Search

Abstract Objective To translate and cross-culturally adapt the Stroke Self-Efficacy Questionnaire (SSEQ) from English to Swedish and to evaluate psychometric properties of the questionnaire. Methods A cross-sectional study design, where the translation followed a process including initial translation, synthesis, backward translation, expert committee, and pretest. Content validity was assessed using Content validity index (CVI). Psychometric assessments included floor-ceiling effects and internal consistency. Results Language and cultural congruence were achieved, and content validity index scores were high (0.923-1). The psychometric evaluations provided acceptable outcomes concerning internal consistency, with Cronbach’s alpha scores for the total scale (0.902), the activities subscale (0.861) and the self-management subscale (0.818) respectively. Ceiling effects were evident, but no floor effects. Conclusion This study found the Swedish version of the SSEQ promising as a tool for assessment of self-efficacy in a Swedish stroke care setting, although further psychometric assessments are recommended in future studies.

BackgroundSelf-management programs are recognized as a valuable approach to supporting people with long-term conditions, such as stroke, in managing their daily lives. Bridges Self-Management (Bridges) focuses on how practitioners interact and support patients’ confidence, skills, and knowledge, and it is an example of a complex intervention. Bridges has been developed and used across multiple health care pathways in the United Kingdom and is theoretically informed by social cognition theory and self-efficacy principles. Evidence shows that self-management programs based on the construct of self-efficacy can be effective. There is still much to learn about how health care services or pathways should implement support for self-management in a sustainable way and whether this implementation process is different depending on the context or culture of the team or service provided. ObjectiveThe aim of this study is to tailor and evaluate an intervention (Bridges) to support self-management after stroke in a Swedish context. MethodsWe will use a pretest-posttest design with a case study approach to evaluate the feasibility and implementation of self-management support in two stroke settings. This project includes a complex intervention and depends on the actions of individuals, different contexts, and the adaptation of behavior over time. A mixed methods approach was chosen to understand both outcomes and mechanisms of impact. Data collection will comprise outcome measurements and assessment tools as well as qualitative interviews. Data will be collected concurrently and integrated into a mixed methods design. ResultsRecruitment and data collection for the first site of the project ran from September 1, 2021, to January 17, 2022. The intervention at the first site was conducted from November 1, 2021, to March 5, 2022. The evaluation will start after the implementation phase. The second site has been recruited, and the baseline data collection will start in spring 2022. The intervention will start in early autumn 2022. Data collection will be completed by the end of 2022. ConclusionsThis study represents a unique, highly relevant, and innovative opportunity to maximize knowledge and minimize practice gaps in rehabilitation stroke care. The study will produce robust data on the intervention and in-depth data on the contextual factors and mechanisms related to the feasibility of the intervention and for whom it is feasible. Bridges has been used in the United Kingdom for more than 10 years, and this study will explore its contextualization and implementation within a Swedish stroke environment. The evaluation will study results at the patient, staff, and organizational levels and provide recommendations for the adoption and refinement of future efforts to support self-management. International Registered Report Identifier (IRRID)DERR1-10.2196/37672