Search

Index de l'obra ressenyada: Judith RAINHORN, dir. Santé et travail à la mine XIXe-XXIe siècle. Villeneuve d'Asq: Presses Universitaires du Septentrion, 2014.

Changes introduced in the Spanish census in 2011 and its development facing 2021 updating, call for an attentive debate on all the implications (“methodological, epistemological and political”) of a far-reaching transformation. In fact, this debate is largely pending. Moreover, given the progress of INE’s work, debate will have a long path to go once the results will be published. One of the questions that arise is whether the “operation” to come announces information with comparable levels of detail and quality to those now classified as “traditional censuses”. Another is whether the promises of better use of administrative records and technological resources for public statistics purposes irremediably make superfluous a public production, of slow renewal, but with a vocation for completeness, homogeneity, simultaneity and continuity: the one we have known as the census of the population. Los cambios introducidos en el censo español en 2011 y su profundización de cara al de 2021 apelan a un debate atento a todas las implicaciones (“metodológicas, epistemológicas y políticas”) de una transformación de gran calado. Ese debate está en gran medida pendiente y, dados los plazos y lo avanzado de los trabajos emprendidos por el INE, le quedará recorrido por delante cuando dispongamos de resultados del nuevo “producto”. Una de las cuestiones que se suscitan es si la “operación” a la que nos abocamos augura una información con niveles de detalle y calidad comparables a las de los ahora calificados como “censos tradicionales”. Otra es si las promesas de mejor aprovechamiento de registros y recursos tecnológicos con fines de estadística pública convierten irremediablemente en superflua una producción pública, de renovación lenta, pero con vocación de exhaustividad, homogeneidad, simultaneidad y continuidad: la que hemos conocido como censo de la población.

Index de l'obra ressenyada: Judith RAINHORN, dir. Santé et travail à la mine XIXe-XXIe siècle. Villeneuve d'Asq: Presses Universitaires du Septentrion, 2014.

Having been a relatively modest partner in the Penibetica mining boom of 19th century that was based on lead ores and small scale production, mining in the Sierra de Lujar was, during a large part of the second half of 20th, a matter of one of the leading companies in the field as Peñarroya. Regarding this last phase, this paper focuses on company «management» of labour, related to its production strategies in specific geological conditions and socioeconomic context. In interaction with this, analysis also looks at workers answers and emphasizes about the dynamic of reciprocal adaptations which is revealed by the evolution of working conditions, its changes and continuities. Better times for miners came quite late and were short-lived. Case study extends to the very recent past historian’s reflection on the role of mining industry in contemporaneous Spain «development»., Partícipe discreta del auge minero penibético del siglo xix, que tuvo al plomo y a la extracción «en pequeño» como protagonistas, la minería de la Sierra de Lújar fue, durante gran parte de la segunda mitad del siglo xx, cosa de la Sociedad de Peñarroya, una de las grandes del sector. Dentro de esta última etapa, se aborda la «gestión» del trabajo en la empresa, relacionándola con sus estrategias productivas en un medio geológico y un contexto socioeconómico específicos. En interacción con ella, el análisis atiende igualmente a las respuestas obreras y resalta la dinámica de adaptaciones recíprocas revelada por la evolución de las condiciones de trabajo, sus cambios y sus continuidades. Para los trabajadores, los mejores tiempos de la mina se hicieron esperar y no duraron mucho. El caso estudiado extiende a un pasado muy reciente la reflexión historiográfica sobre el papel de la minería en el «desarrollo» de la España contemporánea.