Search

Les changements climatiques en cours ainsi que le vieillissement de la population mondiale sont deux mutations majeures du 21e siècle qui vont bouleverser nos sociétés. Beaucoup étudiés indépendamment par les spécialistes du climat et par les démographes, ces deux phénomènes sont plus rarement analysés dans leurs interrelations. C'est ce qui est proposé ici en étudiant plus spécifiquement l'impact du réchauffement climatique sur les conditions de vie et le bien-être des seniors. Working Paper du Ceped #56 :https://www.ceped.org/wp

Comme plusieurs régions périphériques à faible densité au Québec, la MRC du Domaine-du‑Roy, située au Saguenay–Lac-Saint-Jean, fait face à un vieillissement accéléré de sa population depuis les 15 dernières années. Le transport collectif constitue l’un des leviers favorisant le vieillissement actif et le maintien des aînés dans leur communauté. Afin de mieux comprendre les besoins des aînés en matière de mobilité, un chantier de réflexion, sous forme de laboratoire vivant, a été mis en place et a permis de regrouper l’ensemble des intervenants concernés par la mobilité des aînés. Si les retombées des laboratoires vivants sont largement reconnues dans la littérature, l’évaluation de l’impact de ce genre de démarche du point de vue du participant reste encore à faire. L’objectif du présent article consiste donc à évaluer la pertinence de la démarche de laboratoire vivant du point de vue des participants d’une part, comme une méthode efficace d’implantation d’un service territorialisé et, d’autre part, comme un outil de développement territorial. Les résultats témoignent de la reconnaissance, par les participants, de l’apport de la démarche à la dynamique de développement territorial de la MRC. Toutefois, des questionnements subsistent sur le potentiel réel d’autonomisation des acteurs du territoire en lien avec la problématique du transport collectif dans la MRC. Like other rural regions with low population density, the RCM Le Domaine-du-Roy, located in the Saguenay–Lac-Saint-Jean, also struggling with population aging since the 2000s. Because it helps elderly to remain in their collectivity, collective transportation is identified as one of the solutions for active aging. For a better understanding of the elders needs for transportation, a living lab (LL) took place in the RCM and assemble all the speakers concerned by the subject. If the effectiveness of the LL is globally recognized by authors, the evaluation of this kind of mobilization by the participant is still to be done. The objective of the present article is to evaluate the relevant of the LL methodology in regard of the efficiency of the method to implement local public services and to promote territorial development. The results pointed out a real contribution of this kind of method for the RCM development. However, a number of questions remain, specifically on the potential for speakers’ empowerment in the public transport governance in the RCM Le Domaine-du-Roy.

International audience; The Mediterranean is too often presented as a heterogeneous geographical area. Demography has helped to create this narrative of a Mediterranean of contrasts in which the different shores are systematically opposed: a northern shore in decline, with low fertility rates and an ageing population, as opposed to the young and fertile southern and eastern shores, which are experiencing rapid growth. However, this spatial dichotomy is gradually disappearing due to demographic transition: population growth and fertility are in decline, and the disparities between the different areas of the Mediterranean are vanishing. Moreover, demographic transition automatically gives rise to an ageing population. While the varied populations of the Mediterranean are currently differentiated by their levels of ageing, it is inevitable that these levels will converge in the future. This paper studies this future convergence, including the hypothesis that the southern and eastern shores will catch up with the northern shore. It also envisages a potential challenge to the spatial dichotomy of demographic ageing in the Mediterranean. To this end, we will go beyond the national frameworks generally used for studies of the Mediterranean as a whole and examine each Mediterranean country at a sub national level. After creating demographic projections based on 4 prospective scenarios, we will use various methods (cartography, spatial statistics, etc.) to express how the southern regions will catch up, how the space will change, and how the spatial dichotomy of ageing in the Mediterranean will evolve.

El envejecimiento de la población es el cambio de la estructura por edad en que la proporción de personas mayores aumenta con relación a las más jóvenes. Con frecuencia se considera que este proceso supondrá un incremento importante del gasto público destinado al bienestar y la salud de las personas mayores, razón por la cual el envejecimiento de la población ha servido de justificación para ciertos ajustes de austeridad y el aumento en la edad de jubilación. Mediante cuatro indicadores alternativos, el presente artículo muestra lo siguiente: 1) que el aumento de la supervivencia en edades más avanzadas tiene un efecto rejuvenecedor en la población; 2) que los periodos de auge económico alivian la carga del envejecimiento, mientras que un mercado laboral infrautilizado la agrava. De ahí que los economistas y los responsables de las políticas públicas deban replantearse el uso de los indicadores comunes de dependencia de la vejez basados en la edad de 65 años como "umbral de vejez" y la edad de 16 a 64 como la población "productiva" para justificar sus argumentos y políticas. L'envelliment de la població és el canvi de l'estructura per edat de la població en què la proporció de persones grans augmenta amb relació a les més joves. Sovint es considera que aquest procés suposarà un increment important de la despesa pública destinada al benestar i la salut de les persones grans, raó per la qual l'envelliment de la població ha servit de justificació per a certs ajustos d'austeritat i l'augment en l'edat de jubilació. Mitjançant quatre indicadors alternatius, el present article mostra el següent: 1) que l'augment de la supervivència en edats més avançades té un efecte rejovenidor en la població; 2) que els períodes d'auge econòmic alleugen la càrrega de l'envelliment, mentre que un mercat laboral infrautilitzat l'agreuja. D'aquí que els economistes i els responsables de les polítiques públiques han de replantejar-se l'ús d'indicadors comuns de dependència de la vellesa basats en l'edat de 65 anys com a "llindar de vellesa" i l'edat de 16 a 64 com la població "productiva" per justificar els seus arguments i polítiques. Le vieillissement de la population est le changement de la structure par âge dans laquelle la proportion de personnes âgées augmente par rapport aux plus jeunes. On considère souvent que ce processus conduira à une dépense publique de plus en plus importante afin de maintenir le bien-être et la santé des personnes âgées, raison pour laquelle le vieillissement de la population a permis de justifier des mesures d'austérité, ainsi que par le recul de l'âge de départ à la retraite. Au moyen de quatre indicateurs alternatifs, cet article montre que 1. l'augmentation de la survie à un âge avancé a un effet rajeunissant sur la population; 2. les essors économiques allègent le fardeau économique du vieillissement, tandis qu'un marché du travail sous-utilisé l'aggrave. Par conséquent, les économistes et les responsables publics devraient reconsidérer l'utilisation des indicateurs communs de dépendance des personnes âgées basés sur l'âge de 65 ans comme "seuil de la vieillesse" et de 16 à 64 ans en tant que population "productive" pour justifier leurs arguments et leurs politiques. Population ageing is the change in a population's age structure in which the proportion of older people increases relative to younger people. It is often considered that this process leads to a significant increase in public spending on elderly welfare and health, which explains why population ageing has served to justify certain austerity measures as well as to increase the retirement age. Using four alternative indicators, this article shows that 1) increased survival at older ages has a rejuvenating effect on the population and 2) economic booms ease the burden of ageing, while an underutilized labor market exacerbates this burden. Hence, economists and public policy makers should rethink the use of common old-age dependency indicators based on age 65 as the "threshold of old age" and age 16-64 as the "productive" population to justify their arguments and policies.

Il est commun de considérer que la baisse de la natalité et le vieillissement de la population sont la cause majeure des déséquilibres qui secouent les systèmes de retraite par répartition et que les systèmes par capitalisation seraient moins sensibles à une démographie en déclin. Ce papier se propose plutôt de démontrer qu’au-delà du clivage répartition-capitalisation, une analyse profonde des systèmes par répartition révèle qu’ils sont victimes d’une conception vicieuse qui ignore la nature fondamentale des retraites. En effet, la conception modernes des retraites par répartition a brisé le système traditionnel de prise en charge de la vieillesse basé sur la réciprocité: mettre au monde et éduquer des enfants qui, en retour, s’occuperont de leurs parents à leur troisième âge. Aujourd’hui, avoir des enfants n’a plus de lien direct avec la sécurité et la dignité des vieux jours.Ce qui importe le plus c’est le volume des cotisations versées dans les Caisses de retraite sans nul besoin de mettre au monde des enfants. Ainsi, l'énorme avantage que représentaient les enfants comme assurance vieillesse a disparu. Cette nouvelle conception a ainsi conduit les systèmes par répartition, sans le vouloir ni même le savoir, dans une dynamique dangereuse marquée par la baisse programmée de la natalité qui vient aujourd’hui menacer leur viabilité.

L’accès aux services de santé en français préoccupe grandement les communautés francophones vivant en situation minoritaire. Le présent article offre un survol de l’espace francophone dans les résidences collectives d’aînés du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse et de l’Ontario à la lumière d’une recherche exploratoire menée en 2012. L’analyse des données obtenues auprès d’aînés, d’aidants et du personnel, l’examen de la répartition géographique des résidences et de la population d’aînés francophones, ainsi qu’un aperçu du contexte réglementaire encadrant le fonctionnement de ces résidences permettent de définir la problématique pertinente. Des actions en vue d’améliorer la situation sont examinées., Access to French-language health services is a central concern for Francophone minority communities. This article presents an overview of Francophone space in seniors’ group homes in New Brunswick, Nova Scotia and Ontario as studied in an exploratory research project carried out in 2012. The issue is delineated by means of an analysis of data obtained from seniors, care givers and personnel, an examination of the geographical distribution of both the seniors’ group homes and the population of Francophone seniors, and an overview of the regulatory context. Actions that could improve the situation are also discussed.

Parmi les différentes formes d’habitat intermédiaire, entre hébergement en établissement et maintien à domicile, l’habitat groupé autogéré des personnes âgées est encore peu développé en France. Il s’avère qu’il est beaucoup plus répandu dans divers pays d’Europe du Nord, où il apparaît comme une bonne solution, aussi bien en termes économiques (réduction des dépenses publiques liées au vieillissement) que sociaux (qualité du vieillir qui privilégie l’autonomie de la personne et la solidarité collective). L’article s’interroge, au travers d’une étude de terrain menée en France et en Allemagne, sur ce qu’est concrètement l’habitat groupé autogéré des personnes âgées et sur les raisons susceptibles d’expliquer le succès différent qu’il connaît dans ces deux pays. Among the various types of intermediate housing types, from rest homes to in-house support, the self-managed senior co-housing scheme has not yet known a large development in France. It is much more common in Northern Europe, where it appears as a good solution, from an economic point of view – since it allows the reduction of the public costs induced by an ageing population – as well as a social one – as it improves the quality of life of elderly people by focusing on personal autonomy and communal solidarity. This article, based on a study conducted both in France and Germany, explains what self-managed senior co-housing is exactly and questions the reasons why its success is so diverse in the two countries.

Do low fertility and population aging lead to economic decline if couples have fewer children, but invest more in each child? By addressing this question, this article extends previous work in which the authors show that population aging leads to an increased demand for wealth that can, under some conditions, lead to increased capital per worker and higher per capita consumption. This article is based on an overlapping generations (OLG) model which highlights the quantity–quality tradeoff and the links between human capital investment and economic growth. It incorporates new national level estimates of human capital investment produced by the National Transfer Accounts project. Simulation analysis is employed to show that, even in the absence of the capital dilution effect, low fertility leads to higher per capita consumption through human capital accumulation, given plausible model parameters.

Le vieillissement démographique, auquel les pays développés vont devoir faire face au cours des décennies à venir, menace l’équilibre de leur système de retraite. Les échéances sont plus lointaines pour la plupart des pays émergents mais, compte tenu de la nécessité d’étaler dans le temps les réformes, la remise en cause du système actuel de retraite est également un sujet d’actualité pour certains d’entre eux. Ainsi, des réformes ont récemment été lancées, notamment en Europe de l’Est et en Amérique du sud, dans le but de diversifier les modes de financement de la retraite (introduction de la capitalisation à côté du système par répartition) afin de lutter contre l’impact négatif du vieillissement sur le niveau des pensions des futurs retraités. Ce travail vise, dans ce cadre, à décrire la situation actuelle et les perspectives d’évolution du système de retraite tunisien puis à analyser les réformes adoptées par certains pays émergents, qui pourraient constituer des exemples pour le cas tunisien. La première partie de ce travail analyse l’évolution démographique en Tunisie. Une seconde partie est consacrée à l’analyse de l’impact des évolutions démographiques et du degré de générosité du système de retraite sur l’équilibre financier de celui-ci. La troisième partie traite des réformes réalisées dans certains pays émergents. Finalement, la dernière partie conclut et tire certaines leçons pour la Tunisie.

La population Egyptienne va se transformer : le pays est encore très jeune et le poids démographique des personnes âgées est encore faible (5.2% in 2015), mais le vieillissement de la population est une tendance croissante. Cette transformation implique des changements à la fois dans la composition des groupes d'âge, dans les modalités de résidence des personnes âgées et dans les relations intergénérationnelles. Les personnes âgées sont vulnérables à la pauvreté, et les transferts intergénérationnels au sein de la famille assument un rôle principal, dans un pays où les institutions de soutien aux personnes vulnérables sont faibles. On étude les changements socio-économiques et relationnelles des ménages égyptiens comportant des personnes âgées, à partir de données des enquêtes auprès des ménages "Egypt Labor Market Panel Survey " de 2006 et 2012 menées par ERF et CAPMAS. Nous étudions la situation des personnes âgées et de leurs familles, et les transformations des solidarités privées dans une période qui comprend la crise financière de 2007-2008. Avec un approche soit descriptif soit multivarié nous voulons répondre aux questions suivantes : -Quelles sont les déterminants qui expliquent la probabilité des personnes âgées de vivre avec leurs fils (et/ou petit-fils) ou de vivre seules? -Quel rôle jouent les caractéristiques individuelles des personnes âgées sur la possibilité de recevoir d'aides informelles fournies par les proches ? -La présence de transferts publics affecte-elle cette probabilité? Les données soulignent que les premières phases du passage de la famille nombreuse à un modèle plus restreint et nucléarisé sont en train d'émerger. Les pourcentages de personnes âgées de 65 ans ou plus résidant avec des descendants baissent, tandis que elle augmente la tendance à vivre seuls ou uniquement avec le conjoint, surtout parmi les femmes. Ces changements posent aux familles des problématiques urgentes dans les domaine de la protection et de la solidarité envers leurs membres âgés et fragiles.