Search

Science auxiliaire de l’histoire qui a pour objet l’étude des ordres, décorations, médailles, insignes de fonction et de distinction, la phaléristique aide l’historien en lui donnant des outils de datation et de localisation. Au-delà de donner des repères pour identifier et évaluer ce patrimoine méconnu, cet article propose de voir comment l’iconographie des différents insignes métalliques, prêtés, remis ou décernés aux membres des conseils de prud’hommes du début XIXe siècle à nos jours, a relayé l’iconographie du pouvoir ou les fiertés locales de chaque conseil. Par ordre chronologique d’apparition sont étudiés les : Jetons : après la création de la « prud’homie à la terre », instituée par l’empereur Napoléon à Lyon en 1806, des premiers jetons de présence apparaissent dès 1809. Pendant un siècle, d’autres villes sièges de conseil de prud’hommes vont également adopter ce principe de jeton pour offrir une compensation financière à leurs prud’hommes. Insignes de fonction : il faut attendre l’ordonnance royale du 12 novembre 1828, qui précise que les prud’hommes « porteront dans l’exercice de leurs fonctions, soit à l’audience, soit au-dehors, une médaille d’argent, suspendue à un ruban noir en sautoir ». Cet insigne de fonction qui a évolué dans le temps est toujours utilisé de nos jours. Médailles d’identité et d’honneur : enfin, seront évoquées les médailles d’identité des prud’hommes, apparues localement dès les années 1840, puis les très officielles médailles d’honneur de prud’hommes, à la fin du XIXe siècle, ancêtres des actuelles médailles d’honneur des services judiciaires, créées en 2011. Phaleristics is an auxiliary science of history, which studies orders, decorations, medals, insignia of office and distinction. It helps the historian by giving him tools for dating and identifying location. In addition to providing guidelines for identifying and evaluating this little-known heritage, this article shows how the iconography of various metal insignia – lent, given or awarded to the members of the Conseils des Prud'hommes from the early 19th century to the present day – conveys the iconography of power or of local prides dear to each of the Conseils. Our study, which follows the chronological order of appearance, involves: Tokens: following the creation of the “prud'homie à la terre”, created by Emperor Napoleon in Lyon in 1806, the first attendance tokens were created in 1809. During a century, other cities with such industrial tribunals would also adopt this principle of tokens to compensate financially their prud’hommes. Insignia of office: it was not until the Royal Order of 12 November, 1828, which indicated that the prud'hommes must wear a silver medal, suspended from a black ribbon to be worn in saltire, in the performance of their duties within or outside of the courtroom, that such an insignia came to be. This Insignia of Office, which has evolved over time, is still in use today. Medals of Identity and Honour: here we will study, first, the Medals of Identity of the prud’hommes, which appeared locally as early as the 1840s, followed by the very official prud’hommes Medals of Honour, which were issued late in the 19th century and are the precursors of the present-day Medals of Honour of the judicial services which were created in 2011 and are awarded today.

La version de l’article qui a été publiée ne reprend malheureusement pas une note de bas de page présente dans la version finale de l’article – mise en ligne sur HAL-SHS. Cette note mentionne une analogie de raisonnement avec un travail précédent : « Cette typologie s’avère suivre un raisonnement analogue à une typologie que nous avons précédemment élaborée sur un tout autre sujet, celui des usages organisationnels des espaces géographiques (Mandard 2019). ». La référence dont il est question est : Mandard M. (2019), Les usages organisationnels des espaces géographiques, Recherches en Sciences de Gestion, vol. 5, n° 134, p. 59-76.; International audience; À quoi peuvent servir les connaissances que nous produisons, nous chercheurs en sciences de gestion ? Si la question a souvent été traitée, elle n’a jusqu’à présent pas fait l’objet d’une réponse exhaustive : c’est ce que nous proposons de faire dans cet article. À partir d’un examen de la littérature, nous proposons une typologie qui nous permet de mettre en évidence quatre principales fonctions : d’ordre épistémique, pratique, économique et idéologique. Nous présentons ensuite leurs caractéristiques. Nous discutons finalement les implications de ce travail, en termes de formation à la recherche comme en matière de pilotage des activités scientifiques.

La utilización del disfraz muestra la extrema complejidad de las relaciones entre el ser y el parecer en las comedias de Merivaux. Un objeto basta para transformar la identidad de los personajes. En consecuencia, resulta interesante estudiar el poder del disfraz para hacer surgir la acción, crear ese doble juego de verdad y mentira y revelar los sentimientos de los personajes. Para ello, a través de la definición de objeto teatral propuesta por Anne Ubersfeld, intentaremos analizar en este art´ículo las dieciséis comedias en las que Marivaux utiliza los objetos para disfrazar a sus personajes y conducir la acción. The analysis of costume shows the complexity of connection between the true and the false character’s identity in Marivaux’s comedies. It’s therefore interesting to study the object’s potentialities to help tell the story, change the character’s identity and discover love. The main aim of this work is to provide a general analysis of the costume in Marivaux’s comedies on the basis of Anne Ubersfeld’s definition in order to describe its functions and meanings. L’exploitation du déguisement montre l’extrême complexité des rapports entre l’être et le paraître dans les comédies marivaudiennes. Un objet suffit pour transformer l’identité des personnages. Par conséquent, il est intéressant d’étudier le pouvoir du déguisement pour déclencher l’intrigue, créer ce double jeu du faux et du vrai et révéler les sentiments des personnages. Pour cela, à travers la définition d’objet théâtral proposée par Anne Ubersfeld nous allons analyser les seize comédies où Marivaux utilise les objets pour déguiser les personnages et conduire l’action.

À quoi sert le droit ? est la question que je traite dans un récent ouvrage sous-titré Usages, fonctions, finalités (Bruxelles, Bruylant, 2016, 578 pages). Je m’y interroge sur la plus-value apportée par le droit aux relations sociales en général, sans me dérober à l’hypothèse que, peut-être, le droit, concurrencé par tant d’autres systèmes normatifs, cessera bientôt de servir à quelque chose. Parmi les nombreux concepts susceptibles de traiter ma question, j’en ai retenu trois, dialectiquem...

Cet article aborde à la fois la complexité du concept de services écosystémiques et son aspect pragmatique. En fournissant un exemple concret d’évaluation de services écosystémiques, l’objectif est de démontrer que cette complexité n’est pas un frein quant à l’application du concept. Dans ce cadre, une évaluation ascendante des services écosystémiques a été développée. Basée sur la caractérisation de la végétation urbaine, cette évaluation écologique a permis d’étudier le fonctionnement des arbres urbains et de quantifier les services écosystémiques rendus à la société en appliquant le modèle « i-Tree Eco » à l’échelle de la ville de Strasbourg (France)., This paper addresses both the conceptual complexity and the pragmatic aspect of the ecosystem services concept. By providing a concrete example of assessing ecosystem services, the purpose of this paper is to demonstrate that this complexity is not an obstacle to the application of the concept. In this context buttom-up approach has been developed. Through the characterization of urban vegetation, this ecological assessment studied the functioning of urban trees and quantified ecosystem services using “i-Tree Eco model " in Strasbourg city, France.

Dans le contexte actuel où il existe peu d’études comparatives sur l’élaboration et la mise en oeuvre desplans d’intervention, l’objectif de cet article est de réaliser une analyse comparée pour apporter un nouveléclairage, au niveau canadien, sur les fonctions qu’il remplit selon les dix provinces et les trois territoirescanadiens. Pour ce faire, une analyse de contenu des textes légaux, des politiques et de guides a étéréalisée suite à l’identification de sept fonctions assumées par le plan d’intervention. Au final, lesfonctions assumées par le plan d’intervention sont globalement les mêmes d’un océan à l’autre, sauf en cequi concerne la fonction d’identification. Cette fonction, émergeant avec les transformations induites parl’inclusion scolaire et l’approche non-catégorielle est relativement nouvelle par une centration sur lanature des difficultés rencontrées par l’élève plutôt que sur les causes de celles-ci.

El presente artículo describe los resultados fundamentales de una investigación centrada en la modelización matemática y el uso del modelo obtenido en un contexto cercano a la realidad. Los alumnos obtienen un modelo, que toma la forma de una función, y lo aplican para contestar preguntas contextualizadas en un hipotético problema del mundo real, lo que aproxima la experiencia a las recomendaciones de la OECD y PISA sobre la resolución de problemas. En este trabajo se intenta comprobar el uso de competencias matemáticas de los alumnos asociadas al modelo obtenido. This article describes the results of a basic research focused on mathematical modelling and the use of the obtained model in the near reality context. Students obtained a model, a function, and apply it to answer questions located within a real world problem, which approximates the experience to the recommendations of the OECD/PISA problem solving. This work intended to assess the acquisition of math skills of students associated with the model obtained. Este artigo descreve os resultados de uma pesquisa básica focada em modelagem matemática e uso do modelo obtido no contexto próximo a realidade. Os estudantes ganham um modelo de trabalho e aplicá-lo a responder perguntas localizadas dentro de um problema do mundo real, que se aproxima a experiência para as recomendações da resolução de problemas PISA da OECD. Este trabalho procura avaliar a aquisição de habilidades matemáticas dos alunos associados ao modelo obtida. Le présent article décrit les résultats fondamentaux d’une recherche centrée sur la modélisation mathématique et l’emploi du modèle obtenu dans un contexte proche de la réalité. Les élèves obtiennent un modèle, une fonction, et appliquer pour répondre à des questions concernant un problème du monde réel, ce qui approche l’expérience des recommandations de la OECD et PISA sur la résolution de problèmes. Cet article tente de évaluer l’acquisition de compétences mathématiques des élèves en rapport avec le modèle fonctionnel obtenu. SI

Background Growth rate management in fast-growing bacteria is currently an active research area. In spite of the huge progress made in our understanding of the molecular mechanisms controlling the growth rate, fundamental questions concerning its intrinsic limitations are still relevant today. In parallel, systems biology claims that mathematical models could shed light on these questions. Methods This review explores some possible reasons for the limitation of the growth rate in fast-growing bacteria, using a systems biology approach based on constraint-based modeling methods. Results Recent experimental results and a new constraint-based modelling method named Resource Balance Analysis (RBA) reveal the existence of constraints on resource allocation between biological processes in bacterial cells. In this context, the distribution of a finite amount of resources between the metabolic network and the ribosomes limits the growth rate, which implies the existence of a bottleneck between these two processes. Any mechanism for saving resources increases the growth rate. General Significance Consequently, the emergence of genetic regulation of metabolic pathways, e.g. catabolite repression, could then arise as a means to minimise the protein cost, i.e. maximising growth performance while minimising the resource allocation. This article is part of a Special Issue entitled Systems Biology of Microorganisms.

Dialogue as an artistic realisation A well functioning dialogue is an artistic realisation. Especially when this dialogue takes place between a congenital deafblind child and her communication partner. A child that is « having » a communication problem in the sense of lacking an effective communication system. And an adult who is depending not only on his natural responsiveness, but also on his knowledge of the deafblind child and of the context of the interaction for allowing the necessary social-interactive and communicative prerequisites in the child to develop. A sustained dialogue is often hindered by a mismatch between the spontaneous non-instructed expressions of the child and the kind of expressions we expect her to produce on the basis of our own linguistic culture (Nafstad, 1996). Therefore, tho- rough knowledge about form and function of the intentional communicative acts of a congenital deafblind child can help the adults to contingently communicate their availability for co-creating a dialogue., Un dialogue réussi est une réalisation artistique. Surtout quand ce dialogue a lieu entre une personne sourde-aveugle congénitale et son partenaire de communication. A savoir, un enfant qui « a » un problème de communication dans le sens où il ne possède pas un système efficace de communication, et un adulte qui dépend non seulement de sa réactivité et sensibilité spontanée, mais aussi de sa connaissance de l'enfant sourd-aveugle et des contextes d'interaction qui permettent le développement des prérequis socio-interactifs et communicatifs de celui-ci. Le maintien du dialogue est souvent empêché par le décalage qui existe entre les expressions non apprises de l'enfant et celles que nous nous attendons à percevoir sur la base de notre culture linguistique (Nafstad, 1996). C'est pourquoi, une connaissance approfondie des formes et fonctions des actes communicatifs chez les enfants sourds-aveugles de naissance peut aider les adultes à communiquer de façon adaptée leur disponibilité pour cocréer un dialogue., Daelman Marlene. L'art du dialogue. In: Enfance, n°1, 2000. Ce que les enfants sourds-aveugles nous apprennent sur la communication, sous la direction de Jacques Souriau. pp. 33-47.

L objectif de ce mémoire a été d étudier la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions en France et au Québec, et de savoir si la féminisation est effectivement utilisée d une manière courante dans la presse d aujourd hui. Depuis les années 1970, on a vu une augmentation de femmes dans le monde de travail et la féminisation a commencé officiellement au Québec déjà en 1976, puis en France au début des années 1980. Le souhait d implanter la féminisation dans la langue courante a commencé par les documents officiels. Les gouvernements respectifs ont publiés des recommandations à suivre quant à la néologie et le néologisme de ces noms. J ai focalisé sur les similarités et les différences éventuelles entre les conseils de l Académie française et le Journal Officiel en France, et l Office du Québec, et de plus je les ai comparés à la situation en Norvège. Mon hypothèse, et le point de départ de ce mémoire, a été qu il y a un certain lien entre la parité des sexes dans la société d une part et la quantité et la fréquence des noms féminisés de l autre. Depuis les informations trouvées tout au long de mon travail avec mon mémoire, il paraît que la parité des sexes est moins importante en France et au Québec qu en Norvège. Une raison pourquoi la situation varie entre ces endroits peut être qu on ne sent pas le même besoin de faire la distinction entre homme et femme dans le langage d un pays où la parité est fortement présente, comme il est dans la société norvégienne. Par contre, quand la parité dans la société est d une importance moins considérable, comme en France et au Québec, on sent le besoin de renforcer l égalité des sexes entre autres à travers le langage, et ceci à l aide de formes « féminisées », c est-à-dire la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctions. Pour trouver des réponses j'ai rassemblé un corpus composé d un journal pour les jeunes et des magazines variés, publiés en 2013 et 2014. Le corpus consiste de 9 numéros du Journal des Enfants, et un numéro des quatre autres magazines, environ 470 pages des numéros imprimés, et de plus 61 articles pris de leurs sites Internet. Le total de 1705 données des publications françaises et québécoises ont été examinées séparément, ensemble et en parallèle, par un souhait d avoir une perspective de l ensemble du phénomène de la féminisation, aussi bien que sur la situation unique en France comme au Québec. A la fin, j ai comparé mes résultats à ceux d un corpus composé des journaux et des textes administratifs publiés entre 2011 et 2012 (Jalkanen 2012), pour arriver à une conclusion bien fondée. Le tout est vu d une perspective culturelle et sociale par rapport à la parité des sexes, et d une perspective linguistique. Selon les résultats tirés de mon analyse, on voit que les titres féminins sont assez souvent utilisés dans les publications de mon corpus, et de même dans les journaux du corpus secondaire. Même s il existe une résistance contre la féminisation des noms, et que la féminisation des métiers et des fonctions de prestige n est pas toujours complète, on peut, à mon avis, conclure que l application des noms féminisés dans la presse d aujourd hui est effectivement la norme, en France comme au Québec.

The « méthode nationale d'évaluation des fonctions des zones humides » is an operational breakthrough for stakeholders involved in the assessment of impacts mitigation on wetland functions. This simple method, based on scientific knowledge, built in accordance with key mitigation issues in the regulation provides engineering consultants, project owners, government services... a shared basis to assess wetland functions and compensatory measure results. The method should promote as much as possible the no-net-loss of wetland functions on territories.; Mieux comprendre les fonctions des zones humides permet aux techniciens et gestionnaires une meilleure mise en ½uvre de la séquence éviter-réduire-compenser sur ces zones. Cet article présente la méthode nationale d'évaluation des fonctions des zones humides qui constitue une avancée opérationnelle pour évaluer la compensation écologique des impacts sur les fonctions des zones humides. Simple à mettre en ½uvre, articulée avec les principes de la compensation écologique édictés dans le Code de l'environnement, basée sur des connaissances scientifiques, elle fournit aux bureaux d'études, maîtres d'ouvrage, services de l'État, services instructeurs... des éléments partagés pour évaluer les fonctions des zones humides et le résultat des mesures de compensation écologique.

The authors make a proposition of a methodological preliminary study about the function, functioning and small market towns dynamics in the french rural space. For example, the authors will take the small market towns in the region of the "Pays de la Loire"., Les auteurs proposent une étude méthodologique préliminaire sur le rôle, le fonctionnement et la dynamique des bourgs de l'espace rural français. Les bourgs de la région des Pays de la Loire seront présentés à titre d'exemple., Croix Nicole, Renard Jean. Les bourgs de l’espace rural français. In: Cahiers du Centre nantais de recherche pour l'aménagement régional, n°43, 1995. Terroirs et Territoires - Travaux de la Commission de Géographie Rurale du Comité National de Géographie. pp. 113-121.

Observing that management in old factories had the same quality level as it as in recent firms equipped with modern information systems (I. S.), the author studies the connection between information and organization without any technological or instrumental apriorisms. The resulting definition of IS (aiming, symbolisation, memorization, and computation-communication) paves the way to new research (artificial intelligence, memorization process,...)., Observant que la qualité de la gestion des anciennes manufactures était comparable à celle des entreprises actuelles dotées de systèmes d'information (S. I.) modernes, l'auteur étudie le lien information-organisation en dehors de tout a priori technologique et instrumental. La définition du S. I. O. qui en découle (finalisation, symbolisation, mémorisation et computation communication) ouvre la voie à de nouvelles recherches (intelligence artificielle, processus de mémorisation . . . )., En las antiguas manufacturas la calidad de la gestion se encontraba al mismo nivela que en las empresas actuates dotadas de sistemas de información (SI) modernos. Se estudia la relación información-organización fuera de todo apriorismo tecnologico e instrumental. De ahi que la definición dada del SI (finalización, simbolización, memorización y computación-co-municación) abra un camino para nuevas investigaciones (inteligencia artificial, procesos de memorización...)., Le Moigne Jean-Louis. L'information forme l'organisation qui la forme. In: Sciences de la société, n°33, 1994. Les organisations au risque de l'information. pp. 15-24.

The objective of this article is to examine the impact of sentence position on the values and functions of prepositional phrases (PPs) with sur (on) and dans (in). The first part focuses on the range of meanings these PPs carry. We consider to what extent specific semantic values are correlated with sentence position. This is followed by an analysis of the different syntactic roles fulfilled by the PPs. We consider to what extent their semantic values are associated with particular syntactic functions and propose a classification of PPs which includes semantic, syntactic and pragmatic criteria. Situating our study within Charolle's theory of 'Discourse frames' (cf. among others Charolles 1997, Charolles & Pery-Woodley 2005), we examine in a third part the potential textual and organising functions of PPs and contrast this type of structuring with a rather different type of structuring based on thematic progression., L'objectif de cet article est d'étudier l'impact de la position phrastique (i.e. initiale vs. finale) sur les valeurs et les fonctions que peuvent prendre les SP en dans et sur. Dans la première partie nous nous focaliserons sur la valeur sémantique de ces SP. Nous observerons dans quelle mesure certaines valeurs sémantiques peuvent apparaitre plus régulièrement dans certaines positions. La 2ème partie propose une analyse des différentes fonctions syntaxiques que peuvent prendre les SP. Nous observons les corrélations entre valeur sémantique et statut syntaxique et proposons une classification des SP basée sur des critères sémantiques, syntaxiques et pragmatiques. Dans la lignée des travaux sur l'encadrement du discours (cf. entre autres Charolles 1997, Charolles & Pery-Woddley 2005), nous examinons dans la troisième partie les fonctions textuelles et organisatrices des SP. L'accent est mis sur la différence entre la structuration cadrative et la structuration thématique.

(FR) Les objets lithiques découverts dans les gisements archéologiques ont en général été taillés en plusieurs matieres premières qui ont des caractéristiques spécifiques (composition, texture, grosseur du grain, dureté). Dans ce travail, nous présentons le cas des Yamana, chasseurs-cueilleurs fuégiens adaptés a l'exploitation des ressources maritimes, qui taillaient leurs instruments sur des roches ignées telles que les rhyolites, cinérites et ignimbrites. Nous avons étudié les relations entre le type d'usage et les différentes matières premières employées dans le site Tunel VII, à partir de l'analyse tracéologique et la caractérisation pétrographique de lames minces, ainsi que de la diffraction des rayons X. On relie les résultats de ces deux analyses pour savoir s'il existe un choix préalable de la matière premiere en fonctíon de l'activité a développer., (EN) The lithic artifacts discovered in archaeological sites were generally knapped from different raw materials that show specific characteristics (e.g. composition, texture, thickness of grains, hardness). This study presents the case of the Yamana, Tierra del Fuego hunter-gatherers adapted to the utilisation of sea resources, who knapped their lithic artifacts from igneous rocks such as rhyolitc, cinerite and ignimbrite. We ha ve studied the relationship between the functions and the different raw materials used at the Yamana site of Tunel VII, by means of the microwear analysis and petrographic characterization of thin sections, and by mcans of X-ray diffraction. The results of these two analyses ha ve been put in relation, to know whether the choice of raw material could depend on the activity to which the tool was devoted.

The aim of this paper is to examine the properties of repetitions, reprise and reformulations (called here, " reprises ") in dialogues between adults and young children. First, we show the essential role of reprises in the unfolding and functional progression of these dialogues. Then we show the various functions that " reprises " can fulfil when produced by both children and adults in conversational settings. Finally, we will present evidence for a developmental change in children’s ability to apprehend the relational nature of " reprises " in an integrated manner during the second year of life.