Search

Background: Cognitive Behaviour Therapy (CBT) has an established evidence base and is recommended by the national organizations in United Kingdom and the United States. CBT remains under utilized in low and middle income countries. CBT was developed in the west and it has been suggested that it is underpinned by western values. It therefore follows that to make CBT accessible for non western clients, it needs adapting into a given culture. Aims: Our aim was to develop guidelines for adapting CBT for psychosis in Pakistan by incorporating the views of the patients, their carers and mental health professionals. Method: We conducted a series of qualitative studies in Pakistan to adapt CBT for psychosis (a total of 92 interviews). The data were analyzed by systematic content and question analysis. Analysis started by identifying emerging themes and categories. Themes emerging from the analyses of interviews by each interviewer were compared and contrasted with others interviewers constantly. Triangulation of themes and concepts was undertaken to further compare and contrast the data from the different participating groups. Results: The results of these studies highlighted the barriers in therapy as well as strengths while working with this patient group. Patients and their carers in Pakistan use a bio-psycho-spiritual-social model of illness. They seek help from various sources. Therapists make minor adjustments in therapy. Conclusions: The findings from this study will help therapists working with this client group using CBT for psychosis in Pakistan. These results need to be tested through controlled trials. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

It has been suggested that cognitive behaviour therapy (CBT) needs adaptation for it to be effective for patients from collectivistic cultures, as currently CBT is underpinned by individualistic values. In prior studies we have demonstrated that CBT could be adapted for Pakistani patients in Southampton, UK, and for local populations in Pakistan. Findings from these studies suggest that CBT can be adapted for patients from collectivistic cultures using a series of steps. In this paper we focus on these steps, and the process of adapting CBT for specific groups. The adaptation process should focus on three major areas of therapy, rather than simple translation of therapy manuals. These include (1) awareness of relevant cultural issues and preparation for therapy, (2) assessment and engagement, and (3) adjustments in therapy. We also discuss the best practice guidelines that evolved from this work to help therapists working with this population. We reiterate that CBT can be adapted effectively for patients from traditional cultures. This is, however, an emerging area in psychotherapy, and further work is required to refine the methodology and to test adapted CBT. [ABSTRACT FROM AUTHOR]