Search

Para comprender bien los procesos de transición hacia la democracia hay que someter los regímenes autoritarios, precedentes a la transformación del sistema, a un análisis comparativo. En el caso de España la dictadura del general Franco, y el caso de Polonia el sistema comunista. El carácter de las dictaduras determinó los procesos del período de la transición en ambos países. Los fenómenos que nos interesan quedan visibles en la Polonia de hoy, donde todavía estamos en transición., If we want to understand better the process of the political transition toward the democracy, we must look into the authoritarian regimes which presided them. I think of the Franco's dictatorship in Spain and the communist system in Poland. The character of the authoritarian system determined the democratic transition in this two countries.

El general Jaruzelski era el número uno en las estructuras del poder de la República Popular de Polonia en los años ochenta. Este interesante político quedaba, sin embargo, fuera del interés de los investigadores polacos. En la prensa occidental no pocas veces aparecían publicaciones referidas al líder polaco, que paulatinamente empezó a gozar, conforme a los dictados de estos medios de comunicación, de una simpatía mayor que en su país donde era rechazado por la mayoría de la población. El presente artículo pretende dar a conocer a Jaruzelski como gobernante y líder político., General Jaruzelski was the first man in the power framework of the Popular Republic of Poland in the eighties. Nevertheless, Polish researchers didn't take much interest about this interesting politician. There were plenty of articles in the western press about the Polish leader. According to the dictates of these mass-media, he gradually began to win more popularity in the western world than in his own country, where the majority of people refused to accept him. This paper tries to present Jaruzelski as a ruler and politician leader.