Abstract: This paper describes hybrid mathematical model which couples the mechanics of the mass/spring model to the acoustic wave propagation model for use in generating the acoustic signal emitted by complex structures of paper fibres under strain. A discussion of the coupling method is presented including remarks on the errors encountered intrinsic to the discretisation scheme. The numerical results of a vibrating rubber band and a vibrating paper fibre are compared to their experimental counterparts. The fundamental frequencies of the acoustic signals are compared showing a close agreement between the experimental and numerical results. [Copyright &y& Elsevier]