Search

Au cours des trente dernières années, plus de quatre cents millions d'hectares de forêts tropicales ont été détruits. À cette déforestation s'ajoute la dégradation forestière qui dans certaines régions du monde, comme l'Amazonie, affecte autant de surface que le déboisement. Préserver et conserver les forêts tropicales devient donc aujourd'hui une priorité pour la survie de l'humanité. Une première méthode consiste à sanctuariser les forêts en créant des aires protégées, limitant ainsi l'exploitation de leurs ressources par les humains. La seconde repose sur une exploitation raisonnée au bénéfice des populations locales et de la société en générale. Les forestiers privilégient cette méthode avec l'idée qu'une forêt valorisée générant des biens et des services aux populations, à l'État et à la société sera une forêt protégée et conservée. Cependant, la réalité sur le terrain continue de contredire ce principe. L'exploitation illégale, encore très répandue dans de nombreux pays tropicaux, engendre d'importants dégâts aux peuplements forestiers, et compromet leur capacité à se régénérer et à résister aux effets du changement climatique. L'exploitation du bois d'oeuvre est ainsi accusée de tous les maux et est très souvent considérée comme la principale source de déforestation. Cet essai vise non pas à réhabiliter l'exploitation forestière, mais à présenter de façon objective, factuelle et accessible aux personnes non spécialistes des forêts tropicales les effets environnementaux de l'exploitation du bois d'oeuvre. Il révèle les différentes voies possibles pour que cette exploitation devienne un véritable outil de conservation des forêts tropicales humides.

Until recently, little or no use was made of fiscal instruments for forest protection in developing countries. The rise of independent third-party certification systems since the 1990s opens new perspectives for using taxation as an incentive. In the forestry sector, certification has developed significantly in Central Africa but reached a plateau in the last ten years, apparently due to the reorientation of timber export flows towards Asian markets that do not demand certified products. Fiscal incentives, through tax cuts for responsible producers, could compensate for the absence of price premiums but would diminish public revenues. The principle of the "bonus-malus" (feebates) seems promising to the extent that it does not reduce government budgetary revenues (budget neutrality). Bonus-malus schemes can also promote certified "zero deforestation" or "grown in agroforestry" agricultural production, especially cocoa, a significant driver of deforestation in Africa. Governments can select one or several certification schemes, private or public ones, and target fiscal incentives related to these certified products. The peculiarity of a bonus-malus system is that the revenues generated by the malus are expected to decrease progressively (with the adoption of certification), requiring a reduction of the bonus rates in order to respect budget neutrality. Adopting such a scheme would create winners and losers, therefore, complementary policy measures targeting small-scale producers are desirable.

Le rapport État des Forêts du bassin du Congo est publié périodiquement pour présenter les écosystèmes forestiers d'Afrique centrale et leur environnement de gestion. Faisant suite à l'édition 2015 qui a été entièrement consacrée aux changements climatiques, le rapport 2021 comporte quatre parties dont la première dresse un bilan effectif de l'état de la ressource qui est de plus en plus reconnue au niveau mondial comme étant un massif forestier essentiel pour la séquestration du carbone et la conservation de la diversité biologique. Le présent rapport met en perspective les écosystèmes forestiers du bassin du Congo dans le contexte mondial caractérisé par des débats qui orienteront la gestion de toutes les forêts tropicales du monde pendant les décennies à venir. Il aborde aussi des thématiques d'actualité telles que la gestion des tourbières et les interrogations sur la relation entre la gestion des ressources de la biodiversité et l'émergence ou la réémergence de maladies zoonotiques dont la COVID-19 a particulièrement affecté le contexte de sa rédaction. Enfin, ce rapport identifie les principaux défis qui doivent être relevés, pour parvenir à une gestion durable des écosystèmes forestiers du bassin du Congo, afin qu'elle contribue au mieux à l'amélioration des moyens de subsistance et du cadre de vie des populations locales et des peuples autochtones.

What is meant by sustainability depends on what is sustained and at what level. Sustainable forest management, for example, requires maintenance of a variety of values not the least of which is sustained timber yields (STYs). For the 1 Bha of the world's forests subjected to selective or partial logging, failure to maintain yields can be hidden by regulatory requirements and questionable auditing practices such as increasing the number of commercial species with each harvest, reducing the minimum size at which trees can be harvested and accepting logs of lower quality. For assertions of STY to be credible, clarity is needed about all these issues, as well as about the associated ecological and economic tradeoffs. Lack of clarity about sustainability heightens risks of unsubstantiated claims and unseen losses. STY is possible but often requires cutting cycles that are longer and logging intensities that are lower than prescribed by law, as well as effective use of low-impact logging practices and application of silvicultural treatments to promote timber stock recovery. These departures from business-as-usual practices will lower profit margins but generally benefit biodiversity and ecosystem services.

Le rapport État des Forêts du bassin du Congo est publié périodiquement pour présenter les écosystèmes forestiers d'Afrique centrale et leur environnement de gestion. Faisant suite à l'édition 2015 qui a été entièrement consacrée aux changements climatiques, le rapport 2021 comporte quatre parties dont la première dresse un bilan effectif de l'état de la ressource qui est de plus en plus reconnue au niveau mondial comme étant un massif forestier essentiel pour la séquestration du carbone et la conservation de la diversité biologique. Le présent rapport met en perspective les écosystèmes forestiers du bassin du Congo dans le contexte mondial caractérisé par des débats qui orienteront la gestion de toutes les forêts tropicales du monde pendant les décennies à venir. Il aborde aussi des thématiques d'actualité telles que la gestion des tourbières et les interrogations sur la relation entre la gestion des ressources de la biodiversité et l'émergence ou la réémergence de maladies zoonotiques dont la COVID-19 a particulièrement affecté le contexte de sa rédaction. Enfin, ce rapport identifie les principaux défis qui doivent être relevés, pour parvenir à une gestion durable des écosystèmes forestiers du bassin du Congo, afin qu'elle contribue au mieux à l'amélioration des moyens de subsistance et du cadre de vie des populations locales et des peuples autochtones.

As of 2020, the world has an estimated 290 million ha of planted forests and this number is continuously increasing. Of these, 131 million ha are monospecific planted forests under intensive management. Although monospecific planted forests are important in providing timber, they harbor less biodiversity and are potentially more susceptible to disturbances than natural or diverse planted forests. Here, we point out the increasing scientific evidence for increased resilience and ecosystem service provision of functionally and species diverse planted forests (hereafter referred to as diverse planted forests) compared to monospecific ones. Furthermore, we propose five concrete steps to foster the adoption of diverse planted forests: (1) improve awareness of benefits and practical options of diverse planted forests among land-owners, managers, and investors; (2) incentivize tree species diversity in public funding of afforestation and programs to diversify current maladapted planted forests of low diversity; (3) develop new wood-based products that can be derived from many different tree species not yet in use; (4) invest in research to assess landscape benefits of diverse planted forests for functional connectivity and resilience to global-change threats; and (5) improve the evidence base on diverse planted forests, in particular in currently under-represented regions, where new options could be tested.

La viabilité économique de la foresterie durable tropicale est souvent au mieux marginale, sachant que les retours sur la production durable de bois et autres biens et services commercialisables font pâle figure au regard de ceux obtenus à partir d'autres utilisations des terres. Le présent rapport, qui inclut des études de cas sur le Brésil, le Cambodge, le Congo, la Côte d'Ivoire, le Myanmar, le Pérou, la Thaïlande et le Viet Nam, analyse les dimensions incitatives et désincitatives à l'adoption de la gestion durable des forêts dans les régions tropicales, ce en vue d'aider les pays producteurs membres de l'OIBT à mettre en place des incitations efficaces. Ce rapport s'inscrit dans le cadre de l'effort permanent que déploie l'OIBT pour contribuer des connaissances et des enseignements sur les cadres possibles d'incitations destinées à favoriser l'investissement dans la gestion durable des forêts tropicales naturelles; il formule en outre 22 préconisations pour mettre au point des incitations qui peuvent faire la différence dans l'adoption de pratiques durables dans le secteur des forêts tropicales.

Recognizing the potential interactions and synergies between adaptation and mitigation in land-use policies in general and forest policies in particular, research on climate change policy has increasingly focused on integrating both objectives simultaneously (hereafter “interaction model”). However, while support exists for the integration of adaptation and mitigation, very few policies have successfully integrated both objectives in practice (hereafter “separation model”). In addition to the interaction and separation models, we introduce the “adaptation-first model”—an approach to climate policy integration that centers adaptation at the core of forest management, with mitigation as one benefit amongst others—and assess whether it more effectively characterizes the practical realities of forest management than the separation or interaction models. Drawing on a review of policy documents, a survey (n = 48) and interviews (n = 22) with government managers in British Columbia (BC), Canada, we analyze which of the three models have been used for integrating climate objectives into BC's forest policy and explore views of government managers on the relationships and trade-offs between adaptation and mitigation and which model should be prioritized for their integration into forest management. Our analysis of climate-focused forest policy documents indicates that a possible shift from the separation to the interaction model is taking place in BC. However, our results also indicate that while government managers support the interaction model in principle, they perceive numerous barriers to policy integration that may prevent the shift towards the interaction model to materialize in practice. Because of the fundamental perceived differences in the levels at which adaptation and mitigation intervene in decision-making, government managers in our study were generally more comfortable with the adaptation-first model, which ultimately suggests the need to rethink how we frame

La viabilité économique de la foresterie durable tropicale est souvent au mieux marginale, sachant que les retours sur la production durable de bois et autres biens et services commercialisables font pâle figure au regard de ceux obtenus à partir d'autres utilisations des terres. Le présent rapport, qui inclut des études de cas sur le Brésil, le Cambodge, le Congo, la Côte d'Ivoire, le Myanmar, le Pérou, la Thaïlande et le Viet Nam, analyse les dimensions incitatives et désincitatives à l'adoption de la gestion durable des forêts dans les régions tropicales, ce en vue d'aider les pays producteurs membres de l'OIBT à mettre en place des incitations efficaces. Ce rapport s'inscrit dans le cadre de l'effort permanent que déploie l'OIBT pour contribuer des connaissances et des enseignements sur les cadres possibles d'incitations destinées à favoriser l'investissement dans la gestion durable des forêts tropicales naturelles; il formule en outre 22 préconisations pour mettre au point des incitations qui peuvent faire la différence dans l'adoption de pratiques durables dans le secteur des forêts tropicales.

Recognizing the potential interactions and synergies between adaptation and mitigation in land-use policies in general and forest policies in particular, research on climate change policy has increasingly focused on integrating both objectives simultaneously (hereafter “interaction model”). However, while support exists for the integration of adaptation and mitigation, very few policies have successfully integrated both objectives in practice (hereafter “separation model”). In addition to the interaction and separation models, we introduce the “adaptation-first model”—an approach to climate policy integration that centers adaptation at the core of forest management, with mitigation as one benefit amongst others—and assess whether it more effectively characterizes the practical realities of forest management than the separation or interaction models. Drawing on a review of policy documents, a survey (n = 48) and interviews (n = 22) with government managers in British Columbia (BC), Canada, we analyze which of the three models have been used for integrating climate objectives into BC's forest policy and explore views of government managers on the relationships and trade-offs between adaptation and mitigation and which model should be prioritized for their integration into forest management. Our analysis of climate-focused forest policy documents indicates that a possible shift from the separation to the interaction model is taking place in BC. However, our results also indicate that while government managers support the interaction model in principle, they perceive numerous barriers to policy integration that may prevent the shift towards the interaction model to materialize in practice. Because of the fundamental perceived differences in the levels at which adaptation and mitigation intervene in decision-making, government managers in our study were generally more comfortable with the adaptation-first model, which ultimately suggests the need to rethink how we frame

La gestion des aires protégées dans des zones agricoles habitées n’est pas une action aisée. Les pratiques de leur conservation conduisent souvent à des résistances sociales entre les services forestiers de l’État et les communautés vivant à l’intérieur ou à proximité de ces forêts. Le cas de la forêt de Monogaga, sur lequel a porté cette thèse, s’inscrit dans ce contexte. La création des séries de protection, des séries agricoles, ainsi que l’institution d’un comité de gestion partenariale reposent sur un objectif central, celui de s'inscrire dans les principes de la foresterie durable. En tant que choix d'objectif à réaliser, le concept de forêt durable, est apparu comme une avenue intéressante pour la sauvegarde des forêts publiques en Côte d’Ivoire. Ainsi, l’intérêt porté à l’analyse de l’acceptabilité sociale des pratiques de conservation et de gestion en cours dans la forêt de Monogaga, répond à un objectif principal, celui de comprendre la validité de ce nouveau mode de gestion des forêts protégées dans le cas d'une forêt habitée. Pour ce faire, la recherche s'est intéressée aux facteurs d'influence de l’acceptabilité sociale, notamment, l’adaptation des pratiques de conservation au contexte socioculturel des communautés, la connaissance et l’information de la politique forestière de l’État, les avantages économiques, l’implication des communautés dans le processus de prise de décision, la confiance aux autorités et les risques ressentis. La particularité d’être une forêt habitée a milité en faveur d’une étude de cas. Cette stratégie a permis de mener la recherche sous l’angle d’une méthode mixte, à travers laquelle les données qualitative et quantitative ont permis de produire des informations sur les modes de vie des communautés, de leur représentation de la forêt, du construit social autour de sa gestion par le système des valeurs sociales locales, ainsi que les caractéristiques des pratiques de la SODEFOR, et leur appréciation par les communautés. Les rés

La République Démocratique du Congo (RDC) poursuit sans relâche les réformes dans le secteur forestier, en particulier dans le domaine de la foresterie communautaire. Les ONG environnementales nationales et internationales en ont fait un de leurs thèmes de prédilection à cause des implications pour les droits des communautés locales et des Peuples Autochtones (PA), mais aussi parce qu'elles croient que responsabiliser celles-ci dans la gestion des forêts est une des meilleures approches pour préserver les écosystèmes forestiers et l'un des moyens appropriés et efficace pour le développement durable du monde rural. Plusieurs avancées sont enregistrées dans ce domaine de foresterie communautaire, dont les plus importantes sont la promulgation du décret relatif aux modalités d'attribution des CFCL aux communautés locales et de l'arrêté fixant le mode de gestion des FC et la production de la stratégie nationale relative à la foresterie communautaire. Certes les reformes juridiques et politiques ne suffisent pas ; elles doivent être mises en pratique. Mais seulement voilà : pendant que ces efforts ont été accomplis par le gouvernement congolais et bien d'autres acteurs sur le terrain ont poursuivi des réflexions pour la matérialisation du cadre juridique et politique de la foresterie communautaire. Malgré les reformes, des problèmes ci-après sont pendants : l'insuffisance de compétences locales nécessaires garantissant une gestion communautaire maîtrisée, des doutes sur l'interconnexion entre le PSG, le PDL et l'aménagement du territoire, le modèle d'entreprenariat traditionnel n'offrant aucune garantie de mobilisation des ressources financière face aux obstacles de la valorisation des services écosystémiques dans le contexte des CFCL. Tel est le sens de l'analyse de ce livre sur les options pratiques de la mise en oeuvre de la foresterie communautaire pour un développement durable en zone rurale. Les réflexions s'articulent sur les faits que: 1) les compétences locales

The combined and interacting effects of land-use change, resource extraction and climate change threaten the sustainability of millions of mainly smallholder farms in tropical agroforested landscapes. In many of these landscapes, coordinated action among stakeholders at landscape level would help to address challenges such as pests and diseases, price crises and climate change. However, methods to facilitate the co-production of sustainable landscape management in such complex multi-stakeholder systems are currently largely lacking. In this paper, we present a novel approach to explore pathways for the sustainability transition of agroforestry systems. By combining participatory forecasting and backcasting approaches, based on serious games and future vision development, we explore relevant agroforestry management strategies for reaching sustainable future coffee-based agroforestry landscapes. We focused our research on the challenges faced in the main coffee-producing area in Nicaragua. Here, we organized five participatory game sessions to explore farmer decision-making processes, farming strategies and to develop new networks and stimulate social learning among farmers. In the associated backcasting workshop, the most influential game session participants joined technicians, researchers and municipality officials to collectively envision sustainable future landscape management. In all game sessions, farmers developed diversified coffee-based agroforested landscapes characterised by increased density and diversity of shade trees, for the purpose of income diversification as well as forest conservation. During the backcasting workshop, the participants identified policy instruments and community-based solutions for the transition to sustainable landscapes. Our participatory approach facilitated discussion on landscape planning among farmers and other stakeholders and allowed the outline of a pathway towards the collective envisioned future landscape. The combinatio

We document the perceptions, practices and policy options in managing lowland bamboo [Oxytenanthera abyssinica] in Benishangul Gumuz Regional State (BGRS) in Ethiopia, particularly to enable small-scale enterprises (SSE) to become more active in this field. This region hosts the largest extent of natural bamboo forests in Ethiopia. There is a recent push to realize bamboo's economic and environmental potential in Ethiopia, which puts SSEs as crucial actors. There is little or scattered published information on local perceptions and practices surrounding natural bamboo forest management and options for realizing bamboo's potential from a subnational/local perspective in Africa, including in Ethiopia. In 2018, we conducted a literature review, spatial analysis, participatory mapping, and interviewed experts working in governmental and non-governmental organizations and local stakeholders in BGRS. We find some consensus of the environmental importance of bamboo. In contrast, there is some debate at the subnational level about the economic importance of bamboo, leading to decisions favouring other land uses. Bamboo forests in this region suffer neglect, as they are perceived to be 'owned by no one and used by everyone' and will continue to be there without management. Lack of market-driven opportunities, bamboo-specific training among foresters, data on economic contributions of bamboo, and regulations or guidelines to support existing laws have prevented effective management of the bamboo resource. There are multiple bamboo management approaches that open economic opportunities for SSEs in the region. There needs to be more clarity on how to secure land use rights over bamboo forests, accessible financing, market linkages, business training, and low-tech/low-cost technologies to encourage the development of bamboo SSEs.

La République Démocratique du Congo (RDC) poursuit sans relâche les réformes dans le secteur forestier, en particulier dans le domaine de la foresterie communautaire. Les ONG environnementales nationales et internationales en ont fait un de leurs thèmes de prédilection à cause des implications pour les droits des communautés locales et des Peuples Autochtones (PA), mais aussi parce qu'elles croient que responsabiliser celles-ci dans la gestion des forêts est une des meilleures approches pour préserver les écosystèmes forestiers et l'un des moyens appropriés et efficace pour le développement durable du monde rural. Plusieurs avancées sont enregistrées dans ce domaine de foresterie communautaire, dont les plus importantes sont la promulgation du décret relatif aux modalités d'attribution des CFCL aux communautés locales et de l'arrêté fixant le mode de gestion des FC et la production de la stratégie nationale relative à la foresterie communautaire. Certes les reformes juridiques et politiques ne suffisent pas ; elles doivent être mises en pratique. Mais seulement voilà : pendant que ces efforts ont été accomplis par le gouvernement congolais et bien d'autres acteurs sur le terrain ont poursuivi des réflexions pour la matérialisation du cadre juridique et politique de la foresterie communautaire. Malgré les reformes, des problèmes ci-après sont pendants : l'insuffisance de compétences locales nécessaires garantissant une gestion communautaire maîtrisée, des doutes sur l'interconnexion entre le PSG, le PDL et l'aménagement du territoire, le modèle d'entreprenariat traditionnel n'offrant aucune garantie de mobilisation des ressources financière face aux obstacles de la valorisation des services écosystémiques dans le contexte des CFCL. Tel est le sens de l'analyse de ce livre sur les options pratiques de la mise en oeuvre de la foresterie communautaire pour un développement durable en zone rurale. Les réflexions s'articulent sur les faits que: 1) les compétences locales

We document the perceptions, practices and policy options in managing lowland bamboo [Oxytenanthera abyssinica] in Benishangul Gumuz Regional State (BGRS) in Ethiopia, particularly to enable small-scale enterprises (SSE) to become more active in this field. This region hosts the largest extent of natural bamboo forests in Ethiopia. There is a recent push to realize bamboo's economic and environmental potential in Ethiopia, which puts SSEs as crucial actors. There is little or scattered published information on local perceptions and practices surrounding natural bamboo forest management and options for realizing bamboo's potential from a subnational/local perspective in Africa, including in Ethiopia. In 2018, we conducted a literature review, spatial analysis, participatory mapping, and interviewed experts working in governmental and non-governmental organizations and local stakeholders in BGRS. We find some consensus of the environmental importance of bamboo. In contrast, there is some debate at the subnational level about the economic importance of bamboo, leading to decisions favouring other land uses. Bamboo forests in this region suffer neglect, as they are perceived to be 'owned by no one and used by everyone' and will continue to be there without management. Lack of market-driven opportunities, bamboo-specific training among foresters, data on economic contributions of bamboo, and regulations or guidelines to support existing laws have prevented effective management of the bamboo resource. There are multiple bamboo management approaches that open economic opportunities for SSEs in the region. There needs to be more clarity on how to secure land use rights over bamboo forests, accessible financing, market linkages, business training, and low-tech/low-cost technologies to encourage the development of bamboo SSEs.

The combined and interacting effects of land-use change, resource extraction and climate change threaten the sustainability of millions of mainly smallholder farms in tropical agroforested landscapes. In many of these landscapes, coordinated action among stakeholders at landscape level would help to address challenges such as pests and diseases, price crises and climate change. However, methods to facilitate the co-production of sustainable landscape management in such complex multi-stakeholder systems are currently largely lacking. In this paper, we present a novel approach to explore pathways for the sustainability transition of agroforestry systems. By combining participatory forecasting and backcasting approaches, based on serious games and future vision development, we explore relevant agroforestry management strategies for reaching sustainable future coffee-based agroforestry landscapes. We focused our research on the challenges faced in the main coffee-producing area in Nicaragua. Here, we organized five participatory game sessions to explore farmer decision-making processes, farming strategies and to develop new networks and stimulate social learning among farmers. In the associated backcasting workshop, the most influential game session participants joined technicians, researchers and municipality officials to collectively envision sustainable future landscape management. In all game sessions, farmers developed diversified coffee-based agroforested landscapes characterised by increased density and diversity of shade trees, for the purpose of income diversification as well as forest conservation. During the backcasting workshop, the participants identified policy instruments and community-based solutions for the transition to sustainable landscapes. Our participatory approach facilitated discussion on landscape planning among farmers and other stakeholders and allowed the outline of a pathway towards the collective envisioned future landscape. The combinatio

Par la qualité de leur bois et leurs nombreux usages traditionnels, les espèces du genre Entandrophragma font l'objet d'une intense exploitation, susceptible de compromettre leur pérennité en l'absence de gestion durable. La présente étude dresse un état de la situation de cinq espèces commerciales principales de ce genre : Entandrophragma angolense, E. congoense (souvent assimilée par erreur à E. angolense), E. candollei, E. cylindricum et E. utile. Elle propose des pistes de recherche pour améliorer les stratégies de gestion durable au sein de ce genre. L'étude est principalement basée sur les données scientifiques (publications), économiques (statistiques de production et d'exportation) et juridiques (lois et réglementations), mais aussi sur les plans d'aménagement et les rapports d'inventaire. Les connaissances sur leur gestion sont encore fragmentaires alors qu'elles sont considérées comme vulnérables dans la liste rouge de l'UICN. La forte exploitation industrielle ou artisanale de ces espèces ne s'effectue pas toujours dans le respect d'un plan d'aménagement validé, ni de la durée minimum des rotations qui permettraient l'un et l'autre un taux de reconstitution pérennisant cette ressource. Leur gestion durable exige notamment le développement et le respect de mesures d'aménagement pour rendre leur exploitation renouvelable à long terme. Cette exploitation doit s'appuyer sur une gestion adéquate des peuplements naturels et sur le reboisement ainsi que sur des mesures de conservation. Les recherches à développer doivent intéresser leur vitesse de croissance face aux évolutions climatiques, l'évaluation de leurs stocks (production, biomasse, carbone), l'actualisation de leur distribution spatiale, l'amélioration de leur régénération naturelle, les processus de leur reproduction, leurs propriétés anatomiques et technologiques, autant de pistes pertinentes pour garantir la pérennité des espèces exploitables du genre Entandrophragma.

About 80% of forests in Ethiopia are dry forest. For the last 20 years they have been subject to land use changes, and replaced by agricultural land and settlements. This situation may be due to the little recognition, at the national level, of the actual and potential contribution of dry forests to the national economy, especially as a source of income for the poor and for exportation. Despite this situation, the Government of Ethiopia has made sustainable forest management a priority, and it includes the management of dry forests. This Guidelines on Sustainable Forest Management in Drylands of Ethiopia provides information on the national context on dry forests, and practical guidelines adapted to the Ethiopian context. It fills important gaps that should help decision-makers to understand better the role and value of dry forests in the country. It shows that dry forests should be sustainably managed and protected for all the economic, social, and environmental services that they provide, and pleads for a better recognition of such an important ecosystem.

Par la qualité de leur bois et leurs nombreux usages traditionnels, les espèces du genre Entandrophragma font l'objet d'une intense exploitation, susceptible de compromettre leur pérennité en l'absence de gestion durable. La présente étude dresse un état de la situation de cinq espèces commerciales principales de ce genre : Entandrophragma angolense, E. congoense (souvent assimilée par erreur à E. angolense), E. candollei, E. cylindricum et E. utile. Elle propose des pistes de recherche pour améliorer les stratégies de gestion durable au sein de ce genre. L'étude est principalement basée sur les données scientifiques (publications), économiques (statistiques de production et d'exportation) et juridiques (lois et réglementations), mais aussi sur les plans d'aménagement et les rapports d'inventaire. Les connaissances sur leur gestion sont encore fragmentaires alors qu'elles sont considérées comme vulnérables dans la liste rouge de l'UICN. La forte exploitation industrielle ou artisanale de ces espèces ne s'effectue pas toujours dans le respect d'un plan d'aménagement validé, ni de la durée minimum des rotations qui permettraient l'un et l'autre un taux de reconstitution pérennisant cette ressource. Leur gestion durable exige notamment le développement et le respect de mesures d'aménagement pour rendre leur exploitation renouvelable à long terme. Cette exploitation doit s'appuyer sur une gestion adéquate des peuplements naturels et sur le reboisement ainsi que sur des mesures de conservation. Les recherches à développer doivent intéresser leur vitesse de croissance face aux évolutions climatiques, l'évaluation de leurs stocks (production, biomasse, carbone), l'actualisation de leur distribution spatiale, l'amélioration de leur régénération naturelle, les processus de leur reproduction, leurs propriétés anatomiques et technologiques, autant de pistes pertinentes pour garantir la pérennité des espèces exploitables du genre Entandrophragma.

About 80% of forests in Ethiopia are dry forest. For the last 20 years they have been subject to land use changes, and replaced by agricultural land and settlements. This situation may be due to the little recognition, at the national level, of the actual and potential contribution of dry forests to the national economy, especially as a source of income for the poor and for exportation. Despite this situation, the Government of Ethiopia has made sustainable forest management a priority, and it includes the management of dry forests. This Guidelines on Sustainable Forest Management in Drylands of Ethiopia provides information on the national context on dry forests, and practical guidelines adapted to the Ethiopian context. It fills important gaps that should help decision-makers to understand better the role and value of dry forests in the country. It shows that dry forests should be sustainably managed and protected for all the economic, social, and environmental services that they provide, and pleads for a better recognition of such an important ecosystem.