Search

[CA] Les ciutats són els territoris privilegiats de concentració de la vida de població, qüestió que provoca fenòmens de massificació que sumats a l'emergència climàtica els fa espais insans. Cal millorar les condicions de vida replantejant el model de l'hàbitat urbà a través de l'ecologia i per tant es fan necessaris projectes innovadors que recuperin la tradició per afrontar els reptes d'una nova adaptació. Només així podrem afrontar un demà amb capacitat suficient per aportar solucions al territori i equilibrar els moviments de la població. En algunes propostes elementals com crear sistemes d'ombres urbanes trobarem una racionalitat i un confort que ens farà pensar que la regeneració a més de necessària és encara possible., [EN] Cities are the privileged territories of concentration of population life, which causes phenomena of overcrowding that, added to the climatic emergency, make them unhealthy spaces. It is necessary to improve living conditions by rethinking the urban habitat model through ecology and therefore innovative projects that recover tradition are necessary to face the challenges of a new adaptation. Only in this way will we be able to face a tomorrow with sufficient capacity to provide solutions to the territory and balance the movements of the population. In some elementary proposals such as creating systems of urban shadows we will find rationality and comfort that will make us think that regeneration is not only necessary but also possible., [ES] Las ciudades son los territorios privilegiados de concentración de la vida de la población, cuestión que provoca fenómenos de masificación que sumados a la emergencia climática los hace espacios insanos. Hace falta mejorar las condiciones de vida replanteando el modelo del hábitat urbano a través de la ecología y por tanto se hacen necesarios proyectos innovadores que recuperen la tradición para afrontar los retos de una nueva adaptación. Solo así podremos afrontar un mañana con capacidad suficiente para aportar soluciones al territorio y equilibrar los movimientos de la población. En algunas propuestas elementales como crear sistemas de sombras urbanas encontraremos una racionalidad y un confort que nos hará pensar que la regeneración además de necesaria es todavía posible., [FR] Les villes sont des territoires privilégiés de concentration de la vie de population : un sujet qui entraîne des phénomènes de massification, lesquels, ajoutés à l émergence climatique, les rend des espaces malsains. Il faut améliorer les conditions de vie tout en reconsidérant le modèle de l habitat urbain à travers l écologie, et donc il faut aussi des projets innnovateurs qui puissent récupérer la tradition afin de faire face aux enjeux d une nouvelle adaptation. C est la seule façon de relever l avenir avec une capacité suffisante pour apporter des solutions au territoire et équilibrer les mouvements de la population. Dans quelques propositions élémentaires, par exemple la création de systèmes d ombres urbaines, nous trouverons une rationalité et un confort nous menant à penser que la régénération, en plus de nécessaire, est encore possible.

Este artigo é uma análise do processo de criação do vídeo Eidolon (2020), trabalho artístico conduzido pelas noções de sombra, duplo e fantasmagoria presentes no teatro de sombras, nos espetáculos de fantasmagoria, na animação de silhuetas no cinema e na linguagem videográfica, para evocar os efeitos de presença de corpos representados como imagem em telas iluminadas, projetadas e luminosas. O objetivo da investigação é evidenciar o potencial poético da interlocução entre ancestral e tecnológico e levantar questões sobre as sombras do híbrido, da técnica, do oculto, do desejo e da memória em imagens-fantasma nas narrativas contemporâneas.

El tema general de este análisis es la presencia de los mitos en las redes sociales, herencia de la cultura de masas del siglo anterior y en particular, en los movimientos sociales. Los movimientos sociales en las redes digitales se dotan de mitologías, sean retomadas del siglo anterior sean formas del fondo arquetípico y psicológico intemporal. Esta presencia justifica la hipótesis sobre si los movimientos más eficaces y populares recurren a formas mitológicas más profundas. El objetivo específico es describir mitos concretos que aparezcan en el lenguaje de los movimientos sociales específicamente digitales. Se revisan los rasgos de los mitos de acuerdo con los autores más prestigiosos de cuatro ámbitos científicos. Se extraen del rastreo de contenido e impacto dos ejemplos de origen digital: el movimiento «Anonymous» y la movilización social «Je Suis Charlie». Aplicando análisis heurístico, los resultados muestran la persistencia de dos motivos mitológicos muy concretos: el profundo monomito del héroe, que cumple un papel crucial identificativo en las canalizaciones mediante redes como Twitter, a partir del uso específico de los hashtags como eslóganes, y el mito asociado de la sombra, la identidad anónima, híbrida y oscura. Se presentan las funciones y analogías en otros movimientos recientes –como «Me Too» y «Black Lives Matter»–. Se concluye la conexión entre estos mitos y la fuerza comunicativa de los movimientos sociales que se transmiten en las redes, The general subject of this analysis is the presence of myths on social media, a heritage of the previous century’s mass culture, and in particular, for social movements. Social movements within networked communication are particularly endowed with mythologies, which draw on mass culture and on societies’ archetypal and psychological backgrounds. This fact justifies the hypothesis that the most effective and popular social movements resort to deeper mythological forms. The specific objective is to describe concrete myths in the language of digital social movements and to review the aspects of mythology in the scholarly literature on mythology from four fields. After tracing contents and impact, a qualitative analysis, focused on two examples justified by their digital origin, is performed: the “Anonymous” movement and “Je Suis Charlie” social mobilisation. Results show the persistence of two mythological motives: the profound hero’s monomyth, playing an essential identifying role, channelled through social networks, with hashtags as slogans, and the related myth of the shadow, the dark, “Anonymous” and hybrid identity. Connections and analogies with other recent examples are discussed −such as the “Me Too” and “Black Lives Matter” cases−. The conclusion is the clear connection between these two myths and the communicative strength of social movements transmitted through social networks

El papa Francisco es bien consciente de las críticas que le dirigen por defender que el diálogo con el islam es un kairós tanto para el cristianismo como para el conjunto de la sociedad actual. Pero ello no le impide afirmar, con Fratelli tutti, que este diálogo queda absolutamente justificado por una verdad transcendente (aquella que desborda incluso al que la afirma): la fraternidad universal. Una verdad objetiva y universal, pero a la vez profundamente abierta, dinámica y en interpretación polifónica.

Nuestro trabajo parte de la investigación del arquetipo de la sombra y el autoanálisis del mundo onírico propio. Utilizando una metodología de investigación cualitativa nuestro objetivo es la creación de un poomsae de taekwondo vinculado con la relación simbólica entre la mujer y la loba, y fusionarlo con el lenguaje artístico de la instalación-performance El nostre treball part de la investigació de l’arquetip de l’ombra i l’autoanàlisi del món oníric propi. Utilitzant una metodologia d’investigació qualitativa, el nostre objectiu és la creació d’un poomsae de taekwondo vinculat amb la relació simbòlica entre la dona i la lloba, i fusionar-ho amb el llenguatge artístic de l’instal·lació-performance.

El misterio es una de las cualidades femeninas exaltadas por Marcel Duchamp y Byung-Chul Han, cuando hablan de la sombra como simbología del erotismo femenino y el ocultamiento como elemento de misterio inherente a la belleza. Una idea, por un lado, claramente relacionada con el lugar que ha tenido la mujer creadora a lo largo de la historia del arte, creando en la sombra. Sin embargo, algo que había sido en su contra, ha terminado por convertirse en una de las características estéticas más potentes de su naturaleza. Apostando por esta vía poética del misterio femenino, realizamos un breve recorrido por figuras artísticas del arte contemporáneo iberoamericano, unas más conocidas y otras que todavía permanecen en la sombra, cuya obra versa sobre la belleza en relación con el misterio, el ocultamiento, lo secreto, la ausencia y la identidad., Mystery is one of the feminine qualities highlighted by Marcel Duchamp and Byung-Chul Han when referring to the shadow as a symbol in feminine erotism, and conceal-ment as an element of the intrinsic mystery to beauty. In a way, this concept is related clearly to the place the creative woman has had throughout art history, creating in the shadows. However, something that was aga-inst her, has now become one of the most powerful aesthetic features of her natu-re. Committing to a poetic path of feminine mystery, a brief walkthrough artistic figures of Ibero-American contemporary art is explo-red. Some of these artists are more renowned, and others remain in the shadows whose work is about beauty and its relation to mystery, concealment, absence, identity, and secrets., Universidad Pablo de Olavide

Resumo A luz ao mesmo tempo que e evidente tambem e subjetiva. A escuridao que conota ausencia(s) de luz sempre e repleta de sombras. O campo de percepcao tende a ser direcionado nao apenas pelo que vemos, mas principalmente pelo modo que enxergamos. Compartilho neste escrito ideias de uso de luz/sombra que culminaram na Intervencao Alvorada – Acao do Grupo de Pesquisa Alvorada: Estrategias de Criacao Cenica a partir de experimentos em Iluminacao, Cenario, Figurino e Maquia- gem (CNPQ/UESB). Palavras-chave: Experimentacao Cenica; Sombra; Iluminacao.

Áreas urbanas são mais afetadas por ilhas de calor do que as áreas sob uso rural ou cobertura natural. A mudança da cobertura do solo influencia o aparecimento de ilhas de calor nas cidades e a infraestrutura verde é uma ferramenta eficaz de resfriamento disponível nas cidades para mitigar os efeitos das ilhas de calor. Diante desse cenário, Quito é uma cidade com índice de radicação solar muito alto devido á sua localizaçãogeográfica e latitude. Este estudo teve como objetivo investigar os efeitos da infraestrutura verde sobre a redução da exposição solar e sobre o nível de conforto dos habitantes de Quito. O estudo se baseou em dados de literatura e usou dados do parque ElEjido, obtidos do trabalho de Guarderas, Cohello e Silva (2016), que utilizaram espécies de árvores representativas do parque para avaliar o efeito de regulação microclimática de arvores urbanas. Os resultados indicaram que à sombra das árvores, sob as condições climáticas de Quitio, houve uma redução em 2oC da temperatura do ar, a umidade relativa do ar foi reduzida baixo sombra e da incidência de luz, em relação a áreas abertas diminuiu em 50%. Conclui-se que as árvores contribuem para regulação do microclima urbano em Quito. When heat island effect is the concern, urban areas are more impacted by this phenomenon than rural and natural landscapes. Land cover greatly influences on the emergence of heat islands, which has expanded in cities across the world. Green infrastructure is one of the most effective cooling tools available in cities for mitigating heat island effects. In this scenario, Quito is a city that experiences a very high solar radiation index due to its geographic location and latitude, and this study aimed to investigate the effects of green infrastructure on sun exposure and comfort level of Quito inhabitants. The study was based on information available in the literature and gathered data of El Ejido park from Guarderas, Cohello and Silva (2016), who used representative tree species of El Ejido park to evaluate their effect on microclimatic regulation. It turned out that under tree shade the temperature under Quito climate conditions decreased 2oC, the relative humidity was lower than in open areas and the intensity of light was almost half that of measured in the open areas. It was concluded that trees contributed to regulate the urban microclimate in Quito. Cuando hablamos de isla de calor, las zonas urbanas son más afectadas que las zonas rurales por la influencia de cobertura de suelos en la aparición de islas de calor en ciudades de todo mundo. La infraestructura verde es una herramienta de enfriamiento más efectiva disponible en las ciudades para mitigar los efectos de las islas de calor. En este escenario, Quito es una ciudad con índices de radiación solar muy altos debido a su ubicación geográfica y latitud, este estudio tuvo como objetivo investigar losefectos de la infraestructura verde en la reducción de la exposición al sol y en el nivel de confort de los habitantes de Quito. El estudio se basó en datos de literatura y usó información del parque “El Ejido” en Quito, del trabajo de Guarderas, Cohello y Silva (2016) que usó especies representativas del parque para evaluar el efecto de regulación micro-climática de los árboles urbanos. Resultó que bajo sombra la temperatura disminuye 2oC, la humedad relativa es menor que en el espacio abierto y la intensidad de la luz es casi la mitad que en espacio abierto. Se concluye que la sombra disminuye la radiación solar y los árboles aportan al microclima urbano.

Es un proyecto de diseño urbano que enmarca el proceso de unión desde el municipio de santa fe de Antioquia con el rio tonusco, el cual comprende una relación entre su capacidad de intervención y el entorno, el proyecto pretende generar una propuesta de diseño en tres niveles de planificación, que son: -planteamiento urbano-proyecto urbano y diseño urbano con el fin de generar mediante la intervención en diseño de un caso de estudio especifico con la respuesta integral que responde a las necesidades del sector, se genera en cada escala de diseño criterios de análisis y aplicaciones diferentes, donde se diagnostican y se proponen soluciones apropiadas para cada escala del territorio, donde la comunidad tiene un espacio de gran importancia debido a la influencia sobre su territorio y su dinámica en cuanto al turismo. It is an urban design project that frames the union process from the municipality of Santa Fe de Antioquia with the Tonusco River, which includes a relationship between its intervention capacity and the environment, the project aims to generate a design proposal on three levels planning, which are: -urban planning-urban project and urban design in order to generate through the intervention in the design of a specific case study with the comprehensive response that responds to the needs of the sector, is generated at each design scale Analysis criteria and different applications, where appropriate solutions are diagnosed and proposed for each scale of the territory, where the community has a space of great importance due to the influence on its territory and its dynamics in terms of tourism. Pregrado

La coincidencia con la luz en el universo íntimo, la contemplación de los rayos atravesando las rendijas en las persianas hasta llegar a los espacios que habito, generando sombras, insinuando formas, es el desencadenante de un proceso de experimentación sobre la luz desde distintas disciplinas artísticas. La fotografía, que en más de una ocasión ha dado lugar al desarrollo pictórico posterior, ha sido la perfecta aliada para la exploración de esa materia intangible que es la luz, para observar cómo toma forma al pasar a través de otros cuerpos. La pintura ha ido cobrando protagonismo y me ha procurado un lenguaje propio con el que me siento muy a gusto y con el que puedo interpretar la intensidad con la que se revelan estas visiones sublimes. Se suman a las reflexiones teórico-prácticas en torno a la luz y a la sombra, el estudio de numerosos referentes literarios y artísticos de gran valor para la realización de este proyecto.

Este artículo presenta la compleja entidad de la sombra en la cultura oriental y en la concepción arquitectónica del espacio. La sombra no es tan solo la negación de la luz, sino una herramienta poderosa con densidad, profundidad y color, capaz de construir espacios interiores sensorialmente ricos en matices, en atmósferas sutiles para ser habitadas.Mediante las sombras, proyectadas, filtradas y en movimiento, con tres obras sepretende mostrar cómo la mejor arquitectura contemporánea japonesa bebe de las fuentes auténticas de una tradición milenaria. La sombra en Oriente sigue siendo por antonomasia la gran aliada de la belleza., This article presents the complex entity that the shadow has in the oriental culture and in the architectural conception of the space. Shadow is not just the absence of light but a powerful tool with density, depth and colour to create attractive atmospheres.The construction of the inhabited shadows is based in three elements: the roof,as a projected shadow, the filters, as an envelope, and the movement as choreography. Three contemporaneous architecture works, rooted in the Japanese tradition, show the different ways of building the space through shadow, the best ally of beauty.

Considerando os fatores ligados a produção econômica e de qualidade, o objetivo desta pesquisa foi selecionar recipientes, substratos e sombreamento adequado em viveiro telado para a produção de mudas de paricá. O experimento foi instalado no delineamento inteiramente casualizado, esquema fatorial 2x4x4, com quatro repetições, totalizando 128 parcelas. Os tratamentos consistiram dos níveis de sombreamento de 25% e 50%, quatro tipos de substratos, sendo terra vegetalesterco-areia-vermiculita, terra vegetal-esterco-areia, terra vegetal e plantmax. O terceiro fator considerado foram tipos de recipientes, sendo sacolas de 17 cm x 22 cm, sacolas de 9 cm x 24 cm, tubetes de 300 cm³ e tubetes de 180 cm³. Foram avaliados: o diâmetro do coleto e a altura da planta. Foram feitas análises de variância e comparação de médias pelo teste de Tukey a 5%. O tubete de 180 cm³, associado ao substrato terra vegetal-esterco-areia-vermiculita, é o melhor recipiente para o crescimento inicial do paricá considerando altura e diâmetro do coleto. Cinquenta por cento foi o melhor nível de sombreamento considerando a altura das mudas de paricá e também é o melhor nível considerando o diâmetro do coleto para crescimento em tubetes de 180 cm³. Terra vegetal-esterco-areia-vermiculita é o melhor substrato para produção de mudas de paricá. Made available in DSpace on 2018-10-04T00:46:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Fabricio.pdf: 353570 bytes, checksum: 6bee22043f6771456cf21c508c4e7d72 (MD5) Previous issue date: 2018-10-03

Introducción: Cada día se ofrecen mejores soluciones informativas a la población en general para educar sobre la prevención frente a la sobreexposición a la radiación ultravioleta solar. El comportamiento del arco solar a lo largo del período del día nos puede dar una información muy importante ya que la incidencia del índice UV en un punto determinada varía a lo largo del ciclo diario, y esta puede ser seguida indirectamente basándonos en el efecto que produce el cambio de longitud de la sombra de un objeto que esté situado al sol. Objetivo: El objetivo del presente trabajo es el de crear una diana solar de Indice UV basada en la longitud de sombra que ofrece un objeto expuesto al sol. Material y métodos. Se ha construido un dispositivo de seguimiento de la longitud de la sombra. El dispositivo se colocó en el tejado de edificio y la variación diaria de la longitud de la sombra de la varilla se siguío con una cámara web conectada al ordenador y junto a ella se colocó un sensor de índice UV para hacer el seguimiento dicho índice a intervalos de 15 min durante tres meses. A continuación las medidas de longitud de sombra se correlacionaron con el índice UV. Resultados y discusión: Se han obtenido valores de franjas de índice UV con los niveles de Indice UV bajo cuando la distancia de la sombra es mayor a 1.25 la longitud del objeto que realiza la sombra, de índice UV medio (por debajo de 6) cuando la relación distancia sombra/ longitud objeto está entre 0.75 y 1.25 y de índice UV alto cuando la relación está comprendida entre 0.65/0.75. De esta forma se puede configurar una plantilla con los colores similares a la recomendación de la OMS para los distintos niveles de índice UV y la proyección de la sombra de un objeto sobre dicha plantilla coloreada nos indicará en cada momento el riesgo de exposición solar a partir de la distancia de la sombra del objeto proyectada. Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech.

En el extenso significado de los espacios interiores hay interrogantes por la calidad y la experiencia de las personas que habitan los espacios construidos, el objetivo de este texto es contribuir a la reflexión acerca de la calidad atmosférica de los interiores. Los interiores se refieren a las calidades sensoriales que un espacio envía a la representación subjetiva y al uso individual. El proyecto de la diseñadora española Patricia Urquiola (N. 1961) invita a la discusión acerca del diseño de interiores con el objetivo de concebir espacios con calidades atmosféricas que expresen identidad. Este texto se direcciona desde una aproximación fenomenológica de tres diferentes ejemplos de tres diferentes tipologías y programas de arquitectura: Casa Moroso, Hotel oriental Mandarín y Almacenes Missoni en Milán y París. El texto concluye que el logro original de esos proyectos habla de la relevancia de crear interiores como escenarios empáticos de espacios reconocidos desde su carácter identitario e imagen. Esto acentúa que la arquitectura interior toma un rol significativo en la creación de lugares que enfaticen la arquitectura como una experiencia humana de atmósferas. In the extensive meaning of interior spaces interrogating architectural quality and the experience of people inhabiting built spaces, it is the aim of this text to contribute to the reflection about interiors’ atmospheric quality. Interiors referring to the sensorial qualities a space sends out have impact in the subjective representation of the space and in the individual use of it. The projects of the contemporary Spanish born designer Patricia Urquiola (°1961) invite to a discussion about design of interiors aiming to conceive spaces with atmospheric quality that express identity. This text addresses from a phenomenological approach three different examples of different typologies and architectural programmes: Casa Moroso, Mandarin Oriental Hotel and Missoni Stores in Milan and Paris. The text concludes that the original achievement of these projects voice the relevance of creating interiors as empathic sceneries of spaces recognized from its identity character and image. It stresses that interior architecture takes a key role in creating places that emphasize architecture as a human experience of atmospheres.

Le film La Morte rouge commandé à Victor Erice par les commissaires de l’exposition Victor Erice / Abbas Kiarostami : Correspondances (Barcelone 2006 / Paris 2007), plonge ainsi dans la mémoire du premier combat de l’enfant spectateur avec les violences du monde dévoilées par le cinéma. Comment le goût du cinéma vient à l’enfance ? Tout particulièrement dans les temps d’avant l’irruption des images animées dans l’univers domestique, avec la télévision, et dans les contextes de crises, comme en 1946 au Pays Basque, où la répression franquiste, la Terror blanco, n’aura, finalement, connu qu’un mince répit. Le trouble ressenti par l’enfant devant la projection du film américain La Griffe sanglante se constitue ainsi comme expérience de l’ailleurs dans une Espagne ordonnée au repli et à la clôture, marquant ainsi l’insubordination des constructions de l’imaginaire. La Morte rouge retient notre attention à plusieurs titres. Il se propose comme la mise en œuvre audiovisuelle d’un imaginaire des représentations des territoires de l’enfance. Mais il se constitue aussi comme une proposition pour intégrer l’expérience individuelle d’un enfant à l’aube de son individuation dans une histoire conjointe à l’éveil au monde et à l’autre. Et se propose enfin comme « manufacture de style » pour cet enfant promis à devenir l’auteur d’une des œuvres les plus foisonnante du cinéma espagnol de la fin du franquisme. The film La Morte rouge commissioned to Victor Erice by curators of the exhibition: Victor Erice / Abbas Kiarostami: Correspondances (Barcelona 2006 / Paris 2007), plunges into the memory of the first fight of the child spectator with the violence of the world unveiled by cinema. How does the taste of cinema come to childhood? Especially in the time before the irruption of animated images in the domestic universe with television, and in the context of crises like in 1946 in Basque Country, where the Francoist repression, Terror Blanco, will not finally known only a slight respite. The disturbance felt by the child face to the projection of the American film The Scarlet Claw formes an experience of the elsewhere in a Spain ordered to the fold back and fence, thus marking the insubordination of constructions of the imaginary. La Morte rouge holds our attention for several reasons. It proposes itself as the audiovisual implementation of an imaginary representation of the territories of childhood. But it is also constituted as a proposal to integrate the individual experience of a child at the dawn of his individuation in a history of awakening to the World and to the Other. Finally, to propose himself as a "style factory" for this child, who is destined to become the author of one of the most fecund works of Spanish cinema at the end of Francoism.

Made available in DSpace on 2018-12-20T13:23:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_11087_Ariany das Graças Teixeira20181002-94222.pdf: 1518512 bytes, checksum: 17d5525b1e46ca270c82a3eb37baa011 (MD5) Previous issue date: 2018-07-10 A yacon (Smallanthus sonchifolius) espécie pertencente à família da Asteraceas, é cultivada pelos povos Peruanos, desde os tempos pré-inca. Atualmente conceituada um alimento funcional destaca-se como uma hortaliça promissora na indústria farmacêutica e alimentícia, porém no Brasil, as áreas cultivadas ainda são limitadas. Apesar de ser considerada uma espécie com facilidade de adaptação aos diferentes ambientes, seu sucesso produtivo passa pela necessidade de conhecimento sobre os aspectos agronômicos. Assim, conhecer a resposta da yacon sob sombreamento poderá contribuir com as formulações de estratégia para o seu cultivo, principalmente em ambientes quentes. Portanto, surge a necessidade para esse estudo, que teve por objetivo conhecer as respostas da yacon quando sombreadas na condição de baixa altitude, além verificar a viabilidade produtiva quando consorciada. Foram realizados dois experimentos: Crescimento da yacon sob sombreamento artificial, constituído pelo cultivo da yacon em quatro níveis (0%, 30%, 50%, 70%) de sombreamento artificial; e Cultivo consorciado e densidade de plantio de yacon constituído por três espaçamentos (0,3; 0,4; 0,5m) entre plantas de yacon, sendo essas na presença e ausência de milho nas entre linhas alternadas de bananeiras. Os resultados demostram a capacidade de produção da yacon sob ambientes sombreados. O ambiente com 30% e 50% de sombreamento propiciou o melhor crescimento da yacon, e boa produção de biomassa total. Logo, a quantidade de radiação sob a planta deve ser considerada, sendo que o maior nível de sombra poderá comprometer a produtividade final das raízes tuberosas. Porém, quando consorciada o fator sombra aliado a produção das culturas que formam o sistema, contribui para a viabilidade do cultivo sombreado, agregando valor a renda do agricultor familiar.

In Early Christian Literature, particularly in the Epistle of Barnabas (4:10 and 20:1), the Devil is named ὁ Μέλασ, appellative translated as “the Black”. Our reflections lead us to search for the origin of the link between black and devil in previous literature: first in Greek Literature, where we find an ambiguous use of μέλασ, and second in the Bible, since the Epistle of Barnabas is written in a Christian context. But, the negative connotation of μέλασ in Septuagint is not so clear and it is in the New Testament, where the study must be extended to ςκότοσ (“darkness”) to find a direct relationship with evil. En la Literatura cristiana primitiva, particularmente en la Epístola de Bernabé (4:10 y 20:1), el Diablo es denominado ὁ Μέλασ, apelativo traducido como “el Negro”. Una reflexión permite buscar el origen del vínculo entre negro y diablo en la literatura anterior: primeramente en la literatura griega, donde encontramos un uso ambiguo de μέλασ, y en segundo lugar en la Biblia, ya que la Epístola de Bernabé está escrita en un contexto cristiano. Sin embargo, en la connotación negativa de μέλασ en la Septuaginta no está clara, y es en el Nuevo Testamento donde el estudio debe extenderse a ςκότοσ (“oscuridad”), para encontrar una relación directa con el diablo.

O artigo trata de dois poetas contemporâneos que na sua linguagem procuram um outro tipo de pensamento, que articule outras possibilidades de real. Críticos da realidade tal como está estruturada no mundo contemporâneo, sua poesia é interrogação e questionamento.

O objetivo desta escrita é apresentar, com base em minha pesquisa com pescadoras embarcadas na pesca artesanal em Santa Catarina, sul do Brasil, reflexões sobre o exercício de uma etnografia em que me propus a colocar-me como sombra. Longe de implicar uma conversão, a experimentação da sombra diz respeito a uma imersão densa no mundo do outro, sua forma de ser e estar no mundo, em que o exercício etnográfico prescinde da repetição e da vontade de vivenciar uma afetação in extremis. Ou seja, um estar em campo que exigiu uma disponibilização por inteiro de meu corpo e minha racionalidade, mas também afetividade e emoção. The objective of this piece of writing is to present, based on my inquiry with fisherwomen boarded in the craft fishing in Saint Catarina, South of Brazil, reflections on the exercise of an ethnography in which I intended to put myself like shadow. Far from implicating a conversion, the experimentation of the shadow concerns a dense immersion in the world of the other, their form of being and of being in the world, in which the ethnographic exercise is done without the repetition and without the will of surviving an affectation in extremis. In other words, this exercise demanded the availability of my entire body and rationality, but also affection and emotion.

A lo largo de los siglos la arquitectura ha ido acumulando un sin fín de herramientas y sistemas capaces de dar respuesta a todo tipo de problemas de primera necesidad, como es el caso de la protección y el control solar, abordado mediante filtros de luz como celosías u otros elementos. A pesar de la evolución y de los condicionantes culturales de este tipo de estructuras, poseen una serie de propiedades intrínsecas que han permanecido intactas en el transcurso de la historia gracias al conocimiento popular. Desde este trabajo de investigación se pretende descubrir dichas invariantes y reflexionar en torno a ellas y a sus implicaciones fenomenológicas acontecidas en el proyecto de arquitectura, a la vez que exponer el potencial que presentan como mecanismo de ahorro energético. La luz, las sombras y las relaciones visuales aparecen como hilo conductor de los dos primeros bloques temáticos, fundamentados en aportaciones de otros grandes autores y acompañados de material gráfico que aporte el aspecto visual al desarrollo de los efectos de la luz argumentados. Se trazará un recorrido lineal que parte de la definición de filtro de luz y de su estructura interna y que finaliza con conceptos teóricos íntimamente relacionados con las propias celosías. Finalmente, el tercer bloque recoge el testigo de ese trazo previamente dibujado, y volviendo el enfoque hacia aspectos más técnicos, se introduce el tema de la protección solar. A partir del análisis del Código Técnico de la Edificación y de su Documento Básico de Ahorro Energético, se llegará a la conclusión de que la reducción de la demanda energética debido a una celosía se debe de realizar mediante el estudio de las sombras. Controlar estas sombras que producen las celosías podría ser una gran oportunidad para el arquitecto, pero sin embargo no existe ningún procedimiento para la obtención del factor de sombra que produce este tipo de filtro, y es por ello por lo que exponer un método para la obtención de los factores de sombra se presenta como el mayor aporte de la investigación. PALABRAS CLAVE: celosía, mashrabiya, filtro, luz, sombra, contaluz, brise-soleil, límite, envolvente; protección solar, CTE, factor de sombra, ahorro energético, demanda energética. Throughout the centuries Architecture has been accumulating an endless number of tools and systems capable of giving answers to all kinds of problems of first needs, as in the case of protection and solar control.The approach was made by means of light filters such as lattices or other elements. In spite of the evolution and the cultural background of this type of structures, they possess a series of intrinsic properties that have remained intact in the course of history thanks to popular knowledge. With this piece of investigative work, we have tried to discover the aforementioned invariants and to ponder upon them and their phenomenological implications in the architectural project, as well as to expose the potential they have as mechanisms of energy saving. Light, shades and visual relations appear as the guiding thread of the first two thematic blocks, based on contributions from other great authors and accompanied by graphic material which gives the visual aspect to the development of the effects of light argued. In the study, a linear path will be drawn from the definition of light filter and its internal structure and ends with theoretical concepts closely related to the lattices themselves. Finally, the third block picks up the baton of this previously drawn layout, and turning the focus towards more technical aspects, introducing the subject of sun protection. Based on the analysis of the Technical Building Code and its Basic Energy Saving Document, it will be concluded that the reduction of energy demand must be made through the study of shadows. Controlling these shadows that produce the lattices could be a great opportunity for the architect, but there is no procedure for obtaining the shadow factor that produces this type of filter. That’s why presenting a method for obtaining the shadow factors turns out to be the great contribution of the research. KEY WORDS: lattice, mashrabiya, filter, light, shadow, against the light, Brise-soleil, boundary, facade; solar protection, CTE, factor de sombra, energy saving, energy demand. Universidad de Sevilla. Grado en Fundamentos de Arquitectura

El sombrío permite una mejor aclimatación del café (Coffea arabica L.) en zonas donde el invierno se caracteriza por bajas temperaturas nocturnas seguido de días soleados y el verano, por altas temperaturas y lluvias ocasionales. En este estudio, realizado en Viçosa-MG, Brasil, se analizaron los efectos de dos condiciones de luminosidad (pleno sol y 15% de la radiación solar) y disponibilidades de agua en el suelo sobre las relaciones hídricas y el desempeño fotosintético en C. arabica en dos épocas contrastantes. Independientemente de la época de evaluación, las plantas cultivadas en condiciones de baja disponibilidad hídrica presentaron reducciones en la fotosíntesis (A), conductancia estomática (g s) y en la razón Ci/Ca en los dos tratamientos lumínicos. Estos cambios fueron acompañados con la reducción en la conductancia hidráulica y la transpiración. No se presentaron diferencias significativas en la producción cuántica efectiva, en el coeficiente de extinción no-fotoquímica y en la productividad cuántica basal de los procesos no fotoquímicos. Sobre la disponibilidad hídrica adecuada, las plantas cultivadas al sol presentaron reducciones en A, g s y Ci/Ca en la época de invierno. Adicionalmente, se encontraron limitaciones fotoquímicas con la reducción en la razón de las fluorescencias variable e inicial. Los resultados indican que cualquier recomendación de uso de sombrío como práctica de manejo debe ser tomada con precaución.

The present work aimed to evaluate the osmotic conditioning and shading on the germination and on the initial growth of aroeira seedlings. The seeds were pre-imbibed in solutions with different concentrations of PEG (polyethylene glycol) and KNO3 and incubated at 10°C and 20°C temperatures, during 0 (control), 12 and 24 hours. After these periods, the seeds were dried until they reached the initial levels of humidity. After that, they were put for germinating in BOD (Biochemical Oxygen Demand) chambers, at alternated 20-30°C. The control treatment and the pre-conditionings that presented the best results in BOD germination were selected, PEG (-1.0 MPa) + KNO3 (-1.0 MPa) and KNO3 (-1.0 MPa), with pre-imbibition for 12 h and incubated in BOD at 20°C. The seeds were sowed on trays and then they were transplanted, keeping under a net covered with 50% and 70% of shading and at sunlight. The osmotic conditioning did not change the seeds germination in BOD, but the highest aerial part size was observed in PEG -1.0 MPa + KNO3-1.0 MPa treatment. The shading levels at 50% and 70% and the osmotic conditioning with PEG -1.0 MPa + KNO3-1.0 MPa offered a higher emergence in a greenhouse condition; however, at sunlight the seeds presented a better index of quality on the 145th day. O presente trabalho objetivou avaliar o condicionamento osmótico e o sombreamento na germinação e no crescimento inicial de mudas de aroeira. As sementes foram pré-embebidas em soluções de diferentes concentrações de PEG (Polietilenoglicol) e KNO3 e incubadas em temperatura de 10°C e 20°C durante 0 (controle), 12 e 24 horas. Após estes períodos as sementes foram secas até atingirem os níveis iniciais de umidade. Posteriormente elas foram colocadas para germinar em BOD (Demanda Bioquímica de Oxigênio) na temperatura de 20-30°C. O tratamento controle e os pré-condicionamentos que apresentaram os melhores resultados de germinação em BOD foram selecionados, sendo PEG (-1,0 MPa) + KNO3 (-1,0 MPa) e KNO3 (-1,0 MPa), com pré-embebição por 12 horas e incubados em BOD a 20°C. As sementes foram semeadas em bandejas e posteriormente transplantadas, permanecendo sob telado coberto com sombrite de 50% e 70% de sombreamento e a pleno sol. O condicionamento osmótico não alterou a germinação das sementes em BOD, porém o maior tamanho de parte aérea foi observado no tratamento PEG-1,0 MPa+KNO3 -1,0 MPa. Os níveis de sombreamento de 50 e 70% e o condicionamento osmótico com PEG-1,0 MPa+KNO3-1,0 MPa proporcionaram maior emergência em casa de vegetação, entretanto a pleno sol as mudas apresentaram melhor índice de qualidade aos 145 dias.

Nothofagus alessandrii is an endangered species. Yet, available information for the propagation and nursery cultivation of this species is conspicuously lacking. To this end, we studied the effect of cover and fertilization on early growth of nursery seedlings over one growing season. Using a split plot experimental design with completely random fixed-effect blocks we monitored seedling growth with three levels of shade (plastic net Raschel® of 35, 50, y 80 %) and three doses of slow-release fertilizer (4, 6, and 10 g of Osmocote® per litter of growth media). Results demonstrated a significant effect of shade treatments on seedling development. Differences between seedlings treated with 35-50 % when compared with those treated with 80 % cultivated were observed on the evaluated attributes. In general, fertilization did not affect seedling development. In conclusion, it is more efficient to cultivate N. alessandrii nursery seedlings at 35 % shade and 4 g L-1 fertilization. Under this scenario, it is possible to produce plants, on average, with 28 cm in stem length; 4 mm of root collar diameter; 3.2 g plant-1 total biomass; and quality indices of 6.9 (slenderness), 2.2 (rootshoot), and 2.1 (Dickson). Nothofagus alessandrii es una especie en peligro de extinción, de la cual aún no hay información suficiente sobre el cultivo de plantas en vivero. Por ello, el objetivo de este estudio fue analizar el efecto de la cobertura y de la fertilización en el desarrollo inicial de las plantas durante una temporada. Utilizando un diseño en parcelas divididas en bloques al azar, se ensayaron tres niveles de sombra (malla Raschel® de 35, 50, y 80 %) y tres dosis de fertilizante de entrega lenta (4, 6, y 10 g de Osmocote® por litro de sustrato). Los resultados muestran que hubo un efecto significativo de la sombra en el desarrollo de las plantas, observándose mejores atributos en plantas con 35-50 % de sombra, respecto de las cultivadas con 80 %. En general, la fertilización no afectó el desarrollo de las plantas. Se puede concluir que es más eficiente cultivar plantas de N. alessandrii en vivero bajo una cobertura de 35 % de sombra y fertilizando con 4 g L-1. Así, es posible producir, en promedio, plantas de 28 cm de longitud de tallo, 4 mm de diámetro de cuello de la raíz, 3,2 g planta-1 de biomasa total e índices de calidad de 6,9 para el de esbeltez, 2,2 para el de tallo-raíz y 2,1 para el de Dickson.

Made available in DSpace on 2021-07-14T10:28:27Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2007-07. Added 1 bitstream(s) on 2021-07-14T11:31:11Z : No. of bitstreams: 1 S1516-35982007001000005.pdf: 543059 bytes, checksum: 381cfb95f182435f9a4e6fd18c52baf8 (MD5) O estudo de grandes áreas de pastejo, principalmente no que diz respeito ao seu uso pelos animais, é difícil, tanto na forma de amostragem, quanto na maneira de analisar os dados obtidos. Nesse contexto o Sistema de Informação Geográfica (SIG) surge como ferramenta útil, capaz de viabilizar estudos ecológicos e comportamentais associados ao uso do espaço e dos recursos nele alocados. Dentre as ferramentas principais de um SIG com importância para o estudo de ecologia de pastagens, podemos citar a determinação de áreas de uso e trilhas, além das sobreposições, regressões e multi-regressões de mapas (compondo por exemplo: áreas de pastejo e malhadouros, características do solo, concentrações espaciais de nutrientes nas forragens, etc.). Por ser uma ferramenta de modelagem espacial computadorizada nos permite compreender e analisar de maneira mais adequada, os fenômenos de distribuição geográfica muitas vezes imperceptível nas coletas de dados convencionais. A distribuição dos animais em uma área qualquer resulta de ações combinadas de forças internas ao grupo social (por exemplo, hierarquia de dominância, liderança e formação de subgrupos) e externas a ele, como por exemplo, o posicionamento de bebedouros, sombras e cercas, que podem atuar como condicionadores de pastejo. Assim, com o entendimento do complexo arranjo do ambiente de pastagem com o uso do SIG, incluindo os fatores bióticos (tipos de vegetação, por exemplo) e abióticos (relevo), é possível desenvolver estratégias de manejo de forma a modular o comportamento dos animais, reduzindo os problemas que podem causar degradação nos recursos deste ambiente. Porém, a escolha do melhor conjunto de técnicas de análise dentro do SIG e de suas possibilidades de uso ainda está por vir, principalmente no que diz respeito às suas aplicações às condições e necessidades brasileiras. The study of great grazing areas, mainly so that concerns the use for the animals, it is difficult, so much in the sampling form, as in the way to analyze the obtained data. In that context the Geographical Information System (GIS) it appears as useful tool, capable to make possible ecological and behavior studies associated to the use of the space and of the resources in him allocated. Among the main tools of a GIS with importance for the study of ecology of pastures, we can quote the determination of use areas, trails and overlay, regressions and multi-regressions of maps (for instance: grazing areas, soil stains, resting places, space concentrations of nutrients in the forages, etc.). For being a tool of computerized spatial modeling, allows us to understand and to analyze in a more appropriate way, the phenomena of geographical distribution many times imperceptible in the collections of conventional data. The distribution of the animals in any area results from combined actions of internal forces to the social group (for instance, dominantly hierarchy, leadership and subgroups formation) and external to him, as for instance, the water bunker positioning, shadows and fences, that can act as conditioning of grazing. Like this, with the understanding of the compound arrangement of the pasture atmosphere with the use of GIS, including the biotic (vegetation types, for instance) and non- biotic factors(relief), it is possible to develop strategies of form handling to modulate the behavior of the animals, reducing the problems that can cause degradation in the resources of this adapts. However, the choice of the best group of analysis techniques inside of GIS and the possibilities of use it is still for coming, mainly in that concerns their applications to the Brazilian conditions and needs. Grupo de Estudos e Pesquisas em Etologia e Ecologia Animal Universidade Estadual Paulista, FCAV Universidade Estadual Paulista Universidade Estadual Paulista, FCAV Universidade Estadual Paulista

El trabajo de fin de grado consiste en realizar una aplicación móvil basada en Android [7]. Para calcular la ruta más sombreada desde un punto de origen a un punto de destino. Dicha aplicación móvil realizará peticiones a un servidor que estará ejecutando un programa que realizará el cálculo de rutas conforme a los parámetros que elegirá el usuario desde su móvil. Estos parámetros pueden ser: la hora de partida, la fecha y la importancia de la sombra a la hora de calcular la ruta. Siempre podremos elegir entre una ruta más corta o una más sombreada, según la importancia que le quiera dar el usuario. La lógica de la aplicación del lado del servidor que realiza el cálculo está basada en Open- TripPlanner, el cual usa algoritmos de búsqueda para encontrar el camino más corto. Sirviéndonos de dicho algoritmo realizaremos las modificaciones e implementaciones necesarias para calcular la ruta más sombreada.

Grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales

[EN] Paul-Marie Letarouilly copied the geometry of a drawing of Francesco Panini, but he omitted the shadows that had the drawing. He did it because he believed that the architect’s drawing did not need them, as Alberti, Durand and, afterwards also, Quatremère de Quincy affirmed. This article analyses this decision: why he did it and what he lost or won with that, [ES] Paul-Marie Letarouilly copió la geometría de un dibujo de Francesco Panini pero prescindió de las sombras que el dibujo tenía. Lo hizo porque consideraba que el dibujo del arquitecto no las necesitaba, como afi rmaban Alberti y Durand, y después también Quatremère de Quincy. Este artículo analiza esta decisión: por qué lo hizo y qué perdió o ganó con ello

This study evaluated the microclimate in a system without shade (WS) and in a silvopastoral system (SP) with eucalyptus during summer and winter, by measuring the air temperature (Ta), black globe temperature (Tg), relative humidity (RH), wind speed (Ws), every 2 hours for 24 hours between rows, shade (SP) and no shade effect (WS). It was employed the randomized blocks design (months), in the plots (systems), subplots (hours) and sub-subplots (seasons). Except for Ta and RH, the Tg (24.73, 26.41ºC), Ws (3.16, 4.57 m s-1), Black globe-humidity index (BGHI) (71.83, 73.84), Thermal load index (TLI) (74.53, 76.11) and Radiant thermal load (RTL) (526.46, 595.80 W m-2), respectively for SP and WS, were higher in WS. Ta, RH and Ws had a quadratic effect of hour. There was an effect of season, respectively in summer and winter, on the Ta (27.55, 14.93°C), RH (72.11, 60.68%), Tg (29.80, 21.33°C), BGHI (80.04, 65.63), TLI (81.64, 69.00) and RTL (575.65, 546.61 W m-2). Tg, RH and RTL showed an interaction of season x hour, and a quadratic effect, and the RTL had an interaction of system x season. The Tg was correlated with BGHI (0.962), TLI (0.956) and RTL (0.809). The silvopastoral system decreased the Tg and Ws, and made the environment more harmonious by decreasing the climatic differences between seasons. Avaliou-se o microclima em sistema sem sombra (SS) e silvipastoril (SP) com eucalipto no verão e inverno, medindo-se as variáveis temperatura do ar (Ta), globo negro (Tg), umidade relativa (UR), velocidade do vento (Vv) a cada 2 por 24h (entre renques, sombra (SP) e sem efeito de sombra (SS)). O delineamento foi em blocos casualizados (mês), na parcela (sistema), na subparcela (horas) e na sub-subparcela (estação). Com exceção da Ta e UR, a Tg (24,73 e 26,41ºC), Vv (3,16 e 4,57 m s-1), ITGU (71,83 e 73,84), ICC (74,53 e 76,11) e CTR (526,46 e 595,80 W m-2), respectivamente, para SP e SS, foram maiores no SS. A Ta, UR e Vv sofreram efeito quadrático do horário. Verificou-se efeito da estação, respectivamente, no verão e inverno a Ta (27,55; 14,93ºC), UR (72,11; 60,68%), Tg (29,80; 21,33ºC), ITGU (80,04; 65,63), ICC (81,64; 69,00) e CTR (575,65; 546,61 W m-2). A Tg, UR e CTR sofreram interação da hora x estação, e efeito quadrático, a CTR interação com sistema x estação. A Tg correlacionou-se com ITGU (0,962), ICC (0,956) e CTR (0,809). O sistema silvipastoril reduziu Tg e Vv e tornou o ambiente mais harmônico diminuindo as diferenças climáticas entre as estações.

This essay analyzes how the Shadow Archetype in Jungian Psychology is represented in the women’s literature belonging to the female gothic. Consciously or unconsciously, the literary women of a specific period (the end of the nineteenth and beginning of the twentieth Century) used this Jungian archetype, in its different phases, to dissolve their repressions and fears. The Shadow Aspect becomes a projection of their sorrow and frustration. Women start their individuation process with their ghost tales, as it is shown in the stories analyzed here: The Yellow Wallpaper (1892) by Charlotte Perkins Gilman, and Werewolf (1890) by Clemence Housman. Este artículo se centra en cómo el arquetipo de la Sombra creado por C. G. Jung está representado en los cuentos escritos por mujeres pertenecientes al llamado gótico femenino. De forma consciente o inconsciente las mujeres literatas de una época determinada (finales siglo XIX) utilizaron este arquetipo junguiano, en sus diferentes facetas, para deshacerse de sus represiones y temores, proyectándolo en sus espacios domésticos. La Sombra se convierte en el reflejo de la frustración y del dolor. Así, las mujeres comenzaron su proceso de individuación con sus relatos fantásticos tal y como queda reflejado en los cuentos que se analizan: El empapelado amarillo (1892) de Charlotte Perkins Gilman y La mujer lobo (1890) de Clemence Housman.

Este artículo se centra en cómo el arquetipo de la Sombra creado por C. G. Jung está representado en los cuentos escritos por mujeres pertenecientes al llamado gótico femenino. De forma consciente o inconsciente las mujeres literatas de una época determinada (finales siglo XIX) utilizaron este arquetipo junguiano, en sus diferentes facetas, para deshacerse de sus represiones y temores, proyectándolo en sus espacios domésticos. La Sombra se convierte en el reflejo de la frustración y del dolor. Así, las mujeres comenzaron su proceso de individuación con sus relatos fantásticos tal y como queda reflejado en los cuentos que se analizan: El empapelado amarillo (1892) de Charlotte Perkins Gilman y La mujer lobo (1890) de Clemence Housman. This essay analyzes how the Shadow Archetype in Jungian Psychology is represented in the women’s literature belonging to the female gothic. Consciously or unconsciously, the literary women of a specific period (the end of the nineteenth and beginning of the twentieth Century) used this Jungian archetype, in its different phases, to dissolve their repressions and fears. The Shadow Aspect becomes a projection of their sorrow and frustration. Women start their individuation process with their ghost tales, as it is shown in the stories analyzed here: The Yellow Wallpaper (1892) by Charlotte Perkins Gilman, and Werewolf (1890) by Clemence Housman.

En: Constelaciones. ISSN. 2340-177X. n. 1, 2013, pp 181-195 Este artículo traza una serie de itinerarios de la sombra que muestran su capacidad para acomodarse en múltiples acciones y disciplinas artísticas, científicas y literarias, así como sus cuantiosas formas de vincular percepción y pensamiento en los imbricados mundos de la razón y el subconsciente. Los itinerarios esbozados, discurren por la obra de una serie de artistas en la que se utiliza la sombra como entidad de referencia que provoca, por el modo en que se presenta, la aparición de otros conceptos y formas de pensamiento. Se estudia su uso desde la ejecución rápida y sintética, como imagen simulacro que deviene en lenguaje de la mano de Michaux, Rovner, la pintura y caligrafía china y Barceló. Moholy-Nagy parte de su carácter más objetivo, racional y constructivo. La sombra como mímesis es utilizada por el pintor Jaime Lorente. José Luis Guerín hace un esbozo cinematográfico vinculando tres disciplinas y el reflejo se presenta como entidad equiparable con la sombra, con la idea de abrir nuevos ámbitos de investigación interrelacionados. Finalmente, se apunta cómo la alteración física, por parte de la sombra, de la realidad desde lo visual y lo táctil y su capacidad de cualificar formas y espacios. This article presents a group of shadow´s itineraries that show their ability to work in several actions and literary, scientific and artistic disciplines, as well as their substancial ways of linking perception and thought in the interowen worlds of reason and subconscious. The outlined itineraries go through the work of some artists, where the shadow is used as an entity of reference that inspires, because of the way it turns up, the appearance of other concepts and ways of thinking. Its use is studied as a fast and synthetic image, which becomes language guided by Michaux, Rovner, Chinese painting and calligraphy and Barceló. Moholy-Nagy starts out from its more objective, rational and constructive character. Shadow as a mimesis, turned into image, is used by the painter Jaime Lorente. Jose Luis Guerín makes a cinematographic sketch joining three disciplines with the shadow. and the reflection appears in the last itinerary as an entity comparable to the shadow with the idea of opening new interrelated investigation areas. Finally, it´s pointed out how physical alteration of visual and tactile reality is provoked by shadow as well as its aptitude to qualify shapes and spaces.

The report contains the comparative analysis of the use of two methods to shade the greenhouses: mobile and fixed. The generated climate characterization in each case and its impact on the sweet pepper crop during a growing season of spring are presented. The results show some advantages of the mobile shading versus the fixed one, like its function as thermal screen at night during cold periods (the minimum temperatures increased up to 2 °C) and mainly the improvement in the incidence of radiation during the crop cycle, without a significantly increase of maximum levels of temperature and vapour pressure deficit of air. The higher incident radiation sum during the crop (17%) with the mobile shading led to an increase in water consumption (15%) and nutrient solution supply (13%). However, its highest marketable yield (21.5%) allowed maintaining the use efficiency of water and fertilizers similar to that obtained with the fixed shading. The remarkably impact of these advantages over the marketable yield of sweet pepper crop makes the mobile shadow an alternative to the traditional fixed system that may be of interest in the Mediterranean area El informe recoge la evaluación comparativa del uso en invernadero de sombreado móvil y fijo. Se presenta la caracterización del clima generado en cada caso y su repercusión en el cultivo de pimiento, durante un ciclo de cultivo de primavera. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto ciertas ventajas del sombreado móvil frente al fijo, como su efecto como pantalla térmica nocturna durante los periodos fríos (aumento de temperaturas mínimas hasta de 2ºC) y fundamentalmente la mejora generada en la integral de radiación incidente durante el ciclo de cultivo (incremento global del 17%), sin aumentar notablemente los niveles máximos de temperatura y déficit de presión de vapor del aire. El incremento en la integral de radiación con el sombreado móvil supuso un aumento del 15% en el consumo hídrico y del 13% en el volumen de solución nutritiva aportada al cultivo. Las mejoras climáticas generadas con el sombreado móvil se tradujeron en un incremento significativo de la producción comercial (21,5%), lo que permitió mantener una eficiencia del uso del agua y de los fertilizantes similar a la obtenida con sombreado fijo. La importante repercusión de estas ventajas sobre la producción comercial del cultivo de pimiento, hacen del sombreado móvil una alternativa al sistema fijo tradicional que puede ser de interés en el área mediterránea.

Foram avaliados o comportamento, as variáveis fisiológicas e o desempenho de bezerros Holandês e mestiços desmamados em diferentes telas de polipropileno e horas de fornecimento de concentrado. Utilizaram-se 24 bezerros, nove da raça Holandesa (H) e 15 mestiços de Holandês (MH), em piquetes parcialmente cobertos com tela de polipropileno com malha de 70 (S70) e 40% (S40) de sombra, recebendo concentrado em três horários: manhã (M), tarde (T) e dias alternados (DA). Os comportamentos comendo e ruminando deitado foram, respectivamente, mais frequentes no ambiente S70 (34,29 e 11,40%) do que no ambiente S40 (30,18 e 6,76%), indicando maior conforto térmico. Os comportamentos ruminando em pé e em pé foram, respectivamente, mais frequentes no ambiente S40 (6,42 e 40,25%) do que no ambiente S70 (5,24 e 31,18%). A temperatura da superfície do pelame apresentou maior valor no ambiente S40 para os animais H (33,87ºC) e MH (33,69ºC), principalmente nas horas mais quentes do dia, quando a radiação solar era maior. A frequência respiratória foi maior para os animais H tanto no ambiente S40 (55,66 mov. min.-1) quanto no ambiente S70 (60,98 mov. min.-1). O ganho de peso médio diário não variou conforme o fornecimento de ração, de sombra e entre grupos genéticos. It was evaluated the behavior, the physiological variables and the performance of Holstein calves and crossbred calves weaned using different shade screens and hours of concentrate supplying. There were used nine Holstein calves (H) and 15 crossbred Holstein calves (MH), housed on partially covered paddocks with a polypropylene screen (shade) with a loop of 70% of shadow (S70) and 40% (S40) receiving concentrate at three times: morning (M), afternoon (A) and alternate days (AD). The behaviors eating and ruminating lying were, respectively, more frequent on the environment S70 (34.29 and 11.40%) than on the environment S40 (30.18 and 6.76%), showing greater termical comfort for calves. The behaviors ruminating standing and standing were, respectively, more frequent on the environment S40 (6.42 and 40.25%) than the environment S70 (5.24 and 31.18%). The haircoat surface temperature presented higher values on the environment S40 for animals H (33.87ºC) and MH (33.69ºC), mainly on the hottest hours of the day, where the solar radiation was higher. The respiratory rate (RR) was higher for animals H just about on the environment S40 (55.66 mov. min-1) as much as on the environment S70 (60.98 mov. min.-1). The daily average weight gain did not vary according to the ration supplying, shade and genetic groups.

Nothofagus alessandrii is an endangered species. Yet, available information for the propagation and nursery cultivation of this species is conspicuously lacking. To this end, we studied the effect of cover and fertilization on early growth of nursery seedlings over one growing season. Using a split plot experimental design with completely random fixed-effect blocks we monitored seedling growth with three levels of shade (plastic net Raschel® of 35, 50, y 80 %) and three doses of slow-release fertilizer (4, 6, and 10 g of Osmocote® per litter of growth media). Results demonstrated a significant effect of shade treatments on seedling development. Differences between seedlings treated with 35-50 % when compared with those treated with 80 % cultivated were observed on the evaluated attributes. In general, fertilization did not affect seedling development. In conclusion, it is more efficient to cultivate N. alessandrii nursery seedlings at 35 % shade and 4 g L-1 fertilization. Under this scenario, it is possible to produce plants, on average, with 28 cm in stem length; 4 mm of root collar diameter; 3.2 g plant-1 total biomass; and quality indices of 6.9 (slenderness), 2.2 (root-shoot), and 2.1 (Dickson)., Nothofagus alessandrii es una especie en peligro de extinción, de la cual aún no hay información suficiente sobre el cultivo de plantas en vivero. Por ello, el objetivo de este estudio fue analizar el efecto de la cobertura y de la fertilización en el desarrollo inicial de las plantas durante una temporada. Utilizando un diseño en parcelas divididas en bloques al azar, se ensayaron tres niveles de sombra (malla Raschel® de 35, 50, y 80 %) y tres dosis de fertilizante de entrega lenta (4, 6, y 10 g de Osmocote® por litro de sustrato). Los resultados muestran que hubo un efecto significativo de la sombra en el desarrollo de las plantas, observándose mejores atributos en plantas con 35-50 % de sombra, respecto de las cultivadas con 80 %. En general, la fertilización no afectó el desarrollo de las plantas. Se puede concluir que es más eficiente cultivar plantas de N. alessandrii en vivero bajo una cobertura de 35 % de sombra y fertilizando con 4 g L-1. Así, es posible producir, en promedio, plantas de 28 cm de longitud de tallo, 4 mm de diámetro de cuello de la raíz, 3,2 g planta-1 de biomasa total e índices de calidad de 6,9 para el de esbeltez, 2,2 para el de tallo-raíz y 2,1 para el de Dickson.

Foi avaliado o efeito do sombreamento artificial sobre o desempenho produtivo e reprodutivo de animais semiconfinados em trinta novilhos Brangus durante o período de 90 dias. Os animais foram mantidos em quatro piquetes de 1 há cada, divididos em dois grupos de oito animais cada no tratamento sombra (5 m2/animal de tela de sombreamento de polipropileno com 80% de retenção solar) e dois grupos no tratamento sem acesso a sombra com sete animais em cada. As variáveis analisadas foram: o tempo gasto na sombra, o tempo em pé, ganho de peso, desenvolvimento testicular e qualidade espermática. Os animais passaram 24% do dia sob a sombra e os que não tiveram acesso a sombra permaneceram mais tempo em pé (P < 0,05). Não foi encontrada diferença no ganho de peso (P > 0,05) e no desenvolvimento testicular entre animais com acesso a sombra e os que não tinham acesso. No entanto, o perímetro escrotal foi maior para os animais submetidos ao sombreamento comparado com novilhos sem acesso a sombra (P < 0,10). A motilidade espermática aumentou durante o período experimental para os animais com acesso a sombra (P < 0,05), porem as anormalidades espermáticas também foram maiores para este grupo (P < 0,05). Embora os resultados não indiquem claramente os benefícios relacionados ao uso de sombreamento no desempenho produtivo de bovinos semiconfinados, este recurso se mostra como uma alternativa importante, pois proporcionou melhoria de alguns parâmetros reprodutivos e propiciou um melhor conforto térmico para os animais. Thirty Brangus bulls were used in a 90-d study to assess the effect of artificial shading on the performance and reproductive characteristics of semi-confined cattle. Animals were kept in four one-ha paddocks in two groups of eight for shade treatment (5 m2/animal of 80% solar block shade cloth) and two groups of seven animals in no-shade treatment. Each treatment had two homogeneous groups, each divided into heavy-bulls (351-450 kg) and light-bulls (300-350 kg). Time spent under shade, time standing, average daily gain, testicular development and sperm quality were investigated. Animals spent 24% of the daylight under the shade and no-shaded bulls spent more time standing (P < 0.05). No difference was found in average daily gain (P > 0.05) and testicular development between shaded and no-shaded animals. However, scrotal perimeter was higher for shaded light animals compared to no-shaded light bulls (P < 0.10). Sperm motility increase during the experimental period for shaded animals (P < 0.05) and sperm abnormalities were higher for the shaded ones (P < 0.05). Although the results did not indicate pronounced benefits on cattle performance, this resource was an important alternative because it appears to provide an improvement in some reproductive parameters and ensure a better thermal comfort to the animals.

6 páginas, 2 figuras, 8 referencias. Este número de la revista, se ha dedicado a: Actas de la I Reunión sobre Ecología, Ecofisiología y Suelos Forestales. Esta investigación forma parte de las redes de ecología forestal REDBOME (en Andalucía) y GLOBIMED (en España)., Se presentan resultados preliminares del crecimiento de plántulas en un experimento de campo donde se sembraron semillas en diferentes tipos de micrositios con distinta intensidad luminosa (abierto, bajo árbol y sombra densa), y en un experimento de invernadero donde se aplicaron trata- mientos de luz y riego. En el campo, las plántulas de Q. suber de los micrositios abiertos fueron mayo- res que bajo los árboles. En contraste, la supervivencia fue menor en los mismos sitios abiertos, en comparación con la zona bajo los árboles. La zona de sombra densa fue la más adversa: además de ser las plántulas más pequeñas, la supervivencia fue la menor. Existe, por tanto, un desacoplamiento entre la supervivencia y el crecimiento de las plántulas de Quercus. En el invernadero, los niveles más altos de luz y de agua determinaron una mayor biomasa de las plántulas, pero las especies respondie- ron de forma diferente. Las plántulas de Q. suber tuvieron mayor biomasa que las de Q. canariensis. Se encontró una interacción entre los tratamientos de luz y agua: en la sombra densa no se manifes- taron diferencias entre el peso de las plántulas regadas respecto a las que sufrieron la sequía., Este trabajo ha sido financiado por la CICYT al proyecto HETEROMED (REN2002- 04041-C02). IMPR ha disfrutado de una beca FPU, y JLQ de una beca FPI.

La tesis interpreta diacrónicamente la poesía de Ángel Crespo (1926-1995) (Poesía, Valladolid, 1996), como búsqueda de lo sagrado desde el interior del lenguaje. Formula filosóficamente las preguntas que el poeta responde artísticamente, para mostrar su universalidad ética y psicológica. Explica cómo el poeta enfrenta las limitaciones del lenguaje para expresar una realidad intuida más allá del mismo: mediante los procesos de simbolización, trasciende su dimensión arbitraria y convencional para albergar una concepción de la realidad (mundo y yo) progresivamente más amplia y unitaria. Como guía de esta evolución, el símbolo crespiano posee una virtualidad religiosa e iniciática que para mantener una perspectiva aconfesional y científica es estudiado desde la antropología de lo sagrado, de M. Eliade, la psicología de Jung y a la hermenéutica simbólica de G. Durand, disciplinas que afirman la dimensión religiosa como parte irrenunciable de la psique y la búsqueda del Sentido como objetivo de toda manifestación humana., This essay entails a diachronic interpretation of the poetry of Angel Crespo (1926-1995) (following the edition Poesía, Valladolid, 1996), as a search for the sacred dimension of the world, developed from within the language. It frames philosophically the questions that the poet answers artistically, in order to show their ethical and philosophical universality. It explains how the poet, by means of the processes of symbolisation, manages to go beyond the edges of language (those of his arbitrariness and conventionality) and to express a conception of the full reality (world and I) gradually wider and more unitarian. As a guide of this evolution, the poetic symbol has a religious meaning and a sense of initiation in the work of Crespo. This thesis studies those aspects from a scientific and not confessional point of view, by relating the poetry of Crespo with the religious anthropology of M. Eliade, the psychology of Jung and the symbolic hermeneutics, from Cassirer to Durand.

Se presentan los resultados principales de varios estudios sobre las adaptaciones del follaje a ambientes lumínicos extremos. Plantas de ambientes oscuros (sotobosques de bosques templados y tropicales) y de ambientes muy luminosos (ecosistemas abiertos de tipo Mediterráneo) han sido estudiadas mediante un modelo (YPLANT) que permite la reconstrucción tridimensional de la parte aérea de las plantas e identificar los rasgos estructurales que determinan la interceptación de luz y la fotosíntesis y transpiraci6n potencial a nivel de toda la copa. Taxones no relacionados y con arquitecturas muy diferentes mostraron una eficiencia en la interceptaci6n de luz similar (convergencia funcional). La comparación entre hábitat revelo grandes diferencias arquitecturales dependiendo de si la absorción de luz debía ser maximizada o minimizada. Estas diferencias fueron observadas tanto entre especies de distintos hábitat como entre poblaciones de sol y de sombra de una misma especie debido al ajuste de la arquitectura del follaje al ambiente lumínico de cada individuo (plasticidad fenotipica). Los modelos tridimensionales realistas como YPLANT son herramientas indispensables en este tipo de estudios comparativos debido a la intrínseca complejidad de la arquitectura vegetal, y su desarrollo eficaz requiere de un intercambio fluido de ideas entre botánicos, ecó1ogos y creadores de modelos., Main results from different studies or crown architecture adaptation to extreme light environments are presented. Light capture and carbon gain by plants from low (forest undestory) and high (open Mediterranean type acosystems) light environments were simulated with a 3-D model (YPLANT), which was developed specifically to analyse the structural features that determine light interception and photosyntesis at the whole plant level. Distantly related taxa with contrasting achitectures eshibited similar efficiencies of light interception (functional convergence).

The aim of the analysis in this article is to establish as a formal element an aesthetic play of light and shadow, in relation to the choice of the narrative in focus ”“ elaborated by multiple points of view, as wellas the internal struggle of the warrior, an archetype in struggle with his shadow, in the process of psychological growth. As such, the historical novel Gates of Fire by Steven Pressfield is discussed, which is an arrative about the sacrifice of theThree hundred of Sparta and their allies against the invasion of Persia, in the Battle of Thermopylaein480BC.Theobjectiveis tofindtracesof theevolutionoftheSpartans,understoodinthis study as a manifestation of what post-Jungians, Robert Bly, Robert Moore and others call the archetype of the maturemale.One presents a Jungian interpretation based on traces of the unconscious in the narrative., O sentido da análise que se propõe é o de estabelecer como elemento formal uma estética de jogo de luzes e sombras, tanto quanto à escolha da narrativa da obra em foco, elaborada por múltiplos pontos de vista, quanto ao combate interno do guerreiro, sendo este um arquétipo em luta com sua sombra, em processo de amadurecimento psíquico. Para tanto, utilizou-se do romance histórico: Portões de Fogo, de Steven Pressfield, uma narrativa do sacrifício dos Trezentos de Esparta e seus aliados, contra a invasão persa, na Batalhadas Termópilas de 480 de antes de nossa Era, com o objetivo de se buscar traços da evolução de espartanos, entendidos neste trabalho como manifestação do que os pós-junguianos Robert Bly, Robert Moore e outros, chamaram de arquétipo do masculinomaduro. Uma leitura junguiana a partir de vestígios do inconsciente na escrita.

Este artigo contextualiza-se na exposição de desenhos intitulada "Cadernos de Sombras", realizada por Jaime Silva, em Janeiro de 2011, na Sociedade Nacional de Belas-Artes. Sombra é a palavra-chave, por excelência, que dirige a expressão neste Desenho e indicia algo que guardamos e que queremos comunicar. Neste contexto, faço uma associação com o conceito de sombra em psicanálise e desenvolvo uma abordagem tendo como base esta área do saber. This article contextualizes the exhibition of drawings entitled "Sketchbook of Shadows", made by Jaime Silva, in January 2011, in the National Society of Fine Arts. Shadow is the keyword, par excellence, who directs the expression in this drawing and suggests something that we saved and that we want to communicate. In this context, I do an association with the psychoanalytic concept of shadow and develop an approach based on this area of knowledge.

Mestrado em "A Cor na Arquitectura" Esta investigação tem por objectivo interpretar a realidade física como variação da cor pela luz, contextualizada no espaço e no tempo. Para tal, considerámos a luz como transformadora das cores inerentes dos objectos, em cores aparentes, atributos efémeros mas geradores únicos da visibilidade do universo. O desenvolvimento da pesquisa conduziu à invenção de um dispositivo de medição psicométrica das cores aparentes, o que nos permitiu investigar a importância dessas cores na construção da imagem física da realidade. O enquadramento conceptual deste estudo incorporou diversas áreas do conhecimento, como a Psicologia, a Filosofia, a Física, a Neurologia, a Inteligência Artificial, e muito especialmente a Pintura, que faz da interpretação da realidade pela cor o seu laboratório. O conceito estético que resulta da dinâmica destas áreas do conhecimento, aliado à componente experimental decorrente da utilização do dispositivo inventado, permitiu redefinir os factores que caracterizam a realidade física: a luz, a cor, a textura e o brilho, a forma, o volume e a sombra, o espaço e o tempo. A interpretação da realidade física como variação da cor pela luz, no espaço e no tempo, conjugado com a possibilidade da sua medição psicométrica, é um conceito estético com aplicação imediata na investigação, ensino, e prática no campo artístico. THE INTERPRETATION OF REALITY AS COLOUR VARIATION DUE TO LIGHT IN SPACE AND TIME This research aims to interpret physical reality as colour variation due to light, within a context of space and time. To achieve this goal, light was considered as the transforming agent of the inherent colours of the objects, into apparent colours, that are ephemeral properties, yet unique visibility generators of the universe. The development of the research led to the invention of a psychometric apparatus for measuring apparent colours, allowing us to state their importance in the physical image construction of reality. The conceptual framework of this study includes many areas of knowledge such as Psychology, Physics, Philosophy, Neurology, Artificial Intelligence, and particularly Painting, that makes the interpretation of reality through colour its laboratory. The aesthetic concept resulting from the dynamics of these different areas of knowledge, allied to the experimental use of the invented apparatus, were used to redefine the characterizing factors of physical reality: light, colour, texture, form, volume and shadow, space and time. The interpretation of physical reality as colour variation due to light, in space and in time, in conjunction with its psychometric measurement, is an aesthetic concept that has direct application in research, education and practice of the Arts.

Con el objetivo de determinar el efecto de la sombra dentro del corral de engorda en la respuesta productiva de toretes en finalización de la época calurosa, se efectuó una prueba de respuesta en corral durante 50 días. Para ello, se utilizaron 60 toretes (403,35 ± 2,47 kg), encastados de Cebú (75% Bos indicus) provenientes de un mismo lote con 112 días previos de engorda. En un diseño de bloques completos al azar, en grupos de 5 animales se asignaron a 2 tratamientos: a) Corraletas con piso de tierra de 6 x 12 m (Testigo); o b) Corraletas con piso de tierra (6 x 12 m), provistas de un techo que proporcionó 3 m2 de sombra por cabeza (con sombra). La sombra disminuyó (P = 0,04) la temperatura del aire (36,88 vs 35,95 °C) y no modificó (P = 0,23). El peso final y la ganancia de peso no fueron afectados por los tratamientos (P > 0,80). Los animales desprovistos de sombra consumieron 6% más alimento (P = 0,07) que los protegidos con sombra (8932 vs 8367 kg/día). La conversión alimenticia fue mejorada (P = 0,10) 7,9% por la sombra (8,247 vs 7,594 kg/kg). La sombra incrementó (P = 0,04) la ENm y ENg retenida de la dieta en 6,4 y 8,5% respectivamente. La eficiencia en el uso de la ENm (observada/esperada) fue de 0,92 y 0,98 para los tratamientos sin y con sombra, respectivamente. El peso de la canal y el rendimiento no fueron modificados (P > 0,80). Se concluye, que el uso de la sombra en el corral de engorda en la época calurosa es necesaria para ayudar a los bovinos a enfrentar el estrés calórico y mitigar sus efectos en la respuesta productiva durante la finalización. With the objective of determine the effect of shade in feedlot pen on growth performance of finishing bulls during the hot season, a 50 days long feedlot trial was performed. Sixty (403,35 ± 2,47 kg) Cebu crossed bull (75% Bos indicus) coming from the same lot with 112 previous fattening-days were used. In a complete randomized block design, in groups of five animals were assigned to two treatments: a) Pens without shade (Control); or b) Pens fitted with roof that provides 3 m2 of shade by animal (Shade treatment). Shade diminished (P = 0,04) air temperature (36,88 vs 35,95 ºC) not modifies relative humidity (P = 0,23). Ending weight and average daily gain were not affected by treatments (P > 0,80). Animals deprived of shade consumed 6% more food (P = 0,07) that shade-protected (8,932 vs 8367 kg/day). Feed conversion was enhanced (P = 0,10) 7,9% by shade (8,247 vs 7,594 kg/kg). Shade increased (P = 0,04) the NEm and NEg retained from the diet in 6,4 and 8,5%, respectively. Usage efficiency of NEm (observed/expected) was 0,92 and 0,98 for treatments without and with shade, respectively. Carcass weight and carcass dressing were not modified (P > 0,80). It is concluded, that the use of shade in feedlot pen during hot season is necessary to help the bovines to cope heat stress and mitigate its effects on growth performance during the finishing.