Search

Resumo A elevada carga da doença renal, disparidades globais no cuidado renal e desfechos ruins da insuficiência renal impõem uma sobrecarga crescente aos indivíduos afetados e suas famílias, cuidadores e a própria comunidade geral. Educação em saúde é o grau em que indivíduos e organizações têm, ou que igualmente permitem que indivíduos tenham, capacidade de encontrar, compreender e utilizar informações e serviços para tomar decisões e ações conscientes relacionadas à saúde para si e outros. Mais do que enxergar educação em saúde como um problema dos pacientes, a melhoria dessa educação depende principalmente da comunicação e educação efetiva dos profissionais em parceria com aqueles que apresentam doença renal. Para formuladores de políticas renais, educação em saúde é pré-requisito para que organizações migrem para uma cultura que coloque a pessoa no centro dos cuidados. A crescente capacidade e acesso à tecnologia oferecem novas oportunidades para melhorar educação e conscientização sobre doença renal para todas as partes interessadas. Avanços nas telecomunicações, incluindo redes sociais, podem ajudar a melhorar a educação de pessoas e provedores. O Dia Mundial do Rim declara 2022 como o ano da "Saúde dos Rins para Todos" promovendo trabalho em equipe global no avanço de estratégias para preencher a lacuna na educação e conhecimento em saúde renal. Organizações renais devem trabalhar para mudar a narrativa da educação em saúde como um problema de pacientes, para sendo responsabilidade dos profissionais e formuladores de políticas. Ao engajar-se e apoiar formulação de políticas centradas na saúde renal, planejamento de saúde comunitária e abordagens de educação em saúde para todos, comunidades renais esforçam-se para prevenir doenças renais e permitir viver bem com elas.

Patients with chronic kidney disease (CKD) frequently experience unpleasant symptoms. These can be gastrointestinal (constipation, nausea, vomiting and diarrhoea), psychological (anxiety and sadness), neurological (lightheadedness, headache and numbness), cardiopulmonary (shortness of breath and oedema), dermatological (pruritus and dry skin), painful (muscle cramps, chest pain and abdominal pain) or involve sexual dysfunction, sleep disorders and fatigue. These symptoms often occur in clusters, with one of them as the lead symptom and others as secondary symptoms. Uraemic toxins (also called uremic toxins) are often considered to be the main cause of CKD-associated symptom burden, but treatment of uraemia by dialysis often fails to resolve them and can engender additional symptoms. Indeed, symptoms can be exacerbated by comorbid conditions, pharmacotherapies, lifestyle and dietary regimens, kidney replacement therapy and ageing. Patients with kidney disease, including those who depend on dialysis or transplantation, should feel actively supported in their symptom management through the identification and targeting of unpleasant symptoms via a tailored palliative care approach. Such an approach may help minimize the burden and consequences of kidney disease, and lead to improved patient outcomes including health-related quality of life and better life participation.

Living with chronic kidney disease is associated with hardships for patients and their carepartners. Empowering patients and their care-partners, including family members or friends involved in their care, may help minimize the burden and consequences of CKD related symptoms to enable life participation. There is a need to broaden the focus on living well with kidney disease and re-engagement in life, including an emphasis on patients being in control. The World Kidney Day Joint Steering Committee has declared 2021 the year of “Living Well with Kidney Disease” to increase education and awareness on the important goal of patient empowerment and life participation. This calls for the development and implementation of validated patient-reported outcome measures to assess and address areas of life participation in routine care. It could be supported by regulatory agencies as a metric for quality care or to support labelling claims for medicines and devices. Funding agencies could establish targeted calls for research that address the priorities of patients. Patients with kidney disease and their care-partners should feel supported to live well through concerted efforts by kidney care communities including during pandemics. In the overall wellness program for kidney disease patients, the need for prevention should be reiterated. Early detection with a prolonged course of wellness despite kidney disease, after effective secondary and tertiary prevention programs, should be promoted. World Kidney Day 2021 continues to call for increased awareness of the importance of preventive measures throughout populations, professionals, and policy makers, applicable to both developed and developing countries.

Living with chronic kidney disease is associated with hardships for patients and their care partners. Empowering patients and their care partners, including family members and friends involved in their care, may help minimize the burden and consequences of chronic kidney disease-related symptoms to enable increased life participation. There is a need to broaden the focus on living well with kidney disease and reengagement in life, including emphasis on the patient being in control. The World Kidney Day Joint Steering Committee has declared 2021 the year of "Living Well with Kidney Disease" in an effort to increase education about and awareness of the important goal of patient empowerment and life participation. This calls for the development and implementation of validated patient-reported outcome measures to assess and address areas of life participation in routine care. It could be supported by regulatory agencies as a metric for quality care or to support labeling claims for medicines and devices. Funding agencies could establish targeted calls for research that address the priorities of patients. Patients with kidney disease and their care partners should feel supported to live well through concerted efforts by kidney care communities, including during pandemics. In the overall wellness program for patients with kidney disease, the need for prevention should be reiterated. Early detection with prolonged course of wellness despite kidney disease, after effective secondary and tertiary prevention programs, should be promoted. World Kidney Day 2021 continues to call for increased awareness of the importance of preventive measures across populations, professionals, and policy makers, applicable to both developed and developing countries.

The article discusses the global burden of kidney disease and the gaps in kidney care, particularly in low- and middle-income countries. It highlights the high death rates and economic burden associated with chronic kidney disease (CKD) and the disparities in prevention, early detection, diagnosis, and treatment. The text emphasizes the importance of integrating kidney care into national non-communicable disease strategies and strengthening health systems. It also discusses the challenges in managing CKD, including the need for regulation and monitoring of drug manufacturing, the importance of real-world data, and strategies to improve CKD management. The article addresses the cost and availability of medication for individuals with kidney disease, highlighting the paradoxical situation in high-income countries and the catastrophic health expenditure in low- and middle-income countries. It calls for pharmaceutical companies to ensure diverse participation in research studies and fair pricing of effective drugs. The article also emphasizes the need to focus on children with kidney diseases and suggests strategies to improve kidney disease care, including the use of polypills and digital technologies. It concludes with a call to action to address barriers and disparities in access to diagnosis and treatment and to ensure equitable kidney care worldwide. [Extracted from the article]

The high burden of kidney disease, global disparities in kidney care, and poor outcomes of kidney failure bring a concomitant growing burden to persons affected, their families, and carers, and the community at large. Health literacy is the degree to which persons and organizations have or equitably enable individuals to have the ability to find, understand, and use information and services to make informed health-related decisions and actions for themselves and others. Rather than viewing health literacy as a patient deficit, improving health literacy largely rests with health-care providers communicating and educating effectively in codesigned partnership with those with kidney disease. For kidney policy makers, health literacy provides the imperative to shift organizations to a culture that places the person at the center of health care. The growing capability of and access to technology provides new opportunities to enhance education and awareness of kidney disease for all stakeholders. Advances in telecommunication, including social media platforms, can be leveraged to enhance persons' and providers' education; The World Kidney Day declares 2022 as the year of "Kidney Health for All" to promote global teamwork in advancing strategies in bridging the gap in kidney health education and literacy. Kidney organizations should work toward shifting the patient-deficit health literacy narrative to that of being the responsibility of health-care providers and health policy makers. By engaging in and supporting kidney health-centered policy making, community health planning, and health literacy approaches for all, the kidney communities strive to prevent kidney diseases and enable living well with kidney disease. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

An editorial is presented on increasing partnerships between health centred policy, community health planning and health literacy. Topics include low HL abilities in people with CKD demonstrating an association with poor CKD knowledge, self-management behaviours, and health-related quality of life; and emphasis shifting to policy directives, organisational culture, and healthcare providers.

An editorial is presented on increasing partnerships between health centred policy, community health planning and health literacy. Topics include low HL abilities in people with CKD demonstrating an association with poor CKD knowledge, self-management behaviours, and health-related quality of life; and emphasis shifting to policy directives, organisational culture, and healthcare providers.