Search

The aim of this paper is to study some problems related to Spinoza's doctrine of temporality, by focusing on the analysis of the Principles of Descartes' philosophy, the Metaphysical Thoughts, and the "letter on the infinite", all of them published in 1663. By doing this, we hope to show that Spinoza's presentation of the concepts of time and duration in his work of 1663 -though it follows the Cartesian conceptualization- a surreptitious revision Works on it. This leads Spinoza's thought to its definitive conceptual horizons, which will be explicitly defined in the letter 12. Accordingly, this paper also seeks to contribute to the study both of the status of the work of 1663 (Principles of Descartes' philosophy and the Metaphysical Thoughts) and the meaning of Spinoza's doctrine of temporality in this formative period of his thought

Resumen: Este trabajo plantea los principales lineamientosque el grupo “Estudios étnico-raciales y deltrabajo y de sus diferentes componentes” ha tenido paratrabajar con la categoría de género a través de las investigacionesempíricas que ha realizado en la última década.Urrea muestra la orientación que se dio a los primerostrabajos sobre género, basados en la distinción entre sexoy género. Posteriormente se acentúan los trabajos sobresexualidad, con énfasis en la intersección entre- género,clase, raza y etnicidad, incluyendo las investigacionessobre masculinidades. Se ha trabajado también sobre lasfeminidades en interacción con el color de piel, la condiciónétnica, la clase social y la generación, incluyendoel caso de las transgeneristas. Estos trabajos conducena la creación, en 1998, de la línea de investigación enSexualidad, Género, Clase Social y Raza. Finalmente, elartículo resume las publicaciones más recientes, y otrasque el Grupo tiene en preparación, como resultado de susinvestigaciones.Palabras clave: género, investigación, clase, etnia,raza, sexualidadesReflections on the Experience of the ResearchGroup “Ethnic and Racial Studies and Studies on Workand Its Several Components” in the Field of GenderStudies and SexualityAbstract: This paper traces the major lines of researchfor the Group “Ehnic and Racial Studies, Studies of Laborand its Different Components” in its work with the categoryof gender through empirical research carried out inthe last decade. Urrea shows the orientation given to theearly work on gender, based on the sex-gender distinction.Later the work on sexuality is emphasized, with emphasison the intersection among gender, class, race and ethnicity,including research on masculinities. There has also beenresearch on femininities in the intersection with skin color,ethnicity, social class and generation, including work ontransgender. These efforts lead to the creation onm 1998of the research line on Gender, Sexuality, Social Class andRace. Finally, the paper summarizes the Group’s most recentpublications, as well as those it currently is preparing.Key words: gender, research, class, ethnicity, race,sexualities

Resumen: El presente trabajo plantea un análisisantropológico sobre conflictos entre grupos indígenas enBolivia y nuevos poderes políticos de mujeres indígenas.Este análisis pretende investigar por qué las eleccionespresidenciales de 2005 y 2009 un grupo mayoritario deTacanas se posicionaron en contra de Evo Morales auncuando su partido mantiene una política pro-indígena.Los conflictos violentos en Bolivia tienen su origen enfricciones entre las regiones de las tierras bajas y tierrasaltas, y típicamente son representados en la prensa y academiacomo conflictos de la oligarquía blanco/mestizojunto con la clase media reciente (post 1930s) contra losgrupos indígenas. Sin embargo, la tensión existente entregrupos indígenas es generalmente obviada, debido a quela imagen del “indio” fue homogenizada a una sola figurabasada en la relación de explotación proveniente del Estadomestizo hacia el Indio. Enfocando en mujeres Tacana dela Amazonia de Bolivia y los conflictos cotidianos entreellas y los colonos Aymara/Quechua a su territorio, estetrabajo hace tangible la naturaleza de los temas claves queestán en base de estos conflictos históricos.Palabras clave: cultura, indígenas, etnia, raza, tacana,Amazonía, Estado boliviano.“Evo Is Merely Another Colonial”: Inter-ethnical Conflicts and New Political Powers of Indigenous Women in BoliviaAbstract: The present paper focuses on an anthropologicalanalysis of tensions between indigenous groups inBolivia, by asking the question of why it is that in the 2005and 2009 presidential elections many Tacana, native toAmazonia Bolivia, voted against and generally opposedEvo Morales’ candidacy and his pro-indigenous politic.Violent conflicts in Bolivia, which find their root in stronghighland-lowland regionalism, are typically portrayed inthe media and academia as one between the white/criollooligarchies along with the more recent (post 1930s) mestizomiddle-class against indigenous groups. The fact thatthere are strong conflictive sentiments between indigenousgroups in Bolivia has largely been overlooked preciselybecause the image of the Bolivian “indian” has been distilledinto a single generic figure which by definition standsin an exploited relation to the mestizo state. By focussingon Amazonian Tacana women and especially in theirposition of leaders, this paper makes tangible the natureof the conflicts as brought forth in everyday situations ofTacana women and highland Aymara/Quechua migrantsinto their territory.Key Words: identity, ethnicity, race, Tacana, colonos,regionalism, Amazonia, land rights, Bolivian state

There is a kind of logical theses that can be a cognitive problem. They are theses that are not tautologies and people tend to accept as absolutely correct. This is the case of theses such as those of Aristotle and Boethius. This paper tries to give an explanation of the reasons why this happens. The explanation is based on the theory of mental models. However, it also resorts to modal logic and the account of the ideas presented by Lenzen. Thus, relating the general framework of the theory of mental models to basic aspects of modal logic and this last account, a possible solution of the problem is proposed. Resumen Existe un tipo de tesis lógica que puede ser un problema cognitivo. Se trata de tesis que no son tautologías y que las personas tienden a aceptar como absolutamente correctas. Es el caso de tesis como las de Aristóteles o Boecio. Este trabajo trata de ofrecer una explicación de las razones por las que esto sucede. La explicación se basa en la teoría de los modelos mentales. No obstante, también recurre a la lógica modal y al análisis de los planteamientos presentados por Lenzen. Así, relacionando el marco general de la teoría de los modelos mentales con aspectos básicos de la lógica modal y con dicho análisis, se propone una posible solución al problema.

El texto reflexiona, en primer lugar, sobre el eurocentrismo de las teorías de la secularización y su desatención a la incidencia de la Conquista, el colonialismo y la esclavitud en el surgimiento de la modernidad. Luego, a partir de algunas definiciones claves del ensayo caribeño anticolonialista (C. L. R. James, Depestre, Fanon), las cuales ponen de manifiesto la «blancura» de la moderna filosofía de la historia que justificó la convivencia de la esclavitud con la emancipación del hombre, se considera la «racialización» del progreso como una de las modulaciones más evidentes de la paradójica dinámica secularización/sacralización que caracteriza a la modernidad. Se observa que, mientras el ensayo anticolonialista afrocaribeño se apropia de un aparato de pensamiento marxista que permite deconstruir los mitos occidentales (el progreso, la raza, los ideales «universales» de la Revolución francesa), las creencias, sin embargo, retornan en la literatura a través del imaginario emancipatorio de la negritud y la experiencia política (secularizada, resacralizada) de la diáspora africana como sujeto revolucionario., This paper reflects, first, on the Eurocentric condition of the theories of secularization and their disregard of the incidence of the conquest, colonialism and slavery on the rise of Modernity. By looking at some key definitions of the Caribbean anti-colonialist essay (C. L. R. James, Depestre, Fanon) which point at the “whiteness” inherent in the modern philosophy of history that justified the coexistence of slavery with the emancipation of man, we then posit the “racialization” of Progress as one of the most evident modulations of the paradoxical dynamics secularization/sacralization which characterizes Modernity. Lastly, we observe that while the Afro-Caribbean anti-colonialist essay has recourse to a Marxist body of thought which enables it to deconstruct Western myths (Progress, Race, the “universal” ideals of the French Revolution), beliefs return, however, in literary form through Negritude’s imaginary of emancipation and the political (secularized, resacralized) experience of the African diaspora as revolutionary subject., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

RESUMEN: El propósito de este texto es presentar la variación terminológica intralingüística en corpus comparables entre el portugués brasileño y el portugués europeo identificados en el proyecto de pasantía postdoctoral Diccionario de terminología de nanociencia y nanotecnología: integración entre el portugués brasileño y el portugués europeo. El fenómeno de la variación en Terminología ha experimentado un interés renovado, especialmente a partir de la década de 1980, cuando las reevaluaciones de la Teoría General de Terminología permitieron reconocer que la Unidad de Conocimiento Especializada proviene del lenguaje natural y que, como tal, tiene un sinfín de particularidades. La cuestión de la integración intralingüística surge de la constitución de un corpus de las dos variantes, para evaluar las posibilidades más adecuadas para este propósito, de acuerdo con criterios predeterminados y en común acuerdo con especialistas. Es posible afirmar que esta diversidad resulta de las diferentes concepciones que existen tanto en el área de conocimiento en cuestión, por su propia estructura conceptual compleja, como en las diferentes subáreas que la componen, sin hablar del papel que tienen la variedad de prácticas vinculadas a un área de conocimiento dada, la diversidad de usuarios que la emplean y la diversidad de organismos que se ocupan de ella. A continuación, se presenta una visión general de la nanociencia / nanotecnología y de las teorías sobre el fenómeno de la variación en la Terminología, así como ejemplos de variaciones terminológicas en esta área del conocimiento. ABSTRACT: This article aims at showing the intralinguistic terminological variation in comparable corpora of Brazilian and European Portuguese identified in the post-doctoral internship project Terminological dictionary of nanoscience and nanotechnology: Integration between Brazilian and European Portuguese. Since the 1980s, the phenomenon of variation in Terminology has experienced a renewed interest when re-evaluations of the General Theory of Terminology enabled the recognition that the Unit of Specialized Knowledge comes from natural language and that, as such, it has all kinds of peculiarities. The matter of intralinguistic integration arises from the constitution of a corpus of the two variants aiming at assessing the most suitable possibilities for this purpose, according to preestablished criteria and by common consent with specialists. It is possible to assert that this diversity results from the different conceptions that exist both in the field of knowledge at hand, given its own complex conceptual structure, and in the different subfields which compose it, not to mention the role played by the variety of practices linked to any field of knowledge, the diversity of its users and organizations that resource to specialized language. Furthermore, the paper offers an overview of nanoscience / nanotechnology and theories about the phenomenon of variation in Terminology, along with examples of terminological variations in this field of knowledge. RÉSUMÉ: Le but de ce texte est de présenter la variation terminologique intralinguistique dans des corpus comparables entre le portugais brésilien et le portugais européen repérée dans le projet de stage post-doctoral Dictionnaire terminologique de la nanoscience et de la nanotechnologie : intégration entre le portugais brésilien et le portugais européen. Le phénomène de la variation en Terminologie a connu un regain d´intérêt surtout à partir des années 1980, quand des réévaluations de la Théorie Générale de la Terminologie ont permis de reconnaître que l´Unité de Connaissance Spécialisée relève de la langue naturelle et que, en tant que telle, elle en possède toutes les particularités. La question de l´intégration intralinguistique se pose à partir de la constitution d´un corpus des deux variantes, en vue d´évaluer les possibilités les mieux adaptées à cet effet, selon des critères préétablis et en commun accord avec des spécialistes. Il est possible d´affirmer que cette diversité résulte des différentes conceptions qui existent tant dans le domaine de connaissance en question, en raison de sa propre structure conceptuelle complexe, tout comme les différents sous-domaines qui le composent, sans parler du rôle qu´y jouent la variété des pratiques liées à un domaine de connaissance donné, la diversité des usagers qui s´en servent et la diversité des organismes qui s´en occupent. Un aperçu de la nanoscience/nanotechnologie et des théories à propos du phénomène de la variation en Terminologie, ainsi que des exemples de variations terminologiques dans ce domaine de connaissance sont présentés par la suite.

Resumen A lo largo del presente artículo se pretende analizar la problematización foucaulteana de las ciencias humanas elaborada en el contexto de sus trabajos sobre biopolítica y gubernamentalidad. En ese sentido, la biopolítica y la gubernamentalidad en cuanto tales no constituyen el objeto de nuestra indagación, sino que más bien es a través del abordaje foucaulteano de dichas problemáticas que buscaremos revisar su lectura respecto de los saberes acerca de “lo humano”. Abstract The aim of this work is to analyse the Foucauldean problematisation of human sciences made in his researches about biopolitics and governmentality. Because of that, bipolitics and governmentality don´t constitute the core of our paper. However, we will analyse the Foucauldean reading of knowledge about “human being” through his works about these topics.

espanolEn este trabajo se disena y contrasta un modelo relacional entre la confianza del colaborador en la organizacion y el desempeno de la compania mediado por el compromiso organizacional con el aprendizaje y el compromiso de los empleados con la empresa. Como objetivos clave, se prueba un modelo de doble mediacion en la relacion de la confianza intra-organizacional y el desempeno de las firmas, a traves del compromiso de la organizacion con el aprendizaje y del compromiso de los colaboradores con la empresa. Utilizando una encuesta de 31 items, se evaluo la bondad del modelo en una muestra de 161 individuos de diferentes organizaciones en la region suroccidental de Colombia. Para la validacion del modelo propuesto y sus respectivos indices de ajuste fue utilizado el modelamiento a traves de ecuaciones estructurales (SEM) y el paquete de software AMOS. Los resultados demuestran la evidencia empirica, En este trabajo se disena y contrasta un modelo relacional entre la confianza del colaborador en la organizacion y el desempeno de la compania mediado por el compromiso organizacional con el aprendizaje y el compromiso de los empleados con la empresa. Como objetivos clave, se prueba un modelo de doble mediacion en la relacion de la confianza intra-organizacional y el desempeno de las firmas, a traves del compromiso de la organizacion con el aprendizaje y del compromiso de los colaboradores con la empresa. Utilizando una encuesta de 31 items, se evaluo la bondad del modelo en una muestra de 161 individuos de diferentes organizaciones en la region suroccidental de Colombia. Para la validacion del modelo propuesto y sus respectivos indices de ajuste fue utilizado el modelamiento a traves de ecuaciones estructurales (SEM) y el paquete de software AMOS. Los resultados demuestran la evidencia empirica, EnglishThis paper designs and contrasts a relational model between the trust of collaborators in organizations and the performance of the company, mediated by the organizational commitment to learning and the commitment of employees to the company. As key objectives, a double mediation model is tested in the relationship between intra-organizational trust and the firm’s performance, through the organization’s commitment to learning and the commitment of collaborators to the company. Using a 31-item survey, the goodness of the model was evaluated with a sample of 161 individuals from different organizations in southwestern Colombia. The proposed model and its respective adjustment indexes were tested by using structural equations (SEM) modeling and the AMOS software package. The results demonstrate the empirical evidence, by statistically contrasting the model that posits the existence of relationships among the variables of the relational model. The findings made it possible to set parameters for the management of competencies and skills that contribute to the improvement of organizational performance.

The aim of this paper is to present a theoretical approach in order to propose a social responsibility management model for project management. This theoretical support is based on the topics of Corporate Social Responsibility (CSR) and Project Management (PM). In recent times, CSR has been widely applied in permanent organizations, but there is insufficient evidence to indicate that CSR has been systematically incorporated into projects, which are temporary organizations, specifically in PM practices. The method employed began by setting the topics that should be consulted. Then, the documentary research was carried out using renowned databases and books in the two topics, based on the definition of keywords in each of them. Thereafter, the results of the research were classified by topic, and, finally, the theoretical framework was drawn up. The result revolves around items such as social responsibility, CSR, and stakeholders, as regards CSR; and revolves around the items of project and PM, as concerns PM. There is also discussion conducted based on the relationship between CSR and PM, according to the background research. The conclusions relate to the different theoretical approaches found for the concepts of CSR, project, and PM, which frame the development of research. Resumen El objetivo del artículo es presentar una aproximación teórica con el fin de proponer posteriormente un modelo de gestión de la responsabilidad social para la gerencia de proyectos. Este sustento teórico se basa en los temas de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y Gerencia de Proyectos (GP). En los últimos tiempos se ha encontrado una amplia aplicación de la RSE en las organizaciones permanentes, pero no existe suficiente evidencia que indique que esta haya sido incorporada sistemáticamente en los proyectos, que son organizaciones temporales, específicamente en las prácticas de GP. El método desarrollado inició con la definición de los temas que deberían consultarse; a continuación, se realizó la pesquisa documental utilizando bases de datos y libros de reconocido prestigio en los dos temas, con base en la definición de palabras clave en cada uno de ellos; los resultados de la indagación fueron clasificados por temas; y, finalmente, se escribió el marco teórico. El resultado se presenta alrededor de los ítems responsabilidad social, RSE, y stakeholders, en el tema de RSE; y de los ítems proyecto y GP, en el tema de GP; y se realiza la discusión con base en la relación entre RSE y GP, de acuerdo con los antecedentes indagados. Las conclusiones se relacionan con los diferentes enfoques teóricos encontrados para los conceptos RSE, proyecto, y GP, que enmarcan el desarrollo de la investigación.

Due to the level of importance in industrial development, investment projects are the basic tools for decision-making based on a commercial, technical, environmental, economic, financial and social analysis. Since their inception, investment projects were framed in the analysis of the generation of new productive units, which over the years has had to change in the search for efficiency and improvements in its existing processes within a framework of commercial dynamism and international competitiveness. This paper develops an analysis of the definition of investment projects from the perspectives of the subject, method and object of intervention in order to identify its relationship with processes improvement. The analysis consisted in identifying a set of investment project definitions commonly used in university literature and then determining the perspective that characterizes it in order to classify them. Subsequently, the information was systematized in order to specify its methodological coherence with the current need to improve organizations processes. As a result, it has been found that most of the definitions are framed within the method or form of intervention, a position that conceptually limits interventions in ongoing organizations that require investments; thus, a new definition of investment projects is described and supported under the process approach as the main contribution of the research work. Resumen Por el nivel de importancia en el desarrollo industrial, los proyectos de inversión son las herramientas básicas para la toma de decisiones sustentadas en un análisis comercial, técnico, ambiental, económico, financiero y social. Desde sus inicios los proyectos de inversión se enmarcaron en el análisis de generación de nuevas unidades productivas, lo que con el transcurrir de los años ha tenido que modificarse a la búsqueda de eficiencia y mejoras de sus procesos existentes en un marco de dinamismo comercial y competitividad internacional. El presente trabajo desarrolla un análisis de la definición de proyectos de inversión desde las perspectivas del sujeto, método y el objeto de intervención con la finalidad de identificar su relación con la mejora de procesos. El análisis consistió en identificar un conjunto de definiciones de proyectos de inversión comúnmente utilizados en la literatura universitaria para luego determinar la perspectiva que lo caracteriza con el propósito de clasificarlas. Posteriormente, se sistematizó la información a fin de precisar su coherencia metodológica con la necesidad actual de mejora de los procesos de las organizaciones. Resultado de ello, se ha encontrado que la mayor parte de las definiciones se enmarcan en el método o forma de intervención, posición que limita conceptualmente las intervenciones en las organizaciones en marcha que requieran inversiones; es así que se describe y fundamenta una nueva definición de proyectos de inversión bajo el enfoque de procesos como principal aporte del trabajo de investigación.

Resumen El artículo consolida la base teórica de la investigación que se sustenta a partir del principio de “el ser humano es un sistema complementario que involucra tanto procesos biológicos y culturales”. El abordaje del estudio de las prácticas alimenticias y alimentarias de los adolescentes se hace bajo dos perspectivas necesarias para brindar una comprensión más amplia y profunda del fenómeno: la biología y la cultura. Estos enfoques se caracterizan por ser complejos y opuestos entre sí, lo que implica una postura filosófica, epistemológica y metodológica. En coherencia con lo anterior este artículo se sustenta filosóficamente desde el principio de la complementariedad que acepta dos paradigmas opuestos, pero complementarios entre sí, el positivista que sirve como marco para la descripción de los sujetos desde la dimensión biológica y el interpretativo fundamento de la cultura. Palabras clave: Complementariedad, Positivismo, Hermenéutica, Biología, Cultura, Pubertad, Adolescencia, Cuerpo, Corporalidad, Prácticas alimenticias, Prácticas alimentarias. Abstract The paper consolidates the theoretical base of the investigation that is sustained starting from the principle "the human being is a complementary system that involves biological and cultural processes". The approach of the study of the nutritious and alimentary practices of the adolescents becomes from two necessary perspectives to offer a wider and deeper understanding of the phenomenon: the biology and the culture. These focuses are characterized to be complex and opposed to each other, what implies a philosophical posture, epistemological and methodological. In coherence with the above-mentioned this paper is sustained philosophically from the beginning of the complementarity that accepts two opposed, but complementary paradigms to each other, the positivist that serves like mark for the description of the fellows from the biological dimension and the interpretive foundation of the culture.

Considering that individuals and organizations for different activities increasingly use social networks (SN), this paper seeks to describe the level of usefulness that business sciences university students find in them, and the impact thereof on their Academic Performance self-perception (APS). The results show that in both Mexico and Spain, the target audience considers that SN are useful for academic topics, this being more noticeable in the first country; Likewise, APS is better in Mexican students. On the other hand, using linear regressions as a statistical technique, in both nations was found that the more usefulness obtained from the SN, the higher students’ APS, which turned out more noticeable in the Spanish case. In today’s world, where thanks to information and communication technologies (ICTs), there are high possibilities for interconnection between people and organizations, these findings are of interest to universities, government bodies and companies because they all offer products and/or services to a public who needs to feel that the former know more and learn about them better, for which SN become a current and versatile tool for dissemination. Resumen Teniendo en cuenta que las redes sociales (RS) son cada vez más usadas por las personas y las organizaciones para diferentes actividades, este trabajo busca describir el nivel de utilidad que encuentran en ellas los estudiantes universitarios de ciencias empresariales, y el impacto de esto sobre su autopercepción de desempeño académico (ADA). Los resultados muestran que tanto en México como en España el público objetivo considera que las RS son útiles para temas académicos, siendo ello más notable en el primer país; así mismo que la ADA es mejor en los estudiantes mexicanos. Por otra parte, utilizando regresiones lineales como técnica estadística se encontró en ambas naciones que a mayor utilidad obtenida en las RS los alumnos alcanzan mayor ADA, siendo más notorio esto en el caso español. En el mundo actual donde gracias a las tecnologías de información y comunicación (TIC), hay altas posibilidades de interconexión entre personas y organizaciones, estos hallazgos son de interés para las universidades, los entes gubernamentales y las empresas, pues todos ofrecen productos y/o servicios a un público universitario que necesita sentir que conoce más y aprende mejor acerca de ellos, para lo cual las RS se constituyen en una herramienta actual y versátil para su divulgación.

Resumen El objetivo de este trabajo es analizar preliminarmente las condiciones materiales y subjetivas que permitan sustentar una reconfiguración del Trabajo Social. Se plantea como supuesto de análisis que el Trabajo Social en el actual contexto histórico político, se encuentra fuertemente influenciado por la ideología neoliberal. En el caso de Chile, el neoliberalismo ha sido hegemónico luego de su imposición durante la dictadura cívico militar con los Chicago Boys como sus intelectuales orgánicos. Las condiciones materiales que dan cuenta de brechas preocupantes de desigualdad y exclusión como consecuencia de la matriz ideo-política, requiere de una necesaria discusión disciplinaria, más allá de lo estrictamente metodológico e instrumental. Una reorientación disciplinaria en el ámbito de su funcionalidad, que hemos denominado Neo-Reconceptualización. Las reflexiones aquí presentadas se derivan de los resultados de una investigación cualitativa. Abstract This paper aims, at a preliminary analysis of the material and subjective conditions supporting, a redefinition of social work. As an assumption it is proposed that Social Work, in the current historical and political context, is strongly influenced by neoliberal ideology. Neoliberalism has been hegemonic in Chile after its imposition by the civil-military dictatorship, along with the 'Chicago Boys', as its organic intellectuals. A disciplinary discussion is required on the material conditions that account for worrying gaps of inequality and exclusion as a consequence of the ideo-political matrix, beyond the strictly methodological and instrumental issues. This is a disciplinary reorientation in the field of its functionality, which we have called New-Reconceptualization. Reflections presented here come from the results of a qualitative investigation.

Resumen Desde un enfoque post-estructuralista, se analizan los discursos sobre el "desarrollo" comprendidos en la política nacional de "Seguridad Alimentaria" y en la contra-narrativa de "Soberanía Alimentaria" que promulgan los movimientos sociales campesinos, étnicos y populares en Colombia. Para ello, se emplea la metodología del análisis narrativo de políticas públicas y se concluye que el concepto de "Seguridad Alimentaria" que constituye el relato oficial del Gobierno colombiano para atacar los problemas de malnutrición y hambruna, entiende el desarrollo principalmente como crecimiento económico, objetivo que se persigue mediante el incremento de la productividad agrícola con modificaciones genéticas, la producción a gran escala, la erradicación de las barreras comerciales y la transferencia de tecnología. En contraposición, la lógica discursiva de la "Soberanía Alimentaria", proclamada por grupos subalternos, aboga por la inclusión de los saberes ancestrales en agroecología, los circuitos cortos de producción y distribución, la defensa del territorio, la protección de la naturaleza y de la vida, conceptos afines a las alternativas al “desarrollo”. Finalmente, como meta-narrativa se reseña el caso de las políticas rurales y de erradicación del hambre en Bolivia, las cuales presentan la seguridad y soberanía alimentarias como objetivos complementarios e ilustran las estrategias de transición hacia un modelo de "Vivir Bien". Abstract This paper analyzes, from a post-structuralist epistemological approach, the discourse on "development" included in the national policy of "Food Security" and on "Food Sovereignty" promulgated by the peasant, ethical and popular social movements in Colombia. For this, the methodology of public policy narrative analysis is used and it is concluded that the concept of "Food Security", that constitutes the official narrative of the Colombian Government to attack the problems of malnutrition and famine, understands development mainly as economic growth, an objective that is pursued by increasing agricultural productivity with genetic modifications, large-scale production, the reduction of trade barriers and the transfer of technology. On the other hand, the discursive logic of "Food Sovereignty", proclaimed by subordinate groups, advocates the inclusion of ancestral knowledge in agro-ecology, short cycles of production and distribution, defense of territory, the protection of nature and the protection of life, concepts related to the alternatives of "development". Finally, as a meta-narrative, the case of rural policies and the eradication of hunger in Bolivia is reviewed, which present food security and sovereignty as complementary objectives and illustrate the strategies of transition towards a “Living Well" model.

espanolEl espectacular aumento de las plataformas de medios sociales para individuos ha atraido mucha atencion en la literatura academica y de negocios. La tecnologia Web 2.0 y las redes sociales tambien se han utilizado para desarrollar plataformas para emprendedores y pequenas y medianas empresas (PYMEs), que ofrecen contenido con informacion relevante y oportunidades de networking. Aunque ha habido un considerable crecimiento y uso en las plataformas para PYMEs, hay una escasez de investigacion sobre su estrategia y operaciones. Tomamos el enfoque de sistema de actividades de Zott y Amit, para analizar una muestra teorica de las cuatro plataformas para PYMEs lideres del Reino Unido y desarrollar mapas causales de sus modelos de negocios. La contribucion teorica consiste en proponer un marco general que muestre la naturaleza dinamica de los modelos de negocio al describir y explicar las complejas interacciones entre los elementos del modelo de negocio como la estrategia de negocios, la propuesta de valor, el usuario final y la Web 2.0. El documento tambien realiza una contribucion empirica al probar el enfoque del sistema de actividades y demostrar su utilidad y validez en un nuevo contexto organizativo. Los resultados muestran que las estrategias de adquisicion y retencion de usuarios (parte de la estrategia empresarial) facilitan la propuesta de valor y el modelo de ingresos, donde las asociaciones y la tecnologia Web 2.0 desempenan un papel clave en la mayoria de los casos. Esto tiene implicaciones importantes para los gerentes de Mercadotecnia y para los teoricos de la estrategia. EnglishThe dramatic rise of social media platforms for individuals has attracted a lot of attention in the academic and business literature. Web 2.0 and social media technology has also been used to develop platforms for entrepreneurs and Small and Medium sized Enterprises (SMEs), which offer relevant information content and networking opportunities. Although there has been considerable growth and use in SME platforms there is a dearth of research into their strategy and operations. We take Zott and Amit’s activity-system approach, to analyse a theoretical sample of four leading UK SME platforms and develop causal maps of their business models. The theoretical contribution is to propose a general framework that features the dynamic nature of business models by describing and explaining the complex interactions and influences between the business model elements of business strategy, value proposition, end-user and Web 2.0. The paper also makes an empirical contribution by testing the activity-system approach and demonstrating its utility and validity in a new organisational context. Results show that user acquisition and retention strategies (part of the business strategy) enable both the platform s value proposition and the revenue model, where partnerships and Web 2.0 technology play a key role in most cases. This has important implications for Marketing managers and for strategy theorists francaisL’augmentation spectaculaire des plateformes de medias sociaux pour les individus a attire beaucoup d’attention dans la documentation academique et commerciale. La technologie Web 2.0 et les reseaux sociaux ont egalementete utilises pour developper des plates-formes pour les entrepreneurs et les petites et moyennes entreprises (PME), offrant un contenu avec des informations pertinentes et des possibilites de mise en reseau. Bien que les plates-formes de PME aient connu une croissance et une utilisation considerables, la recherche sur leur strategie et leur fonctionnement est rare. Nous avons adopte l’approche systemique des activites de Zott et Amit pour analyser un echantillontheorique des quatre principales plates-formes de PME britanniques et developper des cartes causales de leurs modeles d’affaires. La contribution theorique consiste a proposer un cadre general qui montre la nature dynamique des modeles d’affaires en decrivant et en expliquant les interactions complexes entre les elements du modele d’affaires tels que la strategie d’affaires, la proposition de valeur, l’utilisateur final et la Web 2.0. Le document apporte egalement une contribution empirique en testant l’approche du systeme d’activites et en demontrant son utilite et sa validite dans un nouveau contexte organisationnel. Les resultats montrent que les strategies d’acquisition et de fidelisation des utilisateurs (qui font partie de la strategie commerciale) facilitent la proposition de valeur et le modele de revenus, ou les partenariats et la technologie Web 2.0 jouent un role cle dans la plupart des cas. Cela a des implications importantes pour les responsables marketing et les theoriciens de la strategie

espanolEn este trabajo se analiza, desde la perspectiva de genero, el despojo territorial e identitario, a traves de la ocupacion del espacio fisico que Minera San Xavier realizo en el municipio de Cerro de San Pedro, San Luis Potosi. Por medio de entrevistas semiestructuradas y etnografia feminista, los resultados muestran que el extractivismo minero requirio apoyarse en estructuras capitalistas y patriarcales previas y actuales que facilitaron el despojo territorial, reproduciendo y ampliando un orden jerarquico de genero, en donde el poder de decision para el asentamiento de la corporacion, el arrendamiento del ejido Cerro de San Pedro y el desplazamiento de la comunidad La Zapatilla, quedaron en manos de los hombres, privilegiando la experiencia masculina, mientras que la femenina experimento un proceso de minorizacion e invisibilizacion. Para lograr despojar los territorios, capitalismo y patriarcado se aprovecharon de los cuerpos despojados de poder de las mujeres. EnglishIn this paper, we analyze from a gender perspective the land and identity dispossession, through the occupation of the physical space by the Minera San Xavier mining company in the municipality of Cerro de San Pedro, San Luis Potosi. Through semi-structured surveys and feminist ethnography, the results show that the mining extraction had to be supported by previous and current capitalist and patriarchal structures which favored the land dispossession, thus reproducing and spreading a hierarchical gender order, where the power of decision for the settling of the corporation, the leasing of the Cerro de San Pedro ejido, and the displacement of the La Zapatilla community was all in the hands of the men, thus privileging the male experience, while the females experienced a process of minorization and invisibilization. In order to take away the land, capitalism and patriarchy take advantage of the powerless bodies of women.

espanolLa implementacion de las politicas publicas implica conocer y analizar los distintos instrumentos de intervencion pu-blica desde una mirada transdiciplinar que involucre aspectos juridicos, economicos y politologicos, pues esto permite ampliar la comprension frente a las herramientas dispo-nibles para afrontar los problemas publicos. En este sen-tido, este trabajo busca presentar de manera integra-dora y sistematica que han entendido por instrumentos de politica publica disciplinas como el derecho publico, la economia del sector publico y las ciencias politicas, en especial las politicas publicas. Se detiene de mane-ra particular en este ultimo enfoque y muestra por que este es el mas abarcador. Con relacion a la metodologia, este texto es producto de una investigacion cualitativa, teorica, descriptiva y exploratoria de caracter documen-tal. Dentro de los principales hallazgos se encuentra que los instrumentos de intervencion orientan el comporta-miento humano hacia el logro de ciertos objetivos pu-blicos, constituyen reglas de juego y, por tanto, sirven como instituciones que iluminan la accion publica. Tam-bien son herramientas para corregir fallas del mercado y conseguir la eficiencia economica. Sin embargo, no se limitan a la bidimensionalidad tecnica e institucional formal propias de la economia y del derecho. Hoy el estudio de los instrumentos de intervencion se debe hacer de acuerdo a las politicas publicas, debe permitir el avance hacia gobiernos sensibles a los contextos, a la diversidad de actores, a una ciudadania mas activa y a las particularidades de los problemas publicos. EnglishThe implementation of public policies involves knowing and analyzing the different instruments of public interven-tion from a transdisciplinary perspective involving legal, economic and political aspects, as this allows to broaden the understanding of the tools available to deal with public issues. In this sense, this paper seeks to present in an integrative and systematic way what have disciplines such as public law, the economy of the public sector and the political sciences, especially public policies, understood for public policy instruments. It takes a particular look at this latter approach and shows why this is the most comprehensive approach. Regarding the methodology, this text is the product of qualitative, theoretical, descriptive and exploratory research of a documentary nature. Among the main findings, intervention instruments were found to guide human behavior towards achieving certain public objectives, constitute the rules of the game and, therefore, serve as institutions that illuminate public action. They are also tools to correct market failures and achieve economic efficiency. Nevertheless, they are not limited to the formal technical and institutional two-dimensional nature of economics and law. Nowadays, the study of intervention instruments must be done in accordance with public policies; it must enable progressing towards context-sensitive governments, the diversity of actors, more active citizenship and the particularities of public affairs. francaisLa mise en œuvre des politiques publiques implique la connaissance et l’analyse des differents instruments d’intervention publique d’un point de vue transdiscipli-naire qui entraine des aspects juridiques, economiqueset politiques, car cela permet une meilleure comprehen-sion des outils disponibles pour faire face aux proble-mes publics. En ce sens, le present document cherche a presenter de facon integree et systematique ce que des disciplines comme le droit public, l’economie du secteur public et les sciences politiques, en particulier les poli-tiques publiques, ont compris comme des instruments de politique publique. Il examine en particulier, cette derniere approche et montre pourquoi est la plus com-plete. Sur le plan methodologique, ce texte est le fruit d’une recherche qualitative, theorique, descriptive et exploratoire de nature documentaire. L’une des princi-pales conclusions est que les instruments d’intervention orientent le comportement humain vers la realisation de certains objectifs publics, constituent des regles du jeu et, par consequent, servent d’institutions qui eclairentl’action publique. Ils sont egalement des outils pour co-rriger les defaillances du marche et atteindre l’efficacite economique. Cependant, elles ne se limitent pas a la formalite technique et institutionnelle bidimensionnelle de l’economie et du droit. Aujourd’hui, l’etude des ins-truments d’intervention doit se faire en conformite avec les politiques publiques, et doit permettre de progresser vers des gouvernements sensibles aux contextes, a la diversite des acteurs, a une citoyennete plus active et aux specificites des problemes publics.

Resumen Este escrito sintetiza resultados de un estudio sobre condiciones de trabajo decente en trabajadores sociales de hospitales públicos de la provincia argentina de Mendoza y detalla los retos que debieron sortearse desde el equipo de investigación por estar sus integrantes involucrados con el problema por indagar. La metodología es cuanti-cualitativa. Conjuga información obtenida a través de un cuestionario autoadministrado provisto al universo de profesionales de seis hospitales públicos (tasa de respuesta del 75%) y de entrevistas en profundidad a una muestra intencional que contempló diversidades presentes en el universo. Como hallazgos significativos, se identifica que las relaciones entre colegas son la vía privilegiada para ingresar a los hospitales y que esas relaciones resultan más confiables para resolver conflictos laborales que los gremios o las autoridades sanitarias. Los consultados dicen gozar de una alta autonomía profesional, pero al mismo tiempo se sienten excluidos de decisiones de política institucional que los afectan laboral y profesionalmente. Consideran que las contribuciones de la disciplina son valoradas por otros miembros de los equipos de salud, pero, en ciertas situaciones, los marcos conceptuales y las propuestas de intervención específicas que conllevan son fuente de destrato. Se concluye que el concepto de trabajo decente ofrece dimensiones clave para aproximarse a las condiciones laborales de la profesión en diferentes campos. Y que cuando el equipo de investigación es parte del ámbito de estudio, resulta imprescindible ejercitar la reflexividad de manera permanente para producir información rigurosa y a la vez estratégica para el colectivo profesional. Abstract This paper summarizes the results of a study on decent work conditions of social workers in public hospitals in Mendoza, Argentina and details the challenges that had to be overcome by the research team as a result of its members being involved in the problem to be investigated. The methodological design is quantitative and qualitative. It combines information obtained through a self-administered questionnaire provided to professionals from six public hospitals (response rate 75%) and in-depth interviews to an intentional sample that contemplated various diversities present in the universe. Among the significant findings, it is identified that relationships between colleagues are the most privileged way to enter hospitals and that these relationships are more reliable in resolving labor conflicts in comparison with unions or health authorities. Respondents claim to enjoy high professional autonomy, but at the same time, they feel excluded from institutional policy decisions that affect them both in their work and professionally. They consider that the contributions of the discipline are valued by other members of the health teams, but, in certain situations, the theoretical frameworks and the specific proposals that these frameworks entail are a source of abuse. It concludes that the concept of decent work offers key dimensions to acknowledge the profession’s working conditions in different fields. Moreover, when the research team is part of the field of study, it is essential to exercise reflection permanently to produce rigorous and strategic information for the professional team.

Resumen El ideal propuesto por Santo Domingo de Guzmán a la Orden de Predicadores alcanzó, en la obra de Alberto Magno, su primera expresión académica y sistemática. La vita activa constituye una efusión de la vita contemplativa en la temporalidad. Ambas conforman lo que en la tradición dominicana recibe el nombre de vita apostolica. Objeto del presente estudio es mostrar que la contemplación no solo orienta el obrar moral y político, sino que fundamentalmente lo transforma. Los hombres no son buenos solo porque pueden ofrecer una explicación racional acerca de Dios como causa primera, sino porque, contemplando al Dios Revelado y Sus obras, se deciden resueltamente a traducir Su modelo en la vida política, mediante la virtus politica. Abstract The thought proposed by St. Domingo de Guzmán to the Preachers Order has reached, in the work of Albert the Great, its first academie and systematic expresión. The vita activa is an effusion of the vita contemplativa in the temporality. Both of them constitute what, in dominican tradition, is called vita apostolica. The aim of the present paper is to show that contemplation not only guides moral and political action, but it basically transforms it. Men are not only good because they can offer a rational answer about God as a first cause, but because by contemplating the Revealed God and His Work, they decide to translate His model in political life, through the virtus politica.

Resumen El presente trabajo intenta repensar y discutir la temática de las prácticas preprofesionales en la formación. Las prácticas preprofesionales en Trabajo Social ocupan un lugar central en las discusiones en torno a la formación específica de Trabajo Social, siendo una preocupación constante la dimensión organizativa, operativa y conceptual de las mismas. Sin embargo, el espacio de la práctica preprofesional muchas veces aparece como un espacio “dado”. Es decir que responde más a una visión de que el hacer (la práctica) es algo natural en la profesión. Esto puede deberse a que el origen de la profesión ha tenido una relación estrecha con el activismo, con la intervención, con el hacer, con la asunción de roles atribuidos en el marco de la ejecución de políticas sociales. Nos preguntamos desde qué posicionamiento teórico e ideológico se priorizan las prácticas pre profesionales en las instancias de formación académica. Afirmamos que para nosotros considerar las prácticas preprofesionales y profesionales, implica resignificar de manera permanente qué está en juego en este espacio de intervención, rescatando posibilidades y límites, continuidades y rupturas. Discutir las prácticas es discutir la formación profesional de los futuros trabajadores/as sociales. Es en ellas donde se imprimen fuertemente los encuadres normativos y modos de interpretación, que al no ser cuestionados ni problematizados, corren riesgo de naturalizarse. Abstract This paper attempts to rethink and discuss the subject of preservice practices in training. The preservice practices in Social Work occupy a central place in the discussions about specific training in the field where the organizational, operative and conceptual dimensions are a constant preoccupation. However, the realm of preservice practice is often taken for granted, the actions (the practice) are envisioned as something natural in the profession. This may be because the origin of the profession has had a close relationship with activism, with intervention, with doing, with the assumption of roles attributed in the framework of the execution of social policies. This study questions which theoretical and ideological positions lead to prioritizing preservice practices in academic training… We affirm that for us the consideration of preservice and professional practices implies permanently re-signifying what is at stake in this space of intervention, rescuing possibilities and limits, continuities and ruptures. Discussing the practices means discussing the professional training of future social workers. It is in such practices where the normative frames and modes of interpretation are strongly imprinted, and they run the risk of becoming naturalized if they are not questioned.

Resumen Este trabajo presenta la experiencia de intervención con un grupo de niñas y adolescentes en el conjunto de Vivienda de Interés Prioritario (VIP) Plaza de la Hoja en Bogotá, en el proceso comunitario “Club Loto de la Hoja”. En ella se tuvo como objetivo el fortalecimiento de la organización colectiva y de la autonomía de las participantes a través de la transformación de los sentidos y significados que se han construido desde los sistemas de dominación patriarcal y adultocéntrico. A lo largo del proceso se tuvo como perspectiva pedagógica la educación popular apoyada en herramientas artísticas y lúdicas que llevaron al establecimiento de relaciones de cooperación, cohesión y liderazgo y a la expresión de las subjetividades al interior del grupo. Abstract This paper presents the experience of the intervention with a group of female children and adolescents in the social housing complex Plaza de la Hoja in Bogotá. Its objective was to strengthen the group organization and the autonomy of its members by transforming the meanings that there have been built by patriarchy and adultcentrism. Along the process, the pedagogical perspective was the popular education supported by artistic and playful tools; they led to the establishment of cooperation relationships, as well as cohesion, leadership and expressions of subjectivities inside the group.

Resumen Este artículo de investigación tiene como objetivo presentar los factores sociales que posibilitaron la expansión de la agroindustria cañera en el valle geográfico del río Cauca ubicado en el suroccidente colombiano, y visibilizar cómo algunas comunidades, afectadas social y ambientalmente por esta actividad, realizaron acciones colectivas de resistencias. La metodología de elaboración de este artículo consistió en el método de la indagación documental que consistió en la revisión teórica y conceptual de la producción realizada sobre la agroindustria cañera en el Valle del Cauca y que se encuentra dispuesta en las bases de datos del sistema de bibliotecas de la Universidad del Valle, así como de las principales universidades de la región. También consistió en el acceso y revisión de la documentación y fuentes históricas dispuestas en el Archivo Histórico de Cali, así como los centros de documentación del Departamento de Historia y de Geografía de la Universidad del Valle. También, la revisión de la documentación oficial existente en el Centro de Documentación de la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca (CVC en adelante). Abstract This research paper aims to present the ( historical, political and economic ) social factors that enabled the rise and expansion of the sugarcane industry in the geographic Cauca River Valley is located in southwestern Colombia , and show how as some communities, socially and environmentally affected by this activity, you made collective actions of resistance. The methodology of preparing this article consisted of a qualitative approach that combined the methods of documentary and historical inquiry. The documentary research consisted of theoretical and conceptual review of the production made on the sugarcane industry in the Valle del Cauca and which is disposed in the databases of the library system of the University del Valle, as well as major universities region. The historical method in turn consisted of access and review of documents and historical sources arranged in the Historical Archive of Cali and documentation centers of the Department of History and Geography at the Universidad del Valle. Also the review of existing official documentation in the Documentation Centre of the Autonomous Regional Corporation of the Cauca Valley, CVC .

espanol?Por que persisten los juicios morales y los analisis teleologicos en la historia?, ?Es acaso la identidad una construccion historicosocial? Son algunas de las preguntas que se hace este escrito para tratar de responder a una pregunta mayor: ?Cual es el papel del historiador en la sociedad? Por supuesto, este ensayo no pretende dar una respuesta acabada a tamana pregunta, pero si quiere entrar, con su propia vision, en este debate que se ha planteado por historiadores y corrientes historiograficas. En Colombia no son pocas las interpretaciones que se pueden encontrar al respecto, como es el caso en Pereira por la actual discusion del cambio de nombre de una calle o por otros ejemplos en la geografia nacional, como se intentara mostrar. English?Why the moral judgments and the teleological analyses persist inhistory?, ?A historical-social construction is perhaps the identity?, they are some of the questions that are made this writing to try to respond to a greater question: ?Which is the paper of the historian in the society? Of course, this test does not try to give a finished answer to so large question, but it wants to enter, with his own vision, in this debate that has considered by historians and historiograficas currents. In Colombia the interpretations are not few that can be found on the matter, as it is the case in Pereira by the present discussion of the name change of a street or by other examples in national geography, as it is tried to show.

The mental logic theory does not accept a rule correct in standard propositional calculus: the disjunction introduction rule (that is, the rule that allows inferring, for example, p or q from p). This is a problem because that very theory admits another schema in which the rule is really involved. It is true that, as shown by López-Astorga, the mental logic theory can be updated following recent empirical results and that such an update can help the theory solve some of its difficulties. However, López-Astorga’s update does not address the challenges directly raised by the disjunction introduction rule, and this paper is intended to do so. In particular, my thesis here is that all of the difficulties of the aforementioned rule can disappear if it is considered to be not a Core Schema of the human syntax of thought, but a Feeder Schema of it. Resumen La teoría de la lógica mental no acepta una regla correcta en el cálculo proposicional estándar: la regla de introducción de la disyunción (esto es, la regla que permite inferir, por ejemplo, p o q de p). Esto es un problema porque esa misma teoría admite otro esquema en el que la regla está realmente implicada. Es cierto que, como ha mostrado López-Astorga, la teoría de la lógica mental puede ser actualizada de acuerdo con resultados empíricos recientes y que tal actualización puede ayudar a la teoría a resolver algunas de sus dificultades. No obstante, la actualización de López-Astorga no afronta los desafíos directamente planteados por la regla de introducción de la disyunción y este trabajo pretende proceder en esa dirección. En concreto, mi tesis aquí es que todas las dificultades de la mencionada regla pueden desaparecer si no es considerada un Esquema Núcleo de la sintaxis del pensamiento humano, sino un Esquema Alimentador de la misma.

In several texts, Marta Traba says that each generation makes the history; under this idea we must asume the critic of the critics in front the works of the history writers; this text pretends to go ahead in this sense on the books of Maria Cristina Navarrete; who shows us a diferent way for understanding the diversity into the cruelty of the slavery. In Navarrete Works we can find the distintive elements of a epistemologic proposal that means the change of perspective in the reading of the files that contains the voices of the slaves. She opens the documents of the inquisitorial courts and tries to get the deep structure of the practics, the rutines and the bilief of the resistences men and women; people that used many forms for preserving their particularities. Navarrete cuts the bitters where it is evident the politics uses of the eros, the falling down of the occidental racionality that means the “art of the good love” that the daugthers of the africains knowlege practice, the breakup of the lords powers that came in differents forms after the selfagency of the poblations that learned the scapes posibles to the violence treatmens. The categorials forms that serve of sunstent for this paper are the racionality principle and the logics of the situation used for a especific arqueologic literarie research that concerns to the cultural studies in the context of the afroamericanistics works.

This article exposes the results of the analysis about sexual crime against the family in the northeast of the “virreinato de la Nueva Granada” at the end of the colonial regime (1774-1810). It is defined as a time when the Catholic Church imposed a moral discourse which was defined by the hispanic authorities, who controlled either the individual sexuality and also the access to the sacrament marriage. In that way, taking the methodologic proposal of the mexican historier Carmen Castaneda, this research puts in contrast the sexuality and family speech transmitted by the Catholic Church based in the judicial records, in order to clarify if this was applied in practice to the society. Nevertheless, this paper aims not only to characterized the crimes but also to analized who were the defendants; in addition this document study either the reaction in the society, based on the witnesses version and the authority procedure. Among the conclusions obtained we can say that, despite the hardening of the legislation against sexual crimes, there was a distance from the norm in certain sectors of society where marriage could not be possible. Although there was a control, apparently, it focused mainly on the Spanish - Creole elites and urban mestizo groups

Resumen En este trabajo sostengo que el programa de la concordia entre Platón y Aristóteles que Pico della Mirandola desarrolla es una buena herramienta para entender, no sólo su relación con el platonismo, sino su aristotelismo. Para ello, (1) presento las aproximaciones recientes sobre el tema de la concordia entre Platón y Aristóteles en los trabajos de Pico; (2) analizo la forma en que se puede hablar del aristotelismo de Pico desde un enfoque recepcional; (3) presento el programa de la concordia entre Platón y Aristóteles en la Antigüedad Tardía y su recepción piquiana. Concluyo que el aristotelismo de Pico puede ser caracterizado como una actitud explícita de valoración positiva y como un uso de sus tesis para defender la concordia frente a los platónicos. Abstract This paper will argue that Pico della Mirandola's philosophical program of harmonization between Plato and Aristotle is a good tool to understand not only his relationship with the Platonic tradition but his Aristotelianism. For this purpose, (1) I present the recent scholarly approaches to the concord between Plato and Aristotle regarding Pico's works; (2) I analyze how Pico’s Aristotelianism can be studied from a receptional approach; (3) I present the program, starting with a brief historical account as the antecedent of Pico’s reception and its characteristics. I conclude that Pico's Aristotelianism can be described as an explicit attitude of positive evaluation and as the use of Aristotelian theses to defend his Concordia against the Platonists.

This paper proposes an approach to the writing of Sergio Pitol and Ricardo Piglia through the gender known as diary that, because of its hybrid condition, establishes relations with the essay, the fiction and the autobiography. Pitol and Piglia contribute to the renovation of the hispanic american narrative through the combination of diverse registers with the purpose of producing new significations. The first part introduces a new series of relations between the two writers in the context of autofiction and the literary and extraliterary forms; the second analyzes fragments of El arte de la fuga, El viaje and El mago de Viena; the last part studies some entries of the Piglia’s diaries that were published in Formas breves, “Notas en un diario” (2011-2012) and Los diarios de Emilio Renzi (2015-2017). That is how the intesection between literary genders and between fiction ans reslity is identify and allows the triumph of the imagination above the memory.

Resumen: En este trabajo, analizamos y valoramos laemergencia de ciertas “poéticas de la distancia” en textosliterarios que constituyen fábulas o ficciones maternas,que atraviesan la literatura argentina con operacionesdiscursivas sobre el género, el recuerdo y la memoriadesde una lengua- Madre. Llamamos “ficciones maternas”a aquellos relatos que cuestionan algunos discursosfundantes y canónicos como el de la maternidad y la sexualidad.En esas ficciones, la voz de los hijos construyeun discurso sobre el de las voces de las madres, en tantofigura arquetípica del sistema patriarcal. En ese marco,leeremos la nouvelle “La madre de Mary Shelley” (2011),de Reina Roffé y la novela El común olvido de la argentinaSilvia Molloy (2002/2011), ambas escritoras argentinas,como relatos en los que las madres son representadas enuna tensión entre la ausencia, la exclusión y el enigmamediadas por las narraciones de sus hijos. Esas vocesdesplegarán una lengua- Madre, entendida como prácticapolítica e ideológica, que no sólo es la que origina otraslenguas sino que, desde lo fragmentario y disperso, permitepensar “cómo se llega a tener madre, tener patria y tenerlengua”***. Por eso, las fábulas maternas nos permitenreflexionar qué ocurre con las operaciones discursivasque los escritores hacen con su propia lengua, cuandoescriben desde otros espacios simbólicos.Palabras clave: ficciones maternas, literatura argentina,Sylvia Molloy, Reina RofféPoetics of Distance in Argentinian Literature:Maternal Fictions in Works by Sylvia Molloy andReina RofféAbstract: This paper analyzes and values the emergenceof a certain “poetic distance” in literary texts thatconstitute maternal fables or fictions, sowing throughoutArgentinian literature discursive operations on gender,memory and a Mother- language. We call “maternalfictions” those stories that question some foundationaland canonical speeches like motherhood and sexuality. Inthis fiction, the voice of the child constructs a discourseon top of the voices of mothers as archetypal figures ofthe patriarchal system. In this context, we will read thenouvelle “Mary Shelley’s Mother” (2011), by Reina Roffé,and the novel The Common Neglect by Argentinian SilviaMolloy (2002/2011), both Argentinian writers, as stories inwhich mothers are represented in a tension interspersingabsence, exclusion and enigma in narratives by their children.Those voices deploy a Mother- language, defined asa political and ideological practice, which is not only theorigin of other languages but which, on the basis of fragmentationand sparseness, suggests “how you get to havea mother tongue, a homeland and a language.” Therefore,maternal fables allow us to reflect on what happens to thediscursive operations by writers with their own language,when writing from other symbolic spaces.Keywords: maternal fictions, Argentinian literature,Sylvia Molloy, Reina Roffé

Resumen: En este artículo se analizan cuatro protagonistasde obras de García Márquez, como representacióndel universo de género creado por el autor. Se concluyeque son mujeres que arrasan a su paso con muchos delos lugares comunes sobre lo femenino y la mujer, y selas analiza desde la concepción de Jean Shinoda Bolensobre los arquetipos de Jung como claves para entenderla psicología femenina. En primer lugar se analiza lafigura de Úrsula Iguarán, quien actúa a la vez como lagran madre, la gran abuela y la columna vertebral de lacordura familiar, y como la autoridad en el conjunto socialmacondiano, llenando el vacío que dejan sus descendientesvarones; se la compara a Hestia, la diosa griega delorden en el hogar, el templo, y el estado. En segundo lugarencontramos el análisis de Ángela Vicario, “virgen” queno lo es, y luego “recupera” su virginidad, pues la prácticade escribir cartas a su amado lejano le permite construiruna autonomía espiritual; se la compara a las diosas vírgenes(Atenea, Artemisa y Hestia) quienes representan laindependencia de las mujeres. In third place, se estudia elpersonaje de María del Rosario Castañeda y Montero, “lamamá grande”, la encarnación hiperbólica de funcionesmaternas, pero sobre todo de Colombia como nación, suclase política, sus clases dirigentes. Se la analiza comola virgen María y como Deméter, la madre universal,nutriente y protectora y Atenea, la Diosa independientey autónoma. Finalmente, Sierva María es la columnavertebral del universo que se nos regala en Del amor yotros demonios.Palabras clave: García Márquez, personajes femeninos,Jung, arquetiposÚrsula, Ángela, María del Rosario and Sierva María:García Marquez’s Feminine CreationsAbstract: This paper analyzes four protagonists inGarcía Márquez’ works as representation of the author’sgendered universe. It is concluded that they are womenwho destroy many conventions about women and femininity,and they are analyzed on the basis of Jean ShinodaBolen’s conception of Jungian archetypes as the key tounderstand feminine psychology. In the first place, thefigure of Ursula Iguarán is analyzed as both the greatmother-and-grandmother, the spine of family sanity, and asthe authority in Macondian society, filling the vacuum leftby her male descendants; she is compared to Hestia, Greekgoddess of order in the hearth, the temple and the state. Inthe second place, we find the analysis of Ángela Vicario,a “non-virgin” who later “recovers” her “virginity” bywriting letters to her estranged lover, in the sense thatshe constructs her spiritual autonomy; she is compared tothe virgin goddesses (Athena, Artemisia and Hestia) whorepresent women’s independence. Finally, the characterof María del Rosario Castañeda y Montero, “Big Mama,”hyperbolic incarnation of maternal functions but above allof Colombia as a nation, its politicians, its elite classes.She is analyzed in terms of the Virgin Mary and Demeter,universal mother providing nourishment and protection,and Athena, the goddess of independence and autonomy.Finally Sierva María is the core of the universe the authorregales us with in Of Love and Other Demons.Key Words: García Márquez, feminine characters,Jung, archetypes

Resumen: Este artículo se propone explorar el contextodel envejecimiento de la población en Bogotá, asícomo el trabajo de cuidado y las distintas condicioneslaborales que se ofrecen a las cuidadoras en las casasu hogares gerontológicos de carácter privado, tantodesde el mercado, con la aparición de nuevas entidadescon ánimo de lucro, como desde la sociedad civil, apartir de iniciativas de organizaciones sin ánimo delucro. Se reconoce la alta feminización del trabajode cuidado, como también del envejecimiento (mayoresperanza de vida para las mujeres). Se realizaronentrevistas en seis establecimientos, casas u hogaresgerontológicos de carácter privado, a trabajadorasremuneradas y no, administradores y ancianos, de lascuales se seleccionaron y procesaron doce entrevistassemi-estructuradas a trabajadoras remuneradas decuidado. Las experiencias de las mujeres cuidadoras dela vejez muestran las posibilidades de la humanizacióndel cuidado y de las relaciones sociales, en laconstrucción de una ética de cuidado que tiene bases enla transformación de las identidades de las cuidadoras.En general las trabajadoras han logrado, a través dela creación de sistemas de significados independientes,revalorar y privilegiar lazos emocionales con losresidentes, construyendo la dignidad en el trabajo sobrelos cimientos de los apegos emocionales.Palabras clave: trabajo de cuidado, vejez, ética decuidado, dependenciaCare Work for Old People in an Aging SocietyAbstract: This paper aims at exploring aging contextsfor the population of Bogotá as well as care work andthe different labor conditions for caretakers in privategeriatric homes, from the viewpoint of the market, as newfor profit entities appear, and from the viewpoint of civilsociety, represented by nonprofit organizations. Thereis a high feminization of care work, and of aging (dueto women’s higher life expectancies). Interviews werecarried out in six institutions, homes or assisted livingfacilities, to paid workers and volunteers, administratorsand old people, of which 12 semi-structured interviewsof paid care workers were selected and processed.The experiences of these female care workers showthe possibilities of humanization of care and socialrelations, in the construction of a care ethic based on thetransformation of the workers identities. In general theworkers have achieved through the creation of systemsof meaning, to revalue and privilege emotional ties withthe residents, building dignity at work on the grounds ofemotional attachments.Key words: care work, old people, care ethics, dependence

This paper is intended as a reflection on the relationship between reading, writing and thinking from the cognitive and sociocultural perspective (Vygotsky, 1985, 1978 and Olson, 1998). These reflections will unravel the deep constructions created in between the processes of understanding and the production of the written word to think and learn. Its purpose is also to make a reflection on the epistemic function of reading and writing from the theoretical review of this particular problem related to the science of language, and examine in which way, from the disciplinary teaching perspective, experiences can be encouraged with epistemic potential. Finally, pedagogical implications arising from the epistemic function of reading and writing for the construction of citizenship will be addressed.

Resumen En este trabajo exploro el vínculo entre literatura y filosofía en la obra El fin del Mundo y un Despiadado País de las Maravillas del escritor japonés Haruki Murakami. Concretamente, me concentro en reconstruir la naturaleza de la conciencia y el concepto de identidad que es posible encontrar en su obra. A continuación, reconstruyo cuáles son las implicancias conceptuales principales para la filosofía de la mente y la filosofía moral contemporáneas. Abstract In this paper I explore the link between literature and philosophy in the book Hard-Boiled Wonderland and the End of the World of Japanese writer Haruki Murakami. Specifically, I focus on rebuilding the nature of consciousness and the concept of identity that can be found in his work. Then, what are the conceptual implications that can be found in his work in relation to philosophy of mind and contemporary moral philosophy.

Resumen: Este artículo versa sobre el actual estado de la teorización, de la terminología y del conocimien- to empírico relativo a la producción social y ejercicio del trabajo sexual, con atención especial a las teorías y conceptos que estructuran el tema de la participación diferenciada de las mujeres en general, y de las muje- res con características étnicas/raciales subalternizadas en particular, en el mercado del sexo. Se delinea una postura alternativa a los planteamientos convenciona- les higienistas, criminalistas o victimistas desde donde tradicionalmente se ha analizado la cuestión. Adicio- nalmente, se reflexiona sobre el crecimiento, expansión y modernización de la industria del sexo, en la que algu- nos países post-industrializados asumen la condición de demandantes y los países en vía de desarrollo, la de ofer- tantes de mano de obra para el consumo de experiencias sexuales de diferente índole. De igual modo, se delibera sobre la importancia que tiene la comercialización del sexo, para el desarrollo económico de algunos países y el trabajo sexual como estrategia de “rebusque” frente a los embates de la vida cotidiana. Asimismo, describimos las formas de explotación y de ejercicio del oficio de tra- bajadoras del sexo.Palabras claves: Mercado global del sexo, construcción de la ocupación, interseccionalidad, trabajo sexual, mu- jeres afrocolombianas, sexualidades disidentesFrom the Hygienist Paradigm to Intersectionality. The Social Construction of Sexual WorkAbstract: The present article deals with the current state of the theorizing, the terminology and the empirical knowledge about the social production and exercise of sex work, with special attention to theories and concepts that structure the subject of the different participation in the sex trade of women in general, and of women with subalternized ethnic/racial features in particular. It de- lineates an alternative view to conventional hygienist approaches, or criminal or victimization approaches, traditionally used to analyze the issue. In addition, this paper reflects on the growth, expansion and moderniza- tion of the sex industry, in which some post-industrialized countries provide the demand and developing countries provide the supply of labor for the consumption of sexual experiences. Similarly, it discusses the importance of the commercialization of sex for the economic development of some countries and of sex work as a strategy of look- ing for informal work while coping with the ravages of everyday life. It also describes the forms of exploitation of sex workers in the exercise of their profession. Key words: global sex market, occupation, intersection- ality, sex work, Afro-Colombian women, dissident sexu- alities

Resumen: Los cafetaleros de México están emprendiendo distintas estrategias para compensar sus pérdidas económicas y asegurar su subsistencia. Ante la caída en la rentabilidad del café, causada por la caída de los precios a partir de 1989, los cafetaleros tuvieron que adaptarse a nuevas reglas de producción y comercialización, por lo que muchos de ellos no continuaron con esta actividad. Desde 2006, en la región Centro – Montañosa de Veracruz (municipios de Coatepec, Xalapa, Córdoba, Orizaba y Huatusco) el cultivo del café también decreció y estas tierras, que fueron mayoritariamente usadas para sembrar café, comenzaron a ser sustituidas con limón persa, que conlleva cambios socioculturales. Como parte de una propuesta para el análisis de la crisis del café y la conversión del cultivo, en este ensayo se discute, con las categorías de habitus y autoetnografía, el surgimiento de una nueva cultura del trabajo de los cafetaleros en transición y la emergencia de nuevos sujetos rurales en proceso de adaptación frente al régimen de acumulación flexible. Abstract: The coffee workers of Mexico are taking different strategies to offset their economic losses and ensure their survival. Faced with declining profitability in coffee prices beginning in 1989, coffee workers had to adapt to new rules of production and marketing, which is the reason why many of them did not continue with this activity. Since 2006 the mountainous center region of Veracruz experienced a decrease in coffee cultivation, and was replaced by an increasing cultivation of Persian lime, and which carries sociocultural changes. As part of a proposal for the analysis of the coffee crisis and crop conversion, this paper discusses the categories of habitus and auto ethnography to the emergence of a new culture of work, of the coffee workers in transition and the rise of new rural subjects in the process of adaptation to the flexible accumulation regime.

En el marco de la filosofía de Platón, el tratamiento de la noción de mímesis se aborda desde perspectivas complementarias. En este artículo me centraré en la organización y el contenido de los argumentos platónicos en contra de la mímesis, expuestos en los libros II, III y X de su República. En tal sentido, el objetivo es proponer una reorganización de dichos argumentos a la luz de dos ejes principales, el del lógos y la alétheia. Ello permite, a mi entender, condensar la discusión y subrayar los elementos ético-políticos que sustentan los diferentes cuestionamientos a la mímesis. Desde esta lectura, se redefinen la función que el arte y la tragedia tienen en la pólis. Plato approached the concept of mimesis from complementary perspectives. In this paper I will focus on the structure and the content of the arguments against mimesis as they are exposed in books II, III and X of the Republic. In this sense, I propose to reorganize the arguments attending two main axes, lógos and alétheia. It would allow to emphasize the ethical and political elements that challenge the concept of mimesis. From this point of view, the role that art and tragedy have in the polis is redefined. Fil: Castillo Merlo, Mariana Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina. Universidad Nacional del Comahue; Argentina

In this paper some key concepts, such as fortune, virtu, and glory, are considered in order to seek clarification regarding the problem of the relation between morality and politics in Machiavelli. The Machiavellian virtu certainly includes a good deal of energy and talent, but does not completely lack moral components. From the concept of fortune we can derive a number of criteria for political action, which form a part of the Machiavellian virtu, which, though distant from the Christian morals of his time, places him within a republican conception of morality. Starting from an inquiry into the concept of glory, we discover how glory is a reward for virtu, but it is not awarded to every politician who is successful in his ventures, but only to those who are able to save their country by benign means.

En este artículo, ofrezco una caracterización del desacuerdo lógico. Según mi noción, los desacuerdos meramente verbales en lógica son inusuales. La mayoría de los desacuerdos lógicos son simplemente desacuerdos descriptivos sobre el mundo o sobre el significado de los conectivos, mientras que otros son desacuerdos evaluativos sobre la noción de validez. In this paper, I provide a characterization of logical disagreement. According to my notion, the merely verbal disagreements in logic are unusual. Most logical disagreements are just descriptive disagreements about the world or about the meaning of the connectives, while others are evaluative disagreements about the notion of validity Fil: Tajer, Diego. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filosofía "Dr. Alejandro Korn"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

espanolDiversas disciplinas sociales han destacado el papel del juego en la sociedad como parte de la sublimacion ludica de la lucha por ganar y apropiarse de recursos. Los sicologos evolutivos no definieron el juego sino que encontraron en el diversos momentos del proceso evolutivo de la mente y del caracter en la progresion cognitiva, el desarrollo moral y la maduracion emotiva de la formacion de los seres humanos. Este enfoque es basico para entender y aprovechar las posibilidades del juego como estrategia para la educacion ciudadana, especialmente en la construccion e incorporacion de las reglas del juego asociados a la convivencia y la ley. EnglishPointed out differents socials disciplines the paper of the game in the society like part of the play sublimation of the fight for to win and to take of the resources. Evolution psychologists don’t would define the game but that they found in it differents moments evolutionary process of the mind and the character in the cognitive progression, the moral development and the emotive maturation in the formation of humans living being. This focus is basic for understand and to take advantage the game possibilities like strategic for people education especially in the construction and incorporation the game’s rules associated to living together and the law.

Resumen: Este artículo presenta resultados de unainvestigación acerca de las formas de subjetividad presentesen tres mujeres negras víctimas de violencia sexualen el contexto del municipio de Buenaventura, Valledel Cauca. El presente estudio feminista posiciona a lasmujeres como sujetos enunciantes de sentidos y reflexionasobre la violencia sexual. Los hallazgos apuntan aidentificar tendencias y singularidades que surgen enlos discursos de las mujeres a partir de la experienciade violencia sexual vivida. Los resultados y la discusiónemanan de algunos de los núcleos interpretativos, queemergen en la investigación como las manifestacionesdel poder patriarcal, los sentimientos, la reinterpretacióndel cuerpo a partir de la experiencia y la resistenciaal contexto, caracterizado por la presencia del conflictoarmado. A partir de estas vivencias las mujeres reinterpretanlas relaciones que establecen con los otros y consus cuerpos. En ellas prevalecen sentimientos de culpa,temor y resistencia.Palabras clave: género, subjetividad, narrativas, mujeres,violencia sexual.A Look at Forms of Subjectivity of Women Victimsof Violence in BuenaventuraAbstract: This paper presents results of research onthe forms of subjectivity present in three black womenvictims of sexual violence in the context of the municipalityof Buenaventura, Valle del Cauca. In this feministstudy women are presented as subjects of enunciationand there is a reflection on sexual violence. The findingspoint to identifying both trends and peculiarities that canbe seen in women’s discourse due to the experience ofsexual violence. Results and discussion arise from someinterpretive nuclei, stemming from research on certainmanifestations of patriarchal power, feelings, the reinterpretationof the body from experience, and resistanceto the social context, characterized by the presence ofarmed conflict. From these experiences, women reinterpretrelationships with others and with their bodies.Feelings of guilt, fear and resistance prevail.Keywords: gender, subjectivity, narratives, women,sexual violence.

Resumen: Se analiza la novela de la venezolanaTeresa de la Parra Ifi genia, como una obra que planteópor primera vez en su país el drama de la mujer frentea una sociedad que no le permitía tener voz propia. Estetrabajo se centra en el manejo de los espacios en dichaobra, en especial la imagen de la ventana y su signifi cadoalgo ambiguo –pues permite observar el exterior perotambién expone parte de nuestra intimidad– imagen en lacual se confi gura la doble condición de abrirse y cerrarseal mundo. Esta imagen sugiere aspectos de la relación dela protagonista, María Eugenia, con la nueva sociedadvenezolana de principios del siglo XX, en algunos de susámbitos, sobre todo el cultural, el artístico y el urbano,y se convierte en emblema de sus ansias de libertad y delas frustraciones que sufre.Palabras clave: novela, Teresa de la Parra, Ifi genia,mujer, siglo XXThe Window as Showcase for Courtship and Thresholdfor Emotions in Ifi genia, novel by Teresa de la ParraAbstract: This paper analyzes the novel Ifi genia byTeresa de la Parra, Venezuelan, as a work that posedfor the fi rst time in her country the drama of woman ina society where she is not allowed a voice of her own.It centers on the management of the setting in the work,especially the image of the window and its somewhatambiguous meaning –since it allows us to see outside butalso exposes part of our intimacy—an image in which wesee the confi gurations of the dual condition of opening andclosing to the world. This image suggests aspects of therelation the protagonist, Maria Eugenia, has to the newVenezuelan society of early Twentieth Century, in some ofits fi elds, above all the cultural, artistic and urban, andbecomes an emblem both of her yearning for freedom andthe frustrations she endures.Key words: novel, Teresa de la Parra, Ifi genia, women,Twentieth Century

Resumen: En las instituciones, leyes y políticasen las sociedades occidentales, las figuras institucionalizadasde la madre y del padre van ligadasa la subordinación sociocultural de la mujer, demodo que la relación jerárquica aparece vinculadaa la reproducción. La Política de Salud Sexual yReproductiva de Colombia, 2003-2006, basada enesta asociación imaginaria entre la mujer y la madre,si bien en principio busca contribuir al cambiodel estatuto de las mujeres en el país, choca contrala barrera simbólica que impide comprender yatender las problemáticas que afectan a las mujeresen tanto que tales, y no únicamente como madres yprotectoras de las futuras generaciones. Este trabajose propone contribuir a hacer visibles estas barrerasanalizando el origen de dichos imaginariosy centrando la discusión en las problemáticas queafectan a las mujeres en tanto que sujetos de derechosy no solamente en tanto que progenitoras.Palabras clave: diferencia sexual, imaginarios dela mujer, salud sexual y reproductiva, políticas públicas.Images of Women in the Sexual and ReproductiveHealth Public Policy in Colombia, 2003-2006Abstract: In institutions, laws and policy inWestern societies, the institutionalized figures of themother and the father are linked to women’s socioculturalsubordination, so that the hierarchical relationis linked to reproduction. Colombia’s Sexualand Reproductive Health Policy, 2003-2006, basedon the imaginary association between woman andthe mother, although seeking in principle to contributeto changes in women’s status, clashes againstthe symbolic barrier that prevents understandingof and attention to women’s problems, tending toview them only as mothers and caregivers for futuregenerations. This paper aims to contribute to makethese barriers visible by analyzing the origin ofthese images and centering the discussion on problemsaffecting women as subjects of rights and notmerely as mothers.Key words: sexual difference, images of women,sexual and reproductive health, public policies

Resumen: Este artículo traza la historia de los usos dela palabra “género”. Sugiere que aunque “género” se haconvertido en un lugar común, muchos cuestionamientospersisten en cuanto al modo como se definen y evolucionanlos términos “mujeres”, “hombres” y las relaciones depoder entre ellos. Siempre que continúe permitiéndonoscuestionar los significados que se ligan a los sexos, cómose establecen y en qué contestos, género sigue siendo unacategoría analítica útil, debido a que es crítica.Palabras clave: género, sexo, mujeres, hombres, categoríaanalíticaGender: Still a Useful Category of Analysis?Abstract: This paper traces the history of uses of theword “gender”. It suggests that though “gender” hasbeen recuperated and become commonplace, many issuespersist around the way “women” and “men”, and thepower relations between them, are defined and are evolving.Provided it still allows us to question the meaningsattached to the sexes, how they are established and inwhat contexts, gender remains a useful, because critical,analytical category.Key Words: gender, sex, women, men, analyticalcategory

Resumen: Se examinan algunos aspectos de la vida yobra de una gran escritora peruana del siglo XIX, MercedesCabello de Carbonera, en el contexto social e ideológicoen que vivió y escribió. Se resumen las polémicasde la época entre romanticismo, positivismo y realismo onaturalismo, como corrientes literarias y de pensamiento,y se analizan las posiciones de esta novelista y ensayista,quien aprobaba del positivismo científico de Comte, perodeploraba sus ideas retrógradas sobre la mujer. Se exploranlos aciertos y las limitaciones de su novela social,Blanca Sol, así como el rechazo que produjeron las ideasprogresistas de su autora. Finalmente, se narran las vicisitudesde su ocaso.Palabras clave: Mercedes Cabello de Carbonera,novela peruana, mujeres, positivismo, naturalismoMercedes Cabello de Carbonera and Her Times: AWoman Writing against the TrendAbstract: This paper examines aspects of the life andworks of a great Peruvian writer of the end of the XIXthcentury, Mercedes Cabello de Carbonera, in the socialand ideological context in which she lived and wrote. Thecontroversies of her time among romanticism, positivismand realism or naturalism are summarized as literarymovements, and her positions about them are analyzed.She approved of Comte’s scientific positivism, but deploredhis retrograde ideas about women. The qualities andshortcomings of her social novel, Blanca Sol are explored,as well as the rejection it provoked due to her progressiveideas. Finally, the conditions of her decline are narrated.Key words: Mercedes Cabello de Carbonera, Peruviannovel, women, positivism, naturalism

Resumen: El presente artículo hace una reinterpretaciónde la díada virgen-prostituta, María ySalomé, mostrada a través de la voz masculina de Efraín,en la novela romántica americana María del escritorvallecaucano Jorge Isaacs. La relación que tiene Efraíncon María, quien pertenece a la clase pudiente, ademáses su prima y vista como posible madre de sus hijos, estotalmente distinta a la relación que tiene él con Salomé,una mulata pobre, hija de uno de los arrendatarios desu hacienda, Custodio. Las libertades que Efraín sepermite con Salomé conducen a una reflexión sobre larelación entre clase social, raza y género.Palabras clave: María, Jorge Isaacs, género, clase,razaAbstract: This paper re-interprets the virginprostitutedyad, shown through the male voice of Efraín,in María, the romantic South-American novel by JorgeIsaacs. The relationship Efraín has with María, memberof the upper class and his cousin, and seen as possiblemother to his children, is totally different from the one hehas with Salomé, a poor mulatto girl, daughter toCustodio, one of the tenants in the hacienda. The freedomwith which Efraín deals with Salomé leads to a reflectionon the relations among social class, race, and gender.Key words: María, Jorge Isaacs, gender, class, race

Resumen: El artículo aborda las lógicas de producciónde la discriminación que operan en el ámbitolaboral en sectores populares de Bogotá, a partir de lasexperiencias de personas negras residentes en la localidadde San Cristóbal. Se identifican algunas de lasarticulaciones entre dos grandes ordenadores sociales,el género y la raza en las experiencias subjetivas de ladiscriminación y las estrategias para enfrentarlas. Elanálisis se centra, primero, en la descripción, interpretacióny comparación de las experiencias de mujeresy hombres negros inscritos en una lógica de supervivencia;las dos últimas hacen lo mismo a partir de lasexperiencias de mujeres y hombres negros con proyectosde movilidad social.Palabras Clave: Género, discriminación racial,sectores populares, afrocolombianos, movilidad social.Abstract: This paper reviews the logic of the productionof discrimination in the labor market, on thebasis of the experience of both women and men whoidentify themselves as black or African-Colombians,residents of popular neighborhoods of Bogotá. Some ofthe intersections of race and gender oppressions areidentified in the ways these men and women perceivetheir experiences of discrimination and the strategiesthey employ to face them. The analysis focuses first onthe description, interpretation and comparison of theexperiences of black women and men who live in precariousconditions of survival, and secondly on an examinationof the experience of people who are moving to abetter position in society.Keywords: gender, racial discrimination, low-classsectors, African-Colombians, social mobility.

Resumo: Este trabalho destaca tensões e conflitospresentes na demarcação de fronteiras de territóriosintelectuais sexualmente diferenciados, diante dedecisões e projetos femininos de aprimoramento culturale de instrução. Essas decisões confrontam-se com práticase representações sociais de regulação do tempo feminino.Cercadas de ambigüidades, representações sociais dedescrédito e de desestímulo quanto às saídas das mulherespara o espaço público, presentes em obras literárias defins do século XIX e dos anos 30 do XX, expressam, dentrequerelas próprias ao movimento de (re)construçãocontinuada das relações de gêneros, muito das cotidianasdesventuras de ser doutora.Palavras – chaves: relações de gênero - regulaçãodo tempo – obrigações femininas - público e privado –dominação – conflitos .Resumen: Este trabajo destaca tensiones y conflictospresentes en la demarcación de fronteras de territoriosintelectuales sexualmente diferenciados, en relación adecisiones y proyectos femeninos de mejoramientocultural y de instrucción. Esas decisiones se enfrentancon prácticas y representaciones sociales de regulacióndel tiempo femenino. Cercadas de ambigüedades,representaciones sociales de descrédito y de desestímulorespecto a la salida de las mujeres al espacio público,presentes en obras literarias de fines del siglo XIX y delos años 30 del XX, expresan, dentro de las querellaspropias del movimiento de (re)construcción continuadade las relaciones de género, muchas de las cotidianasdesventuras de ser doctora.Palabras clave: relaciones de género- regulación deltiempo- obligaciones femeninas- público y privadodominación-conflictos.Abstract: This paper points out tensions and conflictspresent in the demarcation of frontiers betweenintellectual territories that are sexually differentiated,with regards to feminine decisions and projects of culturalimprovement and instruction. These decisions come up against practices and social representations regulating women’s time. Besieged by ambiguities, social representations of discredit and discouragement about women coming out into public spaces, in literary works from the end of the XIX Century and the 30’s in the XX Century, express many of the everyday trials and tribulations of being a woman doctor within the struggles in the reconstruction movement continued in gender relations.Key Words: gender relations – time regulations –feminine obligations – public and private – dominationconflicts

Resumen: El trabajo se propone reconocer las prácticas de las mujeresque viven situaciones de violencia conyugal, visibilizando cómoellas identifican y significan algunas instituciones del sectorjudicial en las cuales pasan por el proceso de atención,especialmente la Fiscalía. Se hace énfasis en las relaciones degénero como componente sociocultural que incidesignificativamente en la problemática y permite entender elsentido construido por las mujeres en el acercamiento al sector.Se especifica la valoración de la institución, visibilizando lasdificultades que presenta actualmente y algunas sugerencias encuanto al papel y acciones de ésta.Palabras clave: Violencia conyugal, prácticas, género,justicia.Abstract: This paper aims to recognize the practices of women wholive situations of conjugal violence, making visible the ways inwhich they identify and signify some institutions of the judicialsector where they are assisted, especially the Attorney’s Office.Gender relations are stressed as a socio-cultural componentthat has significant influence on the situation, and allow us tounderstand the way women construct the meaning of theirapproach to the sector. Specifically, the way they evaluate theinstitution is taken into account, showing the difficulties theyencounter at present and making some suggestions about itsrole and actions.Key words: Conjugal violence, practices, gender, justice.

El articulo propone la reflexion acerca de la influencia de la familia y los diferentes espacios en los cuales se socializan hombres y mujeres, en la construccion de identidad de genero de los mismos. La identidad de genero resulta ser un proceso individual en el que influyen elementos de la sociedad como los marcados estereotipos sociales, sin embargo, depende del medio en el cual se desarrolle y las elementos que este brinde, para su identificacion final, pues el sujeto se forma en el camino de las experiencias, como resultado de las construcciones sociales, independiente del sexo que posea. ABSTRACT This paper proposes the reflection about the influence of the family and the different spaces in which men and women socialize, about the construction of gender identity themselves. Therefore, the gender identity turns out to be an individual process which is influenced by elements of the society like the social stereotypes, however, it depends on the environment in which it is developed and the elements that this offers, for his final identification, because the subject forms because the experiences, as resulting from the social constructions, independent of the sex the subject has.

El presente articulo de reflexion plantea una propuesta de trabajo social para revitalizar las memorias de la violencia politica desde la voz de las victimas mediante la pedagogia critica. Dicha pedagogia se comprende como una praxis etico-politica y dialogica, orientada a promover procesos colectivos de reapropiacion critica de la historia para la formacion de multiples ciudadanias criticas, afirmadoras de la diferencia, coconstructoras de democracia y desestabilizadoras de los horizontes de expectativa y de las funcionalidades hegemonicas que minan el actual proceso transicional colombiano y su potencia reparadora frente a los danos infligidos por la violencia politica vivida en la historia reciente del conflicto politico armado. ABSTRACT This reflection paper presents a social work proposal to revitalize the memories of political violence from the victims’ voices, regarding critical pedagogy as an ethical-political praxis of dialogic character, aimed at promoting collective processes of critical re-appropriation of history with the intention of shaping multiple analytical citizenships that can reaffirm difference, co-construct democracy and disrupt the horizons of expectation and the hegemonic features that undermine Colombia’s current transitional process and its restorative power against the damage done by the political violence experienced during the recent history of the armed conflict.