1. Écrire les lieux du travail. Espace, référentialité et mémoires urbaines dans trois écrits littéraires ouvriers de la première moitié du XXe
- Author
-
Myers, Samia
- Subjects
référentialité ,interdisciplinarité ,représentations ,referentiality ,representations ,expériences ,space ,lieu de travail ,labour ,valeurs ,workplace ,interdisciplinarity ,espace ,travail ,work ,littérature ouvrière ,values ,General Earth and Planetary Sciences ,experiences ,working-class literature - Abstract
À partir de l’analyse de trois écrits littéraires ouvriers de la première moitié du XXe siècle, cet article s’intéresse à la manière dont les auteur·rice·s ouvrier·ère·s – ici, Marguerite Audoux, René Bonnet et Albert Soulillou – ont mis en mots les lieux du travail. Du petit atelier de couture à la grande usine automobile, en passant par la ville elle-même, où travaillent les charpentiers, les espaces évoqués sont différents les uns des autres, tout comme les moyens d’écriture adoptés par les auteur·rices. Tous.te·s, néanmoins, réalisent, par l’écriture, des gestes singuliers: Audoux constitue l’atelier de couture en refuge féminin; Bonnet inscrit dans la ville de Paris le travail des charpentiers; Soulillou oppose à l’usine un espace onirique dans lequel s’affirme la singularité des travailleur·se·s. Based on an analysis of three literary texts written by workers in the first half of the twentieth century, this article examines how working-class writers – Marguerite Audoux, René Bonnet and Albert Soulillou – wrote about their workplaces. These workplaces range from a small sewing workshop to a large automobile factory to the city itself as a workplace in the case of carpentry work. Despite their differences, the authors all utilise writing to effect a particular type of action involving these workplaces: Audoux transforms the sewing workshop into a place of refuge for women; Bonnet not only writes about the work of carpenters but also integrates their labour into the city of Paris; and Soulillou poetically constructs a dream world through which the workers’ singularities seem to resist the homogenising force of the factory.
- Published
- 2023