Search

Le projet s’intéresse à l’impact potentiel des travaux de réhabilitation nettoyage des friches ostréicoles sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce rapport traite des résultats du suivi réalisé dans le secteur de Bourrut où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été initiés début 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur du Tès (Bassin d’Arcachon) où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été réalisés entre janvier 2022 et juin 2022.

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2022 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

Sur le Bassin d’Arcachon, dix zones de production conchylicoles sont classées : deux zones pour les bivalves fouisseurs (groupe 2) et huit zones pour les bivalves non-fouisseurs (groupe 3). L’étude sanitaire de l’ensemble des zones de production du Bassin d’Arcachon a été initiée dans l’objectif de se mettre en conformité avec le Règlement d’exécution (UE) 2019/627 et de réévaluer la pertinence de la stratégie d’échantillonnage microbiologique en fonction des différentes sources de contamination identifiées. Une étude de dossier et une inspection du littoral ont été réalisées afin de recenser les principales sources de contamination microbiologique, d’évaluer leurs impacts sur la zone étudiée et de proposer une modification des points de surveillance afin de mieux prendre en compte la situation actuelle. Pour les coquillages du groupe 2, au regard des sources de contamination microbiologique et de l’emplacement actuel des points de suivi REMI, aucun effort supplémentaire d’échantillonnage n’a été réalisé. La zone 33.10 « Intra bassin » est estimée en qualité B sur l’étude des données de la période 2020-2022. Quant à la zone de production 33.01 « Arguin », suite au manque de ressource, il est proposé à la profession d’effectuer un suivi occasionnel de cette zone (zone à éclipse). Pour les coquillages du groupe 3, au regard des sources de contamination microbiologique et de l’emplacement actuel des points de suivi REMI, trois points de suivi supplémentaires ont été ajoutés pendant la durée de l’étude. Les résultats des analyses, sur les treize points prélevés, ont conduit à estimer onze points de prélèvement en qualité A et deux en qualité B. Il est proposé de scinder en deux la zone 33.02 « Centre » comme suit : une zone située au nord du chenal de l’Ile, sous l’influence des contaminations continentales, et une zone plus centrale sur le Bassin d’Arcachon, soumise à de forts courants de marée, où la contamination microbiologique est plus homogène. Par ailleurs, quatr

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2022 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur du Tès (Bassin d’Arcachon) où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été réalisés entre janvier 2022 et juin 2022.

Le projet s’intéresse à l’impact potentiel des travaux de réhabilitation nettoyage des friches ostréicoles sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce rapport traite des résultats du suivi réalisé dans le secteur de Bourrut où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été initiés début 2020.

In 2019, the Zostera noltei beds of the coastal water body "MEC FRFC06 - Arcachon amont" were mapped from a hyperspectral image acquired for this purpose. The use of an automatic classification, based on a spectral unmixing method, combined with field validation and post-processing, made it possible to determine the extent of this species with a good level of reliability. The area colonised by Zostera noltei in 2019 was compared to that of 1989 and 2012. The results obtained show that after a period of strong regression starting in the 2000s, the area of these intertidal meadows has been relatively stable between 2012 and 2019. The next map, which will be produced in 2025, will confirm or refute this trend., En 2019, les herbiers de Zostera noltei de la masse d’eau côtière "MEC FRFC06 - Arcachon amont" ont été cartographiés à partir d’une image hyperspectrale acquise à cet effet. L’utilisation d’une classification automatique, basée sur une méthode de démélange spectral, associée à de la validation terrain et du post-traitement, a permis de déterminer l’emprise de cette espèce avec un bon niveau de fiabilité. La surface colonisée par Zostera noltei en 2019 a été comparée à celles des années 1989 et 2012. Les résultats obtenus montrent qu’après une période de forte régression ayant débuté au cours des années 2000, l’emprise de ces herbiers intertidaux a été relativement stable entre 2012 et 2019. La prochaine carte, qui sera produite en 2025, permettra de confirmer ou d’infirmer cette tendance.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats de la cartographie des herbiers du secteur des Moussettes avant les travaux de réhabilitation du DPM.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les premiers résultats du suivi réalisé dans le secteur de La Teste de Buch (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés début 2021.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats 2018, 2019, 2020 et 2021 du suivi réalisé dans le secteur des Jacquets (Bassin d’Arcachon), pour lequel les travaux d’entretien du Domaine Public Maritime ont été réalisés en février et mars 2019, puis en 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur du Tès (Bassin d’Arcachon) où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été réalisés entre février 2022 et mai 2022.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur de Gujan-Mestras (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés de septembre 2018 à avril 2019.

Sur le Bassin d’Arcachon, dix zones de production conchylicoles sont classées : deux zones pour les bivalves fouisseurs (groupe 2) et huit zones pour les bivalves non-fouisseurs (groupe 3). L’étude sanitaire de l’ensemble des zones de production du Bassin d’Arcachon a été initiée dans l’objectif de se mettre en conformité avec la Règlement d’exécution (UE) 2019/627 et de réévaluer la pertinence de la stratégie d’échantillonnage microbiologique en fonction des différentes sources de contamination identifiées. Une étude de dossier et une inspection du littoral ont été réalisées afin de recenser les principales sources de contamination microbiologique, d’évaluer leurs impacts sur la zone étudiée et de proposer une modification des points de surveillance afin de mieux prendre en compte la situation actuelle.

The size at first sexual maturity SL50 [size at which 50% of individuals are mature] of the Manila clam Ruditapes philippinarum was unknown for the Arcachon Bay. It was determined from histological analysis of a large sample of individuals (1420 clams) from four distinct intra-basin sites and carried out when most individuals were mature between June and August 2021. A total of 1238 individuals ranging in size from 10 to 41 mm were considered for the SL50 estimate (453 males, 405 females and 380 indeterminate). Gonadal maturity stages were determined according to the nomenclature established by Drummond et al. (2006) and Moura et al. (2018), which describe 6 different stages: stage 0 (Inactive or resting), stage 1 (Early Active), stage 2 (Late Active), stage 3 (Maturity), stage 4 (Partial Spent), stage 5 (Spent and Resorbing). The percentages of immature (stages 0, 1 and 2) and mature (stages 3, 4 and 5) individuals are 46% and 54% respectively. The SL50 of the entire sample was estimated at 26.7 mm (confidence intervals 26.2 - 27.2 mm). It was 24.5 mm for females and 21.6 mm for males. Spatially, the estimated SL50 values vary, with a minimum of 25.0 mm for Île aux Oiseaux and a maximum of 28.0 mm for Andernos. Our results also show that the clams from a shell length less than 20 mm were not mature. The data analysed in this study allow a better understanding of the functioning of the clam population in the Arcachon Bay and a comparison with other sites. The implementation of management measures within the Arcachon Bay relies on both biological traits and fishery knowledge. Regarding management implications, the estimated SL50 for Manila clam from Arcachon Bay constitutes additional element for the European Commission to consider a revision of the Minimum Conservation Reference Size (MCRS) for this species., La taille de première maturité sexuelle SL50 (taille à partir de laquelle 50 % des individus sont matures) de la palourde japonaise Ruditapes philippinarum n’était pas connue pour le bassin d’Arcachon. Elle a été déterminée à partir de l’analyse histologique d’un échantillonnage conséquent d’individus (1420 palourdes) provenant de quatre sites distincts intra-bassin et réalisé au moment où la majorité des individus étaient matures entre juin et août 2021. Au total, 1238 individus de taille comprise entre 10 et 41 mm, ont été considérés pour l’estimation de la SL50 (453 mâles, 405 femelles et 380 indifférenciés). Les stades de développement des gonades ont été déterminés selon la nomenclature établie par Drummond et al. (2006) et Moura et al. (2018) qui décrivent 6 stades différents : stade 0 (Inactif ou repos sexuel), stade 1 (Développement précoce), stade 2 (Développement tardif), stade 3 (Maturité), stade 4 (Ponte partielle), stade 5 (Ponte et dégénérescence). Sur l’ensemble des échantillons provenant des quatre sites du bassin d’Arcachon, les pourcentages d’individus immatures (stades 0, 1 et 2) et matures (stades 3, 4 et 5) sont respectivement de 46 % et de 54 % et la SL50 est estimée à 26,7 mm (intervalle de confiance 26,2 – 27,2 mm). Elle s’établit à 24,5 mm pour les femelles et à 21,6 mm pour les mâles. D’un point de vue spatial (sites considérés séparément), les valeurs estimées de la SL50 varient, avec une valeur minimale de 25,0 mm pour l’Île aux Oiseaux et une valeur maximale de 28,0 mm pour Andernos. Nos résultats mettent également en évidence que la quasi-totalité des palourdes de longueur inférieure à 20 mm n’était pas mature. Les données collectées et analysées dans cette étude permettent de mieux appréhender le fonctionnement de la population de palourdes du bassin d’Arcachon et de le comparer à ceux d’autres sites. La mise en œuvre de mesures de gestion à l’intérieur du bassin d’Arcachon s’appuie sur un socle de connaissances sur les traits de vie b

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2021 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon, ainsi qu’au potentiel de recolonisation, par les zostères, des espaces réhabilités. Ce rapport traite des résultats du suivi réalisé dans le secteur de Bourrut où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été initiés début 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon, ainsi qu’au potentiel de recolonisation, par les zostères, des espaces réhabilités. Ce rapport traite des résultats du suivi réalisé dans le secteur de Bourrut où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été initiés début 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur de Gujan-Mestras (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés de septembre 2018 à avril 2019.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats de la cartographie des herbiers du secteur des Moussettes avant les travaux de réhabilitation du DPM.

The size at first sexual maturity SL50 [size at which 50% of individuals are mature] of the Manila clam Ruditapes philippinarum was unknown for the Arcachon Bay. It was determined from histological analysis of a large sample of individuals (1420 clams) from four distinct intra-basin sites and carried out when most individuals were mature between June and August 2021. A total of 1238 individuals ranging in size from 10 to 41 mm were considered for the SL50 estimate (453 males, 405 females and 380 indeterminate). Gonadal maturity stages were determined according to the nomenclature established by Drummond et al. (2006) and Moura et al. (2018), which describe 6 different stages: stage 0 (Inactive or resting), stage 1 (Early Active), stage 2 (Late Active), stage 3 (Maturity), stage 4 (Partial Spent), stage 5 (Spent and Resorbing). The percentages of immature (stages 0, 1 and 2) and mature (stages 3, 4 and 5) individuals are 46% and 54% respectively. The SL50 of the entire sample was estimated at 26.7 mm (confidence intervals 26.2 - 27.2 mm). It was 24.5 mm for females and 21.6 mm for males. Spatially, the estimated SL50 values vary, with a minimum of 25.0 mm for Île aux Oiseaux and a maximum of 28.0 mm for Andernos. Our results also show that the clams from a shell length less than 20 mm were not mature. The data analysed in this study allow a better understanding of the functioning of the clam population in the Arcachon Bay and a comparison with other sites. The implementation of management measures within the Arcachon Bay relies on both biological traits and fishery knowledge. Regarding management implications, the estimated SL50 for Manila clam from Arcachon Bay constitutes additional element for the European Commission to consider a revision of the Minimum Conservation Reference Size (MCRS) for this species., La taille de première maturité sexuelle SL50 (taille à partir de laquelle 50 % des individus sont matures) de la palourde japonaise Ruditapes philippinarum n’était pas connue pour le bassin d’Arcachon. Elle a été déterminée à partir de l’analyse histologique d’un échantillonnage conséquent d’individus (1420 palourdes) provenant de quatre sites distincts intra-bassin et réalisé au moment où la majorité des individus étaient matures entre juin et août 2021. Au total, 1238 individus de taille comprise entre 10 et 41 mm, ont été considérés pour l’estimation de la SL50 (453 mâles, 405 femelles et 380 indifférenciés). Les stades de développement des gonades ont été déterminés selon la nomenclature établie par Drummond et al. (2006) et Moura et al. (2018) qui décrivent 6 stades différents : stade 0 (Inactif ou repos sexuel), stade 1 (Développement précoce), stade 2 (Développement tardif), stade 3 (Maturité), stade 4 (Ponte partielle), stade 5 (Ponte et dégénérescence). Sur l’ensemble des échantillons provenant des quatre sites du bassin d’Arcachon, les pourcentages d’individus immatures (stades 0, 1 et 2) et matures (stades 3, 4 et 5) sont respectivement de 46 % et de 54 % et la SL50 est estimée à 26,7 mm (intervalle de confiance 26,2 – 27,2 mm). Elle s’établit à 24,5 mm pour les femelles et à 21,6 mm pour les mâles. D’un point de vue spatial (sites considérés séparément), les valeurs estimées de la SL50 varient, avec une valeur minimale de 25,0 mm pour l’Île aux Oiseaux et une valeur maximale de 28,0 mm pour Andernos. Nos résultats mettent également en évidence que la quasi-totalité des palourdes de longueur inférieure à 20 mm n’était pas mature. Les données collectées et analysées dans cette étude permettent de mieux appréhender le fonctionnement de la population de palourdes du bassin d’Arcachon et de le comparer à ceux d’autres sites. La mise en œuvre de mesures de gestion à l’intérieur du bassin d’Arcachon s’appuie sur un socle de connaissances sur les traits de vie b

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les premiers résultats du suivi réalisé dans le secteur de La Teste de Buch (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés début 2021.

In 2019, the Zostera noltei beds of the coastal water body "MEC FRFC06 - Arcachon amont" were mapped from a hyperspectral image acquired for this purpose. The use of an automatic classification, based on a spectral unmixing method, combined with field validation and post-processing, made it possible to determine the extent of this species with a good level of reliability. The area colonised by Zostera noltei in 2019 was compared to that of 1989 and 2012. The results obtained show that after a period of strong regression starting in the 2000s, the area of these intertidal meadows has been relatively stable between 2012 and 2019. The next map, which will be produced in 2025, will confirm or refute this trend., En 2019, les herbiers de Zostera noltei de la masse d’eau côtière "MEC FRFC06 - Arcachon amont" ont été cartographiés à partir d’une image hyperspectrale acquise à cet effet. L’utilisation d’une classification automatique, basée sur une méthode de démélange spectral, associée à de la validation terrain et du post-traitement, a permis de déterminer l’emprise de cette espèce avec un bon niveau de fiabilité. La surface colonisée par Zostera noltei en 2019 a été comparée à celles des années 1989 et 2012. Les résultats obtenus montrent qu’après une période de forte régression ayant débuté au cours des années 2000, l’emprise de ces herbiers intertidaux a été relativement stable entre 2012 et 2019. La prochaine carte, qui sera produite en 2025, permettra de confirmer ou d’infirmer cette tendance.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats 2018, 2019, 2020 et 2021 du suivi réalisé dans le secteur des Jacquets (Bassin d’Arcachon), pour lequel les travaux d’entretien du Domaine Public Maritime ont été réalisés en février et mars 2019, puis en 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur du Tès (Bassin d’Arcachon) où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été réalisés entre février 2022 et mai 2022.

Sur le Bassin d’Arcachon, dix zones de production conchylicoles sont classées : deux zones pour les bivalves fouisseurs (groupe 2) et huit zones pour les bivalves non-fouisseurs (groupe 3). L’étude sanitaire de l’ensemble des zones de production du Bassin d’Arcachon a été initiée dans l’objectif de se mettre en conformité avec la Règlement d’exécution (UE) 2019/627 et de réévaluer la pertinence de la stratégie d’échantillonnage microbiologique en fonction des différentes sources de contamination identifiées. Une étude de dossier et une inspection du littoral ont été réalisées afin de recenser les principales sources de contamination microbiologique, d’évaluer leurs impacts sur la zone étudiée et de proposer une modification des points de surveillance afin de mieux prendre en compte la situation actuelle.

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2021 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats 2018, 2019 et 2020 du suivi réalisé dans le secteur des Jacquets (Bassin d’Arcachon), pour lequel les travaux d’entretien du Domaine Public Maritime ont été réalisés en février et mars 2019, puis en 2020.

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2020 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur de Gujan-Mestras (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés de septembre 2018 à avril 2019.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les premiers résultats du suivi réalisé dans le secteur de La Teste de Buch (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés début 2021.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce rapport traite des résultats du suivi réalisé dans le secteur de Bourrut où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été initiés début 2020.

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2020 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats 2018, 2019 et 2020 du suivi réalisé dans le secteur des Jacquets (Bassin d’Arcachon), pour lequel les travaux d’entretien du Domaine Public Maritime ont été réalisés en février et mars 2019, puis en 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur de Gujan-Mestras (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés de septembre 2018 à avril 2019.

Co-organized with CDPMEM33, with financial support from DLAL FEAMP Arcachon Basin Val de l'Eyre, the Nouvelle-Aquitaine region, the CDPMEM33 and Ifremer, the monitoring of the Manila clam population in the Arcachon Bay using standardized indicators has been carried out thanks to a survey scheduled for 2021. The survey was performed over 3 periods, from May 21 to June 14, 2021. Samples were collected using a Hamon grab, following a spatially balanced stratified random sampling protocol (GRTS - generalized random tessellation stratified). Sampling was carried out at 525 stations spread over an area of 51 km², divided into 16 reference strata usually surveyed and with 5 additional strata. The Manila clam Ruditapes philippinarum remains the dominant species with 99% of the population. Individuals measured between 4 and 40 mm with the observation of two modal classes, one at 8-10 mm and one at 28-30 mm. In 2021, the average densities recorded are 39 clams per m² for 206 g per m². In the 16 reference strata, the total clam population included all species, is estimated at 1,674 million individuals (± 106 million) for a total biomass of 8,827 tons (± 561 tons). For Ruditapes philippinarum, the population is estimated at 1,662 million individuals (± 105 million) for a biomass of 8,769 tons (± 558 tons). With 507 tons (i.e. 6% of the biomass), the biomass of commercial size clams in 2021 (L ≥ 35 mm) is at the lowest levels of the data series. The level of juvenile abundance (L <17 mm) amounts to 276 million individuals for a biomass of 101 tonnes (i.e 17% of the population and 1% of the biomass). The spawning stock (L ≥ 25 mm) is estimated at 7,906 tons for 1,118 million individuals (90% of the biomass and 67% of the numbers). The total Manila clam stock remains at a high level but the biomass of commercial size clams (even if it is equivalent to 2018) is at the lowest levels of the data set since 2003., Co-organisé avec le CDPMEM33, et bénéficiant du soutien financier du DLAL FEAMP Bassin d’Arcachon Val de l’Eyre, de la Région Nouvelle-Aquitaine, du CDPMEM33 et de l’Ifremer, le suivi de la population de palourde japonaise dans le bassin d’Arcachon, à partir d’indicateurs standardisés, a été réalisé grâce à une campagne programmée en 2021. La campagne s’est échelonnée sur 3 périodes, du 21 mai au 14 juin 2021. Les prélèvements ont été effectués au moyen d’une benne Hamon, suivant un protocole d’échantillonnage aléatoire stratifié spatialement équilibré (GRTS - generalized random tessellation stratified). L’échantillonnage a porté sur 525 stations réparties sur une zone de 51 km², divisée en 16 strates de référence habituellement prospectées depuis 2003, auxquelles s’ajoutent 5 strates supplémentaires. La palourde japonaise Ruditapes philippinarum reste l’espèce dominante avec 99 % des effectifs. Les individus mesurent entre 4 et 40 mm avec l’observation de deux classes modales, une à 8-10 mm et une à 28-30 mm. En 2021, les densités moyennes relevées sont de 39 palourdes par m² pour un poids de 206 g par m². Sur les 16 strates de référence, la population totale de palourdes toutes espèces confondues est estimée à 1 674 millions d’individus (± 106 millions) pour une biomasse totale de 8 827 tonnes (± 561 tonnes). Pour la palourde japonaise, la population est estimée à 1 662 millions d’individus (± 105 millions) pour une biomasse de 8 769 tonnes (± 558 tonnes). Avec 507 tonnes (soit 6 % de la biomasse), la biomasse exploitable en 2021 (palourdes d’une longueur L ≥ 35 mm) se situe dans les niveaux les plus bas de la série de données. Le niveau d’abondance des juvéniles (L < 17 mm) s’élève à 276 millions d’individus pour une biomasse de 101 tonnes, ce qui représente 17 % des effectifs et 1 % de la biomasse. Le stock de reproducteurs (L ≥ 25 mm) est estimé à 7 906 tonnes pour 1 118 millions d’individus, soit 90 % de la biomasse et 67 % des effectifs. Le stock total de pal

The study of the dynamics of a stock requires the acquisition of biological parameters. Length-weight relationships (LWR) make it possible to estimate the average weight of a species without having to weigh it systematically. The first LWR for the Manila clam Ruditapes philippinarum in the Arcachon Bay was established in 2003 during the stock assessment survey. It was used to estimate weights between 2003 and 2018. New biometric measurements were carried out in 2021 from two sources: the 2021 campaign and fishing by foot. The new LWR established in 2021 for Manila clam estimates a higher weight than that obtained by the 2003 LWR (for lengths ≥ 11 mm). In population dynamics, it is usual to update the LWR of an exploited species in order to estimate the stock. This new LWR was used to estimate the Manila clam stock in 2021 and will be used for future monitoring campaigns., L’étude de la dynamique d’un stock nécessite l’acquisition de paramètres biologiques. Les relations taille-poids (RTP) permettent d’estimer le poids moyen d’une espèce sans avoir à la peser systématiquement. La première RTP de la palourde japonaise Ruditapes philippinarum dans le bassin d’Arcachon a été établie en 2003 lors de la campagne d’évaluation de stock. Elle a été utilisée pour l’estimation des poids entre 2003 et 2018. De nouvelles mesures biométriques ont été réalisées en 2021 provenant de 2 sources : de la campagne 2021 et de pêches à pied. La nouvelle RTP établie en 2021 pour la palourde japonaise estime un poids plus élevé que celui obtenu par la RTP de 2003 (pour des longueurs ≥ 11 mm). En dynamique des populations, il est usuel d’actualiser les RTP d’une espèce exploitée en vue d’en estimer le stock. Cette nouvelle RTP a été utilisée pour estimer le stock de palourde japonaise en 2021 et le sera pour les prochaines campagnes de suivi de cette population.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce rapport traite des résultats du suivi réalisé dans le secteur de Bourrut où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été initiés début 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les premiers résultats du suivi réalisé dans le secteur de La Teste de Buch (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés début 2021.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur de Gujan-Mestras (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés de septembre 2018 à avril 2019.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats 2018, 2019 et 2020 du suivi réalisé dans le secteur des Jacquets (Bassin d’Arcachon), pour lequel les travaux d’entretien du Domaine Public Maritime ont été réalisés en février et mars 2019, puis en 2020.

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2020 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

Co-organized with CDPMEM33, with financial support from DLAL FEAMP Arcachon Basin Val de l'Eyre, the Nouvelle-Aquitaine region, the CDPMEM33 and Ifremer, the monitoring of the Manila clam population in the Arcachon Bay using standardized indicators has been carried out thanks to a survey scheduled for 2021. The survey was performed over 3 periods, from May 21 to June 14, 2021. Samples were collected using a Hamon grab, following a spatially balanced stratified random sampling protocol (GRTS - generalized random tessellation stratified). Sampling was carried out at 525 stations spread over an area of 51 km², divided into 16 reference strata usually surveyed and with 5 additional strata. The Manila clam Ruditapes philippinarum remains the dominant species with 99% of the population. Individuals measured between 4 and 40 mm with the observation of two modal classes, one at 8-10 mm and one at 28-30 mm. In 2021, the average densities recorded are 39 clams per m² for 206 g per m². In the 16 reference strata, the total clam population included all species, is estimated at 1,674 million individuals (± 106 million) for a total biomass of 8,827 tons (± 561 tons). For Ruditapes philippinarum, the population is estimated at 1,662 million individuals (± 105 million) for a biomass of 8,769 tons (± 558 tons). With 507 tons (i.e. 6% of the biomass), the biomass of commercial size clams in 2021 (L ≥ 35 mm) is at the lowest levels of the data series. The level of juvenile abundance (L <17 mm) amounts to 276 million individuals for a biomass of 101 tonnes (i.e 17% of the population and 1% of the biomass). The spawning stock (L ≥ 25 mm) is estimated at 7,906 tons for 1,118 million individuals (90% of the biomass and 67% of the numbers). The total Manila clam stock remains at a high level but the biomass of commercial size clams (even if it is equivalent to 2018) is at the lowest levels of the data set since 2003., Co-organisé avec le CDPMEM33, et bénéficiant du soutien financier du DLAL FEAMP Bassin d’Arcachon Val de l’Eyre, de la Région Nouvelle-Aquitaine, du CDPMEM33 et de l’Ifremer, le suivi de la population de palourde japonaise dans le bassin d’Arcachon, à partir d’indicateurs standardisés, a été réalisé grâce à une campagne programmée en 2021. La campagne s’est échelonnée sur 3 périodes, du 21 mai au 14 juin 2021. Les prélèvements ont été effectués au moyen d’une benne Hamon, suivant un protocole d’échantillonnage aléatoire stratifié spatialement équilibré (GRTS - generalized random tessellation stratified). L’échantillonnage a porté sur 525 stations réparties sur une zone de 51 km², divisée en 16 strates de référence habituellement prospectées depuis 2003, auxquelles s’ajoutent 5 strates supplémentaires. La palourde japonaise Ruditapes philippinarum reste l’espèce dominante avec 99 % des effectifs. Les individus mesurent entre 4 et 40 mm avec l’observation de deux classes modales, une à 8-10 mm et une à 28-30 mm. En 2021, les densités moyennes relevées sont de 39 palourdes par m² pour un poids de 206 g par m². Sur les 16 strates de référence, la population totale de palourdes toutes espèces confondues est estimée à 1 674 millions d’individus (± 106 millions) pour une biomasse totale de 8 827 tonnes (± 561 tonnes). Pour la palourde japonaise, la population est estimée à 1 662 millions d’individus (± 105 millions) pour une biomasse de 8 769 tonnes (± 558 tonnes). Avec 507 tonnes (soit 6 % de la biomasse), la biomasse exploitable en 2021 (palourdes d’une longueur L ≥ 35 mm) se situe dans les niveaux les plus bas de la série de données. Le niveau d’abondance des juvéniles (L < 17 mm) s’élève à 276 millions d’individus pour une biomasse de 101 tonnes, ce qui représente 17 % des effectifs et 1 % de la biomasse. Le stock de reproducteurs (L ≥ 25 mm) est estimé à 7 906 tonnes pour 1 118 millions d’individus, soit 90 % de la biomasse et 67 % des effectifs. Le stock total de pal

The study of the dynamics of a stock requires the acquisition of biological parameters. Length-weight relationships (LWR) make it possible to estimate the average weight of a species without having to weigh it systematically. The first LWR for the Manila clam Ruditapes philippinarum in the Arcachon Bay was established in 2003 during the stock assessment survey. It was used to estimate weights between 2003 and 2018. New biometric measurements were carried out in 2021 from two sources: the 2021 campaign and fishing by foot. The new LWR established in 2021 for Manila clam estimates a higher weight than that obtained by the 2003 LWR (for lengths ≥ 11 mm). In population dynamics, it is usual to update the LWR of an exploited species in order to estimate the stock. This new LWR was used to estimate the Manila clam stock in 2021 and will be used for future monitoring campaigns., L’étude de la dynamique d’un stock nécessite l’acquisition de paramètres biologiques. Les relations taille-poids (RTP) permettent d’estimer le poids moyen d’une espèce sans avoir à la peser systématiquement. La première RTP de la palourde japonaise Ruditapes philippinarum dans le bassin d’Arcachon a été établie en 2003 lors de la campagne d’évaluation de stock. Elle a été utilisée pour l’estimation des poids entre 2003 et 2018. De nouvelles mesures biométriques ont été réalisées en 2021 provenant de 2 sources : de la campagne 2021 et de pêches à pied. La nouvelle RTP établie en 2021 pour la palourde japonaise estime un poids plus élevé que celui obtenu par la RTP de 2003 (pour des longueurs ≥ 11 mm). En dynamique des populations, il est usuel d’actualiser les RTP d’une espèce exploitée en vue d’en estimer le stock. Cette nouvelle RTP a été utilisée pour estimer le stock de palourde japonaise en 2021 et le sera pour les prochaines campagnes de suivi de cette population.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les premiers résultats du suivi réalisé dans le secteur de La Teste de Buch (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés début 2021.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce rapport traite des résultats du suivi réalisé dans le secteur de Bourrut où des travaux de réhabilitation du Domaine Public Maritime ont été initiés début 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats 2018, 2019 et 2020 du suivi réalisé dans le secteur des Jacquets (Bassin d’Arcachon), pour lequel les travaux d’entretien du Domaine Public Maritime ont été réalisés en février et mars 2019, puis en 2020.

Le projet IDHEBARC s’intéresse à l’impact potentiel des travaux maritimes (nettoyage des friches ostréicoles, dragage des ports, …) sur les herbiers de zostères du Bassin d’Arcachon. Ce projet pluriannuel comporte des actions de modélisation hydrosédimentaire visant à cartographier l’intensité des impacts potentiels, et un suivi de l’évolution de l’emprise et du recouvrement des herbiers et de la composition de leur fond sédimentaire. Ce rapport présente les résultats du suivi réalisé dans le secteur de Gujan-Mestras (Bassin d’Arcachon) où des travaux de dragage ont été réalisés de septembre 2018 à avril 2019.

Le calcul de l’indicateur angiospermes dans la masse d’eau FRFC06 – Arcachon amont est basé sur le suivi de trois métriques (composition, extension, abondance) des deux espèces de zostères présentes dans la Baie : Zostera noltei et Zostera marina. Les résultats obtenus jusqu’en 2020 permettent d’affecter une qualité « moyenne » à cette masse d’eau vis-à-vis de cet indicateur. Ce mauvais classement s’explique principalement par le fait que les emprises des deux espèces sont actuellement beaucoup plus faibles que celles, historiques, utilisées comme référence.

L’incertitude associée à une mesure a pour origine d’une part la variabilité environnementale et d’autre part l’ensemble du processus d’acquisition depuis le prélèvement jusqu’à la saisie de la donnée dans une base. L’estimation de l’ensemble de cette variabilité est un exercice complexe à réaliser dans le cadre d’un plan d’expérience. En revanche, les longues séries temporelles de données présentent la caractéristique d’intégrer toutes les variabilités. L’analyse de ces séries en termes de signal et bruit doit permettre de quantifier l’amplitude des incertitudes. Toutefois, les séries temporelles d’observation présentent un ensemble de caractéristiques les rendant difficiles à analyser. Les modèles linaires dynamiques constituent une approche adaptée à l’analyse de ces données particulières en faisant l’hypothèse de paramètres variables dans le temps. L’objet du présent travail consiste à estimer les variances liées au processus d’observation à l’aide de modèles linéaires dynamiques. Les données étudiées sont des paramètres de contaminations chimiques (cadmium, cuivre, CB153, fluoranthène, mercure, plomb) mesurés dans les huîtres et les moules prélevées sur les lieux de surveillance de l’estuaire de la Seine (i.e. « Cap de la Hève », « Villerville »), en Gironde (i.e. « La Fosse »), dans le bassin d’Arcachon (i.e. « Les Jacquets », « Comprian »), dans le Golfe de Fos (i.e. « Pointe St. Gervais ») et dans la petite rade de Toulon (i.e. « Toulon Lazaret »). La pertinence des DLM entraîne généralement la validation de la nécessaire expertise thématique. Bien que la relation moyenne-variance n’ait pas été observée sans ambiguïté pour tous les modèles, le caractère log-normal des distributions des contaminants est très vraisemblable. Les contributions non-structurelles aux bornes des intervalles de confiance à 90 % des observations en pourcentage de la médiane varient globalement de −20 % à −30 % pour la borne inférieure et de 30 % à 60 % pour la borne supérieure pour l