Search

[EN] The differences between the genera Luperus Geoffroy and Calomicrus Dillwyn are discussed. The shape of the spermatheca is fundamental for differentiating the two genera. Other characters offer good diagnostics, such as penis morphology, shape of eyes and pronotal angles, antennal length, length of the 3rd antennomere, the ratio 3rd antennomere length / 2nd antennomere length, body length (in females), elytral length (in females) and the ratio body length / antennal length (in males)., [ES] Se discuten las diferencias entre los géneros Luperus Geoffroy y Calomicrus Dillwyn. Se considera fundamental la forma de la espermateca para la distinción de ambos géneros. Otros caracteres que ofrecen también una buena diagnosis son la morfología del pene, la forma de los ojos y de los ángulos pronotales, la longitud antenal, la longitud del tercer antenómero, la proporción entre las longitudes del segundo y tercer antenómero, la longitud del cuerpo (en las hembras), la longitud elitral (en las hembras) y la proporción entre la longitud corporal y la longitud antenal (en los machos).