Search

Angesichts einer migrationsbedingt vielfältiger werdenden Gesellschaft sind Heranwachsende nicht selten von Vorbehalten gegenüber Geflüchteten betroffen, wobei auch von der Medienberichterstattung Einflüsse ausgehen. Der Abbau von Vorurteilen, als wesentlicher Aspekt interkultureller Kompetenzentwicklung, kann durch die Gestaltung medialer Beiträge in Form sogenannter Critical Incidents unterstützt werden. Diese adressiert nicht nur die Auseinandersetzung mit vorurteilsgeprägten Sichtweisen, sondern auch die aus medienpädagogischer Perspektive geforderte Partizipation am Diskurs zu Flucht und Migration. Im Mittelpunkt dieses Beitrags steht deshalb eine qualitative Untersuchung von Stop-Motion-Videos, die in interkultureller Zusammenarbeit von Jugendlichen auf der Basis von Critical Incidents als Missverständnisse und Konflikte zwischen Deutschen und Geflüchteten produziert wurden. Ausgehend von interkulturell-kommunikativen und medienpädagogischen Grundlagen wird anschliessend die Gestaltung medialer Beiträge mit der inhaltlichen Ausrichtung auf Critical Incidents fokussiert. Auf der Basis eines qualitativen Untersuchungsdesigns werden die Stop-Motion-Videos hinsichtlich wesentlicher Aspekte der Kommunikationssituation, formaler Medienmerkmale sowie inszenierter verhaltensbezogener Aspekte interkultureller Kompetenz ausgewertet. Während die Ergebnisse zu Aspekten der Kommunikationssituation darauf verweisen, dass die dargestellten Begegnungssituationen sehr komplex und vielschichtig sind, zeigt die Untersuchung der Medienmerkmale u. a., dass die Kommunikation zwischen den Beteiligten hauptsächlich visuell in Form schriftlicher Texte umgesetzt wurde. Aus den Ergebnissen zur Inszenierung der behavioralen Dimension interkultureller Kompetenz geht beispielsweise hervor, dass in allen Videos offene Selbstauskunft als Möglichkeit gewählt wird, interkulturelle Missverständnisse aufzulösen. Abschliessend wird auf die Bedeutsamkeit verwiesen, im Rahmen einer gestaltungsorientierten Bildungsforschung weitere Studien unter Berücksichtigung interkulturell-kommunikativer und medienpädagogischer Perspektiven zu realisieren.

This paper presents a study focusing on the feasibility and validity of the SELFIEforTEACHERS self-assessment tool for student teachers, addressing three research questions. Using a mixed methods approach with a convergent parallel design. The study provides insights into quantitative and qualitative aspects of the self-assessment of student teachers' digital competences. Firstly, it is analyzed how student teachers assess their own media-related digital competences using SELFIEforTEACHERS. Secondly, uttered thought processes from student teachers were examined when using the self-assessment tool. Finally, the extent to which SELFIEforTEACHERS is suitable for the self-assessment of digital competences of student teachers was considered. The study was conducted at two German universities offering teacher training programmes to ensure a comprehensive survey of the target group. In the quantitative part, the SELFIEforTEACHERS instrument was used, comprising 32 items reflecting different digital competences based on the DigCompEdu framework. An overall sample of n = 127 student teachers who had completed more than three semesters of their studies was surveyed. Additionally, thoughts about the instrument were collected from the participants using the thinking aloud method (n[subscript think] = 9). The data analysis revealed that, on average, student teachers assign themselves at competence level B1. However, the validity of this assessment raises questions, particularly regarding the assumption of equidistant competence levels and their relevance for student teachers. The qualitative results revealed that student teachers encountered challenges using the self-assessment tool, including problems with the terminology used and the hierarchical structure of the competence levels. The integration of qualitative and quantitative data provided partial validation of the results and enabled a comprehensive discussion of the suitability of SELFIEforTEACHERS for student teachers' selfassessment of digital competences. The study concludes with recommendations for refining the self-assessment tool to better meet the needs of student teachers and increase its validity in the context of teacher education.

Dieser Beitrag geht der Frage nach, inwiefern ein pädagogisches Unterrichtskonzept mit Verwendung digitaler Medien interkulturelle Kompetenzen von Schülerinnen und Schülern fördern kann. Aus einer Analyse theoretischer und empirischer Grundlagen zu interkultureller Kompetenz und didaktischen Zugängen werden pädagogische Vorgehensweisen abgeleitet. Auf dieser Basis wird ein Konzept für unterrichtliches Handeln unter Verwendung digitaler Medien gestaltet. Dieses adressiert die kognitive, affektive und handlungsbezogene Dimension interkultureller Kompetenz und orientiert sich an einer handlungs- und entwicklungsorientierten Didaktik. Das Konzept wurde für den Geographieunterricht konkretisiert und in einer achten Klasse eines Gymnasiums hinsichtlich seiner Zielerreichung evaluiert. Die Ergebnisse der explorativen Evaluationsstudie unter Verwendung von mixed methods zeigen, dass durch das Unterrichtskonzept interkulturelle Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler gefördert werden konnten.