Search

Por su contribución aldesarrollo y establecimiento de la industria editorial en Colombia, loscatálogos de Ediciones Espiral, Tercer Mundo y Editorial Norma permiten hacerun sumario de la transformación del espacio editorial durante la segunda mitaddel siglo XX y principios del siglo XXI, y son hitos de la historia editorialen Colombia. El estudio comparativo de las estrategias editoriales de estasempresas da cuenta de la evolución del sistema literario colombiano. Esta obramuestra cómo han sido los procesos de selección, producción, circulación yrecepción de literatura; quiénes han sido los agentes vinculados con dichosprocesos (editores, escritores, traductores y críticos), y cuáles han sido lasdinámicas de la actividad editorial en relación con lo literario. Sereconstruye el catálogo de Ediciones Espiral, descubriendo el valor de esteproyecto, dirigido por Clemente Airó, al promocionar a jóvenes escritoresnacionales en un contexto poco favorable para desarrollar una políticaeditorial de este tipo. Se delimita el trabajo de Tercer Mundo, con una apuestapor las colecciones de narrativa colombiana dentro un mercado más diversificadoy nuevos públicos lectores. Se hace un acercamiento a las políticas detraducción y publicación en cinco colecciones del Grupo Editorial Norma en unmercado editorial internacional. Y, finalmente, se presenta una lecturatransversal de las políticas editoriales de los cuatro proyectos, donde sedestacan puntos de encuentro y desencuentro a lo largo de los más de sesentaaños abordados.

A partir de los resultados de la aplicación de una encuesta a 214 usuarios de librerías en Bogotá y Medellín, y de la realización de 21 entrevistas a libreros de estas mismas dos ciudades, este artículo presenta un análisis de las condiciones en las que cada librero o dueño de librería desempeña su papel y las funciones que desarrolla en relación con las particularidades de cada librería. Con ello, se busca contribuir al conocimiento de estos espacios tan importantes dentro del tejido de estas dos ciudades, más aún en el marco de la pandemia por COVID-19. Las conclusiones del análisis permiten establecer las características principales que se esperan actualmente de un librero y del espacio de la librería, así como proponer una serie de recomendaciones para fortalecer la red librera del país.

este artículo estudia el proyecto cultural liderado por el exiliado español afincado en Bogotá Clemente Airó, proyecto conformado por dos sellos editoriales y una revista. Ambas editoriales, Ediciones Espiral y Editorial Iqueima, juegan un papel clave en la dinamización de los campos literario y editorial colombianos hacia mediados del siglo xx. La revisión de los respectivos catálogos permite verificar una apuesta decidida por la literatura, específicamente por la novela y la poesía.

Presentación. Introduction.

RESUMEN: A partir del estudio de 24 revistas literarias colombianas, se analizan algunos aspectos relativos a las dinámicas del cuento en el país. Se reflexiona, principalmente, acerca de la noción de cuento subyacente en las publicaciones, el lugar de las narraciones en la sintaxis de las revistas, la presencia tanto de autores colombianos como foráneos. Asimismo se enuncian algunos problemas y fenómenos que merecen revisión detallada. Todo lo anterior con el objetivo de aportar al estudio histórico del cuento en Colombia. ABSTRACT: The aim of this paper is to analyzed some aspects related to the dynamics of the short story in Colombia. To achieve this objective 24 Colombian literary magazines were studied. It is mainly reflected on the notion of underlying short story in the publications, the place of the narratives in the syntax of the magazines, the presence of both Colombian and foreign authors. It also lists some problems and phenomena that deserve detailed review. All with the aim of contributing to the historical study of the story in Colombia. COL0032759

The study of the intellectual and conservative Jose Joaquin Borda´s poetic development enables the analysis of some key aspects of the Colombian literary dynamics in the nineteenth century. Borda´s close relation with periodical publications and his recurrent attendance to social gatherings —fundamental places for sociability in the Colombian 19th century—, are crucial when examining the particular contexts in which the literary discourse was forged and empowered, during the process of constructing a national identity with certain conservative traits. All in all the analysis of some specific cases will allow the deepening and rebuilding of the social nets that consolidated the cultural life of the studied period.

El complejo ámbito de la literatura colombiana del siglo XIX no ha sido precisamente el objeto más preciado de la tradición de estudios literarios del país. Por fortuna, a lo largo de las últimas décadas han comenzado a circular libros, capítulos de libro y artículos académicos que se ocupan de la poco visitada vida literaria decimonónica colombiana. En este marco, y sin desconocer a quienes han allanado su camino, la investigadora de Queen Mary, Universidad de Londres Patricia D’Allemand ofrece a la comunidad académica el libro José María Samper. Nación y cultura en el siglo XIX colombiano, obra que constituye una prueba de que los estudios en torno de la vida intelectual y literaria de la Colombia del siglo XIX cobran cada vez más fuerza. El texto de D’Allemand —producto de un largo proceso de investigación, es preciso señalarlo— se propone emprender una lectura exhaustiva y orgánica de la obra del intelectual colombiano decimonónico José María Samper, lectura que trascienda los lugares comunes a que ha sido reducida y que retome aspectos descuidados de la misma, y en este sentido permita revelar la complejidad del proyecto creador de Samper (3).

La nueva dirección de la revista Estudios de Literatura Colombiana desea abrir esta editorial expresando un profundo agradecimiento a la doctora Beatriz Eugenia Aguirre, quien dirigió la revista hasta el número anterior y cuya gestión indudablemente aportó en gran medida a lograr el nivel y visibilidad que esta publicación centrada en la literatura colombiana ha logrado en el medio académico nacional e internacional.

El número 36 de Estudios de Literatura Colombiana ofrece a sus lectores siete artículos derivados de investigación y tres reseñas de obras recientemente publicadas que se ocupan de la literatura del país. En su conjunto, esta edición presenta una mirada plural tanto desde la perspectiva temática como desde la metodológica.

En su edición número 35 Estudios de Literatura Colombiana presenta a sus lectores ocho artículos derivados de investigación y una reseña. Cabe destacar en esta edición de la revista la diversidad de autores, géneros y momentos de la literatura colombiana abordados.

Nos es grato presentar ante la comunidad académica el número 34 de Estudios de Literatura Colombiana, conformado por ocho artículos derivados de investigación y dos reseñas. Abre el número un artículo donde la investigadora Diana Paola Guzmán Méndez aborda, desde una perspectiva historiográfica, el problema de la constitución del canon literario colombiano, mediante el estudio detenido de cuatro historias literarias de carácter nacional. En el segundo artículo de este número la investigadora chilena Javiera Barrientos Guajardo ofrece una aproximación a la obra de Andrés Caicedo, específicamente estudia los mecanismos mediante los cuales traducción e intertextualidad atraviesan la obra del escritor caleño. Dos artículos en este número 34 se concentran en la novela Delirio, de Laura Restrepo: un primer estudio es el de Alejandro Sánchez Lopera, quien profundiza en el asunto de la moral a partir de tres aspectos: el secreto, la ceguera moral de los personajes y el encierro como técnica social de sometimiento; Juan E. Villegas-Restrepo es el autor del segundo estudio de la obra de Restrepo, en su artículo examina Delirio desde una doble perspectiva: el dialogismo bajtiniano y la memoria histórica. El quinto artículo que compone este número es de autoría de uno de los pocos investigadores concentrados en la literatura fantástica colombiana: Campo Ricardo Burgos López, quien ofrece su análisis de un corpus de obras narrativas recientemente publicadas que abordan la figura del vampiro.

El presente número de Estudios de Literatura Colombiana es el fruto de la exitosa acogida que tuvo entre la comunidad académica la convocatoria para un monográfico centrado en las literaturas afro y las literaturas indígenas colombianas. Así, tenemos el gusto de entregar a nuestros lectores una edición integrada por nueve artículos y una nota, textos que versan sobre diversos aspectos de las manifestaciones literarias indígenas y afrocolombianas, y sobre las representaciones de lo afro y lo indígena.

En su N.° 31, Estudios de Literatura Colombiana se complace en presentar al lector un nutrido corpus de textos que versa sobre la literatura del país: catorce artículos —la mayoría de ellos derivados de investigación—, una nota y tres reseñas. Tal cantidad de textos es producto de una existosa convocatoria, que da cuenta tanto de la buena acogida de la que goza la publicación por parte de los investigadores y especialistas, como del público lector, cada vez más amplio.

En 1997 se emprende un proyecto editorial que daría sus primeros frutos en enero de 1998, mes en que empieza a circular el primer número de Estudios de Literatura Colombiana, revista académica que nace bajo la dirección del profesor Óscar Castro García, con el apoyo de un comité editorial conformado por Luis Iván Bedoya, Augusto Escobar Mesa, Luis Fernando Macías Zuluaga, Consuelo Posada, Raymond L. Williams, Jaques Gilard y Álvaro Pineda Botero. Desde sus inicios, la publicación se plantea como un espacio de divulgación y discusión de los avances y resultados de investigaciones surgidos en el seno de la Maestría en Literatura Colombiana de la Universidad de Antioquia, asimismo de los proyectos emprendidos por investigadores interesados en la literatura del país.