Search

In questo contributo si prova a far convergere due linee di indagine che riguardano recentemente la ricerca storico-linguistica sulle relazioni sui disastri in Italia, cioè lo studio del lessico dei disastri naturali e quello della lingua della stampa informativa. Con un’analisi condotta su un corpus di settantacinque relazioni a stampa su disastri avvenuti in Italia meridionale, pubblicate fra il 1538 e il 1707, si approfondiscono, in particolare, alcuni caratteri innovativi, dal punto di vista linguistico e stilistico, delle relazioni sui disastri in età moderna. Tali elementi risultano legati, in ultima analisi, all’impossibilità di descrivere, con parole e stilemi della tradizione, un evento che richiede, a quest’altezza cronologica, termini e analogie nuovi: da qui l’uso del dialetto e il ricorso a tòpoi descrittivi moderni come quello della guerra e quello dello spettacolo. Al contempo, partendo dalle deviazioni, si osserva come si venga a creare in età moderna una nuova tradizione discorsiva, esemplificata da un lato dalla continuità nell’uso di sintagmi non attestati nei repertori e delle strategie descrittive sopracitate, dall’altro dall’affermarsi di un approccio sensazionalistico alla notizia sul disastro. Questo orientamento – che presenta punti in comune con la cronaca contemporanea – sembra a sua volta andare di pari passo con la definizione progressiva, almeno nelle intenzioni dello stampatore, del prodotto editoriale. Dans cette contribution, nous essayons de réunir deux lignes d’investigation qui ont récemment concerné la recherche historico-linguistique sur les rapports de catastrophes en Italie, c’est-à-dire l’étude du lexique des catastrophes naturelles et celle du langage de la presse d’information. Avec une analyse menée à partir d’un corpus de soixante-quinze relazioni sur les catastrophes survenues dans le sud de l’Italie, publiés entre 1538 et 1707, nous examinons, en particulier, certaines caractéristiques novatrices, d’un point de vue linguistique et stylistique, des rapports sur les catastrophes à l’époque moderne. En définitive, ces éléments sont liés à l’impossibilité de décrire, avec des mots et des styles traditionnels, un événement qui nécessite, à cette époque, l’usage de nouveaux termes et de nouvelles analogies : d’où l’utilisation du dialecte et de topoi descriptifs modernes comme celui de la guerre et celui du spectacle. Dans le même temps, on observe comment une nouvelle tradition discursive se crée à l’époque moderne, illustrée d’une part par la continuité dans l’utilisation de syntagmes non attestés dans les répertoires et des stratégies descriptives évoquées, d’autre part par l’affirmation d’une approche sensationnaliste de l’information sur la catastrophe. Cette orientation – qui a des points communs avec l’actualité contemporaine – semble à son tour aller de pair avec la définition progressive, du moins dans les intentions de l’imprimeur, du produit éditorial. In this contribution we try to bring together two lines of investigation that have recently concerned historical-linguistic research on disaster reports in Italy, that is, the study of the lexicon of natural disasters and the study of the language of the news press. With an analysis conducted on a corpus of seventy-five relazioni on disasters that occurred in southern Italy, published between 1538 and 1707, we particularly examine some linguistically and stylistically innovative features of reports on disasters in the early modern period. Ultimately, these elements are linked to the impossibility of describing, with traditional words and styles, an event that requires, at this chronological stage, the use of new terms and analogies: hence the use of dialect and the use of modern descriptive topoi such as those of war and spectacle. At the same time, we observe how a new discursive tradition is being created in the early modern period, exemplified on the one hand by the continuity in the use of syntagms that cannot be seen in the repertoires and the aforementioned descriptive strategies, and on the other by the affirmation of a sensationalist approach to information about the disaster. This direction –which has points in common with contemporary news– seems in turn to go hand in hand with the progressive definition, at least in the printer’s intentions, of the editorial product.

Questa raccolta di saggi si propone di indagare sul lungo periodo, dalla fine del Settecento agli anni Quaranta del secolo scorso, e in vari contesti geografici un tema alquanto trascurato dalla storiografia: si tratta dei bambini ‘diversi’ con particolare attenzione a quelli qualificati ‘discoli’ e folli. L’obiettivo è di delinearne meglio il profilo, senza però volerli ingabbiare in rigide definizioni; di avere maggiore contezza dei luoghi preposti al ricovero e/o alla reclusione di questi minori, delle loro finalità e modalità organizzative; e del rapporto, spesso collaborativo, ma talvolta conflittuale, tra genitori e autorità di governo per gestire i figli difficili. This collection of essays aims to focus on a topic – 'different' children with particular attention to those qualified as naughty and fool children - almost neglected by historiography, considering it in a long-term, from the end of XVIII century to the forties of XXth century, and in the various geographical milieu. The objectives are to delineate their identities, avoiding fixed and rigid definitions, and to improve the knowledge of the places where minors were hospitalized and/or cloistered, including their aims and organizational methods. Furthermore, the dossier examines the relation, mostly collaborative, but sometimes conflicting, between parents and public authorities related to the management of the ‘different’ children.

Il presente contributo esamina i temi della separazione matrimoniale e della conflittualità coniugale circoscrivendo il campo d’indagine al Mezzogiorno d’Italia, secondo una prospettiva di lungo periodo (XVI-XVIII secolo) che individua nel Concilio di Trento e nel periodo della Controriforma un momento cruciale per l’analisi di questi argomenti. Lo studio delle cause matrimoniali depositate presso gli archivi diocesani delle province pugliesi e lucane – attraverso un approccio microanalitico capace di ricostruire singole storie di vita – dà voce a inediti protagonismi femminili messi in atto, col supporto della rete parentale, in risposta alle violenze maritali; delinea le cause sottese alla pratica della separazione quoad thorum nonché il relativo iter giudiziario; analizza il ruolo della Chiesa in merito al controllo delle unioni cattoliche. This contribution examines the issues of matrimonial separation and marital conflict, limiting the field of investigation to Southern Italy and according to a long-term perspective (16th-18th centuries) which identifies in the Council of Trent and in the period of the Counter-Reformation a crucial moment for the analysis of these topics. A micro-analytical approach capable of reconstructing individual life stories applied to the study of matrimonial trials filed in the diocesan archives of the Apulian and Lucanian provinces gives voice to unpublished female protagonism implemented (with the support of the parental network) in response to marital violence. This analysis outlines the causes underlying the practice of separation quoad thorum and the related judicial procedure, and analyzes the role of the Church in controlling Catholic unions. Cette contribution examine les questions de la séparation matrimoniale et des conflits conjugaux, circonscrivant le champ d’investigation dans le sud de l’Italie, selon une perspective à long terme (xvie-xviiie siècle) qui identifie dans le Concile de Trente et dans la période de la Contre-Réforme un moment crucial pour l’analyse de ces sujets. L’étude des procès matrimoniaux déposés dans les archives diocésaines des provinces des Pouilles et de Lucanie – à travers une approche micro-analytique capable de reconstituer des histoires de vie individuelles – donne la parole à un protagonisme féminin inédit mis en place, avec le soutien du réseau parental, en réponse à la violence conjugale ; décrit les causes sous-jacentes à la pratique de la séparation quoad thorum et la procédure judiciaire connexe ; analyse le rôle de l’Église dans le contrôle des unions catholiques.

Questo articolo analizza il ruolo dei servitori nel mondo rurale lombardo della prima età moderna, quando in molte parti della bassa pianura si stavano sperimentando importanti trasformazioni agrarie. Pur trattandosi di un processo ancora in itinere, la conduzione dei poderi assumeva ormai chiari caratteri capitalistici, dove pochi grandi affittuari (i fittabili) organizzavano il lavoro di molti braccianti salariati giornalieri. In ragione di questi cambiamenti, questo articolo si propone di considerare come e se cambiò la diffusione dei domestici rurali in Lombardia e quali mansioni svolsero nel contesto di questa evoluzione capitalista. In altri termini, si tratta di comprendere quale fu la funzione dei servi in queste economie e quali le loro relazioni di lavoro e di potere nei confronti dei conduttori dei fondi e degli altri lavoratori. Servants and capitalist agriculture. Work and power relationships in the early modern rural Lombardy. This article analyzes the role played by the servants in the rural Lombardy during the early modern period. At that age, several parts of the low plain were experimenting important agrarian changes. Even if that was an ongoing process, the farms management was already almost completely oriented to capitalistic characters, where few wealthy tenants (the fittabili) organised the work for a lot of daily wage workers. In view of the mentioned changes, this article aims to consider how and if the functions of the rural servants in Lombardy changed and which tasks they performed in the contest of this capitalistic evolution. In other words, the goal is to understand which roles played the servants in these economies and which was their work and power relationship with regard to the tenants and the other workers.

La nobilta bresciana, pur potendo contare nella propria citta di adeguate strutture educative - quali il collegio dei nobili di S. Antonio, diretto dai Gesuiti, e quello di S. Bartolomeo dei Somaschi - ricorse frequentemente a collegi esterni alla Serenissima per educare i propri figli. Questa tendenza della nobilta di Terraferma di inviare i figli all’estero per l’educazione era allo stesso tempo una rivendicazione di autonomia verso la Dominante e il tentativo di creare reti di relazione esterne alla Repubblica in grado di garantire opportunita di carriera presso governi meno chiusi rispetto a quello veneziano, accessibile solo per la nobilta autoctona. Tuttavia, se nel Seicento e nei primi anni del Settecento i collegi preferiti erano prevalentemente quello di Parma, e in subordine quelli di Bologna e di Modena, nel corso del XVIII secolo si ricorse con sempre maggiore frequenza al distante collegio di Prato. La soppressione della Compagnia di Gesu nel 1773 aumento ulteriormente la gamma di collegi utilizzati dalle famiglie bresciane. La nobilta cittadina mostro una certa originalita nella ricerca di un collegio di educazione per i propri figli, restando pero nell’ambito di una strategia di tipo emulativo fra famiglie di pari rango, nella volonta di rafforzare legami parentali e di clientela condividendo gli stessi istituti di educazione.

espanolDesde hace tiempo, la historia de la incredulidad religiosa, el ateismo y la libertad de pensamiento han constituido esencialmente una historia intelectual, basada en el estudio de libros impresos y manuscritos clandestinos. Asimismo, se ha focalizado en autores, la mas de las veces en estudios de caracter biografico y, en ocasiones, ha pretendido reconstruir grupos y redes de pensadores que pertenecian a una cultura basicamente escrita. El objetivo del presente articulo es mostrar, a traves del analisis de un estudio particular como el de la Venecia de los siglos XVI y XVII, como el fenomeno del disenso religioso, incluso el de matriz radical como el ateismo o la irreligiosidad, ha formado una dimension compleja en la historia cultural y social de la Edad moderna, no anclandose rigida y necesariamente en grupos sociales o intelectuales sino expandiendose a sectores mucho mas amplios. EnglishFor some time, the history of religious incredulity, atheism and freedom of thought, has been primarily an intellectual history, based on the study of printed books and clandestine manuscripts. Furthermore this one has been focused on authors, mainly biographies, and sometimes this History has tried to define groups and network of thinkers who belonged to a written culture. This article attempts to show, through the particular study of Venice in XVIth and XVIIth centuries, that religious dissent, even this one that contains a radical germ like atheism or irreligiousness, has created a complex dimension in Early modern cultural and social history. And all this may be done without been unyielding and necessarily anchored in social and intellectual groups but by enlarging this reading of the history to wider sectors.

L'autore fornisce una lettura critica del volume collettivo Confini e frontiere nell'etÀ moderna. Un confronto tra discipline, curato da Alessandro Pastore (2007), privi- legiando la trattazione dei contributi dedicati ad antropologia, geografia e storia del diritto. Sottolinea l'efficace funzione introduttiva rispetto alla collana rivolta allo studio confini e propone una considerazione dei problemi relativi al loro sviluppo impostata sul lungo periodo e in una prospettiva multiscalare.

L'articolo intende presentare un primo quadro di sintesi sul contesto plurilingue della Sardegna in età moderna, costituito da una comunicazione - scritta e orale - in catalano, castigliano, latino, sardo e italiano.

Il testo analizza le strategie di alcune delle maggiori famiglie mercantili impegnate nei traffici di legname lungo il sistema idrografico del fiume Brenta. Queste società rinsaldate da legami matrimoniali sovranazionali gestirono le attività di taglio, lavorazione e smercio delle risorse forestali delle zone di residenza e di altri punti strategici del confine veneto-imperiale. La ricerca basata principalmente su fonti notarili veneziane e atti giudiziari del governo austriaco di Innsbruck mette in evidenza quanto ramificate e interconnesse tra loro fossero le famiglie mercantili che operavano nei mercati di sbocco di Padova e Venezia tra XVI-XVII secolo. Il periodo esaminato registra un momento di vivacità per queste economie alpine, caratterizzato dall’avvicendamento di alcune delle famiglie feudali delle giurisdizioni di confine, cui subentrarono famiglie mercantili provenienti dalla Repubblica veneta, e da una certa permeabilità della nobiltà trentino-tirolese. The text analyses the strategies employed by some of the more important trading families in the timber trade along the water system of the River Brenta. These companies, which were consolidated by means of cross-border marriages, managed the cutting, processing and sale of the forestry resources of both the areas where they resided and of other strategic areas along the borders of the Venetian empire. The research, which is predominantly based on sources from Venetian notaries and legal documents emanating from the Privy Council in Innsbruck, testifies to the offshoots from and interconnections between such trading families which were operating on the end markets of Padova and Venice between the 16th and 17th centuries. The period studied reveals a dynamism in these Alpine economies, characterised by the substitution of some of the feudal families from the border regions through trading families from the Republic of Venice, and by a certain penetrability of the Trentino-Tyrolean nobility.

The limited partnership emerged as a key societal innovation during the early modern age. It allowed an effective separation between partners – those acting and those conferring capital – and it granted limited liability to partners in case of insolvency. The diffusion of limited partnership – between the Sixteenth and Seventeenth centuries - came at a crucial crossroad in the economic history of early modern Italian cities. Banking on new archival sources this paper will argue that in Bologna the diffusion of this new societal form was closely associated to a fundamental renewal of the city economic landscape. On the one hand the rise of the limited partnership came as a response to the international banking crisis of the last quarter of the Sixteenth century, the string of financial bankruptcies and the ensuing dramatic credit squeeze that affected the city. The limited partnership offered investors a new (and less risky) outlet for capital, and eased the credit crunch businesses were reeling from. On the other hand its diffusion was not business neutral, as a matter of fact it was closely related to the expansion of the silk manufacturing sector, that emerged as the forward sector of the city economy.

Narrazione di storia generale dalla metà del XVII alla Prima guerra mondiale, con particolare attenzione ai temi di storia mondiale

La storia della diocesi di Sant'Agata dei Goti viene delineata attraverso il ruolo esercitato dalle istituzioni ecclesiastiche nel loro rapporto con il territorio

Caratteristiche del conflitto ispano-ottomano.