Search

El escenario actual de la migración entre México y Estados Unidos presenta características nunca antes vistas. Una desaceleración del flujo migratorio hacia el norte y un retorno inesperado de mexicanos a sus comunidades de origen. Sin embargo, al mismo tiempo y sin tomar en cuenta los hechos, en la política migratoria y en el discurso se intensifica el control de la frontera y se manifiesta la necesidad de expulsar al mayor número de mexicanos indocumentados. En este artículo, se analizan las tendencias demográficas de la fuerza laboral con una perspectiva binacional y longitudinal a través de la construcción de un semi-panel. Los resultados muestran tendencias convergentes en ambas poblaciones hacia un paulatino envejecimiento, la concentración de mexicanos en Estados Unidos en edades adultas jóvenes y el retorno de mexicanos en todos los grupos de edad al mercado de trabajo. Además, muestra la persistente segmentación del mercado de trabajo estadounidense y la vulnerabilidad a la que se enfrentan los retornados en México. O cenário atual da migração entre o México e os Estados Unidos tem características nunca antes vistas, com a redução da migração para o norte e um retorno inesperado dos mexicanos às suas comunidades de origem. No entanto, ao mesmo tempo e independentemente dos fatos, na política de imigração ocorre a intensificação do controle de fronteiras. Neste artigo, as tendências demográficas da força de trabalho são estudadas sob uma perspectiva binacional e longitudinal através da construção de um semi-painel. Os resultados mostram tendências convergentes em ambas as populações em direção a um envelhecimento gradual e a concentração de mexicanos nos Estados Unidos na idade adulta joven, além do retorno de mexicanos em todas as faixas etárias ao mercado de trabalho. Também mostra a segmentação persistente do mercado de trabalho dos EUA e da vulnerabilidade que os retornados enfrentam no México. The current scenario of the migration between Mexico and the United States has characteristics never seen before. A decelerating migratory flow towards the north and an unexpected return of Mexicans to their communities of origin. At the same time and without taking into account the facts, immigration policy and governmental speech intensify the control of the border and manifests the need to expel a large number of undocumented Mexicans. In this article, I analyze the demographic trends of the workforce under a binational and longitudinal perspective through the construction of a semi-panel. The results show convergent trends in both populations towards a gradual aging, the concentration of Mexicans in the United States at young adult ages and the return of Mexicans in all age groups to the labor market. It also shows the persistent segmentation of the U.S. labor market and the vulnerability regarding unemployment that returnees face in Mexico.

Title in Portuguese: Caracterização de migrantes em Goiás e Distrito Federal: 1980-2000Abstract: This paper aims to characterize the migrants in the state of Goiás and the Federal District, concerning their region of origin and destination. This study utilizes the 1980, 1991 and 2000 Brazilian Censuses, provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). The demographic, educational and economic analyses of migrants suggest that population flows are related to labor market opportunities, mainly those ones in direction to the Federal District and the micro-region of Goiânia. Migrants with lower socio-economic and educational status are moving to the municipalities around the Federal District. The migration flows in 1986–1990 suggest that the Federal District surrounding municipalities are the final destination of migration movements that start in urban areas with high costs of life. This area is becoming the new expansion area in the Center-West region for low income migrants from the Southeast and the Federal District.Resumo: O objetivo deste artigo é de realizar uma caracterização dos migrantes do Estado de Goiás e Distrito Federal quanto à região de origem e destino. Este estudo é realizado com base nos dados dos Censos de 1980, 1991 e 2000 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). As análises demográfica, educacional e econômica dos migrantes sugerem fluxos populacionais típicos de pessoas em busca de oportunidades de emprego, principalmente para o Distrito Federal e microrregião de Goiânia. Migrantes de menor nível socioeconômico e educacional se direcionam para o entorno de Brasília. Os fluxos migratórios de 1986–1990 sugerem que o entorno de Brasília é a região de absorção final de movimentos migratórios, provenientes de centros urbanos com alto custo de vida. Essa microrregião está se caracterizando como uma nova área de expansão no Centro-Oeste para migrantes de baixa renda do Sudeste e Distrito Federal.

Este artículo examina la literatura científica de la migración de retorno en Colombia que valora y visibiliza la importancia de este fenómeno, en lo que respecta a sus contribuciones empíricas, en las dos primeras décadas del presente siglo. Para lograrlo, se parte de cuatro dimensiones de análisis: cómo son y quiénes son las personas retornadas; a dónde retornan: la concreción de la escala territorial del retorno desde una visión ontológica, específicamente, la dimensión territorial; las razones del regreso; y las políticas públicas de retorno. La estrategia de revisión y selección bibliográfica se realizó mediante cuatro fases: 1) búsqueda bibliográfica en sistemas de indexación y resumen (SIR): ALAP-OIM, DOAJ, Redalyc, Scopus, Seriunam, Clacso, Clase, LatAM-Estudios, Redib, SciELO Colombia, Biblat, Publindex-Colombia, Cepal y Web of Science; 2) depuración de estudios duplicados; 3) elegibilidad; y 4) selección específica. El número total de trabajos localizados fue de 424, de los cuales se seleccionaron, de acuerdo con los criterios de inclusión-exclusión y evaluación metodológica, un total de 127. Pese a los avances, se concluye que se carece de estudios sobre la migración del retorno en áreas como la familia, la reintegración multidimensional, el transnacionalismo y la participación política. Adicionalmente, hay escasos estudios que aborden el retorno actual desde Venezuela, lo que dificulta el diseño de políticas dirigidas a la gestión de este fenómeno. Finalmente, la originalidad de este artículo reside en las dimensiones de análisis del retorno y su temporalidad, a la luz de un procedimiento metodológico por medio de la teoría fundamentada, en el que cada texto científico constituyó una unidad heurística y hermenéutica de análisis comparativo., This article examines the scientific literature on return migration in Colombia that assesses and sheds light on the importance of this phenomenon in terms of its empirical contributions, in the first two decades of the present century. To do so, four dimensions of analysis are used as a starting point: what and who are the returnees; where they return to —the territorial scale of return from an ontological viewpoint, specifically, the territorial dimension—; the reasons for return; and the public policies of return. The bibliographic review and selection strategy was undertaken in four phases: 1) bibliographic search in indexing and abstracting systems (SIR): ALAP-OIM, DOAJ, Redalyc, Scopus, Seriunam, Clacso, Clase, LatAM-Estudios, Redib, SciELO Colombia, Biblat, Publindex-Colombia, Cepal and Web of Science; 2) purging of duplicate studies; 3) eligibility; and 4) specific selection. The total number of papers located was 424. Of these, a total of 127 were selected according to the inclusion-exclusion and methodological evaluation criteria. Despite the progress made, we concluded that there is a lack of studies on return migration in areas such as family, multidimensional reintegration, transnationalism, and political participation. There are also few studies that address current return from Venezuela, making it difficult to design policies to manage the phenomenon. Finally, the originality of this article consists in the dimensions of the analysis of return and its temporality. This in the light of a methodological procedure using grounded theory, in which each scientific text constituted a heuristic and hermeneutic unit of comparative analysis., Este artigo analisa a literatura científica da migração de retorno na Colômbia que valoriza e visibiliza a importância desse fenômeno, no que se refere a suas contribuições empíricas, nas duas primeiras décadas do presente século. Para isso, parte-se de quatro dimensões de análise: como são e quem são as pessoas que retornam; para onde retornam; a concretização da escala territorial do retorno a partir de uma visão ontológica, especificamente a dimensão territorial; as razões do regresso e as políticas públicas de retorno. A estratégia de revisão e seleção bibliográficas foi realizada mediante quatro fases: 1) busca bibliográfica em sistemas de indexação e resumo (SIR): ALAP-OIM, DOAJ, Redalyc, Scopus, Seriunam, Clacso, Clase, LatAM-Estudios, Redib, SciELO Colombia, Biblat, Publindex-Colombia, Cepal e Web of Science; 2) depuração de estudos duplicados; 3) elegibilidade e 4) seleção específica. O número total de trabalhos localizados foi de 424, dos quais foram selecionados, de acordo com os critérios de inclusão e exclusão, e avaliação metodológica, 127. Apesar dos avanços, conclui-se que há uma carência de estudos sobre a migração do retorno em áreas como a família, a reintegração multidimensional, o transnacionalismo e a participação política. Além disso, há escassos estudos que abordam o retorno atual da Venezuela, o que dificulta a elaboração de políticas dirigidas à gestão desse fenômeno. Finalmente, a originalidade deste artigo está nas dimensões da análise do retorno e sua temporalidade, à luz de um procedimento metodológico por meio da teoria fundamentada, no qual cada texto científico constituiu uma unidade heurística e hermenêutica de análise comparativa., CH41-CEI- 2019 (subvencionado por la Universidad del Atlántico en la sexta Convocatoria Equidad Investigativa), Ct. 176-2019 (subvencionado por el Patrimonio Autónomo Fondo Nacional de Financiamiento para la Ciencia, la Tecnología y la Innovación Francisco José de Caldas del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación [Minciencias], Colombia)

RESUMO: A migração de retorno se tornou apenas recentemente objeto de pesquisas no campo da saúde mental. A experiência do migrante de retorno em sua comunidade de origem o expõe aos olhares de alteridade que apontam para a fragilidade tanto de seus ideais egóicos como daqueles partilhados com o grupo cultural, particularmente quando o retorno se faz “com as mãos abanando”. Com duas vinhetas clínicas tiradas de uma pesquisa conduzida no Senegal entre 2014 e 2019, abordamos esse cenário no qual os sujeitos enfrentam vergonha, humilhação e abjeção quando retornam, ficando condenados a um espaço marginal de entre-dois migratório. Abstract: Return migration has only recently become subject of research in the field of mental health. The experience of the returning migrant in his community of origin exposes him to the eyes of otherness that point to the fragility of both his ego ideals and those shared with the cultural group, particularly when the return is made “with empty hands”. With two clinical vignettes taken from a survey conducted in Senegal between 2014 and 2019, we approach this scenario in which the subjects face shame, humiliation and abjection when they return, being condemned to a “migratory between-two” marginal space.

A decisão entre realizar ou não uma migração de retorno de carácter definitivo, a opção pela circulação, ou a impossibilidade de escolher serão problematizadas neste artigo que propõe uma tipologia das trajetórias e práticas migratórias para repensar sobre as estratégias residenciais dos migrantes e as mobilidades multilocais entre diferentes lugares de um ou mais países. Perscrutaram-se trajetórias migratórias iniciadas entre as décadas de 1960 e 1970 e procurou-se identificar alguns dos fatores que influenciaram as diferentes escolhas e quais pesaram mais na decisão de retornar, permanecer, ou circular entre diferentes lugares. A tipologia formulada a partir de um contexto específico, do lugar de partida e das múltiplas ligações entre este lugar e outros lugares em Portugal e na Europa possibilitou indicar e questionar algumas das causas que terão determinado uma maior ou menor rigidez/fluidez das práticas migratórias. As migrações deste ciclo migratório que tiveram um forte impacto no passado, presente e futuro destes territórios que viram partir grande parte da sua população, serão analisadas a partir do estudo das (i)mobilidades de um lugar, aldeia de Montesinho, que serve de estudo de caso para pensar em algumas políticas possíveis que contribuam para o desenvolvimento destas regiões, que aproveitem algum do investimento realizado pelos emigrantes nos lugares de onde partiram e que atraiam população para estes territórios. Com a pandemia e as alterações climáticas provocadas pelo aquecimento global, o debate sobre a gestão destes territórios volta a ganhar centralidade e este artigo poderá ser um contributo para a necessária reflexão e intervenção.