Search

L’honnête Homme est allé de découverte en découverte en vue de permettre aux entreprises de se concentrer sur le cœur de leur métier dans l’optimalité de création de valeur, car la sous- traitance, comme l'ensemble des autres techniques de gestion, sont apparues afin d'apporter des solutions aux problèmes liés aux coûts de surveillance et de délégation du pouvoir. À l’aube du cinquième anniversaire de la Loi n° 17/001 du 08 février 2017 fixant les règles applicables à la sous-traitance dans le secteur privé, il apparaît nécessaire de poser un regard fiscal et comptable, car l’État congolais s’est invité en matière de sous-traitance non seulement dans son rôle régulateur, mais aussi comme percepteur de droit. L’interventionnisme de l’État a donné naissance aux interrogations sur la pratique fiscale notamment en termes des procédures liées à l’assiette, au contrôle, au recouvrement à la procédure précontentieuse et contentieuse. L’objectif de cet article est de ressortir les aspects fiscaux liés au recours à la sous-traitance à la lumière des dispositions réglementaires et poser, à cet effet, un jugement en se basant sur la théorie fiscale existentielle en République démocratique du Congo afin qu’il en résulte la volonté de réorganiser du nouveau prélèvement dû à l’Autorité de Régulation.

Les prélèvements de particules sur filtre ne permettent pas à l'heure actuelle d'étudier leurs effets toxicologiques correctement. En effet, pour effectuer des analyses in vitro, les particules doivent être désorbées du filtre pour être déposées sur des cellules. Or les étapes de désorption peuvent induire des modifications des propriétés physico-chimiques des particules. Une méthode de prélèvement alternative est donc recherchée. Les préleveurs de bioaérosols représentent de potentiels candidats pour cela, puisqu'ils collectent les particules sur d'autres supports que le filtre (e.g. directement dans un liquide). Deux préleveurs de bioaérosols (i.e. le Coriolis Micro et le Coriolis Compact - Bertin Instruments) ont été testés dans deux microenvironnements différents (i.e. quai et rame de train). Les résultats ont montré qu'il est possible de déployer de tels préleveurs sur le terrain et que les échantillons prélevés sont compatibles avec des tests in vitro. Toutefois, leur efficacité de prélèvement selon le diamètre des particules doit encore être caractérisée., Particles sampling on filters does not enable to study their health effect without bias. To analyze particles with in vitro test, the particles must indeed be desorbed from filter and deposited on cells. Yet, the desorption steps may induce modifications of the physico-chemical properties of the particles. Thus, an alternative sampling method should be set-up. Bioaerosol samplers are potential candidates for this, since they collect particles on other media. Two bioaerosol samplers (i.e., Coriolis Micro and Coriolis Compact - Bertin Instruments) were tested in two different microenvironments (i.e., platform and train). The results showed that it is possible to deploy such samplers in real conditions and that the samples collected are compatible with in vitro tests. However, their sampling efficiency as a function of particle diameter still needs to be evaluated.

61 p.; Le projet Aqui-FR vise à construire un outil de suivi, de prévision et de projections de la ressource en eau souterraine en France en s’appuyant sur les modélisations hydrogéologiques régionales existantes et les outils de suivi et prévisions météorologiques existants. La première phase du projet Aqui-FR a permis de mettre en place et d’exploiter une plateforme de modélisation hydrogéologique nationale rassemblant trois modèles (codes numériques) hydrogéologiques, sur 19 applications (dont 6 bassins karstiques) couvrant 149 000 km2 et représentant 57 couches aquifères ou aquitards. Cette deuxième phase a permis de faire évoluer la plateforme, notamment par l’extension des applications (Tarn & Garonne), recalage avec les flux de la dernière version de SURFEX, et évolution des pré- et post- traitements. Une étape importante a été l’évaluation des simulations sur une longue période de la ré-analyse (60 ans) qui a conduit à la publication de Vergnes et al., 2020. Cette évaluation montre que si des biais importants peuvent persister entre observations et simulations de la piézométrie, ils sont fortement réduits lorsque l’indice de piézométrie standardisé (SPLI) est utilisé. Globalement, Aqui-FR représente bien les évolutions observées. Cette analyse permet d’identifier des variabilités pluriannuelles avec des périodes de plusieurs années en hautes ou basses eaux. Un effort particulier a été mené pour évaluer la reconstitution des basses eaux et plus particulièrement des sécheresses depuis 1958 (stages masters Nalivaev, 2020; Mounier, 2021). Cette évaluation est rendue difficile par le fait que peu de piézomètres ont des longues chroniques observées. L’utilisation du SPLI est alors impossible. L’évaluation de l’occurrence de niveaux piézométriques en dessous du 1er décile sec permet de montrer une bonne adéquation entre observations et simulations sur la période de plus de 60 ans, avec cependant une tendance à sous-estimer ces périodes sèches depuis 2015. Les causes ne sont pas explicitées, mais, une mise à jour des données de prélèvements semble être un bon point de départ pour tenter d’améliorer ce biais. L’étape majeure franchie durant cette phase par Aqui-FR est l’évaluation puis le passage en mode opérationnel de prévisions saisonnières de la ressource en eau souterraine. L’évaluation sur une période prospective de 25 ans a été menée lors du post-doc de Delphine Leroux financée d’abord par la convention service climatique, puis par ce projet. L’évaluation de ces prévisions d’ensemble est réalisée en comparant les prévisions à la ré-analyse. Cette évaluation montre un fort potentiel des prévisions saisonnières, même à 6 mois d’échéance, pour les prévisions débutant en début d’année civil jusqu’à Juillet, et plus particulièrement à partir de Mars, période à laquelle la plus grande partie de la recharge des nappes a déjà eu lieu. Les scores se dégradent sensiblement lorsque les prévisions intègrent les périodes de fortes recharges, i.e. les mois de novembre à janvier. La plus-value des prévisions saisonnières météorologiques, alors réalisées par la version 6 du système de prévisions saisonnières de Météo-France est apparente, comparée à des prévisions climatiques basées sur des années historiques (prévision climatique), ainsi que comparée à des prévisions naïves considérant une persistance de l’anomalie par rapport à la normale sur les prochains mois. La capacité d’évaluer l’extension des sécheresses restituées par la ré-analyse a également été évaluée, et les scores sont bons, avec une grande majorité des membres de la prévision se situant en état de sécheresse. Ce travail a fait l’objet d’une publication en préparation, (Leroux et al., s.d.) qui n’a pu être finalisé à ce stade suite à des aléas administratifs ayant conduits à une fin prématurée du post-doc. Un effort doit être mené pour finaliser la valorisation de ce travail. Face aux résultats encourageants obtenus lors de la validation, les prévisions ont été portées en opérationnel par Météo-France, en utilisant, cette fois, les prévisions du dernier système de prévisions saisonnières (Météo-France system7). Ces prévisions sont ainsi réalisées chaque mois depuis Janvier 2020. Un site web dédié permettant d’accéder à ces prévisions a été créé, et les accès ont été transmis à une quarantaine d’acteurs de l’eau, fin 2020. Un retour d’expérience (REX) de cette première année de prévision a été réalisé (Mounier, 2021). Ce REX a réalisé une vérification des prévisions, via des comparaisons directes entre observations et prévisions des indices standardisés. Il faut souligner qu’il ne peut pas s’agir d’une validation, car les prévisions d’ensemble ne peuvent s’évaluer sur une seule année. Le REX a montré la difficulté de comparer directement les prévisions Aqui-FR avec les observations, tout d’abord du fait de la disponibilité de ces dernières. En effet, alors que l’indice standardisé d’Aqui-FR est calculé sur la même période de référence de 30 ans, cet indice est calculé sur des périodes variables et généralement plus courtes et plus récentes dans les observations. Cela tend à rendre un signal plus humide dans les observations que les simulations, et donc, les prévisions. Il est donc nécessaire, pour ces comparaisons, de recalculer les SPLI sur la même période. Les scores alors obtenus sont qualitativement cohérents avec ceux obtenus lors de la validation sur la période rétrospective, avec des meilleurs résultats sur les prévisions réalisées de Janvier à Juillet. Cependant, ces scores sontenviron deux fois plus faibles. Cela est lié à la comparaison directe aux observations, la comparaison à la ré-analyse permettant de retrouver des scores équivalents lors de la vérification que de la validation rétrospective. Cela conduit à envisager qu’une méthode une adaptation statistique des prévisions basées sur un apprentissage des erreurs entre ré-analyse et observation pourrait être appliquée aux observations et ainsi améliorer sensiblement les comparaisons entre prévisions et observations. Aqui-FR a également été utilisée pour projeter l’impact du dérèglement climatique sur la ressource en eau souterraine. Un ensemble de projections climatiques issues du 5ième rapport du GIEC, régionalisées par Dayon et al., 2018, sous trois scénarios possibles d’évolution de gaz à effet de serre a été analysé. Les projections indiquent une diminution de la ressource en eau souterraine et une augmentation de l’intensité et de la durée des sécheresses en nappe et en rivière sur le domaine pour les scénarios les plus émetteurs (RCP8.5 et RCP4.5). Ces impacts sont fortement atténués avec le scénario le moins émetteur (RCP2.6).

L’action E1 du 6ème programme de l’Observatoire des Sédiments du Rhône (OSR6) vise à pérenniser le réseau de suivi des flux de matières en suspension (MES) et de contaminants associés. Ce rapport dresse le bilan des avancées réalisées sur l’ensemble du réseau en 2021 en termes de stations actives, de prélèvements de MES et d’analyses physico-chimiques, ainsi que sur les calculs de flux de contaminants dans la Base de Données des Observatoires en Hydrologie (BDOH). L’année 2021 a été principalement orientée sur la continuité du fonctionnement des 12 stations actives du réseau de mesure (11 stations équipées de mesure de turbidité et de prélèvements de MES pour l’analyse des contaminants + 1 station équipée seulement de mesure de turbidité), et la production de données à ces stations. La publication en cours d’un article sur les données ainsi acquises va permettre de valoriser ce réseau de suivi à l’échelle nationale et internationale.

International audience; Taste is the sensory image produced by the brain when it receives information from the 5 senses. Sight, hearing, smell and touch provide the first signals and then, when the food is put in the mouth, many factors related to the individual modulate his or her taste perception. These include Food Oral Processing, physiology and biology of the oral cavity. Saliva is the first biological fluid to come into contact with the food during the initiation of this process where it plays a mechanical and biochemical role. Its secretion and composition influence the taste, smell signals and the sensations that are generated and interpreted during the phase when the food is transformed into a food bolus. The study of saliva means to investigate the dynamic of the secreted oral fluid considering the oral ecosystem in basal condition or during sensory stimulation. The combination of the obtained results provides a wealth of information that allows a deeper understanding of the mechanisms of chemosensory perception. The development of sampling and analysis protocols accompanies the study of new research hypotheses concerning the fundamental mechanisms and the exploitation of the results for applications. (C) 2021 Societe francaise de nutrition. Published by Elsevier Masson SAS.; Le goût est l’image sensorielle produite par le cerveau lorsqu’il reçoit les informations provenant des 5 sens. La vue, l’ouïe, l’odorat et le toucher apportent les premiers signaux puis, lorsque l’aliment est mis en bouche, de nombreux facteurs liés à l’individu modulent sa perception gustative. Cela inclut les transformations en bouche de l’aliment, la physiologie et la biologie de la cavité orale. La salive est le premier fluide biologique à rentrer en contact avec l’aliment au cours de l’initiation de ce processus oral où elle occupe un rôle mécanique et biochimique. Sa sécrétion et sa composition influent sur les signaux gustatifs, olfactifs et les sensations qui sont générés et interprétés durant la phase où l’aliment est transformé en bol alimentaire. L’étude de la salive signifie l’étude dynamique du fluide oral secrété en considérant l’écosystème buccal en condition basale ou durant une stimulation sensorielle. L’association des résultats des études sur le sujet recèle les informations qui permettent d’approfondir la compréhension des mécanismes de la détection sensorielle. Le développement de protocoles de prélèvement et d’analyse accompagne les nouvelles hypothèses de recherche quant aux mécanismes fondamentaux et l’exploitation des résultats à visée applicative.

Sont présentés dans ce rapport les principaux résultats des méthodes développées dans le cadre de l'OSR6. Ils correspondent principalement aux travaux issus de la thèse de Guillaume Dramais (2016-2020) en ce qui concerne les méthodologies de prélèvement de la suspension sableuse et de la thèse d'Adrien Vergne (2015-2018) en ce qui concerne les développements de la méthode acoustique.

La mise en place d’un laboratoire mobile par un conservateur-restaurateur dans le cadre d’une collaboration avec l’Inrap a permis de répondre aux nécessités exprimées par les archéologues et spécialistes du mobilier métallique. Au contact direct des équipes de fouilles, la présence du restaurateur crée une synergie propice à la recherche (détermination des stratégies d’intervention, participation aux problématiques d’étude et de conservation préventive, partage des connaissances). En suivant la chaîne opératoire d’analyse du mobilier métallique du terrain à la post-fouille, la pertinence et la portée de cet étroit travail collaboratif est illustrée par plusieurs exemples issus de l’archéologie préventive. The setting up of a mobile laboratory by a conservator-restorer within a collaboration with Inrap made it possible to respond to the needs expressed by archaeologists and metal furniture specialists. In direct contact with the excavation team, the presence of the restorer creates a favorable synergy to the research (determination of intervention strategies, participation in study and preventive conservation issues, sharing of knowledge). By following the operating chain of metal furniture analysis, from the field to post-excavation, the relevance and scope of this close collaborative work is illustrated by several examples from preventive archaeology.

Introduction. Des épidémies hospitalières à Burkholderia cepacia à partir d’une source contaminée (solution antiseptique, respirateurs…) ont été décrites. Nous rapportons l’investigation d’une pseudo-épidémie de 14 hémocultures contaminées à B. cepacia chez des enfants dont les prélèvements avaient été réalisés aux urgences pédiatriques. Méthodes. Les 14 cas sont survenus du 12/10/2017 au 3/01/2018, tous aux urgences pédiatriques. L’investigation a inclus : recensement et description des cas, courbe épidémique, analyse des pratiques, enquête environnementale sur les points d’eau, les surfaces, les solutions antiseptiques. Résultats. Deux vagues successives de neuf puis cinq cas, tous considérés comme des contaminations, sont survenues du 12/10/2017 au 02/11/2017 puis du 19/12/2017 au 3/01/2018, toutes sauf une chez de jeunes enfants. Une source environnementale commune a été considérée comme probable, avec trois hypothèses évoquées : contamination de l’antiseptique, contamination des fioles d’hémoculture lors de leur fabrication, contamination du matériel non stérile (entonnoirs ou microtubes) utilisé par les soignants pour la réalisation des hémocultures pour pallier les difficultés de prélèvement, fréquentes chez les jeunes enfants. Les prélèvements n’ont pas retrouvé de B. cepacia dans l’environnement. Discussion-Conclusion. Malgré l’absence de B. cepacia dans l’environnement, l’hypothèse retenue est celle de la contamination, probablement à l’occasion de manipulations, du matériel non stérile utilisé pour la réalisation des hémocultures. Cette investigation illustre les difficultés rencontrées par les équipes de pédiatrie pour certains prélèvements, et l’importance de mettre à leur disposition des procédures et du matériel adaptés.

National audience; Some devices allowing the sampling of chicken droppings in a non invasive way for the animal and insome aseptic conditions have been developped in the laboratory Pôle d’Expérimentation Avicole de Tours (PEAT).Depending on the age of the animals and therefore their morphology and their housing conditions, the use of fittedmaterial was necessary to the collection of the droppings samplings following the criteria of the research contract« resistance genes flow in the poultry sector” (« Flux de gènes de résistance en filière volaille »). The three devicesdescribed here have allowed to sample hundreds of individual droppings, in an aseptic and in a non invasive mannerfor the chicken. This methodology easy to implement and cheap has been set out thanks to the sharing of theauthors' experiences. It is easily transposable to other studies that need to sample aseptic droppings of chickenand is adaptable to other domestic bird species breeding in experimental laboratory; Des dispositifs permettant des prélèvements de fientes de poulet de façon non invasive pour l’animal et en conditions aseptiques ont été développés dans l’unité Pôle d’Expérimentation Avicole de Tours (PEAT). Enfonction de l’âge des animaux, donc de leur morphologie et de leur mode d’hébergement, l’utilisation de matériel adapté était nécessaire pour la réalisation des prélèvements de fientes dans le cadre du contrat de recherche« Flux de gènes de résistance en filière volaille ». Les trois dispositifs décrits ont permis de réaliser plusieurs centaines de prélèvements individualisés de fientes, de manière aseptique et non invasive pour les poulets. Cetteméthodologie simple à mettre en œuvre et peu coûteuse a été développée grâce au partage d’expériences des auteurs. Elle est transposable à d’autres études nécessitant d’échantillonner stérilement des fientes de poulet etadaptable à d’autres espèces d’oiseaux domestiques élevés en unité expérimentale.

Partant du constat que les définitions existantes des composés organiques semi-volatils sont insuffisantes et qu'elles induisent en erreur les concepteurs et utilisateurs des méthodes de prélèvement, les auteurs ont eu pour objectif de redéfinir la propriété semi-volatile de ces composés avec le point de vue du préleveur. La limite entre non volatilité et semi-volatilité et la limite entre semi-volatilité et volatilité ont été précisées par ce travail bibliographique et théorique., Based on the observation that the existing definitions of semi-volatile organic compounds are insufficient and that they mislead the designers and users of sampling methods, the authors aimed to redefine the semi-volatile property of these compounds with the point of view of the sampler. The limit between non-volatility and semi-volatility and the limit between semi-volatility and volatility have been clarified by this bibliographic and theoretical work.

Un des enjeux de la crise du Covid-19 est de comprendre un possible risque de transmission du virus par l'air dans les environnements intérieurs. Afin de rechercher le virus dans ce type de matrice, notre société a développé une méthode de prélèvement et d'analyse le plus robuste possible en s'appuyant sur son expertise et sur les travaux scientifiques internationaux. Les phases de prélèvement, de concentration, d'extraction et de quantification de l'ARN du virus ont été testés en laboratoire ou sur le terrain pour proposer une solution la plus sensible possible., One of the issues of Covid-19's outbreak is to find out a possible air-based dissemination in indoors environments. To search the virus in this particular setting, our company developed the sturdiest sampling and analyzing method based on its own expertise and international scientific works. The sampling, concentration, extraction and quantification stages of the virus RNA were tested in laboratory or on the field in order to find the most accurate solution as possible.

Des matières organiques fragiles peuvent être présentes dans vos objets. Des conditions précises de prélèvement et de stockage sont nécessaires pour garantir l'obtention d'informations précieuses.

À travers l’exemple d’enduits peints découverts dans une cave à Gellainville près de Chartres, nous développerons les choix méthodologiques adaptés à un contexte où les enduits sont jugés non prélevables en raison de leur mauvais état de conservation. Après avoir posé le diagnostic, l’objectif est d’enregistrer scrupuleusement toutes les informations qu’il est possible d’observer lors de la fouille, par des relevés graphiques et photographiques : décor, indices architecturaux et techniques, empreintes… Using the example of painted wall plasters discovered in a cellar in Gellainville, near Chartres, we will develop methodological choices suited to situations in which it is considered that the plasters cannot be removed due to their poor state of conservation. After diagnosing the situation, the aim is to register all the information available at the time of the excavation using graphical and photographic records of the decoration, architectural and technical information, imprints in the plaster, etc. Am Beispiel von Wandmalereien aus einem Keller in Gellainville bei Chartres arbeiten wir methodologische Kriterien für einen Fundkontext aus, in dem die Wandmalereien aufgrund ihres schlechten Erhaltungszustandes als nicht abnehmbar angesehen werden. Nach der Diagnose besteht das Ziel darin, peinlich genau alle Informationen zu registrieren, welche bei der Ausgrabung anhand von Zeichnungen und Fotografien festgehalten werden können : Dekor, architektonische und technische Indizien, Abdrücke…

Birds are not only a source of food, they also have other raw material resources such as feathers, tendons and claws. The use of large raptors by the Prehistoric population in the Middle Paleolithic and Transition periods has been a subject of growing interest over the last ten years. However, the available reference systems are poorly developed for interpreting the modifications observed on archaeological bones. This is the case of the traces resulting from the removal of wing feathers. An experiment was carried out with ten specimens (Accipitriformes and Strigiformes) and unretouched lithic tools. The aim was to record the cutting striations and the gestures made on the different bones (associating the striation with the gesture). Studies have shown that there could be a difference between the different birds, between the bones affected and between their portions and faces.; Les oiseaux ne sont pas uniquement source d'alimentation, ils présentent d'autres ressources en matières premières tels que les plumes, les tendons ou encore les griffes. L'utilisation des grands rapaces par les hommes préhistoriques du Paléolithique moyen et de la Transition est un sujet d'intérêt croissant depuis une dizaine d'années. Toutefois, les référentiels disponibles sont peu développés pour interpréter les modifications observées sur les ossements archéologiques. C'est le cas des traces résultant du prélèvement des plumes de l'aile. Une expérimentation a été menée avec dix spécimens (Accipitriformes et Strigiformes) et des outils lithiques non retouchés. Le but était de relever les stries de découpe et les gestes effectués sur les différents ossements (associer la strie au geste). Les études ont démontré qu'il pouvait y avoir une différence entre les différents oiseaux, entre les ossements touchés et entre leurs portions et faces.

La paléogénétique, c’est-à-dire l’analyse génétique de l’ADN préservé dans les vestiges biologiques du passé, principalement os et dents, a ouvert de nouvelles perspectives en archéologie. Cette alliée de poids apporte des informations qui ne sont pas accessibles par d’autres approches et contribue à une meilleure compréhension des sites archéologiques et des sociétés du passé, concernant entre autres migrations et métissages, domestication des animaux et des plantes, effets de l’action humaine sur les populations animales et végétales sauvages. Cet article présente une courte introduction à la génétique et aux spécificités de la paléogénétique, un protocole pour le prélèvement et le stockage des ossements destinés à être analysés et un aperçu des avancées de la discipline qui enrichissent les connaissances de l’archéologie, en particulier lorsqu’un dialogue intense et fertile est établi entre archéologues et généticiens., Paleogenetics, i.e., the analysis of DNA preserved in ancient biological remains, mainly bones and teeth, has opened up new perspectives to archaeology and thus became a major ally. Providing information that is not accessible through other approaches it contributes to a better understanding of archaeological sites and past societies, concerning for instance migrations and admixture, animal and plant domestication and the effects of human action on populations of wild animal and plants. Here, I present a short introduction into genetics and the specificities of paleogenetics, as well as a protocol for sampling of bones geared towards a paleogenetic analysis. Then, I give an overview over the achievements of paleogenetics that enrich archaeological knowledge, in particular if the dialog between archaeologists and geneticists is rich and intense.

This document provides a joint recommendation for venous blood sampling of the European federation of clinical chemistry and laboratory medicine (EFLM) Working Group for preanalytical phase (WG-PRE) and Latin American working group for preanalytical phase (WG-PRE-LATAM) of the Latin America confederation of clinical biochemistry (COLABIOCLI). It offers guidance on the requirements for ensuring that blood collection is a safe and patient-centered procedure and provides practical guidance on how to successfully overcome potential barriers and obstacles to its widespread implementation. The target audience for this recommendation are healthcare staff members directly involved in blood collection. This recommendation applies to the use of a closed blood collection system and does not provide guidance for the blood collection with an open needle and syringe and catheter collections. Moreover, this document neither addresses patient consent, test ordering, sample handling and transport nor collection from children and unconscious patients. The recommended procedure is based on the best available evidence. Each step was graded using a system that scores the quality of the evidence and the strength of the recommendation. The process of grading was done at several face-to-face meetings involving the same mixture of stakeholders stated previously. The main parts of this recommendation are: 1) Pre-sampling procedures, 2) Sampling procedure, 3) Post-sampling procedures and 4) Implementation. A first draft of the recommendation was circulated to EFLM members for public consultation. WG-PRE-LATAM was also invited to comment the document. A revised version has been sent for voting on to all EFLM and COLABIOCLI members and has been officially endorsed by 33/40 EFLM and 21/21 COLABIOCLI members. We encourage professionals throughout Europe and Latin America to adopt and implement this recommendation to improve the quality of blood collection practices and increase patient and workers safety.

À la faveur du développement de l’archéologie préventive et d’une meilleure prise en compte progressive des peintures murales, les techniques de prélèvement et d’étude de ce mobilier ont été développées et adaptées à l’Inrap pour mieux répondre aux contraintes de ces fouilles. L’article expose donc, sous un angle méthodologique, les procédures de gestion des enduits peints sur l’ensemble de la chaîne opératoire, du diagnostic à la publication. Il évoque aussi quelques exemples du champ d’informations qu’on peut attendre de l’analyse toichographologique sous réserve de l’application d’un protocole de fouille adéquat. Thanks to the development of preventive archaeology and the gradual taking into account of wall paintings, the techniques of sampling and study of this material have been developed and adapted at Inrap to better respond to the constraints of these excavations. The article presents, from a methodological point of view, the procedures for the management of painted coatings throughout the operational chain from diagnosis to publication. The article also discusses some examples of the information field that can be expected from a toichographologic analysis subject to the application of a suitable excavation protocol. Con el objeto de favorecer el desarrollo de la arqueología preventiva y mejorar el interés progresivo por las pinturas murales, en el Inrap se han desarrollado y adaptado las técnicas de extracción y análisis de este mobiliario, en un intento por resolver las dificultades que supone este tipo de excavaciones. Bajo un ángulo metodológico, el artículo expone los procedimientos de gestión de los revestimientos pintados sobre el conjunto de la cadena operatoria, esto es, desde el diagnóstico hasta la publicación. Se mencionan además algunos ejemplos de las informaciones que es posible obtener de los análisis de la grafología mural, a condición de que se aplique un protocolo de excavación adecuado.

Dans le cadre d'études commandées par des collectivités locales, des campagnes de mesure de la qualité microbiologique de l'air ont été menées au sein de leurs réseaux d'assainissement. L'intérêt de ces études exploratoires étaient de connaître les niveaux de concentrations en bactéries et moisissures (et autres pathogènes spécifiques) dans les égouts et autres bâtiments de traitement des eaux usées. Les mesures ont été réalisées lorsque les agents étaient en activité. En effet, l'impact de la qualité de l'air peut avoir une incidence directe sur leur santé. Les travaux ont été menés dans deux régions différentes : Strasbourg et Lyon. Pour effectuer les mesures, les méthodes de prélèvement ont été adaptées aux concentrations microbiennes attendues. La méthode par impaction n'a naturellement pas été choisie et selon la collectivité les prélèvements ont été réalisés soit en milieu liquide (Coriolis µ) soit sur cassette (protocole INRS). Les résultats ont mis en évidence une variabilité des concentrations en microorganismes dans les réseaux d'assainissement selon la tache effectuée et le type d'infrastructure. Ils ont également permis de comparer différentes méthodes de prélèvement et de traitement des échantillons.

L’analyse génétique de l’ADN préservé dans les vestiges biologiques issus de contextes archéologiques a contribué considérablement à une meilleure compréhension de la pré- et protohistoire. Au cours des dernières 30 ans, le domaine de la paléogénétique a expérimenté un saut quantique allant de l’analyse d’un marqueur génétique unique, en l’occurrence l’ADN mitochondrial, à l’analyse de génomes entiers. La quantité de l’information obtenue avec ces derniers a fait de la paléogénomique un domaine extrêmement informatif pour l’archéologie et la bioarchéologie.Afin d’exploiter au mieux l’information génétique préservée dans les vestiges bioarchéologiques, il faut, aussi bien pour les généticiens que pour les bio/archéologues une compréhension mutuelle des autres domaines impliqués dans les collaborations. Cette compréhension concerne les bases scientifiques de chacune des domaines, ainsi que les bases méthodologiques et leurs contraintes et limites. Dans mon exposé, j’expliquerai les grands axes de la paléogénétique et paléogénomique, les plus grands exploits de ces domaines, les verrous méthodologiques ainsi que les solutions trouvées ou envisagées. Je consacrerai également une partie aux aspects taphonomiques et les meilleurs protocoles de prélèvements à réaliser aussi bien pendant la fouille que pendant les analyses bioarchéologiques. Je ferai des propositions de meilleurs stratégies pour les collections et de procédures minimales de routine à adopter par les archéologiques afin d’assurer le meilleur rapport effort/résultat. L’exposé ambitionne d’être un catalyseur de la discussion.

On met en évidence une fluctuation périodique du niveau du fleuve Sénégal à la station de Podor en période d'étiage, qui s'ajoute à l'évolution moyenne du niveau et se traduit par un réhaussement en début de journée à 8H et un abaissement en fin de journée à 18H. Ce signal périodique analyse de décembre à juin s'observe sur toute la période analysée (du 01/01/2000 au 11/03/2019). Son amplitude moyenne tend à augmenter avec le temps, en passant de 2 cm en 2000 à 4 cm en 2019. Ceci permet de penser que les fluctuations ont une origine anthropique, au moins partielle (prélèvements diurnes probablement). On met également en évidence une inversion de pente moyenne de ligne d’eau entre les stations de Podor et Richard Toll, intervenue de façon prolongée à deux reprises depuis janvier 2019 et qui perdure depuis le 18/02/2019. L'hypothèse la plus vraisemblable pour expliquer ce phénomène, compte tenu des niveaux observés à Podor, Richard Toll et Diama et des débits observés à Matam et Diama, correspond à une alimentation du fleuve par un reflux du lac de Guiers par le canal de la Tahouey. Une partie de cet apport pourrait alors remonter le fleuve à partir de Richard Toll, du fait des apports de l'amont très affaiblis par les prélèvements et l'évaporation entre Matam et Podor. Des mesures de débit sur le terrain seraient nécessaires pour expliquer l'origine des deux phénomènes de façon certaine.

Seules deux études (Cave et al, 2002 ; Oger, 2018) se sont intéressées aux causes de mortalité chez le chaton par histopathologie, mais aucune n’a utilisé la PCR, méthode de référence permettant de détecter des agents pathogènes de manière très sensible et spécifique. Des données fournies par le laboratoire Scanelis concernant une population de 334 chatons morts avant l’âge de 4 mois entre 2010 et 2019 ont été étudiées. Les vétérinaires ont généralement recherché les agents pathogènes et envoyé les prélèvements correspondant à leur suspicion clinique : chez les chatons morts avant l’âge d’un mois (resp. après l’âge d’un mois) des signes respiratoires (resp. digestifs) sont plus fréquemment observés, du poumon (resp. un écouvillon rectal) est plus fréquemment prélevé et les agents pathogènes les plus fréquemment recherchés sont l’Herpesvirus et le Calicivirus (resp. le Parvovirus et le Coronavirus). La progression des connaissances dans ce domaine mériterait des analyses PCR systématiques et standardisées accompagnées de commémoratifs et de rapports d’autopsie et d’histopathologie détaillés

International audience; Neoadjuvant therapy is an increasing treatment option in the management of breast cancer. The tumor response to neoadjuvant therapy, especially the pathological complete response, is a validated endpoint frequently used in clinical trials. However, there is still a lack of standardization for the surgical specimen management in the neoadjuvant setting. This leads to heterogeneity in the specimen handling and might lead to significant bias for the prognostic assessment of patients or in clinical trials. The GEFPICS group, composed of expert breast cancer pathologists, herein presents guidelines for the management of breast and axillary specimen before treatment (management of biopsy, items of the pathological report) and after neoadjuvant therapy (specimen handling, histological assessment of response, items of the pathological report and response grading systems).

The wild boar (Sus scrofa scrofa) is a peculiar species. It is an appreciated game species for hunters, a nightmare for farmers and a subject of debate for the society in general. The tenfold increase of the population over the last decades in France and all over Europe, despite increased hunting pressure, generated great human-wildlife conflict. The wild boar is responsible for great economic losses due to vehicle collision, diseases transmission and damaged crops and ecosystems. Improving management strategies becomes a prime interest to avoid such conflicts, or at least keep them under control. Obtaining information on the species is a first step toward good management strategies. The objective of my work is, in a first part, to characterize the mating system of the wild boar and to identify some parameters, especially hunting, influencing the reproductive processes. The second part focus on the investigation of the influence of the mating system on wild boar life history traits. My researches are based on the study of several populations contrasting in their hunting practices and on longitudinal data of a highly monitored population. The study is based on data collected on wild boars killed by hunting. Genotypes were obtained for pregnant females and their litter and paternity analyses were realized to measure the number of fathers in a litter and estimate multiple paternity rates (proportion of litter sired by more than one father). I was able to show that the mating system is mainly promiscuous (several males mate with several females) contrasting with the polygyny (a dominant male monopolizing a group of females) usually described in this species. Moreover, reproductive processes, estimated by the number of mates of a female and the multiple paternity rates, are influenced by hunting variations in a population. I also showed that number of fathers has positive effect on female fecundity. High rates of multiple paternity together with high genetic diversity were found in a heavily hunted population, suggesting multiple paternity may buffer yearly bottlenecks. However, the increase of number of fathers is not associated with increase of within-litter variation; Le sanglier (Sus scrofa scrofa) est une espèce à part entière. C'est une espèce de gibier particulièrement appréciée des chasseurs, un cauchemar pour les agriculteurs et un sujet de débat pour la société en général. La multiplication par dix des populations au cours des dernières décennies en France et dans toute l'Europe, malgré une pression de chasse accrue, a engendré de nombreux conflits entre les humains et la faune sauvage. Le sanglier est responsable de grandes pertes économiques dues aux collisions avec les véhicules, à la transmission de maladies et de dommages aux cultures et écosystèmes. L'amélioration des stratégies de gestion devient un intérêt majeur pour éviter, ou contrôler, de tels conflits. La récolte d'informations sur l'espèce problématique est un premier pas vers de bonnes stratégies de gestion. L'objectif de mon travail est, dans un premier temps, de caractériser le système d’appariement du sanglier et d'identifier certains paramètres influençant les processus de reproduction, notamment la chasse. Dans un deuxième temps, mon travail se concentre sur l'étude de l'influence du système d’appariement sur les traits d'histoire de vie du sanglier. Mes recherches sont basées sur l'étude de plusieurs populations contrastées dans leurs pratiques de chasse et sur des données longitudinales d'une population intensivement suivie. L'étude est basée sur des données recueillies sur des sangliers tués à la chasse. Les génotypes ont été obtenus pour les femelles gestantes et leur portée et des analyses de paternité ont été réalisées pour mesurer le nombre de pères dans une portée et estimer les taux de paternité multiples (proportion de portées engendrées par plus d'un père). J'ai été en mesure de montrer que le système d’appariement est principalement de promiscuite (plusieurs mâles s'accouplent avec plusieurs femelles) contrastant avec la polygynie (un mâle dominant monopolisant un groupe de femelles) habituellement décrite chez cette espèce. De plus, les processus de reproduction, estimés par le nombre de partenaires d'une femelle et les taux de paternité multiples, sont influencés par les variations de chasse dans une population. J'ai aussi montré que le nombre de pères avait un effet positif sur la fécondité des femelles. Des taux élevés de paternité multiple et une grande diversité génétique ont été constatés ensemble dans une population fortement chassée, ce qui suggère que la paternité multiple peut tamponner les goulots d'étranglement annuels. Cependant, l'augmentation du nombre de père n'est pas associée à une augmentation de la variation intraportée

Après une partie bibliographique résumant les données publiées sur la prise en charge diagnostique des cystites bactériennes canines et félines, cette thèse fait l’objet d’une enquête épidémiologique sur la gestion de cette affection en France. Les vétérinaires répondants suspectent en moyenne 3 à 4 infections bactériennes du tractus urinaires par semaine. Le diagnostic est majoritairement établi sur la base des signes cliniques et de l’utilisation de la bandelette urinaire. Cependant, plus d’un vétérinaire sur deux réalise une culture bactérienne. Les vétérinaires n’en réalisant pas évoquent un coût trop important, des difficultés de prélèvement, et d’acheminement vers le laboratoire de l’échantillon d’urine. Le traitement de première intention est l’utilisation de bêta-lactamines. L’utilisation d’antibiotiques critiques semble être exceptionnelle. Enfin Les analyses statistiques réalisées montrent notamment une influence de la décennie de sortie et de l’école diplômante, notamment, dans les pratiques diagnostiques et le choix du traitement antibiotique.

La lecture de l’ouvrage de Sandro Carocci, Signorie di Mezzogiorno (2014), amène à poser à nouveaux frais la question de la seigneurie comme catégorie d’analyse et de description de la société féodale afin de préciser son caractère indispensable pour penser la complexité des rapports sociaux comme relevant du pouvoir aussi bien que de la domination économique. Cet article présente une réflexion sur ce qu’est devenue l’objet “seigneurieˮ dans la pratique historiographique des historiens médiévistes., Reti Medievali Rivista, Vol 19, N° 1 (2018)

Le sang de cordon ombilical et placentaire constitue aujourd’hui une ressource biologique prisée puisqu’il contient des cellules souches et un haut taux d’hémoglobine utilisées lors de traitements thérapeutiques. Considérant les applications actuelles et celles envisagées dans le futur, le sang de cordon peut être mis en banque privée pour un usage autologue ou familiale. Il peut également être donné à une banque publique pour des greffes allogéniques ou pour la recherche. Bien qu’inévitablement séparé du corps humain au moment de la naissance de chaque enfant, ce sang n’est pas considéré comme un déchet d’aucune valeur et un consentement doit être obtenu avant tout prélèvement et toute utilisation. Ce mémoire présente une revue empirique de la pratique de mise en banque canadienne. Cette analyse révèle que les banques s’assurent d’obtenir un consentement préalable à la collecte, à l’entreposage et à l’utilisation du sang de cordon, sans toutefois que l’origine de ce consentement soit uniforme. Elle permet également de constater que les acteurs impliqués dans la mise en banque semblent considérer le sang de cordon comme un bien susceptible d’appropriation. Ce mémoire aborde ainsi la question de savoir qui, de la mère ou de l’enfant, doit consentir à ce que le sang de cordon soit d’abord prélevé pour ensuite être mis en banque. Il traite également de la propriété de ce sang une fois séparé du corps humain et des contraintes juridiques encadrant son aliénation. Il suggère au final certains aménagements pour l’utilisation du sang de cordon en recherche de même qu’une uniformisation des règles d’entreposage privé., The umbilical and placental cord blood is now a prized biological resource as it contains stem cells and high hemoglobin level used in therapeutic treatments. Considering the current applications and those envisaged in the future, cord blood can be secured in private banking for autologous or family use. It can also be given to a public bank for allogeneic transplants or research. Cord blood should not be considered as a human waste without value, even if it is inevitably produced at the time of birth of each child. Consent must be obtained before any withdrawal and use. This study presents an empirical review of Canadian cord blood banking practice. This analysis reveals that banks do obtain prior consent to the collection, storage and use of cord blood. However, the source of this consent differs. It also shows that the actors involved in the banking process consider cord blood as a movable property that can be transferred to one another. This study addresses the question of who, between the mother and the child, should consent to cord blood collection and storage. It deals with blood’s ownership once separated from the human body and the legal constraints applicable to its alienation and use. It also suggests modifications to the legal framework for cord blood research as well as a standardization of private storage rules.

O presente artigo visa mostrar a evolução de um mecanismo de proteção a herdeiros nacionais denominado prelévèment, vigente até pouco tempo atrás no Código Civil francês. Com alguma semelhança com o benefício da lei mais favorável na legislação brasileira, o prélèvement permitia que os herdeiros franceses que tivessem sido excluídos em sucessões abertas no estrangeiro pudessem compensar esse prejuízo tomando uma porção equivalente sobre a herança aberta em território francês. Para atingir o objetivo, utiliza-se do método histórico e analisa-se o contexto em que a norma surgiu, como ela foi interpretada pela doutrina e pela jurisprudência daquele país e, finalmente, os motivos que levaram a ser declarada inconstitucional pelo Conselho Constitucional francês no ano de 2011. A análise revela uma deturpação da ideia original de proteção patrimonial de determinados herdeiros, transformado em um privilégio baseado na nacionalidade destes, contrária ao princípio da igualdade. This paper deals to the evolution of the prélèvement, a legal mechanism to protect national heirs, for many years in force in the French Civil Code. With some similarity to the benefit of the more favorable law provided by the Brazilian legislation, the prélèvement allowed the French heirs who had been excluded in successions abroad, to compensate that loss by taking an equivalent portion on the assets located in the French territory. For this purpose, this paper uses the historical method and analyzes the context in which the prélèvement rule has emerged, how it was interpreted by the doctrine and the case law of the French Courts. Finally, it discusses the reasons to be declared unconstitutional by the French Constitutional Council in 2011. The analysis discloses a distortion of the original idea of patrimonial protection to certain heirs, turned into a privilege based on their nationalities, contrary to the principle of equality.

National audience

Prélèvement des dîmes et communauté(s): de la logique personnelle à la logique territoriale

Ce travail est une étude critique du prélèvement, un institut appliqué dans les successions internationales, prévue par l'art. 5 de la Constitution de la République fédérative du Brésil de 1988 et par l'art. 10 § 1 de la Loi d’Introduction aux règles de droit brésilien. Il s’agit d’une règle qui détermine l'application de la loi la plus favorable au conjoint ou aux enfants brésiliens dans les successions des citoyennes étrangères par rapport à biens situés au Brésil, comme résultat d'une comparaison entre la loi brésilienne et la loi du statut personnel du défunt. Il y a un conflit de cette règle avec le principe de l'égalité et ses manifestations dans la Constitution. L’objectif de cette thèse est déterminer les raisons pour l'élimination de l'institut du système juridique brésilien. Pour cela, Il est analysé le cadre conflictuel brésilien pour une adéquate définition du champ d’application de l'institut. Ensuite, il est étudié l'origine et les raisons de son intégration dans le système juridique brésilien. Après, ils sont examinées les difficultés que sa mise en oeuvre avant le scénario de la succession au Brésil. C’est prouvé que la raison pour son élimination, est la violation du principe d'égalité, parce qu’il pratique une discrimination déraisonnable quand il utilise la nationalité comme un moyen de favoriser certains héritières au moment d'attribuer des droits de succession. Enfin, se peut observer une inefficacité des mécanismes de correction a priori et a posteriori du droit international privé pour faire face aux effets néfastes du prélèvement. Ainsi, il est conclu que l’institut doit être éliminé du système juridique brésilien. L'étude suit une méthode inductive, en se fondant sur un cas hypothétique pour mieux exposer des conséquences de l’application de l'institut. Ils sont utilisés les techniques de recherche documentaire et bibliographique. O presente trabalho constitui um estudo crítico acerca do prélèvement, um instituto aplicado no âmbito das sucessões internacionais, previsto no art. 5° da Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 e no art. 10 § 1° da Lei de Introdução às Normas do Direito Brasileiro. Trata-se de uma regra que aponta a aplicação da lei mais favorável ao cônjuge ou filhos brasileiros em sucessões de bens de estrangeiros situados no Brasil, como resultado de uma comparação entre a lei brasileira e a lei do estatuto pessoal do de cujus. Observa-se um conflito dessa regra com o princípio da igualdade e suas manifestações no texto constitucional. Nesta tese questiona-se acerca dos motivos para a eliminação do instituto do ordenamento jurídico brasileiro. Para tanto, analisa-se o quadro conflitual brasileiro para uma adequada definição do campo de aplicação do instituto. Depois, verifica-se a origem do mesmo e os motivos sua incorporação no ordenamento brasileiro. Ainda, analisa-se a dificuldade que apresenta a sua concretização no cenário sucessório brasileiro. Fica provado que o motivo é a violação do princípio da igualdade, em virtude de promover uma discriminação não razoável entre herdeiros. A falta de razoabilidade se observa na utilização do critério nacionalidade como meio para obter o favorecimento na hora de atribuir direitos sucessórios. Por fim, constata-se a ineficácia dos mecanismos de correção a priori e a posteriori do Direito Internacional Privado para resolver os efeitos nocivos do prélèvement. Com isso, conclui-se que o instituto deve ser eliminado do ordenamento jurídico brasileiro. O estudo segue um método indutivo, apoiando-se em um caso hipotético usado para melhor expor as consequências da aplicação do instituto. Utiliza-se das técnicas de pesquisa bibliográfica e documental. This is a critical study of the prélèvement, an institution applied on international successions, provided under art. 5 of the Constitution of the Federative Republic of Brazil, 1988, and art. 10 § 1 of the Introduction to the Brazilian Law Rules Act. Said institution regulates the application of the most favorable law to the Brazilian spouse or sons in the succession of goods located in Brazil owned by a foreign citizen, as a result of a comparison between Brazilian law and the law of personal status of the deceased. There is a conflict between this rule and the principle of equality and its manifestations in the Constitution. This thesis examines the reasons for the eradication of the prélèvement from the Brazilian legal system. It analyzes the Brazilian conflictual framework for a proper definition of the institution's scope. Then it examines the origins and the reasons for its incorporation into the Brazilian legal system. In addition, it analyzes the difficulties for the application of prélèvement in the Brazilian succession scenario. The reason for its eradication is the violation of the principle of equality, consisting in an unreasonable discrimination between heirs. The lack of reasonableness consists in using the nationality criteria as a mean for preference in the distribution of the inheritance. Finally, the ineffectiveness of a priori and a posteriori Private International Law correction mechanisms to avoid the harmful effects of prélèvement is proven. Thus, the conclusion is that the prélèvement must be eliminated from the Brazilian legal system. The study follows an inductive method, relying on a hypothetical case to better expose the consequences of the application of the institution. Both the documentary and the bibliographical research techniques are used.