Search

Este libro reúne una serie de textos que analizan las intersecciones entre las herencias coloniales, las múltiples formas de despojo capitalista y las respuestas que han dado distintas experiencias comunitario-populares en América Latina. Creemos que la profundización del capitalismo neoliberal que en estos momentos se deja caer sobre las tensiones irresueltas de la dialéctica Estado y sociedad en nuestra América, está signada por la persistencia histórica de diversas modalidades de colonialismo que siguen operando. Ante ello, parte de los sujetos afectados por las consecuencias de la expoliación capitalista y su lógica colonial han reaccionado con fuerza, y a partir de sus propias tradiciones de organización, están trastocando el sentido convencional de la participación política en América Latina. Ante la necesidad de comprender nuestra América, cada uno de los textos de este libro busca contribuir con claves analíticas que permitan ir más allá del binomio conceptual de despojo y resistencia para entender la complejidad de sus imbricaciones, tensiones y formas de resolución. Con ello queremos contribuir a la academia y a los movimientos comunitarios y populares con los que trabajamos y somos parte, con ideas y planteamientos que puedan ser útiles para analizar algunas de las intersecciones subyacentes entre la comunidad, el colonialismo y al capital. Con ello queremos aportar a entender su despliegue a escala continental sin perder de vista la especificidad de las formas y respuestas que se han articulado desde diversas experiencias políticas en las últimas tres décadas., This book brings together a series of texts that analyze the intersections between colonial legacies, the multiple forms of capitalist dispossession and the responses of different community-popular experiences in Latin America.We believe that the deepening of neoliberal capitalism, which is currently being allowed to fall upon the unresolved tensions of the State and society dialectic in our America, is marked by the historical persistence of diverse modalities of colonialism that continue to operate. Faced with this, part of the subjects affected by the consequences of capitalist plunder and its colonial logic have reacted strongly, and from their own organizational traditions, are disrupting the conventional sense of political participation in Latin America.Given the need to understand our America, each of the texts in this book seeks to contribute with analytical keys that allow us to go beyond the conceptual binomial of dispossession and resistance to understand the complexity of their intertwining, tensions and forms of resolution.With this we want to contribute to the academy and to the community and popular movements with which we work and are part of, with ideas and approaches that can be useful to analyze some of the underlying intersections between community, colonialism and capital. In doing so, we want to contribute to understanding their deployment on a continental scale without losing sight of the specificity of the forms and responses that have been articulated from diverse political experiences in the last three decades., Este livro reúne uma série de textos que analisam as interseções entre os legados coloniais, as múltiplas formas de desapossamento capitalista e as respostas de diferentes experiências comunitárias-populares na América Latina.Acreditamos que o aprofundamento do capitalismo neoliberal, que atualmente se deixa cair sobre as tensões não resolvidas da dialética estatal e social em nossa América, é marcado pela persistência histórica de diversas modalidades de colonialismo que continuam a operar. Diante disso, parte dos sujeitos afetados pelas conseqüências do saque capitalista e de sua lógica colonial reagiram fortemente e, a partir de suas próprias tradições organizacionais, estão perturbando o senso convencional de participação política na América Latina.Dada a necessidade de compreender nossa América, cada um dos textos deste livro procura contribuir com chaves analíticas que nos permitam ir além do binômio conceitual da despossessão e da resistência para compreender a complexidade de seus entrelaçamentos, tensões e formas de resolução.Com isso queremos contribuir para a academia e para a comunidade e movimentos populares com os quais trabalhamos e dos quais fazemos parte, com idéias e abordagens que podem ser úteis para analisar algumas das interseções subjacentes entre comunidade, colonialismo e capital. Ao fazer isso, queremos contribuir para compreender sua implantação em escala continental sem perder de vista a especificidade das formas e respostas que têm sido articuladas a partir de diversas experiências políticas nas últimas três décadas.

The colonial question constitutes a socio-historical phenomenon that emerged in the phase of original accumulation during the genesis of capitalism, forming a historical continuum with the expanded reproduction of capital in non-capitalist societies, as analyzed by Karl Marx and Rosa Luxemburg. Considering that the foundation of what we know as Latin America and the Caribbean took place in the context of the emergence and development of capitalism, this article analyzes: a) the colonial question as a structuring axis of the relations of domination, exploitation, and oppression historically instituted in the region; b) the understanding and conceptualization of the colonial question in the global periphery, from the perspective of oppressed peoples, especially indigenous and peasant movements, and in the theoretical production of Latin American Marxisms. The method employed is social history, with emphasis on political processes and documents produced by indigenous and peasant movements, in addition to the analytical deepening of the colonial question and its expressions, in the categories of internal colonialism and global colonialism within Latin American Marxism. The main article offers evidence of the persistence of colonialism in the contemporary history of Latin America and the Caribbean, especially in the current stage of capitalism by dispossession. Therefore, the validity of the colonial question as an interpretive category of the contradictions inherent to the nature of exploitation and marginalization in the Global South should be deepened in the analysis of Latin American Marxism., La cuestión colonial constituye un fenómeno sociohistórico que emerge en la génesis del capitalismo en la fase de acumulación originaria, profundizándose en un continnum histórico propio de la reproducción ampliada del capital en aquellas sociedades no capitalista, según analizan Karl Marx y Rosa Luxemburgo, respectivamente. Considerando que la fundación de América Latina y el Caribe acontece en el contexto de emergencia y desarrollo del capitalismo, el artículo busca debatir: a) la cuestión colonial como eje estructurante de las relaciones de dominación, explotación y opresión históricamente instituidas en la región; b) la comprensión y conceptualización de la cuestión colonial en la perifería global, a partir de la mirada de los pueblos oprimidos, en especial de los movimientos indígenas y campesinos, y en la producción teórica de los marxismos latinoamericanos. El método empleado es la historia social, con énfasis en procesos políticos y documentos producidos por los movimientos indígenas y campesinos, además de la profundización analítica de la cuestión colonial y sus expresiones, en las categorías del colonialismo interno y el colonialismo global, en la perspectiva del marxismo latinoamericano. La principal conclusión del artículo es evidenciar las persistencias del colonialismo en la historia coetánea de Latinoamérica y el Caribe, sobre todo en la etapa actual del capitalismo por expoliación, por lo tanto, la vigencia de la cuestión colonial en tanto categoría interpretativa de las contradicciones propias de la naturaleza de la explotación y marginación en el Sur Global y que debe de ser profundizada en los análisis del marxismo latinoamericano., A questão colonial constitui um fenômeno sócio-histórico que emerge na gênese do capitalismo na fase de acumulação original, aprofundando-se em um continuum histórico inerente à reprodução ampliada do capital em sociedades não capitalistas, como analisado por Karl Marx e Rosa Luxemburgo, respectivamente. Considerando que a fundação da América Latina e do Caribe ocorreu no contexto do surgimento e desenvolvimento do capitalismo, o artigo procura debater: a) a questão colonial como eixo estruturante das relações de dominação, exploração e opressão historicamente instituídas na região; b) a compreensão e conceituação da questão colonial na periferia global, a partir da perspectiva dos povos oprimidos, especialmente os movimentos indígenas e camponeses, e na produção teórica dos marxismos latino-americanos. O método empregado é a história social, com ênfase nos processos e documentos políticos produzidos pelos movimentos indígenas e camponeses, assim como uma análise profunda da questão colonial e suas expressões, nas categorias de colonialismo interno e colonialismo global, a partir da perspectiva do marxismo latino-americano. A principal conclusão do artigo é a evidência da persistência do colonialismo na história contemporânea da América Latina e do Caribe, especialmente no atual estágio do capitalismo por espoliação e, portanto, a validade da questão colonial como categoria interpretativa das contradições inerentes à natureza da exploração e da marginalização no Sul Global, que devem ser aprofundadas na análise do marxismo latino-americano.

Dossier presentation: Education and learning experiences from grassroots-community movements in the Global South, Presentación de dossier: Educación y experiencias de aprendizaje desde los movimientos comunitarios-populares en el Sur global, Apresentação do dossiê: Experiências de educação e aprendizado de movimentos de base no Sul Global