Search

La castración constituye una de las medidas más antiguas en la lucha contra la delincuencia sexual, cuya aplicación resurge a finales del siglo pasado en su versión química, a través del tratamiento farmacológico con antiandrógenos. En el presente trabajo se abordan los problemas de carácter médico, ético y jurídico que plantea esta medida, tanto en su modalidad química como quirúrgica, analizando el tratamiento jurídico que recibe en el Derecho comparado y la distinta finalidad (incapacitante, rehabilitadora o de instrumento de control del riesgo) a la que responde. Asimismo, se consideran las posibles vías de aplicación en nuestro vigente orden penal -al albur principalmente de la medida de seguridad de libertad vigilada y los programas de tratamiento penitenciario-, así como la previsión que en este sentido se recoge en el Anteproyecto de Ley Orgánica integral de la libertad sexual. Se concluye que su administración solo tiene sentido con un enfoque rehabilitador, sobre una base voluntaria, y respecto de una categoría muy concreta de delincuente sexual. Castration constitutes one of the oldest measures in the fight against sexual delinquency, whose application resurfaces at the end of the last century in its chemical version, through pharmacological treatment with anti-androgens. This paper addresses the problems of medical, ethical and legal nature posed by this measure, both in its chemical and surgical modalities, analyzing the legal and medical treatment in comparative Law and the different purpose (incapacitation, rehabilitation and risk control) to which it responds. Likewise, the possible means of application in our criminal system are considered -at the risk mainly of the security measure of probation and the prison treatment programs-, as well as the provision that in this sense is included in the Draft Organic Law comprehensive sexual freedom. It is concluded that its implementation only makes sense with a rehabilitative approach, on a voluntary basis, and with respect to a very specific category of sex offender. Artículo realizado en el seno del PID2019-107974RB-100: “Derecho penal y distribución de la riqueza en la sociedad tecnológica”.

In this research, a meta-analytic study is proposed with the aim of determining the state of the art of the efficacy of treatment programs for gender aggressors across different variables. Doing so is relevant in view of the inconsistency in the results of previous meta-analyses and the proliferation of new intervention programs for gender aggressors. The results of general meta-analysis show a positive, though not significant, effect of the intervention. The analysis of moderating variables shows a positive, significant, and close-to-moderate effect size for interventions lasting fewer than 16 weeks/sessions (δw = .39) and follow-up periods greater than or equal to 12 months (δw = .38), and a positive, significant and moderate size for interventions using cognitive-behavioral therapy (δw = .57). However, along the same lines, as previous meta-analyses, no definite conclusions can be drawn about the effectiveness of this type of program En este artículo se propone un estudio metaanalítico con objeto de conocer la situación actual de la eficacia de los programas de tratamiento de agresores de género mediante diferentes variables. El estudio es obligado a tenor de la incongruencia de los resultados de metaanálisis anteriores y la proliferación de nuevos programas de intervención para agresores de género. Los resultados del metaanálisis general muestran un efecto positivo, aunque no significativo, de la intervención. El análisis de las variables moderadoras presenta un tamaño del efecto positivo, significativo y casi moderado para intervenciones de una duración inferior a 16 semanas/sesiones (δw = .39) y períodos de seguimiento de 12 meses o más (δw = .38) y un tamaño positivo, significativo y moderado para las intervenciones que utilizan terapia cognitivo-conductual (δw = .57). No obstante, como en el caso de los metaanálisis previos, no pueden establecerse conclusiones definitivas sobre la efectividad de este tipo de programas SI

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Os problemas enfrentados pelo sistema prisional têm-se arrastado há anos. Diante disso, a eficácia da pena privativa de liberdade à reintegração social do recluso tem sido questionada, o que intensificou os debates sobre o tema. Contudo, mesmo que a literatura tenha empreendido esforços em o estudar, ainda há muitas lacunas acerca do possível efeito da qualidade e das modalidades de gestão prisional na recuperação do interno. Assim, o presente estudo buscou preencher esse vácuo e, implicitamente, analisou a eficácia da prisão enquanto instituição de controle social, por meio da taxa de reincidência policial. A legislação argumenta que a finalidade última da pena de prisão é a reintegração social do apenado. Desse modo, a hipótese intrínseca às análises é que egressos que cumpriram toda a pena tenham menores chances de permanecerem na criminalidade após serem submetidos ao “tratamento” prisional (BRASIL, 1984). Já a hipótese relativa ao efeito da qualidade do estabelecimento prisional na reincidência, a literatura apontou que egressos custodiados em unidades com condições aquém do ideal podem desenvolver sentimento de revolta contra o sistema ou medo de retornar para trás das grades. Ademais, a hipótese referente ao efeito das modalidades de gestão na reincidência policial/penitenciária foi fundamentada, principalmente, no modelo de Hart, Shleifer e Vishny (1997), que preconiza um possível trade-off custo-qualidade na provisão de serviços públicos. Para testar essas hipóteses, foram utilizados dados dos egressos do sistema prisional de Minais Gerais, libertados no ano de 2014, e acompanhados durante seis anos. A estratégia empírica principal adotada foi o Multilevel Multinomial Logistic Model. Os resultados revelaram que a pena de prisão tem efeito benéfico à reintegração social do ex-presidiário. No que concerne aos atributos físicos e sociais do egresso, poucas variáveis apresentaram relação consistente e estatisticamente significante com a reincidência, dentre elas religião. Por outro lado, o perfil criminal do ex-presidiário sinalizou ser importante fator à explicação de sua permanência no mundo do crime. As proxies relativas à qualidade da prisão não apresentaram efeito à reincidência. Contudo, pôde-se constatar que egressos de unidades que dispunham de local exclusivo à visita íntima, oficina laboral e consultório médico reportaram menores chances de reincidirem policialmente e de morrerem vítimas de homicídio. Finalmente, as evidências empíricas apontaram que ex-internos de estabelecimentos prisionais privados têm menores chances de reincidirem em comparação a egressos de unidades públicas. The problems faced by the prison system have been dragging on for years. In view of this, the effectiveness of the custodial sentence for the social reintegration of the inmate has been questioned, which intensified the debates on the subject. However, even though the literature has made efforts to study it, there are still many gaps about the possible effect of the quality and modalities of prison management on the recovery of the inmate. Thus, the present study sought to fill this vacuum and, in addition, it also tried to analyze the effectiveness of the prison as an institution of social control, through the rate of police recidivism. The legislation argues that the ultimate purpose of the prison sentence is the social reintegration of the conviction. In this way, the hypothesis intrinsic to the analysis is that former prisoners who have served their entire sentence are less likely to remain in crime after being subjected to prison “treatment” (BRASIL, 1984). Regarding the hypothesis regarding the effect of the quality of the prison establishment on recidivism, the literature pointed out that prisoners held in units with less-than-ideal conditions may develop a feeling of revolt against the system or fear of returning behind bars. Furthermore, the hypothesis regarding the effect of management modalities on police/prison recidivism was based mainly on the model of Hart, Shleifer and Vishny (1997), which advocates a possible cost-quality trade-off in the provision of public services. To test these hypotheses, data from those released from the prison system of Minas Gerais, released in 2014, and monitored for six years were used. The main empirical strategy adopted was the Multilevel Multinomial Logistic Model. The results revealed that the prison sentence has a beneficial effect on the social reintegration of the ex-convict. Regarding the physical and social attributes of the graduate, few variables showed a consistent and statistically significant relationship with recidivism, among them religion. On the other hand, the criminal profile of ex-convict to be an important factor signaled in explaining her permanence in the world of crime. Proxies related to prison quality had no effect on recidivism. However, it was found that graduates from units that had an exclusive place for conjugal visits, a work shop and a doctor's office reported lower chances of police recidivism and of dying as victims of homicide. Finally, empirical evidence has shown that ex-inmates of private prisons are less likely to reoffend compared to those released from public units. Dissertação (Mestrado)

Se aborda en este trabajo el análisis de las relaciones entre la determinación de la pena prevista por el artículo 68 del Código Penal y el límite máximo de internamiento de acuerdo con las prescripciones del artículo 104.1 del mismo texto legal. Se estudian asimismo las prioridades de subsunción entre los arts. 68 y 66.1.7.ª del Código Penal y se hace una referencia al error en los presupuestos de hecho de una causa de justificación en caso de exceso intensivo por error en la legítima defensa.This paper addresses the analysis of the relationships between the determination of the criminal penalty provided by article 68 of the Penal Code and the maximum limit of internment in accordance with the prescriptions of article 104.1 of the same legal text. Subsumption priorities are also studied between arts. 68 and 66.1.7th of the Penal Code and a brief reference is made to the error in the factual assumptions of a justification cause in case of intensive excess due to error in legitimate defense.

En este estudio se analizan las características psicosociales de una muestra de menores infractores en un centro de internamiento en función del riesgo de reincidencia. Se evaluó una muestra de 102 menores infractores (92 varones y 10 mujeres) que cumplían una medida judicial en el único centro de internamiento de Navarra (España). Se recogió información sobre las características sociodemográficas, psicosociales y el riesgo de reincidencia a través del Inventario para la Gestión y la Intervención con Jóvenes (IGI-J), así como sobre las características de personalidad a través del Inventario Clínico de Adolescentes de Millon (MACI). Los resultados mostraron que el riesgo de reincidencia era alto para el 21.6% de la muestra, moderado para el 31.4% y bajo para el 47.1%. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en numerosas características psicosociales y de personalidad. Además, las principales variables relacionadas con los diferentes niveles de riesgo de reincidencia fueron la presencia/ausencia de una historia de conductas violentas, el rendimiento escolar, las habilidades para la solución de problemas y la sumisión como características de personalidad. Estas cuatro variables clasificaban correctamente al 80.4% de la muestra. Con arreglo a los resultados encontrados, estas variables se deben tener en cuenta en el desarrollo de programas de intervención eficaces en los centros de internamiento con menores infractores con el objetivo de disminuir la tasa de reincidencia. This study analyses the psychosocial characteristics based on recidivism risk of juvenile offenders in conditions of internment. A sample of 102 juvenile offenders (92 male, 10 female) who were serving sentences in the only detention centre in Navarra (Spain) was used. Data on sociodemographic and psychosocial characteristics as well as features related to recidivism risk were collected through the Youth Level of Service/Case Management Inventory (YLS/CMI) and data on personality characteristics were obtained through the Millon Adolescent Clinical Inventory (MACI). The results showed that risk of reoffending was high for 21.6% of the sample, moderate for 31.4%, and low for 47.1%. Statistically significant differences were found between groups for various psychosocial and personality characteristics. In addition, the main variables related to the different risk levels of criminal recidivism were the presence/absence of history of violent behaviour, school performance, problem-solving skills, and submission as a personality trait. These four variables correctly classified 80.4% of the sample. According to the results, these variables must be considered in the development of effective intervention programmes in detention centres with juvenile offenders in order to decrease criminal reoffending rates. This study was funded by a grant (code FUNCAN-07441) from the Fundación Caja Navarra (Spain).

Lamentablemente, los siniestros de tráfico siguen siendo una de las primeras causas de mortalidad y lesividad en la población española y se han convertido en una pandemia a nivel mundial. La Organización Mundial de la Salud, calcula que alrededor de 1,35 millones de personas siguen muriendo en el mundo anualmente, a causa de los siniestros viales. Actualmente nos encontramos ante un nuevo Decenio de Acción para la Seguridad Vial 21-30, declarado por la Asamblea General de Naciones Unidas, que solicita continuar trabajando para reducir a la mitad la mortalidad y lesividad derivada de estos siniestros. Números estudios siguen afirmando que el factor humano está directamente relacionado con la siniestralidad vial y que, entre el 70% y el 90% de los siniestros, se explican por diversos errores humanos. Al objeto de reducir la siniestralidad vial y mejorar la movilidad, esta Tesis de Psicología por Compendio de Publicaciones investiga sobre factores emergentes en seguridad vial con efectos determinantes en la población conductora española. Estos factores han sido agrupados en tres ejes temáticos relacionados con la tecnología y la automatización de los vehículos, la salud visual y las conductas infractoras reincidentes, que dieron como resultado cuatro publicaciones científicas. Para el desarrollo de las investigaciones, se elaboraron herramientas específicas de recogida de datos, se realizó investigación documental y de campo, con muestras robustas y representativas a nivel nacional y se analizaron los datos obtenidos en busca de respuestas prácticas a estos factores emergentes. En la parte final de este documento, se encuentran los artículos científicos resultantes y un resumen en castellano de cada uno de ellos.

Introduction. Globally, protective orders are the most frequently used legal instrument to prevent intimate partner violence towards women (Herrera & Amor, 2017). Past research from the Global North has shown that the issuance of protective orders reduce women's revictimization considerably (Dowling et al., 2018b). However, little is known about their effects on women's wellbeing in Latin America. Objective. This article examines the effectiveness of protective orders to prevent intimate partner violence revictimization towards women in Montevideo, Uruguay. Methodology. Using police reports and court files of a probabilistic sample of 1.034 domestic violence cases among intimate partners, we conduct a quantitative analysis of: (i) protective orders infringement levels during the six months after its issuance; (ii) reported revictimization characteristics; and (iii) victim, author and reported case attributes that are empirically related to a higher risk of revictimization. Results. Our findings show that protective order infringement and violent infringement represent 33,6% and 25,9% respectively. Additionally, they indicate that protective orders successfully reduce incidents of physical, psychological, sexual and economic violence; but increase harassment. Conclusions. They also show that revictimization probability is statistically associated with: (i) Women´s prior experiences of intimate partner violence with other couples; (ii) author’s previous contact with the justice system; (iii) psychological violence incidents previous to that reported. This investigation hopes to contribute to the design of an empirically-oriented security policy, that allows the allocation of resources to protect those women that are in the most vulnerable situations to future partner violence. Introducción. A nivel global, las órdenes de protección (OP) son el instrumento legal más utilizado para prevenir la violencia conyugal hacia las mujeres (Herrera & Amor, 2017). Las investigaciones del Norte Global indican que estas medidas reducen la revictimización de forma considerable (Dowling et al., 2018b). Sin embargo, en Latinoamérica se conoce muy poco sobre sus efectos en el bienestar de las mujeres. Objetivo. Este artículo analiza qué tan efectivas han sido las OP para prevenir la revictimización de las mujeres a manos de una (ex)pareja en Montevideo, Uruguay. Metodología. A partir de la lectura de reportes policiales y expedientes judiciales para una muestra probabilística de 1.034 casos de violencia doméstica en el marco de la (ex)pareja ocurridos en 2018, realiza un análisis cuantitativo de: (i) los niveles de incumplimiento de las OP durante los seis meses posteriores a su aplicación; (ii) las características de las revictimizaciones constatadas; (iii) los atributos de las víctimas, los autores, y los hechos denunciados que incrementan la probabilidad de revictimización de las mujeres. Resultados. Los resultados muestran que los niveles de incumplimiento e incumplimiento violento de las OP alcanzan el 33,6% y 25,9%, respectivamente. Indican también que las medidas reducen de forma exitosa los incidentes de violencia física, psicológica, sexual y económica; pero incrementan el acoso. Conclusión. Finalmente, los elementos estadísticamente asociados con la probabilidad de revictimización son: (i) El hecho de que la mujer haya sido víctima de violencia conyugal con parejas previas; (ii) el contacto previo del autor con el sistema de justicia; y (iii) la existencia de violencia psicológica y económico-patrimonial previa al hecho denunciado. Este trabajo pretende ser un insumo para el diseño de políticas de seguridad basadas en evidencia, que permitan optimizar recursos para la protección de las mujeres que se encuentran en una mayor situación de vulnerabilidad ante futuros abusos.

La presente investigación jurídica comparada se enfocará en cuatro aspectos de los registros de ofensores sexuales: (1) el contexto sociológico en el que emergieron los registros en Estados Unidos; (2) los actores políticos que incidieron en su expansión; (3) cómo la figura fue diseminándose en EE. UU y a otras jurisdicciones como España; y (4) cómo los tribunales de mayor jerarquía han reaccionado ante su imposición. De igual forma, se examinarán los fundamentos con los que se valida esta figura jurídica, los efectos que su imposición provoca en la vida de los registrados y en la supuesta seguridad ciudadana. Una vez identificados los fundamentos de la imposición del registro y los efectos que dicha imposición causa en las personas ofensoras sexuales podrá afirmarse que el registro es una medida punitiva. De esta manera, se estará en posición de afirmar si los principios del Derecho Penal deberían anteponerse como límite a la imposición del registro. This legal comparative study is focused on four aspects of the Sex Offender Registries: (1) the sociological context that emerged from these registries in the United States; (2) on the type of political actors that affected their expansion;(3) on how these registries spread across the United States and other jurisdictions, like Spain; and (4) on how the higher courts have reacted to their imposition. Likewise, it will look at the legal basis that supports this legal figure, the effect it provokes on the lives of sex offenders, and it’s supposed effect on security. Once we identify the basis of imposing sex offender registries ad the effects of such imposition on sex offenders, we will be able to affirm whether the sex offender registry results in a punitive mesure. Consequently, we will be able to affirm whether the principles of criminal law should provide a limit to the imposition of the sex offender registry.

El objetivo de este artículo es aproximarnos a la historia del gabinete antropométrico de la prisión Modelo de Barcelona entre 1895 y 1918. Será revisada la confluencia entre las nociones jurídicas, científicas y religiosas que los agentes correctores de la cárcel introdujeron en el gabinete, así como las discusiones, tensiones e interpretaciones que produjo su práctica. Para llevar a cabo este propósito la investigación girará en torno a las siguientes preguntas ¿cómo se consolidó la antropometría criminal en Barcelona? ¿Cuáles fueron las características de su proceso de apropiación? ¿las posturas vernáculas de los agentes correctores de la Modelo implicaron una transformación en el sistema antropométrico? y ¿cuáles fueron las consideraciones de los presos frente a este saber? Para responder estas preguntas, este artículo problematizará metodológicamente sobre las perspectivas enunciadas, primero, por la prensa local y los escritos de los representantes de la prisión Modelo, desde donde se interseccionó el ideal de prevención y corrección. Además, se hará un acercamiento a las experiencias escritas por los individuos antropometrizados, con las cuales se ofrecerá una constelación de representaciones microhistóricas y regresivas que develarán la criminalización del enemigo político, de las clases subalternas y el funcionamiento mismo del gabinete., The aim of this article is to offer an approach to the history of the anthropometric cabinet for criminal identification at the Modelo Prison in Barcelona between 1895 and 1918, reviewing the confluence of legal, scientific and religious notions that prison correctional officers introduced into the cabinet. Based on these considerations, we will ask the following questions: how criminal anthropometry was consolidated in Barcelona? what were the characteristics of its appropriation process? did this imply a process of transformation of anthropometry by the vernacular postures of those who had access to it? and what were the considerations of the prisoners in relation to this knowledge? In order to answer these questions, this article will methodologically problematize around the perspectives enunciated, first, by the local press and the writings of the representatives of the Modelo prison, through which the ideal of prevention and correction was intersected. And secondly, by seeking a reading from the experiences written by anthropometrized individuals, which offers a constellation of representations conducive to discuss the criminalization of the political enemies, the subaltern classes and the operation itself at the cabinet.

El presente trabajo evalúa en 29 penados del centro penitenciario de Alicante —sometidos al Programa de Intervención Psicoeducativa en Seguridad Vial (PROSEVAL)— la reincidencia en los delitos de esta naturaleza durante los dos años posteriores a la finalización de dicho programa (2018-2020). El índice de reincidencia ha sido del 10,7%, fundamentalmente por delitos de conducción sin permiso y tras la ingesta de alcohol y drogas, registrándose esta tasa principalmente durante el primer año de seguimiento. Asimismo, se constata una escasa reincidencia en los participantes, que confirma la positiva incidencia de este tratamiento en la reducción de la criminalidad en el medio alternativo a la privación de libertad, especialmente en los delincuentes primarios. The present work evaluates in 29 inmates of the Alicante penitentiary centre —who underwent the Psychoeducational Intervention Program in Road Safety (PROSEVAL)— the recidivism in crimes of this nature during the two following years after the end of this program (2018-2020). The rate of recidivism was 10.7%, occurring mainly at the end of the first year of intervention and for the offence of driving without a licence and after ingesting alcohol or drugs. Likewise, there is little recidivism among the participants, which confirms the positive incidence of this treatment in reducing crime in alternative to custody measures, especially in primary offenders. Artículo realizado en el seno del PID2019-107974RB-I00 “Derecho penal y distribución de la riqueza en la sociedad tecnológica”, y de las Ayudas a la investigación 2020 del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert.

Com base nas evidências internacionais disponíveis, o artigo discute as possibilidades de utilização da justiça restaurativa em prisões para encontros entre condenados e vítimas. O tema é especialmente relevante no Brasil diante do atual cenário de carência de programas de tratamento penal e da ausência de uma política pública mais ampla que estimule a desistência do crime. O artigo sintetiza as conclusões de estudos de revisão e agrega dados sobre três programas desenvolvidos em prisões estadunidenses e inglesas (Victim Offender Education Group, Bridges to Life e Sycamore Tree).

RESUMEN El presente estudio tuvo por objetivo determinar qué factores se asocian a la reincidencia en maltrato de niños reinsertados al hogar después de haber sido acogidos en un centro de protección infantil. Para ello se estudió a niños pertenecientes al Centro de Acogida Infantil CAI (Fundación Hogar Para todos) del cantón Azogues-Ecuador, quienes en 2016 fueron reinsertados a sus hogares de manera regular; el número de niños seleccionados aleatoriamente fue 50. A ellos se los visitó con un psicólogo y una trabajadora social para averiguar su situación después de tres años de haber sido reinsertados. Se diseñó una escala tipo Likert de 23 ítems para valorar el nivel de reincidencia en el maltrato infantil, misma que, mediante un proceso de extracción de componentes principales con análisis factorial exploratorio explicó un 51,37% de la varianza con un solo factor. Se analizó varios factores de su situación y se encontró que el hecho de considerarse infelices, presenciar violencia parental de pareja, haber reincidido en el acogimiento de menores, consumir drogas, faltar a la escuela y conservar los deseos de venganza para el futuro, son factores asociados a la reincidencia en el maltrato. ABSTRACT The objective of the present study was to determine what factors are associated with the recurrence of abuse in children reinserted into the home after having been welcomed in a child protection center. To this end, children belonging to a CAI Children's Shelter Center (Fundación Hogar para Todos) in Azogues canton, Ecuador, were studied under the protection measures communicated by a judge, and who, in 2016, were reinserted into their homes afterwards, the number of randomly selected children was out of a total of 50 minors. They were personally visited with a psychologist and a social worker to find out their situation after three years of being reinserted. A 23-item Likert-type scale was designed to assess the level of recidivism in child abuse, which, through a process of extraction of main components with exploratory factor analysis, described 51.37% of the variance with a single factor. Several factors of their situation were analyzed and it was found that the fact of considering them unhappy, witnessing parental violence from a partner, having relapsed in the foster care of minors, consuming drugs, missing school and preserving the desire for revenge for the future, are factors associated with recidivism in child abuse.

Esta investigación hace parte del área de Estudios de Familia, Infancia y Sociedad en la línea de Conflicto, Dinámicas sociopolíticas y violencia. El tema que abarca esta tesis son las estrategias de apoyo y fortalecimiento familiar por parte de los operadores del ICBF a familias niños y niñas y adolescentes institucionalizados en Bogotá para evitar la reincidencia del ingreso de los niños, niñas y adolescentes al Proceso Administrativo de Restablecimiento de Derechos. Se orienta a partir de la importancia de conocer los modelos operativos y las estrategias que están llevando a cabo los operadores del ICBF para el restablecimiento de los derechos de los niños, niñas y adolescentes institucionalizados, y sobretodo identificar si los profesionales de los equipos psicosociales encargados de ese restablecimiento de derechos conocen los modelos operativos y los aplican en las estrategias y los procesos que se llevan a cabo. La investigación se realizó en la ciudad de Bogotá, con dos operadores del ICBF encargados de los niños, niñas y adolescentes institucionalizados y del acompañamiento a las familias, en todos los aspectos, desde que ingresan hasta que el defensor de familia toma una decisión. This research is part of the area of Family, Childhood and Society Studies in the line of Conflict, Sociopolitical Dynamics and violence. The subject covered by this thesis is the strategies of support and family strengthening by ICBF operators to families of children and adolescents institutionalized in Bogotá to avoid the recidivism of the entry of children and adolescents to the Administrative Process of Reestablishment of Rights. It is guided by the importance of knowing the operating models and strategies that ICBF operators are carrying out to reestablish the rights of institutionalized children and adolescents, and above all identify whether the professionals of the psychosocial teams in charge From this restoration of rights, they know the operating models and apply them in the strategies and processes that are carried out. The research was carried out in the city of Bogotá, with two ICBF operators in charge of institutionalized children and adolescents and of accompanying families, in all aspects, from the moment they enter until the family defender makes a decision. Pregrado Especialista en Psiquiatría

espanolLa reincidencia, especialmente en delitos sexuales, constituye una problematica que afecta a los ambitos politico, juridico-penal y social, con gran repercusion en los medios. Por este motivo es necesario desarrollar metodologias de analisis para su prediccion, para mejorar la eficiencia de la gestion del riesgo asociado. Las Redes Bayesianas han demostrado ser una herramienta muy util en la prediccion de sucesos que dependen de muchas variables en un entorno de incertidumbre. Este trabajo introduce su uso como metodologia novedosa en la evaluacion del riesgo de reincidencia, a partir de un estudio sobre delincuentes sexuales basado en la informacion recogida en un informe previo. Se observa la coherencia de los resultados obtenidos con los del informe en cuanto a la influencia individual de las variables explicativas en el riesgo de reincidencia. El interes principal de esta metodologia radica en que permite explorar la influencia simultanea de diversas variables, por lo que se podran hacer estimaciones precisas de riesgo individualizado y estudiar las interacciones entre los factores de riesgo. EnglishRecidivism in sexual offences is a problem that affects the political, criminal justice and social context, with great media coverage. In order to improve the efficiency in managing the risk of these offences some methodologies for prediction need to be developed. Bayesian Networks have proved to be a useful tool in predicting events that depend on many variables in an uncertain environment. This paper introduces their use as a novel methodology in assessing the risk of recidivism, from a study of sex offenders based on the information in a report. Consistency of the results obtained with the report regarding the individual influence of the explanatory variables on the risk of recurrence was observed. The main interest of this methodology is to explore the simultaneous influence of several variables, so it may make accurate estimates of individual risk and study the interactions between the risk factors

El objetivo general de este trabajo fue el de determinar el perfil de los menores que acuden al juzgado, según sus trayectorias delictivas, en cuanto al tipo de delito y la medida propuesta. Los participantes de este estudio fueron 210 menores del Juzgado de Castellón, de edades entre 14.03 y 18.1 años. Las trayectorias de los menores reincidentes (23.15) correspondieron, en mayor medida, a delitos cometidos contra la propiedad 51.2% (delitos cometidos contra las personas = 48.8%). Por otra parte, a medida que iba aumentando la restricción de la medida, se incrementaba la reincidencia. Las medidas que contaron con un porcentaje más alto de reincidencia fueron: tratamiento ambulatorio (66.7%), tareas socioeducativas (53.8%), internamiento y (50%) y libertad vigilada (47.2%). The aim of this study is to define a profile of juvenile offenders with a criminal record in the juvenile court, according to their criminal trajectory, depending on the type of crime and educational measure. Participants were 210 adolescents between the ages of 14.03 and 18.10. Results showed recidivism trajectories (23.15%) that property-related offences were more present 51.2%, (offences against persons, and 48.8%). On the other hand as the educational measure is more punitive, the amount of minors with more criminal records is higher. The educational measures with the higher recidivism rates are: Outpatient services (66.7%), Socio-educational tasks (53.8%), Confinement in closed centres (50%) and Probation (47.2%).

Resumen En este trabajo se analiza la resocialización como fin principal de la pena privativa de la libertad en Colombia durante su fase de ejecución. Para esto se contextualiza la difícil situación por la que atraviesa el sistema penitenciario y carcelario colombiano, que conforme a lo declarado por la Corte Constitucional, se adecúa a un estado de cosas inconstitucional, en el que la dignidad humana de las personas privadas de la libertad se encuentra seriamente comprometida. Dentro de esta realidad que involucra un marcado hacinamiento carcelario, que a su vez propicia un ambiente de violencia, corrupción y desigualdad, la oferta y el acceso a los programas de resocialización es limitado. Los datos obtenidos muestran, por una parte, que las condiciones son precarias y que los índices de reincidencia no son intrascendentes, lo que en definitiva imposibilita la concreción del fin resocializador en la práctica, convirtiendo la pena en un acto que aparentemente se limita a cumplir una función retributiva y neutralizadora. Abstract This paper discusses the resocialization as the main objective derived from the deprivation of liberty in Colombia, during its execution phase. For this, the difficult situation experienced by the Colombian prison system must be contextualized, which as it has been declared by the Constitutional Court, is an unconstitutional state of affairs, where human dignity rights of people deprived of their liberty, are seriously compromised. Within this reality that involves a strong overcrowding situation within the prison facilities, in turn also fosters an environment of violence, corruption and inequality, the supply and the access to resocialization programs is limited. The data obtained show on the one hand that the conditions are precarious and that recidivism rates are not inconsequential, which ultimately precludes the realization of rehabilitating purpose in practice, turning the punishment into an act which apparently is limited to play a role retributive and neutralizer.

Objetivo. Reflexionar sobre las dinámicas de reincidencia de las prácticas sociales violentas en la población en proceso de reintegración y su relación con la política nacional de reintegración económica y social, ya que la tasa de reincidencia es significativa. Metodología. Reconociendo los avances y retrocesos se realizó una revisión documental de la normativa vigente y de algunas investigaciones realizadas sobre la reincidencia de la población en proceso de reintegración. Posteriormente se analizaron los factores que explican la reincidencia con un corpus de historias de vida de participantes de la Agencia Colombiana para la Reintegración. Resultados. Se encontró poca información estadística oficial, así como los factores culturales y sociales pueden ser determinantes para la reincidencia más que el factor económico. Conclusión. Es necesario orientar el análisis de la política nacional de reintegración económica y social en las prácticas sociales de la población reintegrada para construir estrategias de larga duración que permitan disminuir la reincidencia. Objective. To reflect on the dynamics of recidivism of violent social practices in the population in the process of reintegration and its relationship with the national policy of economic and social reintegration, since the rate of recidivism is significant. Methodology. Recognizing the advances and setbacks, a documentary review of the current regulations and of some investigations carried out on the recidivism of the population in the reintegration process was carried out. Subsequently, the factors that explain the recidivism with a corpus of life stories of participants of the Colombian Agency for Reintegration were analyzed. Results. Little official statistical information was found, as well as it was determined that cultural and social factors may be determinant for recidivism rather than the economic factor. Conclusion. It is necessary to guide the analysis of the national policy of economic and social reintegration in the social practices of the reintegrated population in order to construct long-term strategies that allow the reduction of recidivism.

En violence conjugale on ne peut négliger l’impact des circonstances immédiates et les caractéristiques individuelles des protagonistes dans la modulation du cours des évènements. Toutefois, peu d’études ont analysé simultanément les effets des circonstances immédiates, des caractéristiques de la victime et de l’agresseur sur la séquence des violences conjugales. L’objectif de cette étude est de mieux comprendre ce qui prédit la revictimisation ainsi que la récidive. Les résultats se fondent sur 52 149 évènements violents commis entre conjoints actuels ou passés enregistrés par les policiers sur le territoire d’une grande ville du Québec, de 2000 à 2009. Nos résultats montrent l’importance du sens de la violence, des expériences de victimisation et des antécédents criminels dans l’explication de la répétition de la violence, tout en nuançant leur effet en fonction de la récidive ou de la revictimisation. Cette étude peut permettre d’orienter les interventions sur plusieurs plans, en améliorant l’efficacité des mesures préventives et en permettant, par exemple, de déterminer des indicateurs facilement observables sur lesquels on peut baser l’intervention afin de mieux répondre au cours des évènements., Both immediate circumstances and the characteristics of protagonists have an effect on domestic violence. However, few studies have undertaken simultaneous analysis of the effects of immediate circumstances and victim and perpetrator characteristics on the sequence of domestic violence. The objective of this study is to better understand how to predict revictimization and recidivism. Results are based on 52,149 violent incidents involving current or former intimate partners that were recorded by police officers for a large city in the province of Quebec between 2000 and 2009. Our results show the importance of how the violence developed, victimization experiences, and criminal background in explaining recidivism in domestic violence. This study may help guide intervention at several levels and improve the effectiveness of preventive measures by making it possible, for example, to identify easily observable indicators that should lead to intervention in order to make a difference in the course of events., Cuando se trata de violencia conyugal, no puede haber negligencia, ni del impacto de las circunstancias inmediatas, ni de las características individuales de los protagonistas en la modulación del curso de los acontecimientos. Sin embargo, pocos estudios han analizado simultáneamente los efectos de las circunstancias inmediatas, de las características de la víctima y del agresor sobre la secuencia de las agresiones conyugales. El objetivo del presente estudio es de lograr una mejor comprensión de aquéllo que predice la revictimización, así como de la reincidencia. Los resultados se basan sobre 52149 eventos violentos cometidos entre conyugues, actuales o anteriores, registrados por los policías en el territorio de una gran ciudad de la provincia de Quebec, entre 2000 y 2009. Nuestros resultados demuestran la importancia del sentido de la violencia, de las experiencias de victimización y de los antecedentes penales en la explicación de la persistancia de la violencia, matizando siempre sus efectos, en función de la reincidencia o de la revictimización. El presente estudio permite orientar las intervenciones a diferentes niveles, mejorando la eficacidad de las medidas preventivas y permitiendo, por ejemplo, identificar los indicadores fácilmente observables, en los cuales se puede basar la intervención, con el fin de lograr una diferencia en el curso de los acontecimientos.

Background/Objective: Some professionals, such as police officers, are required to prevent violent behavior, such as intimate partner violence (IPV). For this task they use actuarial tools designed to estimate the risk of occurrence of further violence after a previous complaint (police recidivism), taking into account risk and protective indicators which they can observe, in spite of they are not behavioral assessment experts. Method: To try to refine the police risk assessments carried out in Spain since 2007 and to improve the two tools available on the Spanish VioGén System, Police Risk Assessment and Risk Evolution (VPR3.1 and VPER3.0), this paper, using an epidemiological design, in a sample of 6,613 new cases of IPV of Spain, studies empirical relationships among 65 indicators (56 risk and 9 protection) and IPV police recidivism up to six months. Results: It resulted in a recidivism rate of 7.4%, finding statistically significant associations of 46 indicators. Conclusions: Empirical evidence about static indicators and new relevant dynamic indicators in the victims’ police protection management is presented. Practical implications for future police risk assessments are discussed, Antecedentes/Objetivo: Algunos profesionales, como los policías, tienen la obligación de actuar para prevenir comportamientos violentos, como en la violencia contra la pareja (VCP). Para ello se ayudan de herramientas actuariales diseñadas para estimar el riesgo de ocurrencia de nueva violencia después de una denuncia previa (reincidencia en el ámbito policial), atendiendo a aquellos indicadores de riesgo y de protección que estén a su alcance al no ser expertos en evaluación de conductas. Método: Para tratar de afinar más en las valoraciones policiales de riesgo que se realizan en España desde el año 2007 y perfeccionar las dos herramientas con que cuenta el Sistema VioGén español Valoración Policial del Riesgo y Evolución del Riesgo (VPR3.1 y VPER3.0), en este trabajo se ha utilizado un diseño epidemiológico para estudiar, en una muestra de 6.613 nuevos casos de VCP de España las relaciones empíricas existentes entre 65 indicadores (56 de riesgo y 9 de protección) y la reincidencia policial en VCP a seis meses. Resultados: Resultó una tasa de reincidencia del 7,4%, encontrándose asociaciones estadísticamente significativas en 46 indicadores. Conclusiones: Se presenta evidencia empírica sobre indicadores estáticos y nuevos indicadores dinámicos importantes en la gestión de la protección policial de las víctimas. Se discuten las implicaciones prácticas para futuras valoraciones policiales de riesgo

La família de la persona empresonada té una importància cabdal durant el període d’empresonament i en la transició a la comunitat. Però tenint en compte les dificultats que cal afrontar durant la condemna a presó, les tensions que genera la sortida en llibertat i la motivació de la persona al canvi, el paper que hi tindrà la família no sempre serà igual. En aquest treball es pretén explorar com el suport familiar es proporciona i es gestiona i com la família pot arribar a contribuir en dos processos totalment contradictoris i amb resultats ben diferents: propiciant el desistiment o incidint en la reincidència. A través de l’exploració del suport familiar, la tensió viscuda en el nucli familiar i l’aparició del conflicte es busca identificar els elements que intervenen en els processos de desistiment i reincidència. Per fer-ho s’han analitzat qualitativament vuit casos amb participants que han passat per la presó i un membre del seu nucli familiar que ha tingut un paper important en aquest període a través de setze entrevistes.

El delito de hurto es el segundo delito en España que más se condena y, sin embargo, el que tiene una tasa de reincidencia más elevada. La LO 1/2015 ha encarado esta problemática endureciendo sus penas hasta el punto de que el Tribunal Constitucional ha tenido que reinterpretar sus disposiciones para que no vulneren el principio de proporcionalidad. En este contexto, este trabajo ha realizado una propuesta penológica que pueda resultar eficaz en términos de reincidencia, a la par que pueda ser bien recibida por los aplicadores del derecho. Con dicho propósito, se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica sobre esta cuestión y un estudio exploratorio de la opinión de una muestra de Jueces y Fiscales. Tras esta indagación, ha ideado una alternativa penal que pueda representar una conciliación entre la realidad teórica y la realidad práctica. Theft is the second most prosecuted crime in Spain, yet the one with the highest rate of recidivism. LO 1/2015 has addressed this problem by toughening its penalties to the point that the Supreme Court has had to reinterpret its provisions so that they do not violate the proportionality principle. In this context, this work has made a penological proposal that may be effective in terms of recidivism, while being well received by the applicators of the law. To this end, a literature review has been carried out on this issue and an exploratory study of the opinion of a sample of judges and prosecutors. Following this investigation, a criminal alternative has been devised that may represent a reconciliation between theoretical and practical reality.

Aquesta investigació es va centrar en generar una hipòtesis sobre nous procediments que millorin el tractament d’interns condemnats per delictes de violència especialment greu. La mostra va incloure a 29 interns que es van classificar en cinc categories: assassins serials, assassins múltiples, homicides sexuals, homicides instrumentals i agressors sexuals. El disseny va ser qualitatiu-exploratori, utilitzant el mètode heurístic amb estudi de casos. Com a instruments es van fer servir els següents: l’entrevista narrativa, les escales de valoració del Risc HCR-20 i SVR-20, l’Escala PCL-R per al diagnòstic de la psicopatia i l’inventari MMPI-2RF, així com la informació derivada dels expedients penitenciaris. Les entrevistes narratives varen ser transcrites i posteriorment analitzades en una sèrie de temes de contingut, centrant-se en l’explicació de l’activitat criminal, el relat del jo moral, la valoració del tractament rebut i les expectatives de futur. El llenguatge es va estudiar mitjançant l’anàlisi de les tècniques de neutralització de Sykes i Matza. Els resultats van mostrar la importància dels relats per millorar la valoració del risc del subjecte, així com el progrés del tractament. L’HCR-20 va mostrar ser un instrument eficaç per a elaborar una formulació (argumentació) del risc del subjecte, tot i que la seva valoració quant al nivell de risc era molt similar a l’obtinguda en el RisCanvi. Tant la PCL-R com l’MMPI-2RF es revelaren com a importants estratègies per millorar el principi de Responsivitat dins del model RNR d’ Andrews i Bonta. Finalment, es proposa unir el plantejament del model del desistiment amb el model del risc que és preeminent en el sistema penitenciari.

Resumen tomado de la publicación Predicción del riesgo de reincidencia en jóvenes infractores españoles: comparación de los instrumentos SAVRY e YLS/CMI. Introducción: se presenta un análisis comparativo de la evidencia de validez predictiva de las puntuaciones del SAVRY e YLS/CMI para predecir el riesgo de reincidencia en un grupo de jóvenes a los que se les había abierto un expediente en Justicia Juvenil. Método: la muestra estaba compuesta por 594 jóvenes que tenían entre 14 y 18 años (M=15.63, DT=1.08) en el momento de la comisión del hecho delictivo. Resultados: los resultados de ambos instrumentos mostraron una alta capacidad predictiva de la reincidencia, con mayor precisión observada en las puntuaciones totales de SAVRY e YLS/CMI, así como en el dominio individual de SAVRY. El análisis comparativo de las AUC de ambos instrumentos no indicó diferencias estadísticamente significativas entre las puntuaciones totales de los dos instrumentos. Se han encontrado diferencias estadísticamente significativas en las comparaciones de medias y AUC entre los grupos de jóvenes reincidentes y no reincidentes. Los resultados de este trabajo no apoyan la hipótesis de que los factores de riesgo dinámicos son mejores predictores de la reincidencia en los jóvenes infractores. Conclusiones: el presente estudio ofrece evidencia empírica de la capacidad predictiva y el funcionamiento diferencial de los instrumentos SAVRY e YLS/CMI en el contexto español. ESP

La tasa de encarcelamiento en España es una de las más elevadas de Europa, sin embargo, el sistema penitenciario español, se proclama en la Constitución de 1978 y en su normativa específica como un sistema orientado a la reeducación y rehabilitación del penado. Por lo que el objetivo de este trabajo está en comprobar la vida en prisión, y el tratamiento penitenciario que garantiza la reinserción del ex encarcelado a su salida de prisión. Para ello, parto de la idea de los orígenes de la prisión como concepto de transformación del individuo, para luego analizar los centros penitenciarios en España, su organización y sus actividades llevadas a cabo en ellos. Donde se podrá observar los obstáculos que presenta la aplicación de tratamientos específicos a los reclusos, y lo más importante el problema que presenta la prisión como centro de privación de la libertad, resultando una de-socialización de la persona interna, con dificultades de inclusión en la sociedad a la salida de prisión. La taxa d'empresonament a Espanya és una de les més elevades d'Europa, no obstant això, el sistema penitenciari espanyol, es proclama en la Constitució de 1978 i en la seva normativa específica com un sistema orientat a la reeducació i rehabilitació del penat. Pel que l'objectiu d'aquest treball està a comprovar la vida a la presó, i el tractament penitenciari que garanteix la reinserció de l'ex empresonat a la seva sortida de presó. Per a això, part de la idea dels orígens de la presó com a concepte de transformació de l'individu, per a després analitzar els centres penitenciaris a Espanya, la seva organització i les seves activitats dutes a terme en ells. On es podrà observar els obstacles que presenta l'aplicació de tractaments específics als reclusos, i el més important el problema que presenta la presó com a centre de privació de la llibertat, resultant una de-socialització de la persona interna, amb dificultats d'inclusió en la societat a la sortida de presó. The rate of incarceration in Spain is one of the highest in Europe, however, the Spanish prison system was proclaimed in the 1978 Constitution, and its specific regulations as a system were aimed at the re-education and rehabilitation of the prisoner. Therefore, the objective of this work is to verify life in prison, and the prison treatment that guarantees the reintegration of the inmate upon their release from prison. To do this, I'll begin with the idea of the origins of prison as a concept for rehabilitation of the individual and later, analyze the penitentiary centers in Spain, their organization, and the activities carried out in them. Where possible, I'll observe the obstacles presented by the application of specific treatments to inmates, and most importantly, the problem presented by the prison as a center of deprivation of liberty that results in a de-socialization of the person with difficulties of inclusion into society upon release from prison.

Amb la finalitat d’establir un model d’avaluació comparable amb altres països que han implementat el model de funcionament del programa Cercles de Suport i Responsabilitat (CoSA), la Secretaria de Mesures Penals, Reinserció i Atenció a les Víctimes va encomanar a l’Àrea d’Investigació i Formació en Execució Penal del Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada (CEJFE) el disseny i l’avaluació del funcionament i els resultats del projecte d’implementació del programa CerclesCat a Catalunya. Juntament amb investigadors de la Universitat de Barcelona i la Fundació Salut i Comunitat, a l’any 2016 es va constituir un equip de recerca responsable de dur a terme aquest encàrrec i des del 2017 s’està duent a terme un estudi longitudinal sobre aquest programa, on es descriu als subjectes que configuren els diversos grups d'estudi i el seu procés de funcionament. Es poden consultar els dos primers informes en aquesta mateixa web. Aquest informe és el tercer de la sèrie d’informes que composaran el projecte complet d’avaluació de la implementació del programa CerclesCat a Catalunya, centrada en l’estudi de les persones voluntàries que hi participen i l’equip de professionals implicats en el programa CerclesCat, per tal d’oferir una explicació integral de tots els elements que el configuren. L’objectiu principal d’aquest informe és analitzar les experiències de les persones voluntàries, coordinadors/es, professionals del Cercle Extern i membres del Comitè Executiu per a identificar els elements de funcionament del programa més rellevants i comparar alguns dels resultats obtinguts amb els publicats a recerques internacionals sobre el model CoSA. S’han recollit dades d’una mostra total de 41 subjectes participants a CerclesCat (N=41) entre persones voluntàries (n=25), coordinadores (n=9) , professionals (n=4) i del Comitè Executiu (n=3), a les quals s’ha administrat un instrument de mesura en format qüestionari per obtenir informació sobre tres grans eixos: a) informació sociodemogràfica; b) actituds sobre les persones que cometen delictes sexuals i c) estat de salut general.

Victim-offender mediation has been considered a highly valued educational measure in the field of restorative justice, but which is its real impact on youth recidivism from an evidence-based perspective? The aim of this study was to examine the effect of this type of intervention on Spanish juvenile offenders assigned two educational interventions (N = 104): victim-offender mediation (VOM) and community service (CS). Youth offenders were aged between 14-18 years (M = 16.04), and their risk level was assessed by the YLS/CMI Inventory. A 24-month follow-up period was taken into account to evaluate recidivism. Results showed that the type of intervention applied to minors did not have a significant differential effect on subsequent recidivism rates. However, risk level proved to be a determining variable for predicting recidivism. Therefore, it is an adequate matching with minors’ real situation and not the educational measure per se which influences recidivism. La conciliación víctima-infractor ha sido siempre considerada como una medida educativa muy valorada en el ámbito de la justicia restaurativa, pero ¿cuál es su impacto real en la reincidencia de los jóvenes desde una perspectiva basada en la evidencia? El objetivo de este estudio fue analizar el impacto de este tipo de medida educativa en una muestra de menores infractores de nacionalidad española, los cuales fueron asignados a dos tipos de medidas educativas (N = 104): la conciliación víctima-infractor y las prestaciones en beneficio de la comunidad. Los menores infractores tenían edades comprendidas entre los 14 y los 18 años (M = 16.04) y su nivel de riesgo fue evaluado por el Inventario YLS/CMI. Se tuvo en cuenta un período de seguimiento de 24 meses para evaluar la reincidencia. Los resultados mostraron que el tipo de intervención aplicada al menor no tenía un efecto diferencial significativo en las tasas de reincidencia posteriores. Sin embargo, el nivel de riesgo resultó ser una variable determinante para predecir la reincidencia. Por lo tanto, es la adecuación a la situación real del menor y no la medida educativa per se la que influye en la reincidencia.

Trabajo de fin de Grado. Grado en Criminología. Curso académico 2019-2020., [ES] La violencia filioparental es en la actualidad una de las problemáticas con más importancia dentro del ámbito de la justicia de menores española. En los últimos 10 años se han duplicado las denuncias a menores de entre 14 y 18 años por lo que a efectos penales se considera violencia doméstica habitual hacia sus progenitores, lo cuales son culpados en muchas ocasiones, olvidando que los responsables de la violencia son los hijos. Dada la proliferación de este tipo de violencia, se propone un plan de intervención para evitar la reincidencia mediante la evaluación de los riesgos individuales de cada menor y basado en el Modelo Riesgo-Necesidad-Responsividad y haciendo uso del instrumento de evaluación del riesgo Youth Level Service/ Case Management Inventory en su adaptación al castellano, el IGI-J, además de la inclusión de la figura del criminólogo como coordinador de la intervención., [EN] Child-to-parent violence is currently one of the most relevant issues in the Spanish juvenile justice system. During the last decade the number of reports on underaged between 14 and 18 has been duplicated, for what is legally considered as habitual domestic violence against parents, who are usually seen as accountable for their children’s behaviour. Due to the proliferation of this type of violence, we propose a program to avoid recidivism through the assessment of the individual risks of each minor, based on the Risk-Need-Responsivity model and making use of the Youth Level Service/ Case Management Inventory, translated to Spanish in the IGI-J, as well as the inclusion of the criminologist coordinating the intervention.

O presente trabalho traz para o debate a necessidade da definição do momento da conduta nos crimes tipificados nos incisos I a IV do artigo 1º da Lei 8.137/90. Apesar de o STF já ter definido que, para efeitos de prescrição desses crimes, deve-se ter como marco inicial a constituição definitiva do crédito, não ficou claro que momento que deve ser considerado como o da conduta nesses tipos de delitos. A necessidade de adoção, na jurisprudência, da teoria do tempo do crime, consagrada no Código Penal Brasileiro, é essencial para resguardar direitos do acusado, não apenas no que se refere à reincidência, mas, também, quanto a conflitos de lei no tempo e aplicação de agravantes e atenuantes.

El uso de instrumentos de predicción del riesgo de reincidencia en menores infractores está cada vez más extendido entre profesionales e investigadores, a tal grado que ha provocado el aumento del número de instrumentos desarrollados específicamente para menores infractores. Entre los instrumen- tos de predicción del riesgo de reincidencia creados para jóvenes destaca el Structured Assessment of Violence Risk in Youth (SAVRY. Borum, Bartel, & Forth, 2002, 2006). En este trabajo se presenta una aproximación a la capacidad predictiva del instrumento SAVRY en su aplicación a menores infractores españoles. La muestra está formada por un total de 594 menores con causa judicial en el Juzgado de Menores de Almería (España), de edades comprendidas entre 14 y 18 años, por lo menos al momento de la comisión de la conducta antisocial penada. El 85.4% de los menores era de sexo masculino y 79% de nacionalidad española. Los resultados muestran que el instrumento SAVRY presenta una adecuada capacidad predictiva.

O objetivo é identificar as características dos presos que desenvolvem atividades laborais externamente a casa prisional Centro de Progressão Penitenciária de Belém. Utilizou-se de Pesquisa documental e levantamento de dados na Superintendência do Sistema Penitenciário do Estado do Pará referente a população do Centro de Progressão Penitenciária de Belém, onde foi realizado um estudo descritivo analítico, de cunho quantitativo. A população do estudo é de 163 presos lotados no Centro de Progressão Penitenciária de Belém no mês de agosto de 2017, do sexo masculino que estão inseridos no trabalho prisional. A técnica estatística utilizada foi a Análise Descritiva. Verifica-se que todos os presos são, predominantemente, da faixa etária de 25-34 anos, da cor/raça preta (negro/parda), com ensino fundamental incompleto, que cometeram, principalmente, o crime de Roubo/Latrocínio, seguindo o perfil da população carcerária paraense em geral e ao perfil da população carcerária nacional, diferenciando-se em dois aspectos: a escolaridade, que no Brasil a maioria da população carcerária possui o ensino fundamental completo e no Pará e no Centro de Progressão Penitenciária de Belém, a maioria possui o ensino fundamental incompleto e quanto ao tipo de crime cometido, que em âmbito nacional o crime predominante é o crime de tráfico de entorpecentes enquanto que no Estado do Pará e na casa penal Centro de Progressão Penitenciária de Belém é crime contra o patrimônio, mais precisamente o crime de Roubo/Latrocínio. A reincidência criminal é menor quando o preso é inserido no trabalho prisional.

Este estudo buscou verificar a percepção das internas que trabalham na Cooperativa Social de Trabalho Arte Feminina Empreendedora, localizada no Centro de Recuperação Feminino no município de Ananindeua - Pará, a respeito do tipo de trabalho desenvolvido, como uma forma de reinserção social. Utilizou-se a pesquisa qualitativa de cunho exploratório, com o emprego de técnicas de coleta de dados por entrevistas, seguida de uma análise de conteúdo das falas. Como resultados, identificou-se que a motivação das presas para o trabalho na Cooperativa é a obtenção de renda para o sustento próprio e dos familiares, a ocupação do tempo e a remição da pena. Além disso, encontrou-se aspectos como a melhoria da autoestima, o refúgio do ambiente da cela e a importância do artesanato para a saúde psíquica dessas mulheres presas. E concluiu-se que apesar das dificuldades enfrentadas, as mulheres cooperadas veem nesse tipo de negócio uma possibilidade de futuro, após o cumprimento da pena, assim como favorece a reintegração social.

Resumen tomado de la publicación Variables sociodemográficas, factores de riesgo y factores de protección determinantes en la reincidencia juvenil. Introducción: este estudio tiene como objetivo explorar las capacidades predictivas de las variables sociodemográficas, los factores de riesgo y los de protección en la reincidencia de menores infractores, comparando dos metodologías analíticas: modelos de regresión logística y modelos de análisis cualitativos comparativos. Método: los participantes fueron 389 menores infractores (14-19,3 años) del Juzgado de Menores, a los cuales se les administró el Youth Level Service/Case Management Inventory. Se obtuvieron datos sobre la reincidencia en un período de seguimiento de dos años para cada participante. Resultados: se encontraron dos perfiles diferentes de reincidentes, la mayoría eran varones jóvenes con puntuaciones altas en factores de riesgo y bajas en factores de protección. Por el contrario, se halló una minoría de jóvenes extranjeras con delitos contra las personas y escasos factores de protección. Conclusiones: detectar las diferentes variables que contribuyen a la reincidencia puede ayudar a implementar programas de prevención adaptados a las necesidades criminógenas de cada perfil específico. Universidad de Oviedo. Biblioteca de Psicología; Plaza Feijoo, s/n.; 33003 Oviedo; Tel. +34985104146; Fax +34985104126; buopsico@uniovi.es ESP

Pregunta clínica de investigación: ¿Es más eficaz el ejercicio terapéutico convencional cuando se le incorpora la activación consciente de la musculatura de la faja abdominal y la extremidad inferior frente al ejercicio terapéutico convencional aislado para mejorar la calidad de vida, reducir el dolor y las recidivas respecto al hombro en la tendinopatía del manguito rotador? Objetivo: Comprobar si la incorporación de la activación consciente de la musculatura de la faja abdominal y de la extremidad inferior en el ejercicio terapéutico aumenta la percepción de la calidad de vida respecto al hombro, reduce el dolor y las recidivas en personas diagnosticadas de tendinopatía del manguito rotador. Metodología: Estudio Control Aleatorizado a doble ciego con un grupo control que realiza el tratamiento mediante ejercicio terapéutico convencional y un grupo experimental que realiza ejercicio terapéutico convencional con activación consciente de musculatura de la faja abdominal y de la extremidad inferior. La población accesible serán habitantes del municipio de Lleida de entre 18 – 67 años que acuden a Centros de Atención Primaria u hospitales del municipio y son diagnosticados de tendinopatía del manguito rotador. Los 88 participantes necesarios serán distribuidos mediante aleatorización simple en ambos grupos y recibirán un tratamiento conservador 3 días a la semana durante 12 semanas. Las variables utilizadas para comprobar la eficacia del tratamiento serán la intensidad del dolor percibido, la calidad de vida respecto al hombro y el número de recidivas a los 12 meses de cesar el tratamiento. Clinical research question: Is conventional therapeutic exercise more effective when it incorporates conscious activation of the abdominal and lower limb musculature versus conventional therapeutic exercise alone to improve quality of life, reduce pain and recurrences about the shoulder in the rotator cuff tendinopathy? Objective: To verify if the activation of the abdominal and lower limb musculature consciously incorporated into the therapeutic exercise increases the perception of quality of life, reduces pain and relapses in people diagnosed with rotator cuff tendinopathy. Methodology: Randomized double-blind control study with a control group that performs the treatment by conventional therapeutic exercise and an experimental group that performs conventional therapeutic exercise with conscious activation of the abdominal and lower limb musculature. The accessible population will be inhabitants of the municipality of Lleida between 18 - 67 years who go to Healthcare Centre or hospitals of the municipality and are diagnosed with rotator cuff tendinopathy. The 88 necessary participants will be distributed by simple randomization in both groups and will receive conservative treatment 3 days a week for 12 weeks. The variables used to check the effectiveness of the treatment will be the intensity of the perceived pain, the quality of life with respect to the shoulder and the number of recurrences 12 months after cessation of treatment

La luxación glenohumeral anterior es una de las lesiones más comunes que hay hoy en día en la sociedad, mostrando valores variables de entre 11,4-56,3/100.000 al año, siendo los hombres de naturaleza activa los que presentan mayor factor de riesgo. Aún así, lo que resulta más impactante es el número de recidivas que tiene esta patología, cerca del 50% en pacientes no operados y entre el 10-17% en pacientes que se hayan sometido a artroscopia. El objetivo del siguiente estudio es comparar la efectividad del tratamiento propuesto en la guía de práctica clínica de la universidad de Ohio con el que sugiere la federación sudafricana de rugby, en pacientes hombres de 18-35 años que presenten inestabilidad recurrente en la articulación glenohumeral tras haber recibido previamente cirugía. Esta intervención se llevará a cabo durante el año 2019 en Lleida en colaboración con los hospitales y centros de atención primaria de la provincia. Se hará un ensayo clínico aleatorizado donde un grupo realizará el protocolo propuesto por la universidad de Ohio y el otro realizará el propuesto por la federación de rugby de Sudáfrica. Ambos protocolos son conservadores y tendrán una duración de 8-10 semanas; se realizará un seguimiento de 24 meses. Se esperan obtener resultados significativos que permitan realizar inferencia. Anterior shoulder dislocation is one of the most common injuries in our society. Incidence rates are 11,4-56,3/100.00 every year, being active men who present a greater risk factor. Even thought, which is more impressive is how many of them are re-injured, near 50% of those who have received conservative treatment and 10-17% of those who have been operated. The aim of this study is checking and comparing the effectiveness of two clinical practice guidelines for the treatment of anterior shoulder instability after had being operated, in men between 18-35 years. One of them is proposed by Ohio’s University and the other is made by South Africa rugby federation. This will be done 2019 in Lleida in collaboration with hospitals and primary care centers. This is a randomized controlled trial in which one group is going to be treated following the South Africa’s protocol and the other according to Ohio’s university protocol. Both methods are conservative and will have a duration of 8-10 weeks, followed by a monitoring for two years. It is expected to obtain determinant results that allow us to apply these protocols in more patients.

Background: This study explores the predictive capabilities of sociodemographic characteristics and risk and protective factors for youth recidivism while comparing two analytical methodologies; logistic prediction models and qualitative comparative analysis models. Methods: Information from the judicial fi les of 389 young offenders (14-19.03 years) were gathered from the Juvenile Court and risk and protective factors were extracted from the administration of the Youth Level Service/Case Management Inventory. Recidivism data was also obtained for a follow-up period of two years for each young person. Results: The results showed two different profi les of reoffenders. Most were young boys with high risk scores and low protective factors, but a minority were young foreign girls with crimes against persons and low protective factors. Conclusions: Being able to detect the different variables that contribute to recidivism can help implement prevention programs tailored to the criminogenic needs of each specifi c profi le. Introducción: este estudio tiene como objetivo explorar las capacidades predictivas de las variables sociodemográfi cas, los factores de riesgo y los de protección en la reincidencia de menores infractores, comparando dos metodologías analíticas: modelos de regresión logística y modelos de análisis cualitativos comparativos. Método: los participantes fueron 389 menores infractores (14-19,3 años) del Juzgado de Menores, a los cuales se les administró el Youth Level Service/Case Management Inventory. Se obtuvieron datos sobre la reincidencia en un período de seguimiento de dos años para cada participante. Resultados: se encontraron dos perfi les diferentes de reincidentes, la mayoría eran varones jóvenes con puntuaciones altas en factores de riesgo y bajas en factores de protección. Por el contrario, se halló una minoría de jóvenes extranjeras con delitos contra las personas y escasos factores de protección. Conclusiones: detectar las diferentes variables que contribuyen a la reincidencia puede ayudar a implementar programas de prevención adaptados a las necesidades criminógenas de cada perfi l específi co

Resumen tomado de la publicación La calidad de vida relacionada con la salud en fumadores que han recaído. Antecedentes: estudios previos demuestran que fumar produce un deterioro de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). Para evaluar la CVRS en fumadores españoles que han recaído se realizó un estudio transversal. Método: la muestra estaba formada por 775 fumadores que habían recaído tras un período de abstinencia. La CVRS se evaluó mediante el cuestionario Euro-Qol 5D (EQ-5D), utilizando el perfil descriptivo, el índice EQ-5D y la escala visual-analógica (EQ-EVA). Resultados: a mayor dependencia de la nicotina peor CVRS. En la EQEVA, a mayor consumo diario de cigarrillos y más años consumiendo, peor estado de salud percibido. En el EQ-5D los que dejaron de fumar en el último año son los que perciben peor estado de salud. Movilidad y ansiedad/depresión son las dimensiones afectadas en esta muestra de fumadores que han recaído. Es más probable que tengan problemas en movilidad los que tienen dependencia (OR = 2,29) y llevan más años fumando (OR = 4,12), y es más probable que presenten ansiedad/depresión los dependientes (OR = 1,85) y los que recayeron hace más de un año (OR = 0,63). Conclusiones: la dependencia de la nicotina mostró un efecto determinante en el deterioro de la CVRS en fumadores que han recaído. Universidad de Oviedo. Biblioteca de Psicología; Plaza Feijoo, s/n.; 33003 Oviedo; Tel. +34985104146; Fax +34985104126; buopsico@uniovi.es ESP

Several studies report that incarcerated young offenders show a high rate of psychiatric disorders whereas associations between specific psychiatric disorders and recidivism remain unknown. The Brazilian legal system has created a unique opportunity for the study of this issue when consider young offenders not that guilty in spite of the severity of the crime, settling in three years the maximum period of incarceration. This study aims to determine the rate of psychiatric disorders in a cohort of incarcerated young offenders and evaluate the possible psychiatric connections of primary offenders and recidivism. A group of 898 incarcerated young offenders at Fundação Casa answered psychiatric interviews and was diagnosed according to the criteria of ICD-10. Statistic connections were analyzed using the tests of Pearson and Cramer. The cohort was comprised of 619 primaries and 267 recidivists. 'Psychoactive Substance Use' and 'Disorders of Adult Personality and Behavior' categories were related to recidivism, whereas 'Organic Mental Disorders', 'Mood Disorders', and 'Stress-related Disorders' were related to primary offenders. Discriminating disorders were the most likely to represent reactions to primary incarceration. In relation to associations that might represent predictors of crime, it became highly suggestive that substance abuse is the main cause of incarceration for the entire cohort. Diversos estudos revelam que jovens infratores encarcerados apresentam taxas aumentadas de transtornos psiquiátricos, ao passo que associações entre transtornos específicos e reincidência permaneçam desconhecidas. O sistema legal brasileiro criou uma oportunidade exclusiva para o estudo desta questão, conforme considera os menores não imputáveis, a despeito da severidade do crime, fixando em três anos o período máximo de encarceramento. Este estudo pretende determinar a taxa de transtornos psiquiátricos em uma coorte de jovens infratores encarcerados e avaliar possíveis conexões entre transtornos específicos encarceramento primário e reincidência criminosa. Um grupo de 898 internos da Fundação Casa foi submetido a entrevistas psiquiátricas e diagnosticado de acordo com os critérios do CID-10. Conexões estatísticas foram analisadas usando os testes de Pearson e Cramer. A coorte tinha 619 primários e 267 reincidentes. Uso de Substância Psicoativa e Desordens da Personalidade e Comportamento Adulto relacionaram-se com reincidência, ao passo que Doenças Mentais Orgânicas, Transtorno do Humor e Desordens Relacionadas ao Estresse apresentaram relação com encarceramento primário. No que tange aos preditores da criminalidade, reforça-se a noção de que o abuso de drogas é a principal causa de encarceramento na amostra investigada.

La Llei Orgànica 5/2000, de 12 de gener, reguladora de la responsabilitat penal dels menors (LORPM), es configura com a una norma que determina la resposta dels poders públics davant les infraccions que cometen els menors. Aquesta llei es defineix com a una norma de naturalesa formalment penal però materialment sancionadora-educativa pel que fa al procediment i a les mesures aplicables als infractors menors d’edat. Aquesta doble naturalesa implica que als menors se'ls exigeix una autèntica responsabilitat penal, tot i que la reacció jurídica que determina pretén ser una intervenció de naturalesa educativa. Es tracta d'un model que busca punir i educar alhora, en concebre els menors com a subjectes de drets i també de deures. El disseny de les conseqüències jurídiques no es pot construir a esquenes de la realitat fàctica del fenomen de la delinqüència juvenil i de l'anàlisi concret dels factors que porten els menors a delinquir. En aquest sentit, la Criminologia intenta establir quins motius porten els menors a realitzar conductes disruptives, un camí que de vegades tan sols és una anècdota en la vida del jove, o en altres casos es configura com a les primeres passes d'un llarg recorregut vital que va més enllà de l'etapa juvenil i es converteix en el modus vivendi en la vida adulta. La Criminologia ha identificat factors de risc i factors de protecció dels joves, i com poden influir en els menors infractors reincidents, entenent la reincidència com l’existència d’expedients en justícia juvenil. Influir en aquests factors per evitar que els menors s'instal·lin en la delinqüència és un repte que els poders públics han d'afrontar a través d'una Política criminal que ha de configurar un Dret penal juvenil que doni una resposta que eviti que els joves que han delinquit consolidin una carrera delictiva, i també ha d'establir estratègies que impactin en altres àmbits de la vida social per tal de treballar des de la prevenció. Aquestes estratègies han de tenir en compte la informació real de què es disposa, l'equilibri entre els mitjans i les finalitats, i un anàlisi cost-benefici, des d'una perspectiva eficaç i realista, i que no es vegin influenciades per certs factors que impacten en l'agenda política, com ara certs grups de pressió o la influència dels mitjans de comunicació en l'opinió pública. El sistema penal juvenil a Espanya es basa en el principi de l'interès superior del menor, a partir del qual estableix una política desjudicialitzadora i un catàleg de mesures per als menors infractors que busquen oferir una segona oportunitat als joves que han comès un delicte, i determinar una resposta judicial que, més enllà de la sanció, prioritzi una actuació educativa. Tanmateix, cal preguntar-se si la LORPM és eficaç en la seva redacció i si la seva materialització aconsegueix l'objectiu d'evitar que els menors que entren en contacte amb justícia juvenil tornin a delinquir. Aquest treball fa una aproximació al marc criminològic, polítcocriminal i jurídic per poder avançar en el desgranament crític de quina resposta dóna el Dret penal en justícia juvenil, i si les mesures que imposa als menors infractors, especialment als menors reincidents que, per tant, ja han entrat en contacte amb el sistema penal, contribueixen de manera eficaç i eficient a evitar que es mantinguin en la delinqüència. Aquesta anàlisi crítica des del Dret penal, ens ha de portar a evidenciar la conveniència de comptar amb un sistema que plantegi intervencions adequades per tal que els menors no es consolidin en conductes disruptives convertint-les en la seva opció de vida un cop arribats a l'edat adulta., The Constitutional Law 5/2000, of 12 of January, which regulates the penal responsibility of juveniles (LORPM), determines the answer of the public authorities to the crimes committed by juveniles. This law is defined as a ruling that is formally criminal in nature but which is disciplinary in an educational sense regarding the procedure and the measures which apply to juvenile offenders. This double nature of the law implies that juveniles are considered to have real criminal responsibility, although the legal response aims to be more of an educational intervention. It is a model which is designed to punish and educate at the same time, since it considers juveniles as members of society with legal rights and duties. The legal consequences cannot be decided upon ignoring the factual reality of juvenile delinquency and the specific analysis of the factors that cause juveniles to commit crimes. In that sense, Criminology tries to establish the reasons why juveniles have criminal behaviour. Such behaviour is sometimes just one anecdote in their lives, but in some cases it is the first step of a life-long criminal modus vivendi going beyond youth and into adulthood. Criminology has identified some risk factors and some protection factors for juveniles and how these can influence young repeat offenders, understanding recidivism as having several criminal records in juvenile justice. Public authorities have to face the challenge by being influential in such factors in order to stop juvenile delinquency from becoming a way of life. To do so, they have to come up with a criminal policy that creates a Juvenile Justice system able to prevent juvenile offenders from consolidating a criminal trajectory, and they also need to design strategies that impact in other social fields to work on prevention. Such strategies have to take into account only reliable information, the balance between resources and objectives, and cost-benefit analysis from a realistic and effective perspective. They also have to preserve their independence avoiding factors that make an impact on the political agenda, such as pressure lobbies or the influence of media on public opinion. The Juvenile Justice system in Spain is based on the so-called principle of the juvenile’s best interests, which leads to a non-prosecuting policy and a number of measures for juvenile offenders that aim to offer a second opportunity to those juveniles who have committed a crime. This system also establishes legal action that aims not just to punish but also to prioritize an educational action. However, we should ask ourselves if the LORPM provides efficient solutions to juvenile delinquency and whether these measures can really prevent juvenile offenders from committing more crimes. This thesis presents a critical approach to the criminological, political and judicial aspects of juvenile delinquency and analyses the solution law provides and if the measures that it determines for juvenile offenders, especially for young repeat offenders, contribute efficiently and effectively to avoid recidivism. This critical analysis of juvenile criminal law will show us a clear need for a legal system that offers adequate interventions in order to prevent juveniles from consolidating criminal behaviour and future criminal trajectories once they get to adulthood.

Els permisos de sortida són un instrument d’intervenció penitenciària que s’utilitzen per a la reinserció i rehabilitació dels interns. El poder pronosticar amb la major eficàcia predictiva possible la probabilitat de trencament futur d’un permís representa una estimable ajuda per als tècnics penitenciaris. Aquest estudi pretén determinar l’efectivitat i la capacitat predictiva de l’escala de trencament de condemna del protocol RisCanvi-C. I es fa mitjançat la metodologia del cas-control amb una mostra total de 338 casos. Dels 43 factors de risc analitzats que conté el RisCanvi, els principals que es relacionen significativament amb el trencament de permisos de sortida són: a) història de violència prèvia, b) expedients disciplinaris, c) absència de plans de futur, d) falta de recursos econòmics i e) falta de suport familiar. L’eficàcia de l’escala de «risc de trencament» del RisCanvi-C aplicada prèviament a la concessió dels permisos, segons la comparació entre els nivells de risc «alt» i «mitjà/baix», mostra una Sensibilitat del 49,3% i una Especificitat del 77,6% amb un Odds Ràtio de 3,36. El model de regressió logística amb la combinació dels factors de risc que configuren aquesta escala va classificar correctament el 69,9% dels casos i va mostrar una capacitat predictiva moderada (AUC=0,738), mentre que el model de regressió amb tots els factors relacionats amb el trencament va classificar correctament el 73,5% dels casos mostrant una capacitat predictiva alta (AUC=0,793). Per millorar la predicció i la prevenció s’hauria d’actualitzar la combinació dels factors de risc que configuren en l’actualitat l’escala de trencament del protocol RisCanvi-C.

[spa] El estudio de las carreras criminales ha devenido en las últimas décadas un paradigma de conocimiento que ha cambiado los modelos teóricos de la criminología, organizando y estructurando el conocimiento disponible sobre la delincuencia individual, al tiempo que proporcionaba información relevante sobre la naturaleza de la conducta criminal. En general el conocimiento científico sobre las trayectorias delictivas de los delincuentes crónicos activos es escaso y, en el caso español, inexistente. Debido a ello, el objetivo general de este estudio es estudiar retrospectivamente la trayectoria vital y las carreras criminales de una muestra de delincuentes violentos y reincidentes. Los objetivos de esta tesis son dos: (1) analizar las carreras delictivas a lo largo de la vida en una muestra de delincuentes violentos encarcelados; y (2) identificar los factores de riesgo principales asociados a la conducta delictiva violenta. Para lograr estos objetivos se recabó información oficial sobre condenas impuestas a un grupo de 50 delincuentes violentos reincidentes y también se recopiló información auto-reportada mediante entrevistas en profundidad, con la ayuda de una herramienta diseñada al efecto. Gracias a la información compilada a través de las fuentes oficiales consultadas y, en mayor medida, de la información facilitada por los sujetos en el transcurso de las entrevistas, se pudo obtener un retrato fidedigno de la trayectoria personal y específicamente delictiva de los participantes, desde la infancia hasta la edad adulta. Los datos fueron sometidos a diversos análisis estadísticos de carácter descriptivo, correlacional y predictivo. Los resultados de esta tesis muestran que si bien la trayectoria vital y delictiva este grupo de delincuentes violentos y reincidentes responde en general a los parámetros definidos por las investigaciones precedentes, cuentan con características peculiares que los singularizan. Estas diferencias pueden ser debidas a la condición de delincuentes crónicos y pueden servir para mejorar el diseño e implementación de programas de prevención y tratamiento de la delincuencia más grave., [eng] Study of criminal careers has become, in recent decades, a paradigm of knowledge that has changed the theoretical models of criminology, organizing and structuring available knowledge about individual delinquency, while providing relevant information on the nature of criminal behavior. In general, the scientific knowledge about the criminal trajectories of active chronic offenders is scarce and, in the Spanish case, nonexistent. Because of this, the overall objective of this study is to retrospectively study the life trajectory and criminal careers of a sample of violent and repeat offenders. The objectives of this thesis are twofold: (1) to analyze the criminal trajectories throughout the life in a sample of imprisoned violent delinquents; and (2) identify the major risk factors associated with violent criminal behavior. To achieve these objectives, official information was obtained on convictions imposed on a group of 50 violent repeat offenders and, also, self-reported information was collected through in-depth interviews, with the help of a tool designed for this purpose. Thanks to the information compiled through the official sources consulted and, to a greater extent, the information provided by the subjects during the interviews, a reliable picture of the personal and specifically criminal trajectory of the participants could be obtained, from childhood to adulthood. Data were subjected to several descriptive, correlational and predictive statistical analysis. Results of this thesis show that although the vital and criminal trajectory of this group of violent and repeat offenders responds in general to the parameters defined by the previous investigations, peculiar characteristics singularize them. These differences may be due to the condition of chronic offenders and may serve to improve the design and implementation of programs for the prevention and treatment of more serious crime.

La finalitat principal d’aquest estudi és aportar dades sobre com el sistema de justícia juvenil atén les noies que han comès una infracció penal. Per dur-ho a terme s’han fet dos tipus d’anàlisi: el primer, de tipus quantitatiu, segueix totes les joves que han finalitzat un programa de llibertat vigilada o d’internament en centre educatiu l’any 2010 fins al 31 de desembre de 2013, per saber si han tornat a reincidir, ja sigui en la justícia de menors o en la d’adults. Les dades obtingudes de les diferents bases de dades de justícia juvenil i d’adults s’ha analitzat amb diferents proves estadístiques per trobar relacions de causalitat entre factors de risc i de protecció i reincidència. El segon anàlisi ha estat de tipus qualitatiu i s’ha fet mitjançant dues tècniques: l’estudi de casos i l’entrevista a professionals de justícia juvenil. En l’ús de la primera tècnica s’ha seleccionat un cas representatiu de cada un dels perfils de les noies detectat en l’anàlisi quantitatiu per tal de conèixer i comprendre quina ha estat la trajectòria vital, quins han estat el processos de diagnòstic i d’intervenció duts a terme i quines han estat les propostes dels professionals i d’itineraris per a reduir el risc de reincidència. En l’ús de la segona tècnica, s’han fet sis entrevistes semiestructurades en profunditat a professionals i experts del món de la justícia juvenil, les quals han estat analitzades posteriorment per tal de realitzar la triangulació d’afirmacions amb les dades estadístiques extretes de l’anàlisi quantitativa. La tècnica de selecció dels entrevistats s’ha fet seguint la tipologia de mostreig pragmàtica de tipus de conveniència. Els resultats donen una visió amplia i específica de la realitat de les joves amb més problemàtica que passen pel sistema de Justícia juvenil.

Dans les faits, des individus qui embrassent les trajectoires déviantes arrivent peu à maintenir une cadence linéaire ou constante dans leur déviance. Les changements et les transitions sont fréquents au sein des trajectoires déviantes qui, en réalité, fluctuent au fil du temps. Peu d’études se sont toutefois attardées, d’une manière dynamique, à ce qui explique ces changements. En se servant des renseignements autorévélés, collectés à l’aide de la méthode des calendriers de récits de vie, et dans un examen des changements inter et intra-individuels, cette étude compare les épisodes de rechute au sein de deux trajectoires déviantes, celles de 50 joueurs excessifs et de 107 délinquants. La démonstration met en évidence le caractère général du cadre analytique de la carrière criminelle. En particulier, nos résultats soulignent l’intérêt de considérer à la fois les facteurs liés aux caractéristiques individuelles et ceux associés aux circonstances de vie. On découvre également dans cette étude que l’effet des circonstances de vie est souvent conditionnel à certaines caractéristiques des individus., Few individuals who embrace deviant trajectories maintain a constant level of deviance over time. Fluctuations, changes and transitions are commonplace in deviant lifestyles. A limited number of studies have examined these changes in a dynamic perspective. Drawing from the method of life history calendars and considering inter-and intra-individual changes, this study compares relapse episodes among gamblers (N=50) and offenders (N=107) trajectories. Results highlight the generalizability of the criminal career analytical framework. In particular, our findings emphasize the importance of considering both individual attributes and life circumstances. We also discover in this study that the effect of life circumstances is often conditional of certain individual characteristics., En los hechos, los individuos que toman una senda desviada no logran mantener una cadencia lineal o constante dentro de su desviación. Los cambios y las transiciones son frecuentes en los caminos desviados, que en realidad fluctúan en el tiempo. Sin embargo, pocos estudios se han dedicado, dinámicamente, a la explicación de dichos cambios. Sirviéndose de informaciones auto-reveladas, colectadas mediante el método de calendarios de vida y de un examen de los cambios inter e intra-individuales, este estudio compara los episodios de recaída en el transcurso de dos caminos desviados, aquellos de 50 jugadores compulsivos y los de 107 delincuentes. La demostración evidencia la característica general del marco analítico de la carrera criminal. En particular, nuestros resultados resaltan el interés de considerar a la vez los factores antecedentes (las características individuales) y los factores intervinientes (las circunstancias de la vida). En este estudio descubrimos, igualmente, que el efecto de las circunstancias de la vida es usualmente condicional a ciertas características de los individuos.

La présente étude trace un portrait des caractéristiques du fonctionnement social de 141 femmes incarcérées dans deux établissements provinciaux au Québec. L’ensemble des résultats suggère que non seulement certaines caractéristiques du dysfonctionnement social de ces femmes sont similaires à celles des femmes incarcérées dans d’autres établissements provinciaux au Canada et dans des établissements fédéraux, mais elles semblent présenter aussi certaines caractéristiques particulièrement problématiques pendant leur vie dans la collectivité et ce, dès leur jeune adolescence. Ces résultats suggèrent la pertinence d’élaborer des programmes d’intervention spécifique auprès de ces femmes afin de prévenir leur implication précoce dans un fonctionnement social criminalisé ainsi que le risque de récidive lors de leur retour dans la collectivité., This study characterizes the social functioning of 14 women incarcerated in two provincial correctional institutions in Quebec. The results suggest that these women share some markers of social dysfunction with women in other federal and provincial correctional institutions in Canada, and that their life in the community is problematic even in early adolescence. It would therefore be useful to develop specific intervention programs for incarcerated women that would prevent their early involvement in criminalized social environments and reduce their risk of recidivism upon return to life in the community., El presente estudio bosqueja las características del funcionamiento social de 141 mujeres encarceladas en establecimientos provinciales de Quebec. El conjunto de resultados sugiere que no solamente algunas de las características del disfuncionamiento social de estas mujeres son similares a los de las mujeres encarceladas en otros establecimientos provinciales de Canadá y de instituciones federales, sino que parecen presentar también ciertas características particularmente problemáticas en su vida en la comunidad, y ello desde su primera juventud. Estos resultados sugieren la pertinencia de desarrollar programas de intervención específicos para estas mujeres con el fin de prevenir su participación precoz en un funcionamiento social criminalizado, lo mismo que el riesgo de reincidencia una vez de retorno en la colectividad.

Les décisions de remise en liberté conditionnelle reposent sur une évaluation du risque de récidive qui s’élabore autour des antécédents d’arrestations ou de condamnations du détenu. Les risques de récidive « réels » ne sont jamais vraiment étudiés. La présente étude fait état d’une enquête auprès d’un échantillon d’étudiants universitaires (N =274) sur les chances de récidive qu’ils jugeraient acceptables ou « assumables » dans une décision de libération conditionnelle. Confrontée à des mises en situation très spécifiques, la règle adoptée par les répondants semble être une règle de prépondérance : lorsque les chances de récidive sont jugées prépondérantes (70 % ou plus), ils ne prennent pas le risque de libérer le détenu ; lorsqu’elles sont jugées faibles (30 à 40 %), ils acceptent de courir ce risque. L’étude dégage le profil des décisions déviantes (trop prudentes et trop imprudentes)., Parole decision-making relies on known or official odds of re-arrest or re-conviction to assess acceptable rates of official recidivism of parolees. Actual odds of recidivism however are not well researched. The paper uses a sample of undergraduate students to explore what an incoming cohort of future parole agents view as acceptable odds of actual criminal recidivism. The survey presents subjects with specific vignettes and detailed assessments of the case. Findings indicate that most subjects favour parole even though chances of recidivism are estimated to be relatively important (30 to 40%). Deviant decisions (excessively imprudent or excessively prudent) are identified and analysed., Las decisiones de libertad condicional se basan en una evaluación del riesgo de reincidencia que se elabora en torno a los antecedentes de arrestos o condenas del detenido. Los riesgos “reales” de reincidencia no son nunca realmente estudiados. El presente estudio da cuenta de una encuesta realizada a partir de una muestra de estudiantes universitarios (N = 274) sobre los riesgos de reincidencia que juzgarían aceptables o “asumibles” en una decisión de puesta en libertad condicional. Confrontada a escenarios muy específicos, la regla adoptada por los encuestados parece ser una regla de preponderancia : cuando las posibilidades de reincidencia son juzgadas preponderantes (70 % o más), no corren el riesgo de liberar al detenido ; cuando son juzgadas bajas (30 a 40 %), aceptan correr el riesgo. El estudio pone de manifiesto un perfil de decisiones desviantes (demasiado prudentes o imprudentes).