Search

Статья посвящена семантическому и лингвокультурологическому описанию слов, входящих в лексико-семантическую группу существительных «Части растений». Исследование подобных языковых единиц актуально, так как при наличии культурно окрашенных компонентов они служат универсальными средствами познания, с помощью которых отражается национально-культурная специфика, зафиксированная в языке. Цель исследования заключается в описании лексических единиц, относящихся к ЛСГ «Части растений» как составная часть биоморфного кода в русской лингвокультуре, задачи исследования – провести лингвистический анализ данных слов, выявить и проанализировать их семантические и культурологические особенности. Научная новизна исследования состоит в том, что в работе впервые осуществлён лингвокультурологический анализ группы слов «Часть растений» как составной части биоморфного кода культуры. Теоретическая значимость исследования заключается в возможности использования полученных результатов для создания нового лингвокультурологического словаря. Практическая значимость видится в использовании полученных данных на занятиях по лексикологии, лексикографии и лингвокультурологии. В результате проведённого анализа были установлены семантические особенности выбранных лексических единиц, выделены их культурно-смысловые содержания, а также рассмотрены и проанализированы некоторые конкретные наблюдения и выводы относительно их функционирования в речи., The article is devoted to the semantic and linguocultural description of the words included in the lexico-semantic group of nouns “parts of plants.” The study of such linguistic units is relevant, since in the presence of culturally colored components they serve as universal means of cognition, with the help of which national and cultural specificity, recorded in the language, is reflected. The aim of the research is to describe the lexical units belonging to the LSG “parts of plants” as a part of the biomorphic code in the Russian linguistic culture, the objectives of the study are to conduct a linguistic analysis of these words, to identify and analyze their semantic and culturological features. Scientific novelty of the research lies in the fact that for the first time in the work the linguocultural analysis of the group of words “part of plants” is carried out, considering them as a part of the biomorphic code of culture. The theoretical significance of the study lies in the possibility of using the results of the study to create a new linguocultural dictionary. The practical significance is seen in the use of the obtained data in the classes of lexicology, lexicography and linguoculturology. As a result of the analysis the semantic features of the selected lexical units were established, their cultural and semantic contents were highlighted, as well as some specific observations and conclusions concerning their functioning in speech were considered and analyzed.

У артыкуле праводзіцца аналіз найменняў урочышчаў Брэсцкай вобласці дзвюх лексіка-семантычных груп: мікратапонімаў, матываваных агульнымі назвамі расліннага свету, і мікратапонімаў, суадносных з канкрэтнымі назвамі раслін. = The article analyzes the names of the Brest region tracts of two lexico-semantic groups: microtoponyms motivated by common plant names, and microtoponyms motivated by specific plant names.

Данная статья посвящена лексико-семантической группе «квартира» в современном русском языке. Цель нашего исследования заключается в анализе особенностей и функционирования существительных, входящих в группу «квартира». В статье рассмотрено понятие «лексико-семантическая группа», проанализированы единицы группы «квартира» на основе их толкования в различных словарях и научных справочниках. Описаны взаимоотношения между лексическими единицами и структура лексико-семантической группы «квартира», выявлены особенности функционирования её единиц в русском языке. В результате проведённого исследования сделаны следующие выводы. Лексические единицы группы «квартира» пополняются благодаря актуализации устаревших слов и заимствованию из разных языков. По мере усиливающегося процесса урбанизации появляются новые городские типы жилища, чтобы удовлетворять потребностям увеличения городского населения. Можно считать, что слова лексико-семантической группы «Квартира» могут отражать урбанизационный процесс., The article is dedicated to a lexical and semantic group “flat” in modern Russian. The purpose of the research is to analyze features and functioning of nouns included in the group “flat”. The article considers the concept of “lexico-semantic group”, analyzes units of the “flat” group based on their interpretation in various explanatory dictionaries and scientific reference books, describes relationship between them and the structure of the lexico-semantic group “flat”, identifies features of functioning of units of the “flat” group in modern Russian language. As a result of the conducted research, the following conclusions are made. The composition of the study group is replenished due to the return and updating of obsolete words and borrowings from different languages. As the process of urbanization intensifies, new urban types of housing are emerging to meet the needs of an increasing urban population. It can be assumed that the words of the lexico-semantic group “flat” can reflect the urbanization process.

У артыкуле праводзіцца аналіз найменняў урочышчаў Брэсцкай вобласці дзвюх лексіка-семантычных груп: мікратапонімаў, матываваных агульнымі назвамі расліннага свету, і мікратапонімаў, суадносных з канкрэтнымі назвамі раслін. = The article analyzes the names of the Brest region tracts of two lexico-semantic groups: microtoponyms motivated by common plant names, and microtoponyms motivated by specific plant names.

Работа посвящена описанию охотничьей лексики тувинцев в языковой картине мира. Тувинцы – кочевой народ, который издавна занимается охотничьим промыслом, в связи с чем использовали и по сегодняшний день используют в речи лексику охоты. Слова, входящие в состав данной лексико-семантической группы, отражают уникальность культуры, особенности быта тувинского народа. В охотничьей лексике, как сказано выше, отражается языковая картина мира тувинцев. Но в настоящее время эта уникальная лексика становится малоиспользуемой, незаметно исчезающей из языка. Особенности культуры и образ жизни каждого народа выражаются его языком, ввиду этого закрепление, систематизация и описание лексики охоты в тувинском языкознании остается одной из актуальных задач., The work is devoted to the description of the hunting vocabulary of Tuvans in the language picture of the world. Tuvans are a nomadic people who have long been engaged in hunting, and therefore used and still use the vocabulary of hunting in their speech. The words that are part of this lexical and semantic group reflect the uniqueness of the culture and life of the Tuvan people. The hunting vocabulary reflects the language picture of the world of Tuvans. But at present, this unique vocabulary is becoming little used, imperceptibly disappearing from the language. The peculiarities of culture and way of life of each nation are expressed in its language, therefore, fixing, systematization and description of the hunting vocabulary in Tuvan linguistics remains one of the urgent tasks.

���������� ������������ ������������ ���������������� ������������ ���������������������� ������������������ �������� ������������������������������ �� ���������������� ����������, ������ ������ ������ ���������� �������������� ���������������� ������ �������������������������������� ���������������� ������������������ �������������� ���������� ��������, ������ ������ �������������������� �������������������������������� �� ������������������. ����������������-���������� ������������������������������ ���� ���������������������� ������������������ ���������� �������� ������������������ ���� �������������������������� ��������������������. ���� ������ ���������� ������������������������������ ������������������ ���������� ���������� ������������������������ ���������������������������� ��������., The purpose of this article is to analyze the lexical antonymy of nouns in the Even language, since they are of great importance for the systematic description of the semantics of vocabulary due to the fact that they are united by identity and community. Antonyms-nouns by lexical meanings can be divided into semantic subgroups. Not all nouns of the Even language can form antonymic pairs.

�� ������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������ �� ���������������������������� �������������������������� �������������������� ������������������. ���������� ������������������������ ���������������� �������������������������������� ������������������ �������������� ���������������� ���������������������� (��������������������) ���������������������������� ������������, �������������� ���������������� �������������� ���������������������� ���� ������������������������ �� ���������������������������� ������������ ����������������., The article deals with the metaphorical model in the literary works of the Adyghe writers. The most productive way to conceptualize natural phenomena is the artifact (subject) metaphorical model, which receives greater detail at the collective and individual level of consciousness.

В статье на примере слов, объединенных дифференциально-семантической семой «украшения и аксессуары к одежде», рассматриваются особенности организации бытовой лексики хантыйского языка. Все выявленные лексемы можно разделить на три группы: «Украшения, изготовленные на основе ткани», «Украшения, изготовленные из металла, бисера, стекла (стеклярус) или камней», «Аксессуары к одежде». Лексемы распределяются по этим трем группам; в свою очередь, внутри этих групп возможно дополнительное разграничение с учетом таких прагматических признаков, как «нательные украшения», «головные украшения», «украшения для одежды», «украшения и аксессуары для мужчин / для женщин / для детей», «орнаментированные изделия (верхняя одежда, платья, обувь)», «способ изготовления / наличие дополнительных элементов». Отмечается две основные функции украшений: утилитарная и декоративная. Исторически утилитарная функция предшествовала декоративной, о чем говорят и данные компаративистики. Тогда как слова, имеющие отношение к собственно украшательству и утонченности, изыску появились уже позднее, в период отдельного развития финно-угорских и самодийских языков. Что касается функциональных особенностей лексем, то большая их часть в силу известных причин (в частности влияния современной моды, экономических и культурных связей с другими народами – родственными и неродственными и т.д.) стали историзмами и архаизмами, The article uses the example of words united by the differential semantic seme “jewelry and accessories for clothing” to consider features of organization of household vocabulary of the Khanty language. All lexemes that name jewelry and accessories for clothing, depending on the material from which they are made, can be divided into three groups: “jewelry made on the basis of fabric”, “jewelry made of metal, glasses (bugle), beads or stones”, “clothing accessories”. Terms are divided into these three groups; in turn, within these groups, additional differentiation is possible, taking into account such pragmatic features as “body jewelry”, “head jewelry”, “clothing jewelry”, “jewelry and accessories for men / women / children”, “ornamented products (outerwear, dresses, shoes)”, “method of manufacture / availability of additional elements”. There are two main functions of jewelry: utilitarian and decorative. Historically, the utilitarian function preceded the decorative one, as evidenced by the comparative data. While the words related to the proper decoration and refinement, refinement appeared later, during the separate development of the Finno-Ugric and Samoyedic languages. As for the functional features of lexemes, most of them for certain reasons (in particular, the influence of modern fashion, economic and cultural ties with other peoples – related and unrelated, etc.) have led to the fact that many words have become historicisms and archaisms.

Дорофеенко, М. Виконимия белорусско-польского приграничья: номинативный аспект/ Марина Дорофеенко // Języki ruskie w rozwoju historycznym i kontaktach z polszczyzną : materiały konferencyjne, Białystok 14-15 września 2017 r. – Białystok : Wydawnictwo Prymat, 2018. – S. 85–98., Объектом исследования являются белорусские виконимы регионов, граничащих с Польшей (Брестского, Каменецкого, Пружанского районов Брестской области; Свислочского, Берестовицкого и Гродненского районов Гродненской области), а также наименования отдельных сельских населенных пунктов Польши, расположенных в приграничных с белорусской территорией регионах (восьми населенных пунктов Подляского воеводства (деревни Беловежа (Białowieża), Нарев (Narew), Наревка (Narewka), Черемха (Czeremcha) Хайнувского повета, деревня Мельник (Mielnik) Семятыченского повета, деревни Корыцин (Korycin), Новы Двур (Nowy Dwór), Шудзялово (Szudziałowo) Сокульского повета) и двух населенных пунктов Люблинского воеводства (деревни Кодень (Kodeń) и Славатыче (Sławatycze) Бяльского повета). Цель исследования – установить номинативные особенности белорусской и польской приграничных систем внутрисельских названий, выявить общее и частное в функционировании анализируемых виконимов. = In the article nominative features of the Belarusian and Polish border systems of intrarural names are established, the general and particular characteristics are revealed in functioning of the analyzed viconyms. It is defined that according to the extent of decrease of attribute activity the principles of the nomination are placed in the following order: the principle of the nomination of an intrarural object according to the properties and qualities, to relation to other objects, to communication with the person as social being, to communication with an abstract notion. The general motivating bases are revealed and the features of fulness of lexico‑semantic groups of the names functioning within various nomination principles are established., Publikacja finansowana ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach dotacji na utrzymanie potencjału badawczego, przyznanej Wydziałowi Filologicznemu Uniwersytetu w Białymstoku

Статья посвящена описанию лексической реализации концептов «город» и «деревня», а также выявлению возможной динамики в семантике их ключевых номинаций по данным источников лингвистического и справочного характера. Появление наименований населенных пунктов нового типа значительно расширяет лексическую реализацию концептов и отражает социально-экономические особенности современной жизни, которые в определенной степени снимают устоявшуюся оппозицию между населенными пунктами городского и негородского типа., The article deals with the description of the lexical realization of the concepts “city” and “village”, and with eliciting probable dynamics in semantics of their essential nominations according to the linguistic sources and reference books. Occurrence of new names of a new type of populated localities widens the lexical realization of the concepts and reflects social and economic peculiarities of modern life which, to some extent, take off the established opposition between urban localities and countryside.