Search

In this article, the author examines the fixation issues medical terms in English-Russian, Russian-English, explanatory, encyclopedic medical dictionaries. But there is a need to create new medical dictionaries that reflect all medical terminology.

In this article, the author examines the fixation issues medical terms in English-Russian, Russian-English, explanatory, encyclopedic medical dictionaries. But there is a need to create new medical dictionaries that reflect all medical terminology.

Today richness of Uzbek terminology is mainly due to the use of other languages and word formation is giving.  The main factor that determines the stability of a particular terminological system in a particular field is its regularity. Terminology has its own peculiarities. For example, if the common language is synonymy, harmony, and richness of the language, it is a negative phenomenon in terminology. The Uzbek language has gone through a well-known path of development.

Today richness of Uzbek terminology is mainly due to the use of other languages and word formation is giving.  The main factor that determines the stability of a particular terminological system in a particular field is its regularity. Terminology has its own peculiarities. For example, if the common language is synonymy, harmony, and richness of the language, it is a negative phenomenon in terminology. The Uzbek language has gone through a well-known path of development.

Today richness of Uzbek terminology is mainly due to the use of other languages and word formation is giving.  The main factor that determines the stability of a particular terminological system in a particular field is its regularity. Terminology has its own peculiarities. For example, if the common language is synonymy, harmony, and richness of the language, it is a negative phenomenon in terminology. The Uzbek language has gone through a well-known path of development.

Today richness of Uzbek terminology is mainly due to the use of other languages and word formation is giving.  The main factor that determines the stability of a particular terminological system in a particular field is its regularity. Terminology has its own peculiarities. For example, if the common language is synonymy, harmony, and richness of the language, it is a negative phenomenon in terminology. The Uzbek language has gone through a well-known path of development.

В статье обоснована необходимость обучения магистрантов навыкам перевода, раскрыты особенности освоения магистрантами специальной лексики, выявлены способы работы по овладению навыками перевода профессионального словаря с английского языка на русский. = The necessity of teaching graduate students to translation skills is grounded in the article, the peculiarities of learning professional vocabulary are shown, the ways of teaching professional vocabulary translation are found out.

в статье рассматриваются особенности заимствований французской технической лексики в русском языке. Особое внимание уделено способам заимствований и адаптации авиационной терминологии французского происхождения в русской терминосистеме., The article reviews linguistic borrowing aspects of French technical lexis into Russian language. The major attention is focused on methods of adoption and localization of French origin aviation terminology in Russian language term system

в статье рассматриваются особенности заимствований французской технической лексики в русском языке. Особое внимание уделено способам заимствований и адаптации авиационной терминологии французского происхождения в русской терминосистеме., The article reviews linguistic borrowing aspects of French technical lexis into Russian language. The major attention is focused on methods of adoption and localization of French origin aviation terminology in Russian language term system

В статье раскрываются особенности вербальной репрезентации кинообраза учителя в контексте китайской культуры. Учитель в традиционной китайской культуре имеет высокий социальный статус и непререкаемый авторитет. Автор на примере кинотекста «Восемь уроков» раскрывает основные способы и средства репрезентации образа профессионального учителя в художественном кинотексте., The article reveals the peculiarities of verbal representation of the film image of a teacher in the Chinese culture. Traditionally in the Chinese culture a teacher obtains high social position and incontestable authority. The author on the material of film text “Eight lessons” attempts to reveal general methods and means of representation of a professional teacher in feature film text.