Search

We report the observation of a 31-year-old patient followed for a nasopharyngeal carcinoma since 2009, treated by locoregional radiotherapy, with a cumulative dose of 70 Gray. This case presented all ocular complications of radiotherapy; radiation retinopathy (RR), which is the most severe complication, could be diagnosed earlier and have a better prognosis if optic coherence tomography angiography (OCTA) was performed. She presented with a progressive decline in bilateral visual acuity. Ophthalmologic examination revealed bilateral posterior subcapsular cataract, radiation retinopathy, and optic neuropathy. The OCT B-scan showed more pronounced macular edema in the right eye. The OCTA revealed enlargement of the central avascular zone and loss of the deep and superficial retinal vascular network. The patient received three consecutive monthly intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor (VEGF), without improvement in visual acuity. The aim of this case report is to present the contribution of OCT-A in the diagnosis of radiation maculopathy, and attribute these changes to ischemia at the level of the retinal vascular network.

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic, autoimmune disease characterized by widespread clinical manifestations and immunological disorders. A myriad of ocular manifestations can be seen in patients with SLE. The most vision-threatening complication is vaso-occlusive retinopathy including retinal vein occlusion (RVO). RVO associated with SLE is well described in the literature and its association with antiphospholipid antibodies is recognized. However, RVO as the initial manifestation of SLE is scarcely reported. Herein, we report the first case of recurrent RVO as the revealing manifestation of SLE in a 40-year-old male patient. He had two consecutive episodes of decreased vision. Ophthalmologic examination disclosed a branch retinal vein occlusion the first time and a central retinal vein occlusion the second time. The diagnosis of SLE was established based on clinical and immunological criteria. He was prescribed antiplatelet therapy, hydroxychloroquine at 5.5 mg/kg/day, and intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) antibodies regimen. He slowly improved under treatment.

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic, autoimmune disease characterized by widespread clinical manifestations and immunological disorders. A myriad of ocular manifestations can be seen in patients with SLE. The most vision-threatening complication is vaso-occlusive retinopathy including retinal vein occlusion (RVO). RVO associated with SLE is well described in the literature and its association with antiphospholipid antibodies is recognized. However, RVO as the initial manifestation of SLE is scarcely reported. Herein, we report the first case of recurrent RVO as the primary manifestation of SLE in a 40-year-old male patient. He had two consecutive episodes of decreased vision. Ophthalmologic examination disclosed a branch retinal vein occlusion the first time and a central retinal vein occlusion the second time. The diagnosis of SLE was established based on clinical and immunological criteria. He was prescribed antiplatelet therapy, hydroxychloroquine at 5.5 mg/kg/day, and intravitreal anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) antibodies regimen. He slowly improved under treatment.

Pilomatricoma is a rare benign subcutaneous childhood tumor first described in 1880. It has no gender predilection. The exact etiology of this disease is still unknown. However, association with mutation in the CTNNB1 gene was reported. The most frequent location is the neck, although the upper eyelid is an uncommon site of involvement. The diagnosis of pilomatricoma is clinically challenging, and is based on histopathologic examination, after complete surgical excision, which is the radical treatment. It shows foreign body reaction that surrounds nucleated basophilic cells and islands of enucleated calcified ghost cells. The tumor may have diverse clinical presentations and aspects. It commonly manifests as an asymptomatic, solitary subcutaneous mass. Some clinical signs are specific such as the tend sign and the teeter-totter sign. Squamous and basal cell carcinoma are the main clinical differential diagnoses, and should be routinely ruled out. Radiologic investigations (ultrasonography and Magnetic resonance imaging: MRI) may enhance diagnosis accuracy in atypical cases. Ultrasonography shows hyperechoic and heterogeneous mass. MRI is more specific for diagnosis showing homogeneous well-defined mass on T1-weighted scans and high signal intensity on T2-weighted images. Pilomatricoma of the upper eyelid may be misdiagnosed and treated as recurrent chalazion. Recurrence and malignant transformation of pilomatricoma are rare after complete surgical excision. This case report is about a 14-year-old healthy boy who exhibited large pilomatricoma in the upper eyelid initially misdiagnosed and mistreated as chalazion.

Resume Objectif Etudier les caracteristiques sociodemographiques, les causes de deficience visuelle en fonction des differentes tranches d’âge, et analyser leur tendance evolutive, au gouvernorat de Mahdia. Methode Il s’agit d’une etude retrospective portant sur 1487 cas de handicap visuel inscrits au registre de la direction regionale des affaires sociales de Mahdia, entre 1980 et 2013. Les donnees sociales et les donnees de l’examen ophtalmologique sont saisies et traitees dans une base de donnees SPSS. Les taux d’incidence etaient calcules en se basant sur les donnees de l’institut national de statistiques pour la population de Mahdia. Les analyses de tendances sont effectuees selon le modele de regression lineaire et la correlation de Spearman. Resultats L’analyse des dossiers a montre une moyenne d’âge de 47 ans, avec 40,6 % des sujets âges de moins de 45 ans. La population infantile representait 11,1 % (165 patients), alors que l’âge des patients etait compris entre 16 et 45 ans chez 29,5 % (439 patients), entre 46 et 65 ans chez 31,5 % (469 patients) et superieur a 65 ans chez 27,8 % (414 patients). Le sex-ratio (H/F) etait de 1,78. Sur le plan social, 51 % des sujets etaient issus de milieu rural, 66 % etaient illettres, 84 % n’avaient pas d’activite professionnelle. Sur le plan fonctionnel, 70 % des participants etaient aveugles et 30 % etaient malvoyants. Chez l’enfant, les etiologies etaient dominees par la cataracte congenitale et le glaucome congenital presents, chacun, chez 31 enfants (18,8 %). Entre 16 et 45 ans, les glaucomes et les dystrophies hereditaires de la retine etaient presents, respectivement, chez 62 et 61 patients (14 %). Pour la tranche d’âge entre 46 et 65 ans, le trachome etait responsable de 19,8 % des cas de deficiences visuelles, le glaucome de 15,8 % et la cataracte de 15,1 %. Au-dela de 65 ans, le glaucome representait 30,7 % des causes de deficiences visuelles et la cataracte 27,8 % des cas. L’analyse des tendances temporelles a montre une augmentation significative de l’incidence des deficiences visuelles par un taux moyen de 12 % par annee (p = 0,001), un vieillissement de la population avec une moyenne d’âge augmentee de 46 % (p = 0,003). L’incidence de la deficience visuelle liee au trachome a augmente par 118 % (p Conclusion L’âge avance, le niveau d’education et socio-economique bas sont des facteurs associes a la deficience visuelle. Les pathologies liees a la vieillesse sont les principales causes et leur incidence tend a augmenter. Les interventions et les politiques de sante ont interet a cibler les groupes defavorises et les maladies liees a l’âge pour controler l’incidence des deficiences visuelles et eviter leurs consequences.

Foreign intraorbital bodies are rare. Their clinical manifestation is usually late. We report a case of 32 years-old man presenting an old vegetal foreign intraorbital body. The orbitotomy allowed its extraction with favorable result.Vegetal foreign intraorbital bodies have clinical aspects. The latency between the trauma and the onset of symptoms is variable. Radiological examination can identify exactly the size and location. Surgical removal is often necessary but can expose to major risks.The diagnosis of ignored intraorbital foreign body remains difficult. The management should be early in order to avoid severe functional consequences.

Resume But Evaluer l’efficacite et l’innocuite de la retinopexie pneumatique dans le traitement du decollement de retine rhegamtogene. Materiel et Methodes Nous avons mene une etude retrospective incluant 50 patients (50 yeux) atteints d’un decollement de retine simple par dehiscence superieure et ayant ete opere en premiere intention par une retinopexie pneumatique, entre janvier 2001 et mars 2006. Le recul variait de 6 a 57 mois, avec un recul moyen de 22 mois. Resultats Une reapplication postoperatoire de la retine apres une seule procedure etait obtenue dans 35 yeux (70 %). Apres reintervention(s), le taux de reapplication retinienne final etait de 94 %. Dans 7 yeux (14 %), la cause d’echec etait la presence d’une nouvelle dehiscence retinienne ou d’une dehiscence passee inapercue. Le taux de succes anatomique n’etait pas significativement associe a l’etendue du decollement de retine, a l’etat preoperatoire de la macula, au nombre de dehiscences retiniennes, et au type de retinopexie. Un gain d’acuite visuelle de deux lignes ou plus dans l’echelle de Snellen, etait obtenu dans 69 % des yeux operes avec succes. Une acuite visuelle postoperatoire superieure ou egale a 4/10 e etait significativement correlee a un delai de consultation inferieur a 1 mois ( p = 0,05), a une acuite visuelle preoperatoire superieure ou egale a 4/10 e ( p = 0,02), et a la presence d’une macula a plat en preoperatoire ( p = 0,03). Conclusion La retinopexie pneumatique constitue une technique efficace dans le traitement des decollements de retine par dehiscences superieures et sans proliferation vitreoretinienne.

We report a case of a 14-year-old otherwise healthy patient who developed acute retinal periphlebitis mimicking frosted branch angiitis inferotemporally and associated exudative retinal detachment in the left eye following blunt trauma. Fluorescein angiography revealed delayed filling of inferotemporal branch retinal vein and late leakage of sheathed retinal venules, and late pooling in the area of exudative retinal detachment. Indocyanine green angiography showed a crescent-shaped hypofluorescent streak concentric to the optic disk inferiorly highly suggestive of choroidal rupture. The patient was treated with oral prednisone, with gradual tapering over a period of 15 days. One month after presentation, retinal vein sheathing and exudative retinal detachment had resolved, with the development of peripapillary subretinal fibrosis, macular atrophy, pseudomacular hole, and epiretinal membrane. The acute perivenular sheathing in our patient might be related to autoimmune-mediated reaction induced by retinal vascular damage caused by severe ocular trauma. Fluorescein angiography and indocyanine green angiography findings might suggest that the retinal detachment could be caused by leakage from choroid through Bruch’s membrane and retinal pigment epithelium rupture or by transient dysfunction of the outer or inner blood-retinal barrier.

Purpose To report a case of external ophthalmomyiasis manifesting with keratouveitis. Case report A 77-year-old man, presented with keratouveitis secondary to external ophthalmomyiasis. Slit-lamp examination of the affected eye disclosed subepithelial linear opacities, stromal keratitis, and anterior uveitis. There were also some moving maggots identified as Oestrus ovis larvae. Following removal of the maggots and instillation of tobramycin, the symptoms completely resolved within 2 days and visual acuity improved. Conclusions Although external ophthalmomyiasis usually manifests with ocular surface involvement, this uncommon condition must be considered in the differential diagnosis of keratouveitis, especially in rural areas.

Joint Bone Spine - In Press.Proof corrected by the author Available online since dimanche 8 decembre 2013

Granulocytic sarcoma is a rare orbital complication of acute leukemia. It concerns primarily children under 10 years of age suffering from primitive acute myeloid leukemia. The diagnosis is made by clinical examination, computed tomography and confirmed by haematological investigations. The treatment approach is based on chemotherapy associated with intravenous steroid therapy. We report the case of a 6-year-old girl who presented with bilateral proptosis revealing acute myeloid leukemia. The patient was treated by a combination of chemotherapeutic drugs in two phases, associated with intravenous steroids. After a follow-up period of 24 months, the patient was in complete remission. The diagnosis of granulocytic sarcoma should be considered in any orbital mass of uncertain origin, particularly if it is bilateral. Special stains and immunohistochemistry play an important role in the diagnosis.

But Le but de notre travail est de decrire les signes d’ischemie choroidienne au cours de la retinochoroidite toxoplasmique. Materiels et Methodes Vingt-trois cas de retinochoroidite toxoplasmique aigue ont ete etudies. Tous les patients ont beneficie d’un examen ophtalmologique complet, d’une photographie du fond d’œil, et d’une angiographie retinienne a la fluoresceine et au vert d’indocyanine. Resultats Huit parmi les 23 patients (34.8 %) avaient un large territoire de blanchiment retinien entourant le foyer de retinochoroidite toxoplasmique. L’angiographie a la fluoresceine et celle au vert d’indocyanine montraient une hypofluorescence choroidienne precoce, bien limitee, et qui s’etendait au-dela des bords de la lesion retinienne blanchâtre. D’autres lesions associees ont ete retrouvees : cicatrices retinochoroidiennes (87.5 %), decollement sereux retinien (37.5 %), hemorragies retiniennes (12.5 %), multiples tâches hypofluorescentes satellites au foyer a l’angiographie au vert d’indocyanine. Tous nos patients ont ete traites par une association d’antiparasitaires et de corticoides. La resolution des lesions actives a ete constatee apres un delai de 2 a 6 semaines : cicatrice atrophique du foyer toxoplasmique entouree d’un fin remaniement de l’epithelium pigmentaire. Discussion Huit de nos patients avaient un foyer actif de retinochoroidite toxoplasmique entoure d’un large territoire de blanchiment retinien profond avec une hypofluorescence correspondante a l’angiographie. Ce blanchiment retinien serait de nature ischemique plutot qu’inflammatoire. Le decollement sereux retinien, observe chez 3 de nos patients, est une complication bien connue de l’ischemie choroidienne. Conclusion Une ischemie choroidienne peut assez frequemment compliquer la retinochoroidite toxoplasmique. Elle peut etre suspectee cliniquement, mais l’angiographie a la fluoresceine et celle au vert d’indocyanine sont necessaires pour confirmer le diagnostic.

But Rapporter un cas d’enophtalmie revelatrice de sarcoidose orbitaire. Materiels et Methodes Cas clinique. Observation Il s’agit d’une patiente âgee de 60 ans presentant une enophtalmie droite. L’examen ophtalmologique retrouve une masse orbitaire inferieure palpable. L’IRM revele une masse orbitaire extraconique avec refoulement du plancher de l’orbite. Une biopsie chirurgicale de la masse a ete realisee. L’examen anatomopathologique montre des foyers d’inflammation granulomateuse sans necrose caseeuse. Le bilan general revele des adenopathies mediastinales, des nodules pleuraux et une splenomegalie. Un traitement corticoide systemique est instaure. L’evolution est marquee par la regression de la masse orbitaire avec disparition progressive de l’enophtalmie. Discussion Les manifestations ophtalmologiques de la sarcoidose sont polymorphes. Les atteintes de la conjonctive et des glandes lacrymales sont les plus frequentes. Les uveites sont retrouvees chez 19 % des patients. Les atteintes orbitaires sont rares, et representees essentiellement par l’exophtalmie et l’infiltration palpebrale. L’enophtalmie constitue une manifestation tres rare de la sarcoidose orbitaire. Conclusion La sarcoidose doit etre recherchee systematiquement devant toute enophtalmie uni- ou bilaterale n’ayant pas fait la preuve de son etiologie.

Introduction La cataracte congenitale est une anomalie de la transparence du cristallin existant a la naissance. Elle constitue un obstacle au developpement visuel pouvant entrainer une amblyopie et un trouble de la vision binoculaire. Elle peut retentir sur les acquisitions psychomotrices. C’est un probleme de sante publique. Le but de notre travail est d’etudier les differents problemes relatifs a cette pathologie et les modalites de sa prise en charge. Materiels et Methodes Etude retrospective portant sur 110 patients âges de 1 mois a 16 ans suivis pour cataracte congenitale. Tous les patients avaient beneficie d’un examen complet et d’une chirurgie de la cataracte. Resultats Nous rapportons 110 cas de cataracte congenitale. La decouverte se faisait generalement avant l’âge de 2 ans. L’atteinte etait bilaterale dans la majorite des cas. Aucune etiologie n’etait retrouvee chez la plupart des patients. Une chirurgie etait pratiquee a type de phacophagie, phaco-aspiration associee a une capsulotomie posterieure et une vitrectomie anterieure ou a une phakoemulsification. L’implantation etait pratiquee en fonction de l’âge et de la bilateralite. Discussion Les cataractes congenitales sont une affection frequente de diagnostic facile mais de prise en charge difficile. Leur traitement est passe par deux epoques, La phacophagie puis l’extraction extra-capsulaire avec realisation d’un rhexis posterieur et une vitrectomie anterieure. Les resultats fonctionnels des cataractes congenitales traitees dependent essentiellement du type de la cataracte, de la bilateralite, du delai de la chirurgie, et de la qualite de la prise en charge. Conclusion La cataracte congenitale peut avoir des repercussions majeures en empechant le developpement de la vision binoculaire et en entrainant une amblyopie. Son traitement est chirurgical, mais ses modalites sont sujettes a controverse.

Introduction La microphtalmie est caracterisee par une diminution de la longueur axiale de plus de 2 deviations standards par rapport aux valeurs normales de la meme tranche d’âge. Elle touche essentiellement le segment posterieur. Notre but etait d’etudier les anomalies electroretinographiques chez les patients atteints de microphtalmie posterieure. Materiels et Methodes Etude de 17 patients presentant une microphtalmie posterieure. Tous les patients ont beneficie d’un examen ophtalmologique complet, d’une angiographie a la fluoresceine, d’une echographie oculaire en modes A et B et d’un electroretinogramme selon le protocole de l’ISCEV (International Society for Clinical Electrophysiology of Vision). Resultats Notre etude a porte sur 34 yeux de 17 patients atteints de microphtalmie posterieure. L’acuite visuelle initiale variait de 1/50 a 4/10. L’ERG etait altere dans 20 yeux. L’examen biomicroscopique et l’angiographie a la fluoresceine des 20 yeux presentant un ERG altere avaient montre : une retinite ponctuee albescente (2 yeux), une retinite pigmentaire typique (6 yeux). Une forme pauci-pigmentaire (4 yeux). Des alterations pigmentaires peripheriques (4 yeux). Un syndrome d’effusion uveale sans alterations pigmentaires peripheriques (4 yeux). Discussion La microphtalmie est une maladie hereditaire caracterisee par une diminution de la longueur axiale predominant au niveau du segment posterieur du globe oculaire. Son diagnostic est essentiellement clinique et echographique. L’ERG pourrait etre contributif pour evaluer les lesions associees a type de retinite pigmentaire et de depister precocement des complications a type d’effusion uveale. Il peut montrer une diminution tres importante de l’amplitude des ondes a et b, un retard des latences, et une alteration des potentiels oscillatoires. Il peut avoir un interet dans la surveillance de cette affection. Conclusion L’electro-retinographie a plusieurs interets chez les patients atteints de la microphtalmie posterieure. Elle permet de confirmer le diagnostic de retinite pigmentaire dans les formes typiques et de rechercher les formes atypiques, de reconnaitre une pseudo-retinite pigmentaire secondaire a des sequelles d’effusion uveale, d’evaluer le retentissement de cette complication et suivre son evolution.

But Etudier les manifestations oculaires de la varicelle a partir de 3 observations. Materiels et Methodes Cas cliniques. Resultats Nos patients etaient tous de sexe masculin et etaient âges respectivement de 10, 39 et 40 ans. L’atteinte oculaire precedait l’eruption cutanee chez un patient, et faisait suite a l’eruption chez 2 patients. Les lesions ophtalmiques observees etaient une paralysie oculomotrice associee a une nevrite optique (1 cas), une keratite superficielle et profonde (1 cas) et une uveite anterieure hypertensive (1 cas). Apres traitement adapte, l’evolution etait favorable chez nos 3 patients. Discussion La varicelle est une maladie virale benigne due au virus varicelle-zona. L’atteinte ophtalmique est rare et polymorphe. Les principales manifestions decrites sont la conjonctivite, la keratite, l’uveite, la nevrite optique, et les paralysies oculomotrices. Les complications oculaires au cours de cette infection sont graves, surtout chez les sujets immunodeprimes. Conclusion L’atteinte ophtalmique au cours de la varicelle est rare et polymorphe. Des complications graves peuvent emailler l’evolution et menacer le pronostic fonctionnel, d’ou l’interet d’un examen ophtalmologique systematique chez tout patient atteint de varicelle.

But Etudier les caracteristiques cliniques et les modalites therapeutiques des glaucomes par fermeture de l’angle au cours du syndrome de Weill-Marchesani. Materiels et Methodes Nous rapportons 5 cas de syndrome de Weill-Marchesani compliques de glaucome par fermeture secondaire de l’angle. Tous nos patients ont beneficie d’un examen ophtalmologique complet avec mesure de l’acuite visuelle, mesure de la pression intra-oculaire, gonioscopie et un examen du fond d’œil. La perimetrie automatique et la biometrie etaient realisees chez la majorite de nos patients. Resultats L’examen ophtalmologique montrait une acuite visuelle effondree au decompte des doigts chez trois patients. La chambre anterieure etait etroite chez tous les patients avec une microspherophakie et des chiffres tensionnels eleves. La gonioscopie a objective un angle ferme avec des goniosynechies. L’examen du fond d’œil trouvait une pâleur papillaire avec une excavation evoluee. La biometrie notait des globes hypermetropes. Une trabeculectomie a ete pratiquee chez deux patients, une iridectomie peripherique chez un patient et une phaco-exerese chez deux patients. Discussion Le syndrome de Weill-Marchesani est une affection hereditaire rare. Son diagnostic repose sur l’association de brachymorphisme et microspherophakie. La microspherophakie est caracterisee par un cristallin tres bombe qui vient s’appliquer contre la pupille fermante, de ce fait, secondairement l’angle irido-corneen et entrainant, par consequent, un glaucome par fermeture secondaire de l’angle. Une iridectomie au laser supprime le blocage pupillaire, mais ne suffit pas toujours a retablir le circuit normal de l’humeur aqueuse. L’ablation du cristallin est le plus souvent necessaire. En presence de goniosynechies, une trabeculectomie s’impose pour normaliser le tonus oculaire. Conclusion Le glaucome par fermeture de l’angle represente la principale complication de la microspherophakie au cours du syndrome de Weill-Marchesani. Elle est frequente et redoutable en l’absence de traitement.

But Rapporter un cas d’occlusion vasculaire retinienne mixte post-traumatique chez un enfant de 9 ans. Materiels et Methodes Cas clinique. Observation Il s’agit d’une fille âgee de 9 ans, victime d’un accident de la voie publique ayant occasionne un traumatisme crânio-facial avec une contusion de l’œil gauche. L’examen ophtalmologique de l’œil gauche trouvait une perception lumineuse negative, des ecchymoses periorbitaires, et un emphyseme sous-cutane. L’oculomotricite etait conservee. L’examen du segment anterieur etait normal, hormis un reflexe photomoteur aboli. L’examen du fond d’œil revelait un blanchiment retinien, une macula rouge cerise, des hemorragies retiniennes dans les 4 quadrants et un œdeme papillaire. L’examen de l’œil droit etait normal. Cet aspect etait compatible avec une occlusion vasculaire retinienne mixte arterielle et veineuse. Une TDM orbito-cerebrale revelait des multiples fractures du plancher, du toit, et des parois laterales des orbites. Les nerfs optiques etaient intacts. L’evolution etait marquee par une repermeabilisation spontanee de la circulation retinienne, l’acuite visuelle remontait a 1/10 faible. Discussion L’occlusion vasculaire retinienne mixte est une complication rarement decrite dans les traumatismes oculaires. Elle peut toucher les vaisseaux centraux de la retine ou leurs branches. Le mecanisme physiopathologique reste obscur. L’occlusion pourrait etre secondaire a un spasme vasculaire post contusif. Conclusion L’occlusion vasculaire retinienne est un diagnostic a evoquer devant un traumatisme oculaire contusif.