboreal (25 species), and shrub (20 species). Ten native plant species with ornamental potential present in the Atlantic Forest fragment of JBFLORAS were surveyed. Most of the cultivated species (53.5%) are of exotic origin and 46.5% are native to the Atlantic Forest. It is suggested to introduce other native species to the Botanical Garden in order to enrich ex situ conservation and enhance the use of native plants. Un jardín botánico es un espacio que proporciona conservación ex situ de la biodiversidad, manteniendo plantas vivas. El Jardín Botánico FLORAS (JBFLORAS) ocupa el campus Sosígenes Costa (CSC) de la Universidad Federal del Sur de Bahía (UFSB) y tiene un remanente de bosque atlántico. El trabajo fue desarrollado en el CSC de la UFSB, en Porto Seguro, Bahía, Brasil, área anteriormente ocupada por el Centro Cultural y de Eventos del Descubrimiento. Se realizaron colectas en los jardines del campus y en el bosque de marzo/2017 a febrero/2018. Las plantas fueron herborizadas e incorporadas al herbario Prof. Geraldo C. P. Pinto (GCPP). Se identificaron 86 especies de plantas ornamentales, distribuidas en 78 géneros y 39 familias. Las familias más diversas en número de espécies fueron: Arecaceae y Leguminosae (6 especies); Asparagaceae, Bignoniaceae y Orchidaceae (5 especies); y Araceae, Bromeliaceae, Myrtaceae y Rubiaceae (4 especies). El hábito predominante era herbáceo (29 especies), seguido de arbóreo (25 especies) y arbustivo (20 especies). Se estudiaron 10 especies de plantas nativas con potencial ornamental presente en el fragmento de Bosque Atlántico del JBFLORAS. La mayoría de las especies cultivadas (53,5%) son de origen exótico y 46,5% son nativas del bosque atlántico. Se sugiere introducir otras especies nativas a los espacios del Jardín Botánico para enriquecer la conservación ex situ y mejorar el uso de plantas nativas. Un jardin botanique est un espace qui assure la conservation ex situ de la biodiversité, en maintenant les plantes en vie. Le jardin botanique FLORAS (JBFLORAS) occupe le campus Sosígenes Costa (CSC) de l'Université Fédérale du Sud de Bahia (UFSB) et possède un vestige de la forêt atlantique. Le travail a été développé au CSC de l'UFSB, à Porto Seguro, Bahia, Brésil, zone précédemment occupée par le Centro Cultural e de Eventos do Descobrimento. Des collectes ont été réalisées dans les jardins du campus et en forêt de mars/2017 à février/2018. Les plantes ont été herborisées et incorporées dans l'herbier Prof. Geraldo C.P. Pinto (GCPP). 86 espèces de plantes ornementales ont été identifiées, réparties en 78 genres et 39 familles. Les familles les plus abondantes en nombre d'espèces étaient les suivantes: Arecaceae et Leguminosae (6 espèces); Asparagaceae, Bignoniaceae et Orchidaceae (5 espèces); et Araceae, Bromeliaceae, Myrtaceae et Rubiaceae (4 espèces). L'habitude prédominante était herbacées (29 espèces), suivie par les arboricole (25 espèces) et arbustes (20 espèces). Huit espèces de plantes indigènes à potentiel ornemental présentes dans le fragment de JBFLORAS de la forêt atlantique ont été recensées. La plupart des espèces cultivées (53,5%) sont d'origine exotique et 46,5% sont originaires de la forêt atlantique. Il est suggéré d'introduire d'autres espèces indigènes dans les espaces du Jardin botanique afin d'enrichir la conservation ex situ et d'améliorer l'utilisation des plantes indigènes. Um jardim botânico é um espaço que proporciona a conservação ex situ da biodiversidade, mantendo plantas vivas. O Jardim Botânico FLORAS (JBFLORAS) ocupa o campus Sosígenes Costa (CSC) da Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB) e possui um remanescente de Mata Atlântica. O trabalho foi desenvolvido no CSC da UFSB, em Porto Seguro, Bahia, Brasil, área antes ocupada pelo Centro Cultural e de Eventos do Descobrimento. Foram realizadas coletas nos jardins do campus e na mata no período de março/2017 a fevereiro/2018. As plantas foram herborizadas e incorporadas ao herbário Prof. Geraldo C. P. Pinto (GCPP). Foram identificadas 86 espécies de plantas ornamentais distribuídas em 78 gêneros e 39 famílias. As famílias mais diversas em número de espécies foram: Arecaceae e Leguminosae (seis espécies); Asparagaceae, Bignoniaceae e Orchidaceae (cinco espécies); e Araceae, Bromeliaceae, Myrtaceae e Rubiaceae (quatro espécies). O hábito predominante foi o herbáceo (29 espécies), seguido pelo arbóreo (25 espécies) e arbustivo (20 espécies). Foram levantadas 10 espécies de plantas nativas com potencial ornamental presentes no fragmento de Mata Atlântica do JBFLORAS. A maior parte das espécies cultivadas (53,5%) tem origem exótica e 46,5% são nativas da Mata Atlântica. Sugere-se a introdução de outras espécies nativas aos espaços do Jardim Botânico no intuito de enriquecer a conservação ex situ e valorizar o uso das plantas nativas.

The FLORAS Botanical Garden (JBFLORAS) was installed in the Sosígenes Costa campus (CSC) of the Federal University of Southern Bahia and has a remnant of Mata Atlântica. The goal was to characterize a remnant of vegetation of the area from its flora and physiognomy. The plants were collected at fertile stage during the period from 2015 to 2018. A total of 193 species were registered, distributed in 142 genera and 53 families of angiosperms, being Leguminosae (34 spp.), Asteraceae (11 spp.), Malvaceae (10 spp.), Euphorbiaceae (9 spp.), Poaceae and Rubiaceae (8 spp. each) the more diverse. Fifteen endemic species of the Atlantic Forest were found, Cranocarpus mezii Taub. (Leguminosae) being restricted to the south of Bahia and northern Espírito Santo. Four species are threatened with extinction: the Brazilian jacaranda, the jaguar, the brazilwood and the pink cedar. The remnant of the CSC-JBFLORAS is a Dense Ombrophilous Lowland Forest or Tray Forest and has a characteristic flora. It is recommended the conservation of the remnant, due to its floristic peculiarities. El Jardín Botánico FLORAS (JBFLORAS) fue instalado en el Campus Sosígenes Costa (CSC) de la Universidad Federal del Sur de Bahía y posee un remanente de Mata Atlántica. Se objetivó caracterizar un remanente de vegetación del área a partir de su flora y fisonomía. Las plantas se recolectaron en estado fértil durante el período de 2015 a 2018. Se registraron 193 especies, distribuidas en 142 géneros y 53 familias de angiospermas, siendo Leguminosae (34 spp.), Asteraceae (11 spp.), Malvaceae (10 spp.), Euphorbiaceae (9 spp.), Poaceae y Rubiaceae (8 spp. cada), las más diversas. Se encontraron 15 especies endémicas de la Mata Atlántica, es Cranocarpus mezii Taub. (Leguminosae) restringida al sur de Bahía y norte de Espírito Santo. Cuatro especies están amenazadas de extinción: el jacarandá-da-bahia, la juçara, el palo-brasil y el cedro-rosado. El remanente del CSC-JBFLORAS es un Bosque Ombrófilo Denso de las Tierras Bajas o Bosque de los Tableros y posee una flora característica. Se recomienda la conservación del remanente debido a su peculiaridad florística. Le Jardin botanique FLORAS (JBFLORAS) a été installé sur le campus de Sosígenes Costa (CSC) de l'Université fédérale du sud de Bahia et abrite des vestiges de Mata Atlântica. L'objectif était de caractériser des vestiges de végétation de la région par sa flore et par sa physionomie. Les plantes ont été collectées au stade fertile au cours de la période allant de 2015 à 2018. 193 espèces ont été identifiées, réparties dans 142 genres et 53 familles d'angiospermes, à savoir Leguminosae (34 espèces), Asteraceae (11 espèces), Malvaceae (10 espèces), Euphorbiaceae (9 espèces), et des Poaceae et Rubiacea les plus diversifiées. Quatre espèces sont menacées d'extinction. Il s’agit de 15 espèces endémiques de la forêt atlantique, dont la Cranocarpus mezii (Leguminosae) qui se restreint au sud de Bahia et au nord d'Espírito Santo. Le reste de la CSC- JBFLORAS est une forêt de plaine ombrophile dense des terres basses ou une forêt de plateaux et elle possède une flore caractéristique. Il est recommandé de conserver le reste en raison de sa particularité floristique. O Jardim Botânico FLORAS (JBFLORAS) foi instalado no campus Sosígenes Costa (CSC) da Universidade Federal do Sul da Bahia e possui um remanescente de Mata Atlântica. Objetivou-se caracterizar tal remanescente de vegetação a partir da sua flora e fisionomia. As plantas foram coletadas em estágio fértil, durante o período de 2015 a 2018. Foram registradas 193 espécies, distribuídas em 142 gêneros e 53 famílias de angiospermas, sendo Leguminosae (34 spp.), Asteraceae (11 spp.), Malvaceae (10 spp.), Euphorbiaceae (9 spp.), Poaceae e Rubiaceae (8 spp. cada) as mais diversas. Quatro espécies estão ameaçadas de extinção e 15 espécies são endêmicas da Mata Atlântica, com Cranocarpus mezii Taub. (Leguminosae) restrita ao sul da Bahia e norte do Espírito Santo. O remanescente do CSC-JBFLORAS é uma Floresta Ombrófila Densa das Terras Baixas ou Floresta dos Tabuleiros e possui flora característica. É recomendada a conservação do remanescente devido à sua peculiaridade florística.

Annonaceae is a common plant family in the Cerrado of Western Bahia state. However, studies on its floral, reproductive and phenological biology, as well as data on its pollinators, are rare in this region. A common species in this area is Xylopia aromatica (Lam.) Mart., whose reproductive aspects are poorly known. This motivated the present work, aimed to study the floral and reproductive biology, phenology and pollinators of this species. The study was carried out in a Cerrado area in the municipality of Barreiras, Bahia State, in the period from October 2015 to September 2017. It included analyses of reproductive phenology, floral biology observations, reproductive system crossings and observations of floral visitors. The flowers of X. aromatica are dichogamous, protogynic. The flowering is synchronous and continuous, allowing the genic flow between the individuals of the species. Among the floral visitors, a Curculionidae was the only one found inside the floral chamber. The protogyny of X. aromatica prevents self-pollination, evidencing the dependence of pollinators to its reproductive success. The highest fruit formation by cross-pollination, coupled with the low geitonogamy rate, suggests a self-incompatible reproductive system for this species. Annonaceae es una familia de plantas comunes en el Cerrado de Bahía Occidental. Sin embargo, los estudios sobre su biología floral, reproductiva y fenológica, así como los datos sobre sus polinizadores, son raros en esta región. Una especie común en esta área es Xylopia aromatica (Lam.) Mart., cuyos aspectos reproductivos son poco conocidos. Esto motivó el presente trabajo, destinado a estudiar la biología floral y reproductiva, la fenología y los polinizadores de esta especie. El estudio se llevó a cabo en un área de Cerrado en el municipio de Barreiras, estado de Bahía, de octubre de 2015 a septiembre de 2017. Incluyó análisis de fenología reproductiva, observaciones de biología floral, cruces del sistema reproductivo y observaciones de visitantes florales. Las flores de X. aromatica son dicogámicas, protogínicas. La floración es sincrónica y contínua, permitiendo el flujo genético entre los individuos de la especie. Entre los visitantes florales, un Curculionidae fue el único encontrado dentro de la cámara floral. La protoginia de X. aromatica evita la autopolinización, evidenciando la dependencia de los polinizadores para su éxito reproductivo. La mayor formación de frutos por polinización cruzada, junto con la baja tasa de geitonogamia, sugiere un sistema reproductor autoincompatible para esta especie. La famille Annonaceae est une plante commune dans le Cerrado de l'ouest de Bahia, mais les études sur sa biologie florale, reproductive et phénologique dans la région, ainsi que les données sur ses pollinisateurs, sont rares.L’une des espèces les plus communes est la Xylopia aromatica (Lam.) Mart., dont les aspects relatifs à la reproduction, objectif de ce travail, sont peu connus. Cet article réalise aussi une étude de la biologie florale et reproductive, la phénologie et les pollinisateurs de cette espèce. L'étude a été développée entre octobre 2015 et septembre 2017 dans une région de Cerrado de la municipalité de Barreiras, dans l'État de Bahia, pendant laquelle ont été faites des analyses de la phénologie de la reproduction et des croisements du système de reproduction, ainsi que des observations sur la biologie florale et sur des visiteurs floraux. Les fleurs de X. aromatica sont dichromatiques du type protogynes. La floraison est synchrone et continue, permettant le flux génétique entre les individus de l'espèce. Parmi les visiteurs floraux, un Curculionidae a été le seul trouvé à l'intérieur de la chambre florale. La protogynie de X. aromatica empêche l’autopollinisation, ce qui met en évidence la dépendance des pollinisateurs pour son succès reproductif. La formation plus élevée de fruits par pollinisation croisée, associée au faible taux de géitonogamie, suggère un système de reproduction auto-incompatible pour cette espèce. A família Annonaceae é comum no Cerrado do Oeste da Bahia, mas os estudos sobre a sua biologia floral, reprodutiva e fenológica na região, bem como dados sobre seus polinizadores, são raros. Uma das espécies comuns na área é a Xylopia aromatica (Lam.) Mart. cujos aspectos reprodutivos, motivo do presente trabalho, são pouco conhecidos. O presente artigo realiza também o estudo da biologia floral e reprodutiva, a fenologia e os polinizadores dessa espécie. O estudo foi desenvolvido em uma área de Cerrado no município de Barreiras-BA de outubro de 2015 a setembro de 2017 durante o qual foram feitas as análises da fenologia reprodutiva e dos cruzamentos do sistema reprodutivo, assim como observações da biologia floral e de visitantes florais. As flores de X. aromatica são dicogâmicas do tipo protogínicas. A floração é sincrônica e contínua, possibilitando o fluxo gênico entre os indivíduos da espécie. Dentre os visitantes florais, destacou-se um Curculionidae, único encontrado dentro da câmara floral. A protoginia de X. aromatica impede a autopolinização, evidenciando a dependência de polinizadores para seu sucesso reprodutivo. A maior formação de frutos por polinização cruzada, aliada à baixa taxa por geitonogamia, sugere um sistema reprodutivo autoincompatível para essa espécie.