Search

نقد ترجمه کتاب تعامل اطلاعاتی انسان

مصاحبه مجله مدیریت ارتباطات در خصوص رسانه‌ها و ارتباطات، مصاحبه توسط الهه حسینی. صاحبه درباره جامعه اطلاعاتي و رسانه ها، مصاحبه توسط الهه حسيني، ماهنامه مديريت ارتباطات، شماره ۱۷، مهر ۱۳۹۰، ۶۵-۶۶.

روث استلهورن مكنسن، كتابخـانه‌های اسـلامی و تبلیغات فرقـه‌ای; آینـهء پژوهش، سال ۱۲، شماره ۲، خرداد- تیر ۱۳۸۰، ص ۲-۱۹. This is the Persian translation of the following article: MacKensen, Ruth S. (1935, January), “Moslem Libraries and Sectarian Propaganda”, The American Journal of Semitic Languages and Literatures, 51(2), 83-113.

آلیستر داف، چند الگوی زنجیرهء اطلاعـات از دوران پس از جنگ جهانی، پیـام كتابخانه، سال ۱۰, شماره ۲ (تابستان ۱۳۷۹), ص ۴۸-۵۷. This is Persian translation of the following article: Duff, Alistair (1996),“Some Post-war Models of the Information Chain”, Journal of Librarianship and Information Science, 29 (4), 179-187.

و.سرینی واسولو، سوادرایانه‌ای و اطلاعاتی:چالشهای پیش روی اطلاع‌رسانان مدرن در آستانه قرن بیست و یكم، پیام كتابخانه، سال ۹، شماره ۲، تابستان ۱۳۷۸، ص ۶۲-۶۶. This is Persian translation of the following article: Sreenivasulu, V. (1998), “Computer and Information Literacy: Challenges for the Modern Information Professional at the Advent of the XXI Century”, Online & CD-Rom Review, 22 (6), 395-397.

نیك مور، سیاستهای جامعهء اطلاعاتی، كتابداری و اطلاع‌رسنی، جلد ۲, شماره ۳ (پائیز ۱۳۷۸), ص ۹۱-۱۰۶. This is Persian translation of the following article Moore, Nick (1998), Policies for an Information Society, Aslib Proceedings, 50 (1), 20-24.

جرمی بلک، کتابخانه‌هی از دست رفته بین‌النهرین، آینه پژوهش، سال ۱۶، شماره ۳، مرداد-شهریور ۱۳۸۴، ص ۲-۱۰. This is the Persian translation of the following article: Black, Jeremy (2004), “Lost libraries of ancient Mesopotamia” pp. 41-57 in: James Raven (Editor) Lost Libraries: the destruction of great book collections since antiquity, New York: Palgrave Macmillan.

روث استلهورن مكنسن، كتاب و كتابخانه‌های عربی در دوران امویان; آینهء پژوهش، سال ۱۲، شماره ۴، مهر- آبان ۱۳۸۰، ص۳۸۳-۴۱۰. This is the persian translation of the following article: MacKensen, Ruth S. (1936-39), “Arabic Books and Libraries in Umaiyad Period”, The American Journal of Semitic Languages and Literatures, vol. 52, no. 4 (July 1936), pp. 245-253 & vol. 53, no. 4 (July1937), pp. 239-250 & vol. 54 , no. 1-4 (October 1937), pp. 41-61 & vol.56, no.2 (April 1939), pp.149-157.

نگاشت نقشه علمی نظریه های رفتار اطلاعاتی انسان، مجری: حمید رضا جمالی مهموئی. دانشگاه خوارزمی، مرداد ۱۳۹۱.

مفیض الله كبیر، كتابخانه‌ها و موسسه‌های آموزش عالی دوران آل بویه ۹۴۶ تا ۱۰۵۵ م.، كتابداری و اطلاع‌رسانی، جلد ۳، شماره ۲، تابستان ۱۳۸۰، ص ۱۱۵-۱۱۹. This is the Persian translation of the following article: Kabir, Mafizullah (1959), “Libraries and Academies During the Buwaiyhid Period_946 to 1055 A.D.”, Islamic Culture, 33 (1), 31-33.

سخنرانی ارائه شده در ایرانداک در تاریخ ۲۹ تیر ۱۳۹۰

ش. عنایت‌الله، عشق مسلمانان قرون وسطی به كتـاب، آینهء پژوهش، سال ۱۱، شماره ۲، خرداد- تیر ۱۳۷۹، ص۷-۱۶. This is the Persian translation of the following article. Inayatullah, Sh. (1938), “Bibliophilism in Medieval Islam”, Islamic Culture, 12 (2), 154-169

مطالعه روند پژوهش‌های علم‌سنجی در ایران، مجری: حمید رضا جمالی مهموئی. پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران، بهمن ۱۳۸۹. گزارش نهایی طرح پژوهشی

ارزیابی و ارتقاء کیفیت پژوهش:راهکارها و برنامه‌ها. سخنرانی (کارگاه) در دانشگاه علوم پزشکی تبریز . ۳۰ دی ۱۳۹۳

نیك مور، سیاستهای جامعهء اطلاعاتی، كتابداری و اطلاع‌رسنی، جلد ۲, شماره ۳ (پائیز ۱۳۷۸), ص ۹۱-۱۰۶. This is Persian translation of the following article Moore, Nick (1998), Policies for an Information Society, Aslib Proceedings, 50 (1), 20-24.

روث استلهورن مكنسن، پیش زمینهء تاریخ كتابخانه‌های اسلامی، آینهء پژوهش، سال ۱۱، شماره ۵ (آذر-دی ۱۳۷۹)، ص ۲-۱۴. this is the Persian translation of the following article: MacKensen, Ruth S. (1935-6), “Background of the History of Moslem Libraries”, The American Journal of Semitic Languages and Literatures, vol.51, no.2 (January 1935), pp. 114-125; vol. 52, no. 1 (October 1935), pp. 22-33; vol. 52, no.2 (January 1936), pp.104-110.

پژوهش‌ در کتابداری و اطلاع‌رسانی در بريتانيا، با نیم نگاهی به مشکلات ایران. سخنرانی در انجمن کتابداری و اطلاع رسانی ایران ۲۵ آذر ۱۳۸۷

اعتماد و اعتبار در تولید و مصرف اطلاعات در محیط دیجیتال، سخنرانی در همایش کتابخانه‌های پزشکی

استافورد بیر، سایبرنتیک چیست؟ (مترجم همکار سعید اسدی)، تدبیر، جلد ۱۶، شماره ۱۵۵، فروردین ۱۳۸۴، This is Persian translation of the following article: Beer, Stafford (2004), “What is Cybernetics?”, Kybernetes, 33 (3-4), 853-863.