Search

Resum.

The rodent and insectivore faunas of Agenian and Ramblian age from the Tudela Formation (Ebro Basin, Spain) are described. Four of the localities (CH1, CA1, CC1 and CA2) contain rodent remains of Agenian age (local zone Y), and three (CA3, CA3B and CA4) of Ramblian age (local zones Z and A). Typical Agenian taxa include Armantomys cf. bijmai (CH1), Eucricetodon cf. gerandianus (CA1), Peridyromys turbatus, Simplomys aff. aljaphi and Armantomys daamsi (CA2) and Eucricetodon aff. aquitanicus (CC1). On the other hand, some typical Ramblian taxa are Armantomys cf. parsani (CA3), Ligerimys aff. magnus and Pseudotheridomys sp. (CA4) and Prodryomys cf. brailloni (CA3B). The faunas are characterized by the richness and diversity of the glirids. The presence of the glirid Altomiramys in CA4 represents the first Upper Ramblian record of this taxon., Departament de Geologia, Universitat de València, España, Departamento de Estratigrafía y Paleontología, Universidad del País Vasco, España, Departamento de Estratigrafía y Paleontología, Universidad de Granada, España, Netherlands Centre for Biodiversity, Holanda, Unidad de Zaragoza, Instituto Geológico y Minero de España, España, Institut Català de Paleontologia Miguel Crusafont, Universitat Autònoma de Barcelona, España, Grup de Geodinàmica i Anàlisi de Conques, Universitat de Barcelona, España

Dentro de las actividades científicas que estamos desarrollando desde el Seminario Permanente Agua, Territorio y Medio Ambiente, del CSIC, y desde el grupo de investigación GIEST (Estructuras y Sistemas Territoriales), del que forman parte investigadores de las Universidades de Sevilla y Pablo de Olavide, ha venido ocupando un lugar relevante el estudio del paisaje hidráulico vinculado a las villas termales españolas

Todas las ciudades establecen una relación sáprofita con su río. Primero es vía de navegación y defensa, después un vado posible, que la construcción del primer puente –de piedra- confirma como nexo entre riberas y obligado cruce de caminos. El río es garantía de agua limpia y alcantarilla, de huerta feraz y de energía. Sólo algunas veces el agua toma la palabra y pretende recuperar derechos primigenios. Pero la ciudad siempre gana. El caso de Zaragoza y el Ebro es un perfecto paradigma. Esta comunicación parte de un programa de estudio y un taller de proyectos sobre toda la Cuenca del Ebro, entendida como un territorio, donde las condiciones de la historia han establecido gran diversidad de fueros y lenguas generando una cultura riquísima. Los cursos y el taller, a la manera del viaje por el Danubio de Claudio Magris, reflexionan sobre las distintas vocaciones de las tierras y del agua. Pero siempre siendo conscientes de la centralidad de Zaragoza y de su mesura o desmesura urbana; en fin de la condición de la ciudad como dueña absoluta del río. Los regadíos, canales y huertas, las centrales nucleares o térmicas, la industria y población acumuladas, en toda la Cuenca parecen confirmar que todo trabaja para Zaragoza, incluso el Ebro Compararemos los sistemas de ciudades de Aragón con los de la Cuenca entera y comprobaremos que la especial posición en el centro del inmenso llano, aprovechando la presencia del pequeño Huerva como primer límite, ha permitido a Zaragoza crecer sin límites, incorporando a su cuerpo el propio río. Una mirada minuciosa a la cartografía histórica ha permitido confirmar que, a través de encuentros y desencuentros, la ciudad siempre salda a su favor. Murallas, templos, ferrocarril, estación, eventos, cambios de escala, todo tiene que ver con la relación saprofita con el río. Efectivamente el río es la ciudad, y viceversa

The hydrographic divide between the Ebro basin and the Catalan Internal Drainage Basins, in the NE of the Iberian Peninsula, is a good area to analyze the characteristics of torrential transport on two different types of drainage basins under a very similar climatic environment. These two types are a dip stream drainage basin (Ondara) and an anti-dip stream drainage basin (Anoia). Pleistocene deposits on the dip slope (Ondara) and those formed by anti-dip streams (Anoia) are analyzed and compared. Deposits are multistorey accumulations of heterometrical clasts showing erosive bases. They are interpreted as the result of confined and unconfined, highly energetic, high density, and ephemeral tractive aqueous transport that could have been produced by similar flows to those of flash flood type. Despite the spatial proximity, there are marked differences between the deposits of both rivers. In the Anoia River basin, accumulations show a higher energy level and a greater clast heterometry, compared to those from the Ondara River basin. These characteristics are basically due to the greater gradient of the drainage basin (1.6 times higher) that increases the speed and energy of the tractive flow. La divisoria hidrográfica entre la cuenca del Ebro y las Cuencas Internas Catalanas, en el NE de la Península Ibérica, es un buen lugar para analizar las características del transporte torrencial sobre dos tipos diferentes de cuenca de drenaje bajo un ambiente climático muy similar. Se analizan y comparan los depósitos pleistocenos de una cuenca situada sobre el dorso de una cuesta (Ondara) y los formados en el frente de cuesta (Anoia). Los depósitos son acumulaciones multiepisódicas de clastos subangulosos y heterométricos con base erosiva. Se interpretan como depósitos de corrientes tractivas, confinadas y no confinadas, muy energéticas, de alta densidad y de corta duración, producidos por flujos semejantes a los de tipo crecida súbita (flash flood). A pesar de la proximidad espacial, existen diferencias marcadas entre los depósitos de ambos ríos. En la cuenca del río Anoia las acumulaciones son más potentes y presentan mayor heterometría en comparación con la cuenca del río Ondara. Estas características se deben básicamente al mayor gradiente de la cuenca de drenaje (1,6 veces superior) que incrementa la velocidad y la energía del flujo tractivo.

The interannual variation of the water discharge is one of the main characteristics that defines the behavior of rivers. The magnitude of this irregularity must be taken into account in managing the flow of watercourses. Therefore, it is desirable to establish a classification of this interannual variation of rivers, by using simple procedures. The aim of this work is to develope a proposal of categorization of the interannual variation in well defined and contrasted types. First of all, it is necessary to determine a simple and accurate method to obtain interannual irregularity values, from the series of traffic counts data. Thanks to the implementation of this proposal in the Ebro's Basin rivers, it is possible to distinguish between 5 levels or categories of the interannual variation, with a geographical distribution marked by different factors. This shows a strong contrast between the rivers on the left and right banks of the Ebro. La irregularidad interanual es una de las principales características que definen el comportamiento de los ríos. Su magnitud debe ser tenida en cuenta en la gestión de los caudales de los cursos fluviales. Es, por tanto, conveniente establecer una clasificación de esta irregularidad interanual de los ríos, a través de una mecánica simple. El objetivo de este trabajo es elaborar una propuesta de categorización de la irregularidad interanual en clases o tipos bien definidos y contrastados. Previamente hay que determinar un método sencillo y riguroso para obtener los valores de irregularidad interanual, a partir de las series de datos de aforos. La aplicación de esta propuesta en los ríos de la Cuenca del Ebro permite establecer la presencia de 5 niveles o categorías de irregularidad interanual, con una distribución marcada por diferentes factores geográficos. En ella se aprecia un marcado contraste entre los ríos de las márgenes izquierda y derecha del Ebro.

La Plana de Vic, situada hacia el sector NE de la Cuenca del Ebro, se caracteriza por un espeso apilamiento de materiales marinos que fueron acumulados principalmente durante el Paleógeno. Sobre una discordancia desarrollada sobre el basamento paleozoico se acumularon materiales aluviales distales de granulometría fina (Taneciense) que quedaron recubiertos por una delgada cuña marina (Ilerdiense). Encima existen materiales aluviales distales de granulometría fina que pasan gradualmente a otros de granulometría gruesa, que en su parte superior muestran intercalaciones de areniscas y carbonatos con Nummulites y Assilina (Luteciense). Posteriormente, se depositaron lutitas de offshore que soportaron la progradación de materiales arenosos costeros. En la parte central de la cuenca siguió la acumulación de lutitas (Bartoniense) que a su vez fueron afectadas por progradaciones deltaicas en los sectores meridionales y septentrionales. A techo de algunos cuerpos deltaicos se depositaron litosomas arrecifales carbonatados. Sobre una discontinuidad sedimentaria aparece una acumulación compleja de lutitas, areniscas, evaporitas y carbonatos donde se hallan los nuevos yacimientos de peces fósiles (Priaboniense). Entre los especímenes se han identificado algunos Clupeidos, Percofórmidos y Synodontidos que representan los últimos episodios de la sedimentación marina en la zona durante el Eoceno The Plana de Vic is located towards the NE of the Ebro Basin and is mainly characterized by a thick pile of marine sediments that accumulated along the Palaeogene. Overlying a Palaeozoic basement and a marked unconformity are fine-grained non-marine materials (Thanetian), which are covered by the accumulation of a thin marine wedge (Ilerdian). These marine materials were subsequently overlain by fine- and coarse-grained alluvial deposits. Towards the upper part of these alluvial deposits are sandstones and limestones with Nummulites and Assilina. Thereafter, lutitic materials deposited offshore were covered by the prograding coastal sandy materials. In the central part of the basin the accumulation of offshore lutites continued (Bartonian). These lutites were affected by the southwards and northwards deltaic progradations. Limestonedominated reefs were deposited over the deltaic bodies. On top of the sedimentary unconformity is a complex accumulation of lutites, sandstones, evaporites and limestones (Terminal complex) containing the remains of the fossilized fish (Priabonian). Some specimens of Clupeids, Percoformids and Synodonts represent the last episodes of the Eocene marine sedimentation in the study area

[EN] On the occasion of the LITOcat Project a reference collection concerning the siliceous rocks from north-eastern Iberia has been constituted with archaeological aims. We introduce here a first systematic record regarding those geological units in which siliceous rocks occur, notwithstanding whether they were used or not as raw material throughout Prehistoric times. All these rocks have been contextualised from the point of view of its geological frame, unit and formation age, as well as the environment where it was set up. All of that contributes to obtain a first approach about the availability of siliceous rocks in north-eastern Iberia. In the near future the project will progress with the edition of a digital map regarding the geological units containing flint layers and, afterwards, the cycle will closure with a catalogue including all the types of flint that appear into the region as well as its corresponding petrological characterization., [ES] Con motivo del proyecto LITOcat se ha constituido una colección de referencia de rocas silíceas del Noreste de la Península Ibérica con fines vinculados a la investiga- ción arqueológica. Presentamos un primer registro sistemático de aquellas unidades geológicas que afloran en esta zona y que libran rocas silíceas, independientemente de si fueron utilizadas o no como materia prima a lo largo de la prehistoria. Estas rocas son contextualizadas desde el punto de vista de su dominio geológico, unidad y formación, edad, así como su medio y ambiente de formación. Todo ello contribuye a establecer una primera representación acerca de la disponibilidad de rocas silíceas en el Noreste peninsular. En un futuro próximo el proyecto proseguirá con la edición del mapa digital de las unidades con sílex para, posteriormente, cerrar el ciclo con un catálogo que incluya todos los tipos de sílex de la región y su correspondiente caracterización petrológica., Las prospecciones de campo para recabar la información relativa a las unidades geológicas y sus afloramientos, la toma de muestras de roca y sus correspondientes análisis fueron cofinanciados por la Dirección General del Patrimonio Cultural de la Generalitat de Catalunya y la Institución ‘Milá y Fontanals’ del CSIC en Barcelona, en el marco de un convenio de colaboración interinstitucional para el desarrollo de la Litoteca de rocas silíceas de Catalunya - LITOcat. La caracterización petrológica de algunos tipos de sílex y el estudio de sus evidencias de explotación histórica se llevan a cabo en el marco del proyecto de investigación Aprofitament prehistòric i històric del sílex a Catalunya: contextos extractius i de primera transformació, financiado por el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya (ref. núm. 2014/100778) y el CSIC.

En el Parque Natural de Las Bardenas Reales de Navarra aflora una serie casi continua de los sedimentos continentales del Mioceno inferior y medio, abarcando desde 20,5 hasta 15,5 Ma. La buena calidad de los afloramientos ha propiciado que en la zona se hayan realizado numerosos estudios con el fin de reconstruir las condiciones paleoambientales entre el Rambliense y el Aragoniense, en el cual se incluye el comienzo del Óptimo Climático del Mioceno. En este trabajo se presentan los primeros resultados del estudio mineralógico de la sección de Loma Negra, que anteriormente ya ha sido objeto de estudios paleontológicos. Los análisis de roca total muestran que la mineralogía refleja los cambios previamente establecidos a partir de criterios litológicos, que marcan una evolución desde un medio aluvial distal hasta la instauración de un medio lacustre somero. La mineralogía de arcillas indica unas condiciones secas poco cambiantes representadas por la illita y la clorita, con excepción de las muestras LN-64a y b, en los que el alto valor de esmectita pudiera indicar un ambiente semiárido caracterizado por una corta estación de lluvias., Departamento de Estratigrafía y Paleontología, Universidad del País Vasco, España, Departamento de Mineralogía y Petrología, Universidad del País Vasco, España, Unidad de Zaragoza, Instituto Geológico y Minero de España, España

[EN] Flint from Montmaneu's Limestones Formation of Rupelian age (Oligocene) is being here characterized. The analysis of the compositional texture, mineralogy and geochemical features has revealed this flint is highly pure and of microcrystalline texture, with a significant content of moganite. This flint is product of an early diagenetic replacement of limestone from littoral lacustrine facies. This flint was exploited by human populations in a regional range, especially in the early stages of the Neolithic., [ES] Se caracteriza el sílex de la Formación calizas de Montmaneu, de edad Rupeliense (Oligoceno). El análisis textural, mineralógico y de sus rasgos geoquímicos indica que se trata de un sílex microcristalino, bastante puro, con una proporción significativa de moganita. Es producto del reemplazamiento diagenético temprano de calizas de facies lacustres litorales. Este sílex fue objeto de una explotación regional, especialmente en los primeros momentos del Neolítico., Este trabajo forma parte del proyecto de constitución de una litoteca de rocas silíceas del NE peninsular (LITOcat). Los estudios sobre la explotación prehistórica del sílex de Montmaneu se llevan a cabo en el marco del proyecto "Aprofitament prehistòric i històric del sílex a Catalunya: contextos extractius i de primera transformació". Ambos proyectos son financiados por el CSIC-IMF y el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

From 1990 to 2005 the Ebro River Basin has been monitored for biological water quality. The number of sampling points analysed has progressively increased along this period. The observed results show that water quality has improved with respect to the initial time of the study. In 2005, almost 80% of the studied sampling stations reached a "Good" or "Very good" water quality level according to the IBMWP biotic index. In 2005 most of the sampling points had a higher IBMWP value compared to its historic mean value. Similar results were found in relation to the ecological status in 2005 in this basin when compared to the corresponding historical mean values at each sampling point. Entre 1990 y 2005 se han realizado estudios de la calidad biológica de las aguas fluviales en la cuenca del río Ebro. A lo largo de este periodo se ha incrementado el número de estaciones de muestreo estudiadas, habiéndose además observado una mejora general de la calidad del agua respecto a la época inicial del estudio. En el año 2005, casi el 80% de los tramos estudiados alcanzaron una clase de calidad "Buena" o "Muy Buena" según el índice IBMWP. La mayoría de las estaciones tuvieron en el año 2005 un valor de IBMWP más alto respecto a su media histórica. Resultados similares se hallaron en relación al estado ecológico en 2005 respecto al correspondiente a los valores medios históricos en cada estación.

Se ha estudiado durante el verano de 2002 el estado ecológico en 87 estaciones de muestreo repartidas a lo largo de la cuenca del Ebro (España) mediante diferentes índices bóticos de macroinvertebrados y diatomeas. La mayor parte de las estaciones analizadas alcanzaron al menos un nivel de estado ecológico "Bueno", pero se vieron algunas diferencias entre los distintos tipos fluviales existentes, teniendo una mejor calidad aquellos tipos correspondientes a zonas de cabecera y ríos de montaña. En general las estaciones con un estado ecológico peor correspondían a tramos bajos de ríos cercanos a núcleos urbanos e industriales, zonas con importante actividad agrícola y ganadera o tramos por debajo de embalses. Se ha observado una correlación positiva significativa entre los índices de macroinvertebrados y diatomeas empleados, tanto en lo concerniente a los valores obtenidos, como respecto a las clases de estado ecológicas resultantes. During the summer of 2002 the water ecological status of 87 sample stations of different rivers along the Ebro River basin (Spain) was studied using different biotic indices based on benthic macroinvertebrates and diatoms. Most of the sample points studied in 2002 reached at least a "Good" ecological status but some differences between the different existing fluvial types were observed. Upper river stretches and mountain rivers had higher ecological status. In general the sampling stations with the worst ecological status level were mainly located downstream, close to urban and industrial areas, near agricultural or livestock areas or downstream dams. A positive, significant correlation was observed between macroinvertebrate and diatom indices, both concerning the values obtained and the resulting ecological status categories.

In this work we perform for the first time a palaeoenvironmental and biostratigraphic analysis of the lower Miocene alluvial deposits of the Cenicero section (NW sector of the Ebro Basin; N Iberian Peninsula), based on the ostracod and micromammal assemblages. One of the main characteristics of this section is the unusual abundance on non-reworked ostracods present in the studied samples compared to other European sequences of similar age and sedimentary environment. This fact has allowed us to develop precise palaeoenvironmental reconstructions. The variations of the identified ostracod assemblages, defined by species such as Cyclocypris laevis, Ilyocypris bradyi, Ilyocypris gibba, Limnocythere sp. or Pseudocandona parallela, record the development of small, ephem-eral and shallow ponds in a distal alluvial and/or floodplain environment. Towards the upper part of the section the ponds appear to be less ephemeral, being the aquatic systems more stable for ostracods development. Variations in the water temperature and salinity have been observed along the section, which are related to changes in the local pluviometric regime. On the other hand, the presence of micromammals in one of the studied samples has allowed the precise dating of this section. Thus, the presence of Armantomys daamsi dates the Cenicero section as Agenian (lower Miocene), local zone Y2 (MN2). En este trabajo se realiza, por vez primera, un análisis paleoambiental y bioestratigráfico de los depósitos aluviales del Mioceno inferior de la sección de Cenicero (sector NO de la Cuenca del Ebro; N de la Península Ibérica), a partir de las asociaciones de ostrácodos y micromamíferos preservadas en estos materiales. Una de las principales características de esta sección es la inusual abundancia de ejemplares de ostrácodos no transportados, en comparación con otras secciones europeas de edad y ambiente sedimentario similares, lo que permite hacer inferencias paleoambientales precisas. La variación en las asociaciones de ostrácodos identificadas, defini-das por especies como Cyclocypris laevis, Ilyocypris bradyi, Ilyocypris gibba, Limnocythere sp. o Pseudocandona parallela, parece sugerir el desarrollo de pequeños cuerpos de agua dulce, someros y efímeros, enmarcados en un ambiente general aluvial distal y/o de llanura de inundación. Hacia techo de la sección, se registra una mayor permanencia temporal de estas acumulaciones y condiciones más estables y favorables del medio para el desarrollo de los ostrácodos. Así mismo, se observan variaciones en la temperatura y salinidad del agua a lo largo de la sección, que podrían estar relacionadas con cambios en el régimen pluviométrico local. La presencia de micromamíferos en uno de los niveles estudiados ha permitido obtener una datación precisa de la sección. Así, la aparición de Armantomys daamsi sitúa la sección de Cenicero dentro de la zona local Y2 (MN2) de edad Ageniense (Mioceno inferior).

El almacenamiento geológico profundo (AGP) es una de las iniciativas que, en el ámbito internacional, están cobrando mayor relevancia para eliminar o reducir las emisiones antropogénicas de CO2 a la atmósfera. En este contexto, el estudio de las posibilidades de AGP de CO2 en territorio español se está canalizando a través del Proyecto Singular Estratégico PS-120000-2005-2 del Programa Nacional de Energía del Ministerio de Educación y Ciencia, denominado “Tecnologías avanzadas de generación, captura y almacenamiento de CO2”, subproyecto Nº 3 “Almacenamiento Geológico de CO2”. En este informe y como parte del mencionado proyecto, se estudian las posibilidades que ofrece, de cara al almacenamiento definitivo de CO2, la cuenca del Ebro, la cual es una de las áreas seleccionadas en estudios previos. Dentro de la cuenca, y mediante un estudio y reinterpretación de la información derivada de la investigación realizada para la exploración de hidrocarburos, se han seleccionado una serie de formaciones que por sus características relativas a disposición, extensión, profundidad y porosidad, entre otras, podrían constituir un futuro almacenamiento. Se estudian así mismo, las formaciones sello que garantizarían la estanqueidad de los diferentes almacenes y se proporciona una estimación de la capacidad de almacenamiento de cada formación, aportando datos en Megatoneladas de CO2, que si bien son aproximados, si puede dar una idea clara de la capacidad de almacenamiento, y pueden ser útiles para la toma de decisiones futuras.

En este trabajo se da a conocer una nueva localidad fosilífera de la Formación Tudela (Navarra). Esta formación está compuesta por facies palustres, lacustres y aluviales distales, que representan el relleno del sector occidental- central de la Cuenca del Ebro durante el Rambliense y el Aragoniense (Mioceno inferior-medio). Basado en el estudio de los restos fósiles de micromamíferos, la nueva localidad fosilífera se sitúa bioestratigráficamente en la zona D del Aragoniense. Los datos paleoecológicos obtenidos de los micromamíferos indican que el ambiente debió ser húmedo y la temperatura templada. En lo que respecta a la zona palustre, los ostrácodos, carofitas y gasterópodos definirían un ambiente de agua dulce (oligohalina a mesohalina) semi-permanente, de poca energía y somero (entre 2 y 4 metros de profundidad), con aguas frías a templadas y abundante vegetación acuática In this study we report a new fossil locality found in the continental sediments of the Tudela Formation (Navarre). This formation is composed of palustrine, lacustrine and distal alluvial facies that represent the sedimentary filling of the west-central sector of the Ebro Basin during the Ramblian and Aragonian (Lower-Middle Miocene). Based on the study of fossil micromammal remains, the new fossil locality can be placed within the Aragonian zone D. Paleoecological data obtained from small mammals indicate that the environment should be humid and mild temperatures.With respect to the marshy area, ostracods, charophytes and gastropods define a semi-permanent freshwater environment (oligohaline to mesohaline), low energy and shallow (2 to 4 meters deep),with cold to temperate waters and lush aquatic vegetation

4 Pags.- 1 Fig. Libro ed. con las Comunicaciones y Ponencias del VI Simposio Nacional sobre Control de la Degradación y Restauración de Suelos (Amería. 4-7 febrero, 2013)., La modelización de la pérdida y redistribución del suelo resulta una tarea de complejidad creciente al aumentar la resolución temporal y espacial del estudio. En este trabajo se aplican los modelos ModRMMF e IC de erosión del suelo y conectividad del sedimento, respectivamente, en una parcela de cultivo del Prepirineo Central a alta resolución espacial (1 x 1 m). El análisis de los resultados obtenidos con ambos modelos permite evaluar la capacidad de cada uno de ellos para predecir los distintos procesos implicados. El área de estudio presenta un clima mediterráneo continental y se encuentra hidrológicamente aislada al norte y al sur por un camino asfaltado y una acequia de drenaje, respectivamente. La pérdida de suelo promedio, para el conjunto del área de estudio, es de 1,84 Mg ha-1 año-1, teniendo lugar el 78% de la pérdida total en sólo 5 meses: marzo, abril, mayo, octubre y noviembre. Este valor anual es ligeramente superior a la máxima tasa de erosión tolerable e inferior al cuantificado en otros suelos cultivados del Prepirineo. El mapa de conectividad identifica con detalle la red de drenaje y el análisis comparativo de los valores de erosión y conectividad ha permitido identificar dos poblaciones, a partir de un valor de IC = -4.2, que corresponden a zonas en las que predominan los procesos de pérdida o acumulación neta de suelo. La aplicación conjunta de ambos modelos resulta acertada, al añadir valor, el uno sobre el otro, a las predicciones que resultan por separado.

En el presente trabajo se exponen los resultados obtenidos del estudio estratigráfico, sedimentológico y de deformaciones realizado en los depósitos de la parte baja del río Gállego, a la altura de Zuera. Los materiales estudiados se localizan en la terraza T5, de edad Pleistoceno Inferior. A través del estudio estratigráfico de la gravera se han podido diferenciar cuatro unidades estratigráficas. Las unidades 1 y 3 están formadas por gravas principalmente masivas, la unidad 2 está compuesta por arenas y lutitas con laminación horizontal, y la unidad 4, que se apoya mediante una discordancia angular, está compuesta por gravas con intercalaciones de arenas, presentando geometría tabular. Se han podido diferenciar diez tipos de facies y cinco elementos arquitecturales, todos ellos interpretados dentro de un sistema fluvial braided de gravas con desarrollo de barras y canales. Las zonas deprimidas, denominadas dolinas, quedarían inundadas dando lugar a depósitos lutíticos. Estos materiales se encuentran deformados y fracturados a consecuencia de los procesos kársticos que afectan a los depósitos evaporíticos infrayacentes. Esto genera una fracturación con patrones cónicos o cilíndricos alrededor de los paleocolapsos, presentando planos de fracturación curvos. La disolución de los yesos infrayacentes se concentra principalmente a través de la fracturación Neógena, con orientaciones N-S y NW-SE. Las correlaciones realizadas muestran una variación de espesor importante de las unidades 2 y 3, asociada a una deformación sinsedimentaria.

45 Pags., 6 Figs., 5 Tabls. The definitive version is available at: http://www.sciencedirect.com/science/journal/03783774, Irrigated agriculture notably increases crop productivity, but the generated irrigation return flows may induce surface water pollution by nutrients if irrigation water and fertilization management are inadequate. In this study, the DelReguero watershed (Huesca, Spain) was characterized, and irrigation performance was assessed to identify sprinklerirrigation water managementimpact on surface and subsurface water losses during the 2008 and 2009 hydrological years. Farmers were interviewed, and soil and water use surveys were performed. The main water inputs and outputs of the system were measured (irrigation, precipitation, filter cleaning, and outflow surface drainage) or estimated (municipal waste waters, actual evapotranspiration, wind drift losses, and evaporation losses) and the evaluation of the irrigation performance was performed using various water management indexes. Thirty-two percent of the area contained platform soils or cambisols characterized by a small depth, high stoniness, and limited value of total available water. The main cultivated crops were corn, barley, alfalfa, and sunflower, occupying more than 83% of the irrigated area. The annual average water inputs were 3.1% higher than water outputs. However, the error balance is considered acceptable and its resulted inputs and outputs parameters values can be used to calculate nutrients mass balance. The annual average irrigation efficiency was low (72%), due to the fact that alfalfa and corn were inadequately irrigated. The average annual consumptive water use efficiency was high (91%), indicating that a high percentage of available water was destined for crop evapotranspiration. However, irrigationmanagement was inadequate because there was an annual average water deficit of 9%, indicating that not all the water requirements of crops were met. This high deficit was justified by the reduced irrigation allocation received by sunflower and barley. These two crops were under-irrigated by 90 and 168 mm below their respective net irrigation requirements. At a watershed scale, the average annual seasonal irrigation performance index (SIPI) was 87%, which could indicate that all crops were water satisfied. However, the calculation of SIPI at field scale, revealed that alfalfa and corn were water satisfied (SIPI = 81% and 78%, respectively) and that barley and sunflower were water stressed (SIPI = 132% and 200%, respectively)., This work has been financed by the bank of La Caixa, the General Community of Alto Aragon Irrigation Districts and Scientific and Technologic Park Aula Dei Foundation with the valuable collaboration of the laboratory staff of CITA-DGA. We thank the Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA) for awarding to Ahmed Skhiri a predoctoral fellowship.

Resumen En el presente trabajo se han estudiado los totales de precipitación y su concentración en la Cuenca del Ebro durante el periodo 1981-2010, su distribución geográfica y su variabilidad temporal, a partir del dato diario de precipitación proveniente de la base de datos de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). Los resultados sugieren un aumento del número de días de precipitación en toda la Cuenca, mientras que respecto al total de precipitación, se observa un aumento suave en el sector SW y el Pirineo Aragonés Oriental, y un descenso también poco pronunciado en el resto de la Cuenca. A escala estacional existen importantes diferencias, siendo los descensos más acusados en verano y las tendencias al alza más destacadas en primavera. Palabras clave: concentración de la precipitación, Cuenca del Ebro, precipitación diaria

Ponencia presentada a la 51 Reunión Científica de la SEEP celebrada en la Escuela Superior de Ingenieros Agrónomos de la Universidad Pública de Navarra entre el 14 y el 18 de mayo de 2012. La crisis social y económica de la agricultura tradicional está dando lugar al abandono de las tierras cerealistas marginales y fácilmente erosionables, con el riesgo de desertificación del suelo. Ello está propiciando un descenso de la ganadería extensiva, basada en el sistema cereal-ovino. La implantación de cubiertas vegetales, utilizando especies forrajeras, pretende proteger el suelo de la erosión, a la vez que contribuir a proporcionar un pasto barato para el ganado. En este trabajo se indican aquellas especies que mejores resultados han presentado en la cuenca media del Ebro: alfalfa, esparceta, cereales forrajeros, Lolium rigidum, medicagos anuales, vezas, guisantes y Atriplex halimus, las cuales, sembradas constituyendo alternativas de cultivos, pueden establecer una cubierta vegetal permanente. The lost of profit of cultivated cereals in arid and semi-arid areas is increasing the abandonment of less productive arable lands at risk of soil desertification. This fact and the change to direct drilling techniques cause a decrease of the low-input livestock kept in the extensive cereal-sheep farming systems. The establishment of forage plant covers attempts to control soil erosion and improve forage biomass for livestock production. This work shows the forage species selected in trials carried out in the Ebro middle basin: Lucerne, sainfoin, forage cereals, Lolium rigidum, annual medics, vetches, peas and Atriplex halimus. Those species seeded in culture rotation could maintain a perennial plant cover.

47 Pag., Fig., Objetivo General: Caracterización de la calidad de las aguas superficiales de la Cuenca del Ebro y de sus tendencias. - Redes de Control de Calidad de Aguas de CHE: - 497 estaciones de control - Datos instantáneos con frecuencias variables - Se han seleccionado 31 estaciones - Relevancia dentro de la Cuenca del Ebro - Predominio del regadío - Disponibilidad de datos

21 Pag. Tabls., Figs., Fots., Eficiencia del riego y efectos internos y externos relacionados con la calidad de aguas y suelos. La aptitud de calidad de un agua para riego depende de su resultante en el suelo. Es necesario un compromiso sostenible entre estos efectos antagónicos.

15 Pag., 1 Tabl., 7 Fig., Se han establecido para los principales ríos de la cuenca del Ebro las tendencias en el caudal y en las concentraciones de sales (sólidos disueltos totales, SDT), nitrato (NO3) y fosfato (PO4) para los periodos Octubre 1961 - Septiembre 2008 (6 estaciones) y Octubre 1975 - Septiembre 2008 (31 estaciones) utilizando la información recopilada por la Confederación Hidrográfica del Ebro. Las tendencias de SDT se han establecido mensualmente mediante técnicas no paramétricas, desagregando el efecto aporte de sales del efecto debido a la variación del caudal. Se han detectado aumentos de SDT en el 84% de las 31 estaciones analizadas. Destacan los incrementos anuales estimados en los ríos Arba-Gallur (23,5 mg/l), Ega- Andosilla (15,8 mg/l), Jalón (14,5 mg/l en Grisén y 9,5 mg/l en Huérmeda), Matarraña-Maella (9,6 mg/l) y Cinca-Fraga (8,3 mg/l). El NO3 aumentó en el 58% de las estaciones analizadas, registrándose los mayores incrementos anuales en las desembocaduras del Arba (0,91 mg/l), Bayas (0,71 mg/l), Tirón (0,66 mg/l), Ega (0,56 mg/l), Oca (0,48 mg/l) y Cinca (0,38 mg/l). El PO4 solo experimentó aumentos significativos en el río Bayas, disminuyendo significativamente en 16 estaciones. Aunque el estado actual de calidad de las aguas superficiales en la cuenca del Ebro es en general satisfactorio, es necesario establecer las causas de salinización y nitrificación y profundizar en el diagnóstico de los ríos potencialmente más problemáticos al objeto de establecer estrategias de manejo que permitan preservar en cantidad y calidad los recursos hídricos de la cuenca del Ebro., Este trabajo ha sido financiado por la Confederación Hidrográfica del Ebro a través de un convenio de colaboración CHECITA.

8 Pags., 4 Figs., 2 Tabls., En este artículo se expone la necesidad de mejorar lo evaluación del uso del agua en la agricultura, y su repercusión sobre lo disponibilidad de este recurso o escala de cuenca, mediante la aplicación de una adecuada contabilidad. Esta contabilidad debe diferenciar entre uso (agua total derivada para riego) y consumo (agua que tras su uso debe de estar disponible en la cuenca). De esta forma se considera la capacidad de reaprovechomiento de los recursos hidricos dado que una parte del agua usado en el riego no se consume, pudiendo quedar o disposición de otros usuarios de la cuenca. La aplicación de estos conceptos requiere distinguir los diferentes destinos del agua una vez utilizada. A pesar de que este enfoque de la contabilidad del agua no se ha aplicado en España, se estima que lo modernización prevista en lo cuenca del Ebro podria generar un incremento medio del consumo productivo de agua de entre 230 y 713 hm anuales, según diferentes escenarios. Este volumen de agua dejará de estar disponible para otros usos en la cuenca. El valor bruto de la producción agraria derivada de la modernización podría incrementarse entre 752 y 1.874 millones de euros. Aunque estos resultados son una primera aproximación genérica al problema, ponen de manifiesto la necesidad de adoptar los fundamentos de lo contabilidad del agua para analizar el impacto del regadío en la hidrología de los cuencas.

Este trabajo se ha realizado en el marco del proyecto: Procesos y balances hidrológicos y de sedimentos a diferentes escalas espaciales en ambientes mediterráneos: Efectos de la variabilidad climática y los cambios de uso del suelo (PROBASE) (CGL2006-11619/HID), financiado por la CICYT., [ES] En este trabajo se presenta la concentración de nitratos y sales solubles en cuatro fuentes de dos perímetros agrícolas (uno de regadío y otro de secano), localizados en el Bajo Iregua (La Rioja). Las fuentes se utilizan para riego y para consumo humano, por lo que el estudio de la concentración de nitratos tiene un alto interés. Los muestreos en las fuentes se realizaron semanalmente entre marzo de 2005 y mayo de 2006. Los resultados muestran que el caudal de salida registrado en las fuentes apenas fluctúa durante el periodo de muestreo. En las tres de regadío la concentración de nitratos supera a la admitida por la OMS para consumo humano (50 mg/L), dando valores medios entre 60 mg/L y 83,3 mg/L, mientras que la de secano registra valores medios tolerables (32,1 mg/L). El coeficiente de variación a lo largo del estudio es muy bajo en todas las fuentes. La concentración de sales solubles es menor en las fuentes de regadío (0,71 g/L) que en la de secano (0,88 g/L), con un coeficiente de variación también muy bajo. Entre los principales iones dominan los sulfatos, bicarbonatos y calcio. No se observan diferencias reseñables en las concentraciones de nitratos y sales solubles entre los periodos con riego y sin riego., [EN] The concentration of nitrates and soluble salts is analysed in four drinking fountains of two agricultural areas (three fountains in irrigated lands and the other one in drylands). Study area is located in the Low Iregua Valley (La Rioja). The drinking fountains are used for irrigation and human consumption. Therefore, the nitrate concentration has a high interest. Water was analysed in the drinking fountains each week between March 2005 and May 2006. The results show that outflows do not fluctuate noticeably during the analysed period. In the drinking fountains located in the irrigated lands the concentration of nitrates exceed the levels accepted by the World Health Organisation (WHO) for human consumption (50 mg/L): average values between 60 mg/L and 83,3 mg/L. The drinking fountain located in the dryland agricultural area showed tolerable values (32,1 mg/L of average). Temporal variability of nitrate concentration was very low in the different drinking fountains. Salt concentration showed lower values in the drinking fountains of irrigated lands (0,71 g/L) that in the dryland agricultural area (0,88 g/L) but temporal variability was also very low. Sulfates, bicarbonates and calcium are them main ions. Noticeable differences in the nitrate and salt concentration are not observed as a function of the irrigated and nonirrigated periods.

In this work we perform for the first time a palaeoenvironmental and biostratigraphic analysis of the lower Miocene alluvial deposits of the Cenicero section (NW sector of the Ebro Basin; N Iberian Peninsula), based on the ostracod and micromammal assemblages. One of the main characteristics of this section is the unusual abundance on non-reworked ostracods present in the studied samples compared to other European sequences of similar age and sedimentary environment. This fact has allowed us to develop precise palaeoenvironmental reconstructions. The variations of the identified ostracod assemblages, defined by species such as Cyclocypris laevis, Ilyocypris bradyi, Ilyocypris gibba, Limnocythere sp. or Pseudocandona parallela, record the development of small, ephem-eral and shallow ponds in a distal alluvial and/or floodplain environment. Towards the upper part of the section the ponds appear to be less ephemeral, being the aquatic systems more stable for ostracods development. Variations in the water temperature and salinity have been observed along the section, which are related to changes in the local pluviometric regime. On the other hand, the presence of micromammals in one of the studied samples has allowed the precise dating of this section. Thus, the presence of Armantomys daamsi dates the Cenicero section as Agenian (lower Miocene), local zone Y2 (MN2).En este trabajo se realiza, por vez primera, un análisis paleoambiental y bioestratigráfico de los depósitos aluviales del Mioceno inferior de la sección de Cenicero (sector NO de la Cuenca del Ebro; N de la Península Ibérica), a partir de las asociaciones de ostrácodos y micromamíferos preservadas en estos materiales. Una de las principales características de esta sección es la inusual abundancia de ejemplares de ostrácodos no transportados, en comparación con otras secciones europeas de edad y ambiente sedimentario similares, lo que permite hacer inferencias paleoambientales precisas. La variación en las asociaciones de ostrácodos identificadas, defini-das por especies como Cyclocypris laevis, Ilyocypris bradyi, Ilyocypris gibba, Limnocythere sp. o Pseudocandona parallela, parece sugerir el desarrollo de pequeños cuerpos de agua dulce, someros y efímeros, enmarcados en un ambiente general aluvial distal y/o de llanura de inundación. Hacia techo de la sección, se registra una mayor permanencia temporal de estas acumulaciones y condiciones más estables y favorables del medio para el desarrollo de los ostrácodos. Así mismo, se observan variaciones en la temperatura y salinidad del agua a lo largo de la sección, que podrían estar relacionadas con cambios en el régimen pluviométrico local. La presencia de micromamíferos en uno de los niveles estudiados ha permitido obtener una datación precisa de la sección. Así, la aparición de Armantomys daamsi sitúa la sección de Cenicero dentro de la zona local Y2 (MN2) de edad Ageniense (Mioceno inferior).

Se describen las asociaciones de os trácodos del Plioceno medio de la sección de Villarroya (La Rioja, Cuenca del Ebro, España). Se han determinado 31 es pecies dentro del Orden Podocopida (24 de Cypridoidea, 6 de Cytheroidea, 1 de Darwinuloidea), proporcionando asimismo su descripción taxonómica y distribución biogeográfica y estratigráfica. El análisis de los tipos y diversidades de las distintas asociaciones ha permitido caracterizar la evolución paleoambiental de un sistema lacustre plioceno, que evoluciona a otro palustre a lo largo de una secuencia sedimentaria de colmatación. Finalmente se aportan nuevos datos de los registros más antiguos de especies no marinas, solamente conocidas hasta la fecha desde el Pleistoceno y/o Holoceno hasta el Reciente. ; Ostracoda of the Villarroya section (La Rioja, Spain): taxonomy and paleoecology]. Ostracod assemblages of the middle Pliocene Villarroya section (La Rioja, Ebro Basin, Spain) are described. A total of 31 species of the Order Podocopida (24 of Cypridoidea, 6 of Cytheroidea, 1 of Darwinuloidea) have been taxonomically determined. Detailed taxonomy as well as biogeographic and stratigraphic distributions of these species have been provided. The analyses of the type and diversity of the studied assemblages allowed us to interpret the palaeoenvironmental evolution of a Pliocene lacustrine system to a pallustrine one, through a basin-fill sedimentary sequence. Finally new data on the oldest record of several nonmarine ostracod species are provided, particularly for those only known so far from the Pleistocene and/or Holocene to the Recent.

Ponencia presentada en: IV Congreso de la Asociación Española de Climatología "El Clima entre el Mar y la Montaña", celebrado en Santander del 2 al 5 de noviembre de 2004. [ES]En este trabajo se analiza el comportamiento y evolución de un conjunto de índices basados en la precipitación diaria, con los que se pretende estudiar los cambios observados en ella, en particular, en la ocurrencia e intensidad de sus episodios extremos. Los datos utilizados corresponden a seis observatorios de la cuenca del Ebro y el intervalo analizado es el periodo 1941-2000. El conjunto de índices ensayado analiza más aspectos que otros conjuntos utilizados como, por ejemplo, los de los proyectos ECA o STARDEX. En cuanto a la evolución de los índices, la conclusión primera es que evolucionan de acuerdo con la precipitación global. [EN]The aim of this paper is to study the behaviour and evolution of an index set which tries to reveal the changes observed in precipitation, particularly, in the occurrence rate and intensity of extreme rainfall events. The considered set aims to study exhaustively the different aspects of precipitation and it includes more properties than other sets employed in European projects such as ECA or STARDEX. Daily precipitation series (1941-2000) from six weather stations in the Ebro river basin are used for testing. The first and main conclusion is that extreme index behaviour is dominated by the evolution of the total precipitation.

Ponencia presentada en: IV Congreso de la Asociación Española de Climatología "El Clima entre el Mar y la Montaña", celebrado en Santander del 2 al 5 de noviembre de 2004. [ES]Para analizar la evolución en la cuenca del Ebro de los episodios de precipitación intensa se utiliza un índice que mide, en cada periodo, la fracción de superficie afectada por ese hecho extremo (FSE: fracción de superficie extrema). En este trabajo, el índice FSE se aplica a la precipitación mensual registrada en el periodo 1951-2000 y se construye a partir de las series registradas en 28 observatorios; el hecho extremo estudiado es la superación del correspondiente percentil 90. Se introduce y analiza una medida de intensidad asociada al estado en que se encuentra la región cuando experimenta ese episodio húmedo extraordinario. El análisis se realiza considerando la serie cronológica del índice y su intensidad, y desglosando la serie por meses. [EN]The aim of this work is to analyse extreme precipitacion event evolution in the Ebro river basin using a spatial index, FSE, which monthly measures the proportion of the territory under an extremely wet situation. The FSE index is applied to the (1951-2000) monthly rainfall series recorded in 28 weather stations, uniformly distributed over the basin. The event considered is that monthly rainfall overcomes the long-term 90th percentile. A measure of the intensity of each extreme event is introduced and analysed. In order to study the seasonal behaviour, we consider the 12 partial series obtained by splitting the monthly data. El trabajo ha sido financiado por el proyecto REN2002-00009 concedido por el Ministerio de Ciencia y Tecnología.

This paper tries to face the study of the Roman republican urbanism in the Ebro's river region developed in the new Roman foundations, set up between the beginning of the IInd and the third quart of the Ist century BC, and in several Spaniard cities deeply modified during this times. This urbanism found in the Ebro's cities is closely related to Roman regular urbanism developed in Italy from the beginning of the IInd century and in Spanish cities of the Mediterranean coast., El presente trabajo pretende realizar un estudio de conjunto del urbanismo romano republicano en la región de la cuenca del Ebro, desarrollado en las nuevas fundaciones establecidas entre comienzos del siglo II y el tercer cuarto del I a.e. y en las ciudades prerromanas promocionadas urbanísticamente en estas fechas. Este urbanismo de las ciudades del Ebro se relaciona muy claramente con el aplicado en Italia desde comienzos del siglo II a.e. y mucho más con el de las urbes hispanas contemporáneas de la costa mediterránea, tanto de plano regular ortogonal como no ortogonal.

Mesolithic industrial assemblages from the Middle and Upper Ebro Basin. The text summarizes the available information by late 2000 on the Mesolithic from the middle and Upper Ebro basin. All together following the values of the lithic industries, it points to the partition of the period in three phases: 1) laminar, 2) notches and denticulate, and 3) geometric phase. The particularities of each of them are detailed: habitat, economic data, industries, radiocarbon frame. We insist on the “setting out” from the beginning of the Holocene of this territory which, organized, will receive the neolithic quickly and with no obvious ruptures. El texto recoge la información disponible a fines del 2000 sobre el mesolítico de la Alta-media cuenca del Ebro. Compilándola propone la partición del período en tres fases atendiendo a los valores de las industrias líticas: fase laminar, fase de muescas y denticulados y fase geométrica. Se detallan las particularidades de cada una de ellas: hábitat, datos económicos, industrias, encuadre radiocronológico. Se insiste en la “puesta en marcha” desde los inicios del holoceno de un territorio que, vertebrado, recibirá lo neolítico con rapidez y sin rupturas aparentes.

In this paper the micromammals from three localities in the Oligocene/Miocene boundary interval and the Lower Miocene of the Ebro Basin in the Province of Huesca (northern Spain) are described. Twenty-five species are recognized, two of which are new (Quercomys daamsi de Visser and Peridyromys turbatus Alvarez Sierra et al.; Gliridae). One new subspecies belonging to the Ochotonidae (Prolagus vasconiensis fortis López Martínez & Sesé) is described. The biostratigraphy, palaeoecological implications and palaeobiogeography are discussed. Resumen: En este artículo se describen los micromamíferos de tres localidades en el intervalo del límite Oligoceno/Mioceno y el Mioceno inferior de la Cuenca del Ebro, en la provincia de Huesca (norte de España). Se han identificado veinticinco especies, dos de las cuales son nuevas (Quercomys daamsi de Visser y Peridyromys turbatus Alvarez Sierra et al;. Gliridae). Se describe una nueva subespecie perteneciente a los Ochotonidae (Prolagus vasconiensis fortis López Martínez y Sesé). Se discute la bioestratigrafía, implicaciones paleoecológicas y paleobiogeografía.

[EN] Calcite, dolomite, and gypsum are the most abundant minerals in outcroping materials in the Ebro River Basin (NE Spain). The saturation level of these substances play a significant role in the evolution of salinity and carbon content of water runoff wich in turn, has direct influence on agricultural, municipal, and industrial water use. We characterized the hydrogeochemical indices of these materials, and document increases in calcite and dolomite saturation values from the edge to the center of the basin. The increases agree well with climatic and geologic conditions along the gradient. In contrast, subsaturation levels of gypsum were documented in the basin. We documented the analysis with basin maps showing saturation isolines of calcite, dolomite, and gypsum. The pPCO2 and calcite, dolomite, and gypsum saturation values found along the Ebro River reflect human impacts such as river impoundments, dicharges of untreated domestic and industrial effluents, thermal pollution, and so on., [ES] La caracterización hidrogeoquímica de las aguas respecto de calcita, dolomita y yeso, como minerales más representativos de las litofacies aflorantes en la Cuenca del Ebro, además de tener una gran significación en la evolución de la salinidad de las aguas circulantes y en el balance de carbono en la cuenca, afecta directamente a los usos urbanos, industriales y agrícolas del agua. El incremento gradual en el porcentaje de muestreos saturados-sobresaturados en calcita y dolomita de borde a centro de la cuenca evidencia una estrecha relación con parámetros geológicos y climáticos; mientras que el estado de subsaturación en yeso generalizado presenta una covariación manifiesta con la ubicación de las litofacies yesíferas. Ello ha permitido trazar unos mapas de isolíneas de saturación de las aguas en calcita, dolomita y yeso. Los valores de la presión parcial de CO2, e índices de saturación en calcita, dolomita y yeso reflejan a lo largo del río el efecto de acciones antrópicas, tales como retención de agua en embalses, aportes de aguas no depuradas de ciudades e industrias, contaminación térmica, etc.., Trabajo financiado por CSIC y CAICYT (ID-796).

[EN] The present study analyses the geomorphological implications derived from the interaction between the gypsiferous lithofacies and flowing waters in the stream channels of the Ebro river basin. In these, the main effects relate to the development and incision of meanders and the lateral shifting of rivers. A close relationship between the types of gypsiferous hillslopes in the stream channels and their location in concrete sections of the meanders has been encountered. In these meander sections, the fluvial dynamic determines the hillslope type and this evolution. Gypsiferous lithofacies have been identified as being the cause of the ocurrence of numerous situations of contact with flowing waters. The fast evolution of these contact situations determines the linearity of the hillslopes in some reaches of the stream channels in the Ebro river basin., [ES] En este trabajo se analizan las implicaciones geomorfologicas derivadas de la interacción entre las litofacies yesíferas y las aguas circulantes en los cauces de la Cuenca del Ebro. En ellos, los principales efectos atañen al desarrollo y encajamiento de los meandros y al desplazamiento lateral de los ríos. Se ha constatado una estrecha relación entre la tipología de las vertientes en los contactos y su ubicación en tramos concretos de los meandros, donde la incidencia de la dinámica fluvial configura su modelado y evolución. Las litofacies yesíferas se han identificaco como causantes de la ocurrencia de numerosas situaciones de contacto, cuya rápida evolución en el tiempo determina la linealidad por tramos de las vertientes en acantilado.

9 Pags.- 4 Cuadrs.- 2 Figs. Art. basado en aportación del autor, como conferencia con el mismo título, al Ciclo de Conferencias "Aragón y sus Recursos Naturales" (Zaragoza, Sociedad Aragonesa de Ciencias de la Naturaleza. Mayo, 1986)., [ES] En el contexto de la Cuenca del Ebro, el proceso de salinización aparece como dominante entre los que producen desertización. Sobre un medio especialmente vulnerable por sus condiciones geológicas, climáticas y geomorfológicas como es la Cuenca del Ebro, la acción antrópica se responsabiliza, a través de los mecanismos que se enumeran, del crecimiento de las áreas salinas. En ellas, la composición iónica de sus sales supone un factor diferenciador en tipos de suelo y deja sentir su impronta en el paisaje a través de las propiedades fisico-químicas que comunica a los suelos, del comportamiento geotécnico o de la toxicidad nutricional que presenta. Se señala la necesidad de establecer un plan concreto de investigación con sus líneas prioritarias para contener la progresión de la salinización y para plantear la recuperación de áreas salinizadas., [EN] In the Ebro Basin, the process of salinization to be the dominant desertization mechanism. In this environment, which is especially vulnerable due its geology, climate and geomorphology, the action of man is responsible for the growth of saline areas, via the mechanisms listed. In these areas, the ionic composition of the salts is a factor in differentiating their soils, and leaves its mark on the countryside by means of the physicochemical properties, the geotechnical behaviour or their nutritional toxicity given to the soil. The paper highlights the need for a specific research plan, whose priorities should be to contain the spread of salinization, and to examine the recovery of salinized areas.

184 Pags. Tesis dirigida por Miguel Hycka, investigador científico de la EEAD-CSIC., [ES] La presente tesis pretende contribuir al conocimiento de la mielga, mediante el estudio de su habitat, número cromosómico, diferenlciación morfológica, fisiológica y agronómica con respecto a las alfalfas cultivadas de crecimiento erecto, variabilidad intra e interpoblacinal e interés agronómico y como banco de germoplasma para mejora genética. El estudio se ha efectuado sobre las mielgas que crecen en la Cuenca Media del Ebro., [EN] The present thesis tries to contribute to the knowledge of this forage species, studying its habitat, chromosomic number, morphological, physiological, and agronomical differences, intra and interpopulation variability, agronomical interest and germplasm for breeding, am these in comparison with the upright growing lucernes. This study has been carried out on mielgas growing in the Middle Ebro Va11ey

[EN] The present study proposes a methodology to quantify the contribution of gypsum to the salinization of surface waters in the Ebro river basin. This approach assumes the existence of chemical equilibrum, and linear regressions between ions are used in order to identify the salt that produced them. The lithological and hydrogeochemical characteristics of each catchment are also considered in order to asses the amount of calcium derived from carbonate dissolution, by means of equations of charge balance and chemical equilibrium equations in the calcite-dolomite system. Once this contribution is subtracted from total calcium concentration, it is decided whether the sulphate ion or the calcium ion is the best indicator of gypsum, based on the existence or lack of correlation between them both and also on the analysis of other relationships between the ions that contribute to salinity., [ES] Se propone una metodología para cuantificar la participación de los yesos en la salinización de las aguas superficiales de la Cuenca del Ebro, basada en la existencia de equilibrios químicos junto con el establecimiento de regresiones lineales simples entre los iones, para identificar la sal de pocedencia. Las características litológicas e hidrogeoquímicas de cada emplazamiento han sido consideradas para estimar el calcio procedente de los carbonatos. Esta estimación se ha realizado mediante ecuaciones de balance de carga y de equilibrios químicos del sistema calcita-dolomita. Descontada del calcio total esta participación, la selección del ión sulfato o del calcio como mejor indicador del yeso, se decice a través de la existencia o no de correlación entre ambos, junto con el análisis de otras relaciones entre iones participantes de la salinidad.

[EN] The present study proposes an equation to calculate the dissolution rate of gypsiferous rocks in ranges of hydraulic and hydrochemical parameters that include the most common conditions in surface waters of the Ebro river basin. This estimation is approached through statistical equations (multiple linear regressions with two or three independent variables) or through physico-chemical equations (first and second-order reaction). From the six equations proposed, the kinetic of second-order reaction has been selected (VDY=45.VF(Cs - C)2), since it gives an excellent fit between the experimental data and the data calculated for the conditions studied, and mathematically it represents the dissolution process of gypsum most accurately., [ES] En este trabajo, se propone una función para calcular la velocidad de disolución de rocas yesíferas en rangos de parámetros hidraúlicos e hidroquímicos que comprenden las condiciones más frecuentes en las aguas superficiales de la Cuenca del Ebro.Esta estimación se aborda mediante ecuaciones de ajuste estadístico (regresiones lineales múltiples de dos y tres variables independientes) o desde ecuaciones físico-químicas (cinéticas de reacción de primer y segundo grado). De entre las seis ecuaciones propuestas, se ha seleccionado la cinética de reacción de segundo grado (VDY = 45.VF(Cs-C)2, que da un excelente ajuste entre los datos experimentales y los calculados para las condiciones estudiadas, y cuyo planteamiento matemático reproduce más fielmente el proceso de disolución del yeso.

[ES] En el sector suroriental de la Cuenca del Ebro, la inclinación paleomagnética obtenida en las sucesiones aluviales oligocenas es considerablemente menor que la esperable, si se considera la paleolatitud de referencia calculada para esa región durante el Oligoceno. Este error de inclinación puede deberse a diversos factores, como el control hidrodinámica de las partículas magnéticas en el medio deposicional, la compactación diferencial del sedimento durante el enterramiento, o bien a la deformación tectónica. Este trabajo se ha centrado en su estudio en dos sucesiones dominantemente aluviales, donde previamente se había establecido su magnetoestratigrafia. Las litofacies aluviales y lacustres estudiadas se han agrupado en cinco grupos: areniscas grises, areniscas rojas y versicolores, limos rojos, lutitas rojas y calizas. Se ha demostrado la existencia de una correlación entre la abundancia de filosilicatos y el error de inclinación. De esta manera, las litofacies con un bajo porcentaje de filosilicatos (calizas y areniscas grises) presentan errores de unos 5", estadisticarnente no significativos, con respecto a la inclinación de referencia. Por el contrario, en materiales con un porcentaje más elevado de filosilicatos (limos y arcillas) el error puede llegar a los 25". Este hecho no tiene repercusión en la interpretación de las polaridades magnéticas, pero si en las reconstmcciones palinspásticas y paleogeográficas basadas en los cálculos de paleolatitudes a partir de las paleoinclinaciones. Los resultados obtenidos demuestran la necesidad de cautela en la propuesta de conclusiones basadas exclusivamente en este tipo de información., [EN] Alluvial red-beds of two Oligocene succesions in the Southeastem Ebro Basin (Southem Pyrenean foreland, NE Spain) show inclination shallowing, taking into account the reference Oligocene palaeolatitude expected for this region. This fact is interpreted to reflect an inclination error due to either these factors: hydrodynamic control of magnetic particles in the depositional environment, differential compaction of sediment during burial and tectonic deformation. The studied lithofacies are split into five groups: gray sandstones, red sandstones, red siltstones, red mudstones and limestones. A strong positive correlation between the relative amount of phyllosilicates and the magnitude of the inclination error has been established. Lithofacies with low percentage of phyllosilicates (limestones and gray sandstones) display a statistically not significant error of 5" with respect to the magnetic palaeofield inclination, whereas the sediments with a higher phyllosilicate content (siltstones and mudstones) show significant errors of up to 25". This observation has not a major consequence for the interpretation of the magnetic polarity but is crucial for palaeogeographic and palinspastic reconstmctions based on palaeolatitudinal data. The obtained results in this study highlight that the interpretation of paleolatitude based on paleomagnetic data is sometimes not straightfonvard and it requires a detailed evaluation of the rock magnetic parameters (AMS in particular) to reveal the presence of such inclination deflection., Los autores expresan su agradecimiento a M. Inglés por los datos aportados sobre la mineralogía de las lutitas y a M. Steiner por la identificación de minerales magnéticos al microscopio y por las facilidades dadas en su laboratorio durante la estancia del primero de los firmantes. Igualmente agradecen los comentarios aportados por M. Garcés y R. Molina que han contribuido a mejorar este trabajo, que se encuadra en los proyectos de la CICYT no PB-97-0882-C03-01 y de la DGES no. PB96-0815 del Ministerio de Educación y Cultura. También fue en parte financiado por el "Grup de Recerca de Qualitat SGR 97-73, del Comissionat per Universitats i recerca de la Generalitat de Catalunya (Geodinamica i Analisi de Conques). X. Barbera ha disfrutado de una beca doctoral FPI del Ministerio de Educación y Ciencia y de las ayudas de viaje relacionadas con la misma.

[EN] The Early Permian (Autunian) has not been identifi ed up to now in the subsurface of the Tertiary Ebro Basin because of the scarcity of oil well boreholes reaching the Variscan basement and the systematic attribution of a Carboniferous age, without any paleontological data, to the unmetamorfosed siliciclastic sediments found at the base of some of them, clearly above the Early Paleozoic basement. Grey and black shale samples recovered from cores preserved in the REPSOL-YPF archives of the Caspe-1 oil well between meters 1.437 and 1.449 have yielded palynological assemblages dominated by Vittatina costabilis, Potonieisporites novicus, Potonieisporites sp., and other poorly preserved elements. This association has an Early Permian (Autunian) age and closely resembles other fi ndings in the Iberian Ranges, the Pyrenees and the southern margin of the Iberian Massif, shading new light on the early stages of the extensional events taking place in central and NE parts of the Iberian Microplate just after the main compressive phases of the Variscan orogeny., [ES] El Pérmico Inferior (Autuniense) no había sido identifi cado hasta ahora en el subsuelo de la Cuenca Terciaria del Ebro dada la escasez de pozos de petróleo que alcanzasen el basamento varisco de la zona y la sistemática atribución de una edad Carbonífero, sin dato paleontológico alguno, a los sedimentos siliciclásticos no metamórfi cos encontrados en la base de algunos de ellos, claramente sobre el basamento del Paleozoico Inferior. Se recuperaron muestras de lutitas grises y negras de testigos conservados en los archivos de REPSOL-YPF del sondeo Caspe-1, entre los metros 1.437 y 1.449, que han proporcionado una asociación de palinomorfos compuesta por Vittatina costabilis, Potonieisporites novicus, Potonieisporites sp., y otros elementos peor conservados. Esta asociación tiene una edad Pérmico Inferior (Autuniense) y tiene gran similitud con otras descritas en la Cordillera Ibérica, los Pirineos y el borde S del Macizo Ibérico, arrojando nueva luz sobre los primeros eventos extensivos que tuvieron lugar en el centro y NE de la Microplaca Ibérica inmediatamente después de las principales fases de compresión de la orogenia Varisca., The authors thank REPSOL-YPF and specially its geologist Juan García Mallo for permission to sample the cores of the Caspe-1 oil well preserved in their archives. We also thank Carlos Sánchez and Modesto Escudero for their help with the line drawings. This is a contribution to Project BTE 2002-00755 and CGL2005-01520BTE of the Spanish Ministry of Education and Science.i