Search

In embryonic development or tumour evolution, cells often migrate collectively within confining tracks defined by their microenvironment1,2. In some of these situations, the displacements within a cell strand are antiparallel3, giving rise to shear flows. However, the mechanisms underlying these spontaneous flows remain poorly understood. Here, we show that an ensemble of spindle-shaped cells plated in a well-defined stripe spontaneously develops a shear flow whose characteristics depend on the width of the stripe. On wide stripes, the cells self-organize in a nematic phase with a director at a well-defined angle with the stripe’s direction, and develop a shear flow close to the stripe’s edges. However, on stripes narrower than a critical width, the cells perfectly align with the stripe’s direction and the net flow vanishes. A hydrodynamic active gel theory provides an understanding of these observations and identifies the transition between the non-flowing phase oriented along the stripe and the tilted phase exhibiting shear flow as a Fréedericksz transition driven by the activity of the cells. This physical theory is grounded in the active nature of the cells and based on symmetries and conservation laws, providing a generic mechanism to interpret in vivo antiparallel cell displacements. more...

Abstract:Este artículo examina la representación de Don Quijote en Boy’s Life, una de las publicaciones oficiales de los Boy Scouts of America. El estudio analiza tres épocas distintas de la revista y la manera en que el personaje de Cervantes se utiliza para comunicar los diferentes motivos de los Boy Scouts. La organización comenzó a los principios de siglo XX, cuando muchos temían que los jóvenes estadounidenses perdían sus vigor masculino. Así que el caballero aparece en esos años como ejemplo del valor y las virtudes caballerescas. Durante los años 60 y 70, el tema de la diversidad aparece más en Boy’s Life, y Don Quijote no es tanto un ejemplo literario sino una representación extra-cultural del mundo hispano. Finalmente se estudia una versión gráfica de Don Quijotepublicada en Boy’s Lifeen que se subrayan la fuerza y la masculinidad del personaje, pero a la vez se mantiene algo de la ambigüedad de la novela original. more...

An amendment to this paper has been published and can be accessed via a link at the top of the paper.