Search

Os trabalhos arqueológicos realizados em Monte Molião (Lagos, Portugal) permitiram identificar contextos domésticos do século II. O estudo dos materiais neles identificados em associação directa, muito especialmente das cerâmicas importadas, possibilitaram uma leitura integrada que teve em consideração as dinâmicas evolutivas da região algarvia em particular, e da província da Lusitânia, em geral, durante a dinastia Antonina. O sítio manteve-se integrado nas redes comerciais activas na área meridional da Península Ibérica, mostrando, contudo, especificidades próprias no que diz respeito ao consumo de produtos manufacturados de importação., Archaeological work carried out at Monte Molião (Lagos, Portugal) allowed the identification of domestic contexts of the 2nd century CE. The study of the materials identified in these contexts, particularly the imported wares, granted an integrated reading which took into consideration the evolutionary dynamics not only of the Algarve region, but also of the Lusitanian province during the Antonine dynasty. The site remained integrated in the active existing commercial networks of the southern area of the Iberian Peninsula, showing, nonetheless, its own specificities concerning the consumption of imported manufactured wares.

Las excavaciones arqueológicas realizadas en Monte Molião permitieron la recogida de un importante conjunto de artefactos de hueso pulido, de la Edad del Hierro y de época Romana, que supone un total de 80 piezas. Están distribuidas por distintas categorías funcionales, relacionadas con el adorno personal, con la actividad textil, con el juego y con la escritura. Otros integran la categoría de complementos de muebles. El conjunto es revelador de la presencia, en el sur de Portugal, de individuos con costumbres y usanzas que siguen patrones estéticos y sociales del Mediterráneo romanizado., The archaeological digs undertaken in in Monte Molião led to the discovery of 80 bone artefacts, dating from Iron Age and Roman times. They are divided into several functional categories, connected with personal adornment, textile activity, games, and writing. Others correspond to furniture complements. They reveal the presence in the south of Portugal of individuals with customs and practices that follow specific aesthetic patterns of the Romanized Mediterranean.

The site of Cabecinho da Capitôa (Lisbon, Mafra) was identified and excavated in the context of a preventive archaeological intervention carried out during the construction of the A21 Highway in 2006. The archaeological investigations enabled us to identify stratigraphic contexts and material assemblages rarely found from this period (Late Bronze Age/Early Iron Age) in this region, including ceramic vessels and one amber necklace. The site and its features are discussed in the context of their surroundings (Estremadura). The interpretation of the data is complemented with an evaluation of the human settlement at the regional level during the aforementioned chronological periods. Supra regional dynamics are explored by considering amber circulation in Iberia during proto-historic and historic times. The nature of the use of the site also contributes to an understanding of the ritual deposition of artefacts and networks of product circulation in the Mediterranean., Madrider Mitteilungen, Vol. 63 (2022)

Durante as várias intervenções efectuadas no sítio do Porto do Sabugueiro foram recolhidas mais de duas centenas de fragmentos de ânforas da Idade do Ferro ou de tradição pré-romana. Trata-se de um conjunto importante no quadro regional, não só pela variedade tipológica das produções locais/regionais (tipos 1, 3, 4, 5, 6 e 7 do estuário do Tejo), mas também pela diversidade de fabricos identificados, revelando a complexidade das redes de produção e circulação dos recipientes anfóricos nesta área específica do território ocidental. A importância deste conjunto recai também na presença de um grupo considerável de materiais importados do sul da Península Ibérica (ânforas dos tipos 10.1.1.1 de Ramon Torres, Pellicer B/C, Pellicer D e 8.1.1.2 de Ramon Torres), uma situação que não é frequente no contexto regional, e que é discutida com detalhe., During the various interventions carried out on the site of Porto do Sabugueiro, more than two hundred amphora fragments of the Iron Age or pre-Roman tradition were collected. This is an important assemblage in the regional context, not only because of the typological variety of local / regional productions (Types 1, 3, 4, 5, 6 and 7 of the Tagus estuary) but also by the diversity of fabrics we were able to identify, revealing the complexity of the networks of production and circulation of amphorae containers inside the Tagus estuary. The importance of this set also lies in the presence of a considerable group of imported fragments from the south of the Iberian Peninsula (Ramon Torres type 10.1.1.1, type Pellicer B/C, type Pellicer D and Ramon Torres 8.1.1.2), which are not frequent in the regional context, and is discussed in detail.

As intervenções arqueológicas realizadas no Monte Molião (Lagos, Portugal) proporcionaram um pequeno conjunto de materiais importados do Mediterrâneo Oriental. Trata-se, concretamente, de taças helenísticas com decoração a molde e de terra sigillata oriental A, que totalizam 18 fragmentos. Na maioria dos casos, estes exemplares surgem em contextos conservados de cronologia romano-republicana, especificamente entre 125 e 50/25 a. C., revelando a adopção de tradições helenísticas relacionadas com o consumo de líquidos e talvez até a existência de uma particular procura de vasos esteticamente mais apelativos. Apesar de ser um conjunto quantitativamente diminuto, assume uma particular relevância para o alargamento e compreensão da escala de distribuição destes produtos no litoral atlântico., Archaeological interventions carried out in Monte Molião (Lagos, Portugal) provided a small set of materials imported from the Eastern Mediterranean, specifically Hellenistic mouldmade bowls and eastern sigillata A, totaling 18 fragments. In the vast majority of cases, these specimens appear in conserved layers of Roman-Republican chronology, more specifically between 125 and 50/25 BC, revealing the adoption, during this period, of certain Hellenistic traditions related to the consumption of liquids and perhaps even the existence of a particular demand for more aesthetically appealing vases. Despite being a quantitatively scarce assemblage, it assumes a particular relevance for the widening and understanding of the scale of distribution of these oriental products on the Atlantic coast.

Madrider Mitteilungen, Vol. 48 (2007), Os trabalhos arqueol��gicas realizados no Algarve durante a ��ltima d��cada permitiram recolher um importante conjunto de dados sobre a ocupa����o da Idade do Ferro desta regi��o. Discutem-se esses dados, n��o se perdendo de vista o contexto do Sudoeste peninsular em que a ��rea analisada se insere. Tornou-se claro que a ocupa����o sid��rica do Extremo Sul de Portugal est�� intimamente relacionada com mundo mediterr��neo e, numa primeira fase, com a instala����o de popula����es orientais na regi��o do Estreito de Gibraltar. Mas essa primeira fase parece ter ocorrido apenas nos s��tios do Algarve Oriental (Castro Marim e Tavira), tendo a ��rea ocidental ficado �� margem desse movimento orientalizante. Em meados do s��culo V a. C., a Idade do Ferro, ainda de matriz mediterr��nea, est�� j�� documentada nos s��tios ocidentais (Faro, Cerro da Rocha Branca, Monte Moli��o), sendo tamb��m este o momento em que em Castro Marim se observam mudan��as significativas quer ao n��vel da orienta����o das estruturas constru��das, quer no que diz respeito �� origem das importa����es dos produtos alimentares e manufacturados.

This paper presents the results of a study carried out on three previously unpublished Iron Age socketed arrowheads with spur from Monte Figueiró –Central Portugal–, a site located between the Tagus and Mondego rivers. This region is of the utmost importance to understanding how Mediterranean influences penetrated along the Iberian Atlantic coast and up to the inland Portuguese territories, through Phoenician traders, since the Early Iron Age –8th century bc–. The socketed arrowheads with spurs, originally produced in the South-eastern end of Europe, namely in the Black Sea area, are virtually unseen in the Portuguese territory, where only another similar item has been found at Castro Marim –South Portugal–, in contrast with Spain, more specifically with the Guadalquivir region, where they are quite frequently found. Therefore, the occurrence of the three socketed arrowheads from Monte Figueiró is a challenging discovery, since Central Portugal is a peripheral area with respect to the Iberian regions that underwent an actual Phoenician colonisation. Based on this assumption, this paper will not focus just on typological and technological issues, but it will go a bit further, also reflecting on what these three artefacts can reveal about the interaction between indigenous inland communities from Central Portugal and Phoenician traders., El presente artículo da a conocer los resultados del estudio de tres puntas de flecha de arpón lateral de la Edad del Hierro inéditas procedentes de Monte Figueiró –Centro de Portugal–, un yacimiento entre los ríos Tajo y Mondego, en una región de importancia capital para la comprensión de la difusión de las influencias mediterráneas a lo largo de la costa atlántica ibérica y hasta el territorio interior portugués, a través de los mercaderes fenicios desde la i Edad del Hierro –s. viii a. C.–. Las puntas de flecha de arpón lateral, producidas originalmente en el extremo sureste de Europa, concretamente en el área del Mar Negro, son casi desconocidas en el territorio portugués, donde solo se había hallado una pieza semejante en Castro Marim –Sur de Portugal–. Sin embargo, son muy comunes en el Sur y Sureste de España, región en la que se difundieron a raíz de los contactos con el mundo fenicio. La presencia de tres puntas de flecha de arpón lateral en Monte Figueiró representa un dilema complejo, ya que el Centro de Portugal constituye un área periférica respecto a las regiones ibéricas en las que se produjo una colonización fenicia propiamente dicha. A partir de esta suposición, este artículo no se centrará solo en el tema tipológico y tecnológico, yendo un poco más lejos y reflexionando sobre lo que estos tres artefactos pueden revelar sobre la interacción entre las comunidades indígenas del centro interior portugués y los mercaderes fenicios.

The archaeological excavations carried out in Monte Molião since 2006 allowed to collect an abundant set of ceramics, among which the common ware stands out. At the levels corresponding to the Roman occupation, particularly those of the imperial period, there are fragments of vessels which, due the fabric and the forms, could be associated with Gallic imports. This is what, in the archaeological literature, is known as “kaolinitic ware”. In this group, not especially abundant, the jars are the best represented form. Their function would be to contain and serve liquids, but which may also have been used as boilers. The Rhone valley workshops were almost certainly the export centers of the ceramics found on the Algarve site, exports which, according to stratigraphic data, occur from the end of the first century to the second century., As escavações arqueológicas levadas a efeito em Monte Molião desde 2006 permitiram recolher um abundante espólio, entre o qual se destaca a cerâmica comum. Nos níveis correspondentes à ocupação romana do povoado, concretamente nos de época imperial, surgiram fragmentos de vasos que, pelas características das pastas e dos tratamentos das superfícies, bem como pelas morfologias, pudemos associar a importações gaulesas. Trata-se do que, na bibliografia arqueológica, é conhecido por “cerâmica caulinítica”. Neste conjunto, não especialmente abundante, dominam, de forma esmagadora, os jarros de boca trilobada, cuja função seria conter e servir líquidos, mas que podem também ter sido usados como fervedores. As oficinas do vale do Ródano foram, quase seguramente, os centros exportadores dos materiais encontrados no sítio algarvio, correspondendo a exportações que, de acordo com os dados estratigráficos, decorreram entre o final do século I e o século II.

As intervenções arqueológicas que ao longo dos anos têm sido realizadas em Porto do Sabugueiro têm permitido recolher materiais de diversas cronologias, entre estes um grande conjunto pertencente à Idade do Ferro. Destaca-se deste conjunto a cerâmica cinzenta, que se pretende abordar neste trabalho. O estudo que aqui se realiza debruça-se, primeiramente, sobre as características morfológicas do conjunto, cuja classificação foi realizada utilizando tipologias já estabelecidas anteriormente para o Estuário do Tejo. A partir desta, é possível tecer considerações tanto sobre a cronologia de ocupação do sítio na Idade do Ferro, como também sobre a função que esta categoria cerâmica desempenha neste contexto., The archaelogical works that have been carried out over the years in Porto do Sabugueiro have allowed the recovery of material from several chronologies, among these a significant assemblage from the Iron Age. From this set stands out the grey wares, which we intend to address in this paper. The study done here focuses, firstly, on the morphological characteristics of the ensemble, which was classified using typologies previously established for the Tagus Estuary. Based on this it is possible to make some considerations both on the chronology of the occupation of the site during the Iron Age, as well as on the function of this ceramic category in this context.

A colina de topo aplanado de Vale de Tijolos, em Almeirim, corresponde a uma instalação romana de tipo villa, sob a qual se desenvolveu uma ocupação pré e proto-histórica. O estudo dos materiais desta última evidenciou a integração do sítio no quadro regional e local da Idade do Ferro. A divulgação deste sítio e dos seus materiais torna ainda mais evidente a densidade do povoamento orientalizante da margem esquerda do curso superior do estuário do Tejo., The flat-topped hill of Vale de Tijolos, in Almeirim, corresponds to a Roman villa under which a pre-historic and proto-historical occupation developed. The study of these latter materials shows the integration of this site within the regional and local Iron Age framework. The dissemination of the data retrieved in this site and its material culture makes even more evident the density of the Orientalizing settlement on the left bank of the upper course of the Tagus estuary.

Passados mais de dez anos após a primeira campanha de escavações realizada em Monte Molião, e apesar de o sítio ter sido já alvo de inúmeras publicações, o conjunto de artefactos metálicos da Idade do Ferro aguardava ainda a sua divulgação. Neste trabalho, apresenta-se e estuda-se a totalidade dos elementos metálicos recolhidos nos contextos sidéricos, que se analisam de acordo com as várias categorias em que se podem incluir, concretamente: arquitectura e mobiliário, uso pessoal, e utilitários. Cada um dos artefactos foi analisado individualmente, tendo em atenção o seu contexto de recolha, bem como os dados cronológicos que os seus paralelos permitiram obter. A discussão sobre a funcionalidade de muitos deles permitiu uma aproximação à realidade social e económica da comunidade que habitou o sítio e das suas relações inter-regionais, lidas em função do mobiliário utilizado, do vestuário usado e das actividades económicas praticadas. Ten years after the first excavation in Monte Molião the set of metal artefacts from the Iron Age was still awaiting its publication, although the site has been subject of numerous publications. We present all the metallic elements collected in Iron Age contexts, included in several of the established fields: architecture, furniture, personal domains and instruments. Each of the artefacts was analysed taking into account the context where they were discovered, as well as the chronological data of similar findings. The discussion about their functionality allowed an approximation to the social and economic reality of the community that inhabited the site and their interregional connections regarding furniture, clothing and economic activities. Más de diez años después de la primera campaña de excavación en Monte Molião, y a pesar de que el yacimiento ya había sido objeto de numerosas publicaciones, el conjunto de objetos metálicos de la Edad de Hierro aún estaba esperando su divulgación. En este trabajo se presentan y estudian todos los elementos metálicos recogidos en los contextos de dicho periodo, los cuales se analizan en función de las distintas categorías en las que se pueden incluir, en concreto: arquitectura y mobiliario, uso personal y utilitario. Cada uno de los artefactos fue analizado individualmente, teniendo en cuenta su contexto de aparición, así como los datos cronológicos que su paralelismo permitía obtener. La discusión sobre la funcionalidad de muchos de ellos permitió una aproximación a la realidad social y económica de la comunidad que habitaba el sitio y sus relaciones interregionales, leídas en función del mobiliario utilizado, la ropa usada y las actividades económicas realizadas.