Search

Introducción: Las aplicaciones tecnológicas son una forma innovadora de brindar la terapia de reminiscencia (TR) y deben satisfacer las necesidades de las personas usuarias. El patrimonio cultural inmaterial (PCI) como tópico para dicha terapia no ha sido todavía explorado. Evaluamos la disponibilidad de una nueva aplicación apoyada en inteligencia artificial (IA) para la TR basada en el PCI dirigida a personas mayores. Material y métodos: Estudio observacional prospectivo realizado con personas de 65 años o más, sin deterioro cognitivo y con deterioro cognitivo leve y moderado que acudían a seis centros de mayores en España y Portugal. Las personas participantes testaron el primer prototipo del programa individualizado LONG-REMI en cuatro sesiones semanales consecutivas. La usabilidad y la satisfacción de la experiencia fueron evaluadas mediante la Escala visual analógica (EVA) al finalizar la intervención. Las emociones se evaluaron mediante la escala de afecto positivo y afecto negativo (PANAS) antes y al finalizar la intervención. Resultados: Se analizaron datos de 56 personas, la usabilidad y la satisfacción fueron altamente percibidas, con puntuaciones de 7,75±1,88 y 8,38±1,57, respectivamente. La subescala de subafecto positivo PANAS mostró cambios significativos (28,86±8,88 antes de la intervención vs. 36,70±9,43 post intervención, Z = -4,18, p = 0,000). No hubo cambios significativos en la subescala de afecto negativo PANAS. Conclusiones: El primer prototipo de la aplicación tecnológica LONG-REMI puede ser usado en personas mayores sin y con deterioro cognitivo. Este puede ser un instrumento potencial para futuras terapias cognitivas con actividades estimulantes y beneficio en las emociones "Trabajo cofinanciado por la Fundación General CSIC como parte del proyecto «Programa para una Sociedad Longeva» (0551 PSL 6 E), perteneciente al Programa Interreg V-A Espan˜a- Portugal (POCTEP) 2014-2020, del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)"

RESUMEN Antecedentes: La funcionalidad familiar es un importante factor de la salud mental, parti cularmente en población vulnerable como los adultos mayores. Por lo tanto, es necesario contar con instrumentos de medición válidos, confiables, y equitativos para su adecuado uso con fines de evaluación e intervención psicológica. Objetivo: Analizar las evidencias de validez, confiabilidad y equidad de la escala funcionalidad familiar (APGAR) en una muestra de adultos mayores peruanos. Método: Participaron 522 adultos mayores, de 60 a 93 años (M=70.81, DE=7.62), quienes respondieron la escala APGAR. Resultados: Se en contraron adecuados índices de ajuste para un modelo de tres factores correlacionados: x2/ gl=1.61, CFI=.99, TLI=.98, SRMR=.05, y RMSEA=.04. También se halló relación entre las puntuaciones del APGAR y el WHO-5 (r=.318), lo que es evidencia de validez convergente. Asimismo, se encontró evidencia de confiabilidad de las puntuaciones (>.80); por último, la escala es invariante respecto al sexo CFI (∆CFI< .01) y RMSEA (∆RMSEA< .01) son menores .01. Conclusiones: La prueba APGAR reúne evidencias de validez, confiabilidad y equidad para su correcto uso en adultos mayores peruanos. ABSTRACT Background: Family functioning is an important factor in mental health, particularly in vulnerable populations such as the elderly. Therefore, it is necessary to have valid, reliable, and equitable measurement instruments for its adequate use in psychological assessment and intervention. Objective: To analyze the evidence of validity, reliability and equity of the Family Functionality Scale (APGAR) in a sample of Peruvian older adults. Methods: A total of 522 older adults, aged 60 to 93 years (M=70.81, SD=7.62), responded to the AP-GAR scale. Results: Adequate fit indices were found for a three-factor correlated model: x2/ gl=1.61, CFI=.99, TLI=.98, SRMR=.05, and RMSEA=.04. A relationship was also found between the APGAR scores and the WHO-5 (r=.318), which is evidence of convergent va-lidity. Likewise, evidence of reliability of the scores was found (>.80); finally, the scale is invariant with respect to sex CFI (∆CFI< .01) and RMSEA (∆RMSEA< .01) are lower .01. Conclusions: The APGAR test gathers evidence of validity, reliability and fairness for its correct use in Peruvian older adults.

RESUMEN Los cambios propios de la edad podrían indirectamente afectar al estado nutricional en los adultos mayores, siendo la dependencia funcional un episodio desalentador. El objetivo de la investigación fue evaluar el estado nutricional, el nivel de prensión manual y la condición funcional en adultos mayores institucionalizados en el Centro Especializado para adultos mayores dependiente del Instituto de Previsión Social de la ciudad de San Bernardino en el periodo septiembre y octubre del 2018. Para ello se diseñó un estudio descriptivo de corte transversal con datos primarios, se incluyeron a adultos mayores albergados en el Centro Especializado para adultos mayores de San Bernardino. Se midieron datos demográficos, estado nutricional por MNA, fuerza de prensión manual por dinamometría y condición funcional a través de la EFAM. Se utilizó estadística descriptiva. El trabajo fue presentado al Comité de ética de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción. Se analizaron datos de 26 adultos mayores, cuya edad media fue 76±5 años. El 61,5% eran mujeres, prevaleció un estado nutricional normal en el 84,6%, y se encontró una mayor tendencia a presentar muy mala fuerza de prensión manual en mujeres, 22,2%. Mayor frecuencia de adultos mayores sin riesgo de dependencia, 80,8%. Hombres con mayor dependencia que las mujeres, 60%. En la muestra de estudio se observó estado nutricional normal, y fuerza de prensión muy mala en mujeres. Los adultos mayores del Centro Especializado para adultos mayores del Instituto de Previsión Social presentan condición funcional autovalente sin riesgo. ABSTRACT Age-specific changes could indirectly affect nutritional status in older adults, with functional dependence being a discouraging episode. To evaluate the nutritional status, the level of manual grasping and the functional condition in institutionalized older adults in the Specialized Center for the elderly dependent on the Social Pressure Institute from the city of San Bernardino in the period of September to October, 2018. Transversal descriptive study with primary data, in which older adults housed in the Specialized Center for Older Adults of San Bernardino were included. Demographic data, nutritional status by MNA, hand grip strength by dynamometry and functional condition through EFAM were measured. Descriptive statistics was used. The work was presented to the Ethics Committee of the Faculty of Medical Sciences of the National University of Asunción. Data from 26 older adults were analyzed, the average age was 76±5 years, and 61.5% were women. A normal nutritional status prevailed in 84.6%, there was a greater tendency to present very bad hand grip strength in women, 22.2% and greater frequency of older adults without risk of dependence, 80.8%. Men had greater dependence than women, 60%. In the study, a normal nutritional status was observed in the sample as well as a very bad grip strength in women. Older adults of the Specialized Center for the elderly of the Social Security Institute present a self-sustaining functional condition without risk.

La mutación digital ha sido presentada en diversas disciplinas de las ciencias sociales y de la salud. En este estudio nos proponemos exponer un conjunto de publicaciones que hacen referencia a la mutación digital y avanzar sobre dicho concepto en el ámbito de la comunicación en entornos digitales. En el trabajo exploratorio "Digital mutation, a Result of Motivation and Resilience. Stolen Babies in Catalunya" presentamos la mutación digital como el resultado de un proceso donde se conjuga lo emocional y lo tecnológico dentro de las interacciones de la población de adulto mayores que integran SOS Bebés Robados de Catalunya siendo uno de sus objetivos principales la justicia social. En lo que concierne a lo emocional, observamos que su proceso parte de una motivación individual que se convierte en grupal donde se experimenta resiliencia, empoderamiento y paso a la acción; en relación a lo tecnológico observamos que dicha población irá trascendiendo una diversidad de barreras tecnológicas que responden a la brecha digital, la desigualdad digital y abre paso a la alfabetización digital para formar parte de un proceso de inclusión que confirma lo que traducimos en mutación de digital en la población de adultos mayores de la organización SOS Bebés Robados de Catalunya. En este estudio nos proponemos hacer una revisión del estado del arte del concepto mutación digital, analizando sus alcances y tomando en cuenta los enfoques de diversas disciplinas que a lo largo del tiempo han ido abordando y aportando un nuevo sentido a este concepto. The digital mutation has been presented in various disciplines of social and health sciences. In this study we intend to expose a set of publications that refer to digital mutation and advance on this concept in the field of communication in digital environments. In the exploratory work "Digital mutation, a Result of Motivation and Resilience. Stolen Babies in Catalunya" we present digital mutation as the result of a process where the emotional and the technological are combined within the interactions of the elderly population that make up SOS Babies Stolen from Catalonia being one of its main objectives social justices. As far as the emotional aspect is concerned, we observe that its process starts from an individual motivation that becomes a group one where resilience, empowerment and step to action are experienced; In relation to technology, we observe that this population will transcend a diversity of technological barriers that respond to the digital gap, digital inequality and open the way to digital literacy to be part of a process of inclusion that confirms what we translate into a mutation of digital in the population of older adults of the organization SOS Babies Robados de Catalunya.In this study we intend to review the state of the art of the digital mutation concept, analyzing its scope and taking into account the approaches of various disciplines that over time have been addressing and providing a new meaning to this concept.

Resumen En el marco de una convocatoria de cursos extensionistas impulsado por la Universidad Nacional de Córdoba, el presente artículo recupera la experiencia educativa de un curso dedicado a adultos mayores. La propuesta pedagógica consistió en establecer un diálogo entre las experiencias y memorias de los cursantes con el conocimiento producido desde la Universidad Pública. Para ello, retoma algunos de los acontecimientos más relevantes de la historiografía cordobesa de los siglos XX y XXI, articulados a través del concepto de acción colectiva, con el objeto de posibilitar un cruzamiento entre biografías, relatos, memoria y representaciones. El principal objetivo del escrito es analizar las potencialidades y límites del formato taller en la enseñanza de historia para adultos mayores. Selecciona como unidad de análisis el último encuentro debido a que permite apreciar de qué manera cristalizaron los objetivos y se materializó la metodología dialógica germinada en encuentros previos. La actividad de integración final consistió en la participación en un collage construido colectivamente a partir de diversos tipos textuales (escritos, testimonios, fotografías y/o grabaciones) que aportaron los asistentes en un muro digital colaborativo. Esto permitió plasmar las memorias, experiencias e impresiones de los estudiantes en torno a los acontecimientos trabajados. Los resultados alcanzados en la elaboración final nos permiten apostar hacia la construcción de propuestas que permitan valorizar el rol activo de los adultos mayores y destacar su enorme potencial heurístico para la comprensión del pasado y presente históricos. Abstract This paper collects the educational experience of a course for older adults within the framework of a call for extension courses promoted by the National University of Córdoba. The pedagogical proposal was based in the promotion of dialogues between experiences and memories of the participants with the knowledge produced at the Public University. To do this it takes up some of the most relevant occurrences of Cordoba historiography in the 20th and 21th and links them by the use of collective action category, in order to enable a cross within biographies, stories, memories and representations. The main objective of the article is to analyze the potentialities and limits of the workshop model for the teaching of history in older adults. It selects the last meeting as the unit of analysis due to it allows to appreciate the way in which the objectives reached and how the dialogical methodology developed in the previous classes materialized. The closing integration activity consisted in the participation in a collective collage done from various textual formats (writings, testimonies, photographs and/or recordings) that the attendees contributed in an online notice board. This allowed to depict the memories, experiences and impressions of the students around the events worked on. The reached results in the closing work enable us to risk in the construction of pedagogical proposals that allows valuing the active role of older adults and highlight their enormous heuristic potential for understanding the historical past and present. &nbsp

Resumen En este trabajo reportamos los resultados de una investigación empírica respecto de la argumentatividad en el discurso de adultos mayores y jóvenes universitarios chilenos. Por argumentatividad se entiende la disposición a entregar o evadir la entrega de razones en un diálogo que contiene una diferencia de opinión. Desde el punto de vista teórico, este trabajo discute distintas aproximaciones al concepto de argumentatividad, como por ejemplo las provenientes de la psicología del razonamiento o la teoría de la comunicación, para finalizar con una propuesta conceptual propia. Desde el punto de vista metodológico, se utilizó una entrevista semiestructurada que contenía el uso de distintos tipos patrones argumentativos respecto de los que el entrevistado debía responder. Entre los resultados más importantes, se encontró que la edad sí es un factor particular que determina parte de la capacidad/actitud de argumentar; que el género del hablante no establece nada a priori si una persona se acerca o evita la argumentación. Finalmente, se sugieren algunas ideas para profundizar este tipo de investigaciones. Abstract This paper reports the results of an empirical study on argumentativeness in the discourse of Chilean elderly people and young university students. Argumentativeness means s speaker’s willingness to deliver or evade the use of reasons in a dialogue when there is a difference of opinion. From the theoretical point of view, different approaches to the concept of argumentativeness are reviewed, including those proposed from the psychology of reasoning or the theory of communication, in order to come up with a new and original conceptual framework. From the methodological point of view, a semi-structured interview was used. In the interview, different types of argumentative patterns were presented to which the interviewee had to respond. Among the most important results, it was found that while age is, in fact, a particular factor that partially influences a person’s argumentativeness, gender is not. Finally, some ideas to further research in this area are suggested. Résumé Dans cet article, nous rapportons les résultats d'une recherche empirique concernant l'argumentation dans le discours des personnes âgées chiliennes et des jeunes étudiants universitaires. Par argumentativité, nous entendons la volonté de livrer ou de se soustraire à l'utilisation de raisons dans un dialogue contenant une divergence d'opinions. Du point de vue théorique, ce travail aborde différentes approches du concept d'argumentation, telles que celles proposées par la psychologie du raisonnement ou la théorie de la communication, afin de proposer un nouveau cadre conceptuel. Du point de vue méthodologique, un entretien semi-structuré a été utilisé qui contenait l'utilisation de différents types de schémas argumentatifs auxquels la personne interrogée devait répondre. Parmi les résultats les plus importants, il a été constaté qu'en fait, l'âge est un facteur particulier qui détermine une partie de la capacité / attitude à argumenter ; que le sexe du locuteur n'établit rien a priori si une personne s'approche ou évite l'argumentation. Enfin, quelques idées sont suggérées pour approfondir ce type de recherche.

A nivel mundial las medidas de protección social inclusiva se las hace con la finalidad de salvaguardar la salud y bienestar de toda la población y en especial para quienes son considerados vulnerables, los adultos mayores al ser sujetos de derechos, requieren que dentro del marco legal y social se demuestre la importancia de conservar su seguridad aun en tiempos de emergencia sanitaria; es por esta razón, que el objetivo de este estudio fue identificar las medidas de protección social inclusiva para el goce de los derechos del adulto mayor. En el proceso metodológico de la investigación se utilizó un estudio con un enfoque cuantitativo, de tipo descriptivo, analítico, sintético apoyado en el método bibliográfico, utilizando como técnica la encuesta a 60 adultos mayores con edades entre 70 a 80 años que viven en la parroquia la Estancilla del Cantón Tosagua, provincia de Manabí. Los resultados evidenciaron que los adultos mayores conocen que tienen derechos, consideran que no han sido excluidos y en su mayoría concuerda que el Estado está tomando las medidas de protección necesarias para cubrir las necesidades de la población adulta mayor. Por tanto, se concluye que los adultos mayores sujetos de estudios se sienten protegidos, atendidos por sus familiares y también son considerados incluidos dentro de una sociedad.

En relación a problemas de ansiedad se destaca que estos se han agudizado, de hecho, las personas en especial la población adulta mayor se ha visto en gran medida afectada en su salud mental por motivos de la pandemia que aún se vive, en donde a partir de un virus que apareció en el 2019, se han desprendido otras variantes que son motivos de preocupación y temor debido a su contagio y sobretodo porque puede provocar la muerte. Este trabajo tuvo como objetivo determinar como el Covid 19 incide en el estado de ansiedad en los adultos mayores de la Fundación una vida con propósito. Se debe entender que cuando un adulto mayor llega a esa edad, se vuelve por lo general sensible y frente a eventos que pueden generarles tensión llegándole a afectar en su bienestar. Para esta investigación se empleó un estudio con un enfoque cuantitativo, de corte transversal, basado en los métodos, relacional, analítico - sintético, descriptivo y estadístico, por otra parte, se aplicó la técnica de la encuesta y el inventario de ansiedad estado (IDARE) aplicado a los adultos mayores de la Fundación una vida con propósito, esto con la finalidad de conocer los niveles de ansiedad que tienen en los momentos actuales. Los resultados obtenidos demostraron que, existe una fluctuación en cuanto a la ansiedad que padecen los adultos mayores, de hecho, es importante mencionar que los adultos mayores en su mayoría son de sexo femenino. Aproximadamente la mitad de la población presentan síntomas como angustia, intranquilidad, alteración en el sueño, tensión, dificultad para concentrarse, también presentan problemas en los movimientos como temblores en el cuerpo o en un lugar en específico.

espanolDesde 2015 Uruguay ha desarrollado el Plan Ibirapita, un programa que consiste en la entrega de tablets a personas mayores de bajos ingresos a quienes tambien se les ofrece capacitacion. Este articulo enmarca este programa como un ‘imaginario sociotecnico’, basado en ‘tecnologias carismaticas’, y presenta un estudio cualitativo de como un grupo de personas mayores negocian la presencia de la tablet en sus vidas. Los datos fueron recogidos por medio de entrevistas semi-estructuradas en la ciudad de Minas (la capital del Departamento de Lavalleja, el mas envejecido del pais) y analizados con codificacion tematica. La categoria central es ‘ambivalencia generalizada’, que esta interrelacionada con otras categorias entre las que se incluyen ‘los recursos de capacitacion’, ‘la paciencia necesaria para operar la tablet’, ‘la falta de internet’, ‘las tablets se rompen y que requieren actualizaciones’, y que ‘las personas mayores entrevistadas llevan una vida ajetreada que incide en su uso’. De acuerdo con hallazgos empiricos y abordajes teoricos recientes, el articulo sugiere la posibilidad de que sea inadecuado presuponer necesidades tecnologicas preexistentes y abstractas de las personas mayores, y que estas sean identificadas y traducidas en su bienestar por medio de intervenciones tecnologicas carismaticas. EnglishSince 2015 Uruguay has been developing Plan Ibirapita—a program that consists of the delivery of tablets to low-income older people for free, who can also access training. This article frames this program as a ‘sociotechnical imaginary’, based on ‘charismatic technologies’, and presents a qualitative study of a group of how a group of older people negotiate the presence of the tablet in their lives. Data was gathered through semi-structured interviews in the city of Minas (the capital of Lavalleja Department, with the oldest population in the country) and analyzed through thematic analysis. The central category is ‘generalized ambivalence’, which interpenetrates with other categories. These other categories are related to ‘training resources’, a ‘lack of patience to operate the tablet’, ta ‘lack of Internet’, the fact that ‘tablets broke down and required updates’, and the notion that the busy lives of elderly people affect their use of the tablets. In accordance with recent empirical findings and theoretical approaches, the article suggests that it may be inappropriate to presuppose abstract, pre-existing technological needs of older people that can be identified and translated into their well-being through charismatic-technological interventions. portuguesDesde 2015, o Uruguai desenvolveu o Plan Ibirapita, um programa que consiste em fornecer tablets a pessoas idosas de baixa-renda, a quem tambem e oferecida formacao. Este artigo considera este programa como um "imaginario socio-tecnico", baseado em "tecnologias carismaticas", e apresenta um estudo qualitativo de como um grupo de pessoas idosas negocia a presenca do tablet nas suas vidas. Os dados foram coletados atraves de entrevistas semi-estruturadas na cidade de Minas (capital do Departamento de Lavalleja, com a populacao mais idosa do pais) e analisados com codificacao tematica. A categoria central e "ambivalencia generalizada", que esta inter-relacionada com outras categorias, entre as quais incluem-se "recursos de formacao", "paciencia necessaria para utilizar o tablet", "falta de Internet", "os tablets se quebram e requerem atualizacoes", e que "as pessoas idosas entrevistadas levam vidas ocupadas que tem impacto na sua utilizacao". De acordo com recentes dados empiricos e abordagens teoricas, o artigo sugere a possibilidade de ser inadequado pressupor necessidades tecnologicas pre-existentes e abstratas das pessoas idosas, e que estas sejam identificadas e traduzidas para o seu bem-estar atraves de intervencoes tecnologicas carismaticas.

espanolRESUMEN Objetivos: Identificar las consecuencias del sentimiento de soledad en la salud psicologica y fisica de las personas mayores. Metodologia: Se consultaron las bases de datos PubMed y Web of Science. Se obtuvieron mas de 2400 resultados en las busquedas, de los cuales se seleccionaron 10 articulos que cumplian los criterios de seleccion establecidos. Resultados: Se identifican como consecuencias del sentimiento de soledad en la salud de las personas mayores la presencia de trastornos psicologicos (ansiedad y depresion); tambien es un factor predictor de deterioro cognitivo y produce un mayor riesgo de mortalidad, entre otros. Conclusiones: Dados los efectos tan negativos de la soledad en las personas mayores, es necesario realizar un abordaje preventivo y multidisciplinar para minimizar las alteraciones en la salud. EnglishABSTRACT Objectives: Identify the consequences of the feeling of loneliness in the psychological and physical health of the elderly. Methodology: The PubMed and Web of Science databases were consulted. We obtained more than 2400 results in the searches from which 10 articles were selected that met the established selection criteria. Results: Psychological disorders (as anxiety and depression) are identified as consequence of the feeling of loneliness in the health of the elderly, is too a predictive factor of cognitive impairment and producing a greater risk of mortality, among other. Conclusions: Given the negative effects of loneliness in the elderly, it is necessary to carry out a preventive and multidisciplinary approach to minimize alterations in health.

El suicidio es la manifestación más extrema de necesidades de atención de salud mental y la importancia de reducir su ocurrencia ha sido subrayada por los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La pandemia de COVID-19 podría incrementar la mortalidad por suicidio debido a sus efectos negativos sobre las condiciones de vida. Este trabajo analiza la mortalidad por suicidio en hombres jóvenes, adultos y adultos mayores en ocho países de Latinoamérica y el Caribe entre 2005 y 2015. Se estiman tasas de mortalidad anuales para cinco grupos etarios distinguidos por etapas de vida. Los resultados muestran diferencias por países entre los patrones de edad y la trayectoria de esta causa de mortalidad. Uruguay manifiesta los niveles más altos de suicidio junto con Cuba para los adultos mayores. Hallazgos como los que este estudio y otros similares proveen respecto a la tendencia del suicidio en la región de Latinoamérica y el Caribe o los países que la integran, podrían servir de punto de referencia para valorar el impacto de la pandemia de SARS-CoV-2 para esta problemática de la salud mental.

El propósito consistió en analizar la calidad de vida de los adultos mayores a partir de los los predictores del bienestar subjetivo y de acuerdo con el nivel de profesionalismo, empleando técnicas estadísticas multivariantes. El presente estudio es de tipo no experimental, de lógica deductiva, de corte transversal y de alcance correlacional-causal. Se aplicó una encuesta a una muestra de 500 adultos mayores en Ecuador. Los resultados evidenciaron efectos positivos y significativos que causan predictores como la situación económica, la importancia familiar, la percepción de salud, la independencia de actividades diarias y la suma de recursos percibidos relacionados con la alimentación en la calidad de vida de los adultos mayores. Además, los adultos mayores no profesionales presentaron más sensibilidad ante una percepción mala de la salud, mientras que los profesionales priorizan su satisfacción con la situación económica.

In recent years, interest in satisfaction with love life (SWLL) has increased. Empirical evidence demonstrated that SWLL favors subjective well-being, physical and mental health, marital quality and stability. In this regard, the study aimed to examine evidence based on the internal structure validity, reliability, and measurement invariance of the Peruvian version of the Satisfaction with Love Life Scale (SWLLS). The participants were 323 older adults recruited from the region of San Martin (Peru) with an average age of 68.73 years (SD = 7.17). The sample comprised of 49.5% women and 50.5% men. The results supported the one-dimensional model and adequate reliability of the SWLLS. A multi-group analysis provided evidence of configural, metric, and scale invariance across genders. The findings verified the validity and reliability of the Peruvian version of the SWLLS, which can be used to measure SWLL. Universidad del Norte

espanolSe analiza la experiencia digital en la educacion para adultos mayores frente al Covid-19. Para ello se examinan aquellos elementos que podrian favorecer la continuidad de estos programas a distancia. Se tomo como estudio de caso el Programa Universidad para los Mayores UANL. En la conclusion se destaca que la experiencia digital durante la pandemia fue exitosa, no obstante en la consideracion de una continuidad del programa se deberan tomar en cuenta factores de riesgo asociados a los factores del entorno, los factores tecnicos: educacion e informatica y el interes en educacion presencial. EnglishThe digital experience in education for older adults compared to Covid-19 will be analyzed, for which those elements that could favor the continuity of these distance programs are examined. The UANL University for the Elderly Program was taken as a case study. The conclusion highlights that the digital experience during the pandemic was successful, however in considering a continuity of the program, risk factors associated with environmental factors, technical factors: education and information technology, and interest should be taken into account. in classroom education.

Introducción: la disminución del filtrado glomerular en adultos mayores diabéticos e hipertensos es consecuencia de factores fisiológicos a los que se le añaden cambios vasculares dependientes de alteraciones que producen las enfermedades crónicas subyacentes. Objetivo: caracterizar la función renal en adultos mayores diabéticos e hipertensos del Policlínico Docente "Ángel Alfonso Ortiz Vázquez", del municipio Manzanillo en la provincia Granma, durante el año 2020. Método: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo para determinar la función renal en 249 adultos mayores diabéticos e hipertensos. Se empleó la fórmula de Cockcroft-Gault y se extrajeron de las historias clínicas las variables: diagnóstico de diabetes mellitus, diagnóstico de hipertensión arterial, edad, sexo, peso y creatinina. Resultados: predominó el sexo masculino (52,2 %). El rango de edades, comprendido entre 60 y 87 años, tuvo una media de 68,9 ± 7,3. El valor mínimo de filtrado glomerular fue de 27,5 ml/min/1,73 m2, y el máximo fue de 143,7 ml/min/1,73 m2, la media en estos pacientes fue de 69,2 ± 18,7 ml/min/1,73 m2; para los varones fue 71,4 ± 19,0 ml/min/1,73 m2 y de 66,8 ± 18,2 ml/min/1,73 m2 para las mujeres. Predominó la hipertensión arterial (94,4 %) sobre la diabetes mellitus (41,8 %). El filtrado glomerular en los hipertensos (29,7 %) fue inferior a 60 ml/min/1,73 m2. Conclusiones: un tercio de los pacientes diabéticos e hipertensos del estudio presenta disminución del filtrado glomerular, y esta disminución está asociada al incremento de la edad.

Las relaciones amorosas de la población en edades más avanzadas apenas han sido analizadas en nuestro país desde la Sociología. Fundamentalmente en la primera década del siglo XXI aparecen en España algunos trabajos científicos sobre esta temática (e.g., López Doblas, Díaz Conde y Sánchez Martínez, 2014; Sánchez Vera, 2009; Sánchez Vera y Bote, 2007). La población de 50 y más años no se encuentra todavía a la vanguardia de los cambios familiares, pero sus biografías amorosas son y serán cada vez más diversas. En esta investigación se pretende ofrecer información novedosa sobre qué se busca en una pareja a partir de los 50 años de edad (personalidad, valores ante la vida, aspecto físico, fidelidad o educación). Con este fin, la base de datos empleada es la Encuesta Social General Española (ESGE 2017), elaborada por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), contando con una muestra de 2.597 casos para el grupo de los mayores de 50 años. El tipo de análisis realizado es un multivariante logit multinomial. Entre los resultados más relevantes, la personalidad es el principal factor valorado. Las variables más influyentes en el modelo son el sexo, el nivel de estudios y la edad. Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech.

The aim of this study was to analyze the impact of physical activity, BMI, sociodemographic and life-style factors on the risk of diabetes in Ghana. We analyzed data from 9,511 Ghanaian adults that had participated in Waves 0 and 1 of the World Health Organization Study on Global Ageing and Adult Health. To assess diabetes participants were asked: “Have you ever been diagnosed with diabetes (high blood sugar)?”. The impact of nine exposure variables (physical activity, BMI, sex, age, marital status, education, smoking, alcohol intake, and fruit and vegetables consumption) on the risk of diabetes was analyzed with chi-square tests and multivariate regression analyses, separately in each wave to observe the evolution of diabetes risk factors in Ghana. In both adjusted and unadjusted analyses, the exposure characteristics significantly associated (p

RESUMEN Introducción: La dependencia funcional es un problema creciente, vinculado al incremento de edad, especialmente en países industrializados. Los estudios poblacionales permiten un acercamiento a la magnitud del problema. Objetivo: El cuestionario de Barber es un instrumento ampliamente utilizado para la detección de riesgo de dependencia, vulnerabilidad o fragilidad en adultos mayores. No se han encontrado trabajos que lo apliquen en estudios poblacionales, en los que, por su sencillez, podría resultar útil. Metodología: Se incluyó el cuestionario en una encuesta de salud, con una muestra representativa (n = 1.882 sujetos) de personas de 65 años o más, de una gran ciudad (Madrid, España) y se presentan las evidencias de validez basada en la estructura interna y la relación con otras variables de tipo convergente y discriminante. Resultados: Se obtuvo una solución unifactorial, con adecuada consistencia interna según varios indicadores multivariados. Se encontraron diferencias significativas por sexo, tanto al nivel de la escala como de los ítems. También aparecieron correlaciones significativas entre la puntuación total de la prueba y la de otras variables, como la calidad de vida relacionada con la salud, la edad y la sensación de soledad. Un 58,1% de la muestra obtuvo puntuaciones que sugieren vulnerabilidad (el 65,3% de las mujeres). Conclusiones: Los resultados sugieren la utilidad del cuestionario de Barber, como prueba fiable y válida, para detectar situaciones de fragilidad o vulnerabilidad en adultos mayores, lo que facilitaría la comparabilidad entre encuestas poblacionales, superando la actual tendencia a incluir decenas de preguntas en otras encuestas de índole regional o nacional.

Introducción: La sarcopenia se caracteriza por la pérdida de masa, fuerza y funcionalidad de la musculatura en los adultos mayores. La realización de ejercicio físico, y en concreto, el entrenamiento de fuerza, se recomienda para la prevención y manejo de la sarcopenia, pero se desconoce si comporta un beneficio a nivel de calidad y cantidad de la masa muscular según parámetros de imagen por resonancia magnética (IRM). Actualmente, el diagnóstico de sarcopenia está limitado por la falta de consenso en su definición y la heterogeneidad de herramientas que se usan en su análisis. Los criterios diagnósticos deberían incluir, además de una evaluación clínica, unos marcadores objetivos con el fin de mejorar la sensibilidad y la especificidad, y así poder evaluar el impacto del entrenamiento de fuerza. El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de un entrenamiento de fuerza de alta intensidad sobre los parámetros clínicos, funcionales y los parámetros derivados del análisis mediante IRM en mujeres mayores comunitarias con sarcopenia. Así mismo, se busca analizar la relación entre los parámetros de IRM, los parámetros clínicos respiratorios y los criterios de sarcopenia. Métodos: Se diseñó un ensayo clínico controlado aleatorizado simple, longitudinal, prospectivo, y ciego para los investigadores responsables del estudio. Se reclutaron mujeres de edad mayor o igual a 70 años, comunitarias, con sarcopenia diagnosticada de acuerdo con los criterios de la European Working Group on Sarcopenia in Older People. Fueron aleatorizadas en un grupo de ejercicio (GE) que realizó un entrenamiento de fuerza de alta intensidad de 6 meses y en un grupo control (GC) que siguió su actividad habitual durante el mismo periodo de tiempo. Ambos grupos fueron evaluados antes de comenzar el programa de intervención y a los 6 meses. Se evaluó la composición corporal de los participantes con un equipo de bioimpedancia y se cuantificó la masa y la calidad muscular mediante IRM a nivel de medio muslo (volumen muscular total, volumen de grasa total, infiltración grasa macroscópica, proton density fat fraction [PDFF], Hidratación muscular T2*, coeficiente de difusión ADC, Hidratación D y pseudoperfusion). A nivel clínico, se llevaron a cabo pruebas de fuerza (fuerza de agarre y fuerza de cuádriceps) y de desempeño funcional (Short Physical Performance Battery [SPPB] y velocidad de la marcha). Se evaluó la función respiratoria (espirometría [FEV1, FVC, FEV1/FVC, PEF y FEF25-75] y las presiones respiratorias máximas, inspiratoria y espiratoria [PIM y PEM]). Además, se analizó la calidad de vida relacionada con la salud y el dolor (según el Euroqol-5D y la escala visual analógica, respectivamente). Este estudio fue registrado en la US National Institutes of Health (ClinicalTrials.gov) con el número NCT03834558. Resultados: De las 51 participantes aleatorizadas, 38 (GE = 20 y GC = 18) mujeres completaron el estudio (media [M] de edad = 79,8 años, desviación estándar [DE] = 7,4). El 50% de los sujetos del GE y el 27,8% del GC revirtieron los criterios de sarcopenia. El entrenamiento de fuerza provocó un efecto significativo en la interacción grupo x tiempo en la masa muscular (p = 0,027 Ƞ2 = 0,129), el índice de masa muscular esquelética (p = 0,023 Ƞ2 = 0,135) y la grasa muscular (p = 0,048, Ƞ2 = 0,103), así como en todas las variables de fuerza (p < 0,05), con un tamaño del efecto moderado-fuerte en estas últimas. Además, a nivel intra grupo, el GE reportó una mejora funcional, con mayores puntuaciones en la SPPB (diferencia de medias [DM] = 1,20; 95% intervalo de confianza [IC] 0,38, 2,02; t(37) = 2,97; p = 0,005; r = 0,44) y en la prueba de 5 timessit-to-stand-test (5STS) (DM = 0,65; 95% IC 0,17, 1,13; t(37) = 2,77; p = 0,009; r = 0,41). Por lo que respecta a los parámetros de IRM, 22 mujeres fueron analizadas antes y después de la intervención (GE = 11 y GC = 11). Según el análisis IRM, la grasa infiltrada muscular disminuyó significativamente tras el entrenamiento en el GE (PDFF, DM = -0,01 95% IC [-0,10·10-3: -0,10·10- 4]), mientras que la hidratación disminuyó en el GC (Hidratación T2*, DM = -3,59 ms; p = 0,053) a los 6 meses. También hubo diferencias significativas entre grupos a los 6 meses de intervención para la difusión del agua en el tejido muscular (GE: 1,09·10-3 mm2/s vs GC: 1,26·10-3 mm2/s) y el volumen muscular total (GE: 832,36 L vs GC: 649,18 L). En las variables de función respiratoria se reportó un efecto significativo de la interacción en la fuerza de los músculos espiratorios, PEM (p = 0,044, Ƞ2 = 0,108); además, a nivel intra grupo, el GC reportó una pérdida significativa de la función pulmonar: FEV1 (DM = -0,12; IC 95%: -0,20: -0,05; t (37) = -3,30; p = 0,002; r = 0,48), % FEV1 (DM = -5,78; IC 95%: -11,14: -0,42; t (37) = -2,18; p = 0,035; r = 0,34) y FVC (DM = -0,18; IC 95%: -0,33: -0,03; t (37) = -2,38; p = 0,024; r = 0,36) tras el periodo de seguimiento, mientras que el GE se mantuvo estable. Por lo que respecta a la calidad de vida se observaron diferencias estadísticamente significativas (p = 0,044) entre grupos tras la intervención para la escala cuantitativa del Euroqol-5D (GE M = 73; DE = 16,89; GC: M = 61,11; DE = 18,19), de forma que se observaron una menor y mejor calidad de vida, en el GC y en el GE, respectivamente. Por lo que respecta al análisis de correlaciones, en primer lugar, se observaron correlaciones significativas entre los parámetros de IRM y los parámetros respiratorios: PDFF y FVC (r = -0,406); infiltración grasa macroscópica y FVC (r = -0,495), FEV1 (r = -0,407) y PEF (r = -0,0482); y la variable PEF con la ratio músculo/hueso (r = 0,366), la hidratación muscular D (r = 0,429) y la pseudoperfusion (r = 0,496). En segundo lugar, también hubo correlaciones entre los biomarcadores derivados de IRM y los parámetros de sarcopenia: el 5STS mostró correlación con la hidratación muscular T2* (r = -0,412) y la infiltración de grasa macroscópica (r = 0,453); y la fuerza de agarre correlacionó de forma significativa con la hidratación muscular T2* (r = 0,492). Finalmente, se observaron correlaciones significativas entre los criterios de sarcopenia y los parámetros representativos de la fuerza de los músculos respiratorios: fuerza de agarre y PEF (r = 0,376) y PIM (r = 0,329); entre velocidad de la marcha y PEM (r = 0,329); y, por último, entre 5STS y PEM (r = -0,373) y PEF (r = -0,482). Conclusiones: El entrenamiento de fuerza de alta intensidad fue efectivo en la reversión de la sarcopenia en la mitad de las mujeres comunitarias que lo realizaron debido a las mejoras en masa muscular, fuerza y desempeño funcional. Los biomarcadores de derivados de IRM corroboraron los resultados clínicos, con incrementos significativos de la calidad muscular debido a una disminución de la grasa infiltrada tras el entrenamiento. El programa también fue capaz de evitar el declive de la función respiratoria en el grupo de entrenamiento, además de que tuvo una pequeña repercusión en la calidad de vida de los sujetos, principalmente sobre el bienestar físico. Además, los resultados del análisis de correlación sugieren que el músculo y la grasa a nivel del muslo están estrechamente relacionados con la función pulmonar en la población de edad avanzada; además de que la fuerza muscular, junto con el desempeño físico, es el criterio de sarcopenia más representativo de la fuerza de los músculos respiratorios. Finalmente, las asociaciones reportadas entre fuerza e hidratación muscular, así como entremayor infiltración grasa y pobre desempeño físico, afianzan la importancia de la calidad muscular sobre la función muscular en la población de edad avanzada con sarcopenia. Introduction: Sarcopenia is characterized by the loss of mass, strength and functionality of musculature in older adults. Performing physical exercise, especially resistance training, is recommended for preventing and controlling sarcopenia, but it is uncertain whether it benefits the quality and quantity of muscle mass according to magnetic resonance imaging (MRI) parameters. Diagnosis of sarcopenia is currently limited by the lack of consensus on its definition and the heterogeneity of the tools used in its analysis. Diagnostic criteria should include both objective markers and clinical assessment so as to improve sensitivity and specificity and assess the impact of resistance training. This study aims to assess the efficacy of high-intensity resistance training (HIRT) on clinical, functional and MRI-derived parameters in older community-dwelling women with sarcopenia. Moreover, it seeks to analyze the relationship between MRI parameters, respiratory parameters and sarcopenia criteria. Methods: A simple, longitudinal, prospective, and researcher-blinded randomized controlled clinical trial was designed. Sarcopenic community-dwelling women aged 70 or over, diagnosed according to criteria of the European Working Group on Sarcopenia in Older People, were recruited. Participants were randomized into an exercise group (EG) that conducted a six-month HIRT, and into a control group (CG) that continued their usual activity for the same period of time. Both groups were assessed before starting the intervention programme and in 6 months’ time. The body composition of the participants was assessed with bioimpedance equipment, and muscle mass and quality were quantified by MRI at the mid-thigh level (total muscle volume, total fat volume, macroscopic fatty infiltration, proton density fat fraction [PDFF], muscular hydration T2*, ADC diffusion coefficient, Hydration D and pseudoperfusion). At a clinical level, participants underwent strength (handgrip and quadriceps strength) and functional performance tests (short physical performance battery [SPPB] and walking speed). Respiratory function (spirometry [FEV1, FVC, FEV1/FVC, PEF and FEF25-75]) and maximum respiratory, inspiratory and expiratory pressures (PIM and PEM) were evaluated. In addition, health-related quality of life and pain were analyzed (according to the Euroqol-5D and the visual analogic scale, respectively). This study was registered in the US National Institutes of Health (ClinicalTrials.gov) under the number NCT03834558. Results: Of 51 randomized participants, 38 (EG = 20 and CG = 18) women completed the study (mean [M] age = 79.8 years old, standard deviation [SD] = 7.4). Sarcopenia reverted in 50% of the EG and in 27.8% of the CG. HIRT caused a significant effect on the group × time interaction on muscle mass (p = 0.027 Ƞ2 = 0.129), skeletal muscle mass index (p = 0.023 Ƞ2 = 0.135) and muscle fat (p = 0.048, Ƞ2 = 0.103), as well as in all the strength variables (p < 0.05), with a moderate-to-strong effect size observed in the latter. Furthermore, at intra-group level, the EG reported a functional improvement, with higher scores on the SPPB (mean difference [MD] = 1.20; 95% confidence interval [CI] 0.38, 2.02; t(37) = 2.97; p = 0.005; r = 0.44) and in the 5 times sit-to-stand test (5STS, MD = 0.65; 95% CI 0.17, 1.13; t(37) = 2.77; p = 0.009; r = 0.41) after HIRT. Regarding MRI parameters, 22 women were analyzed before and after intervention (EG = 11 andCG = 11). According to MRI analysis, muscle infiltrated fat decreased significantly after HIRT in the EG (PDFF, MD -0.01; 95% CI -0.10·10-3, -0.10·10-4), while hydration decreased in the CG (Hydration T2*, DM = -3.59 ms; p = 0.053) at 6 months. There were also significant betweengroup differences at 6 months intervention for water diffusion in the muscle tissue (EG: 1.09·10- 3 mm2/s vs CG: 1.26·10-3 mm2/s) and total muscular volume (EG: 832.36 L vs CG: 649.18 L). Concerning respiratory function variables, a significative effect of the interaction on expiratory muscle strength was reported, MEP (p = 0.044, Ƞ2 = 0.108); also, at the intra-group level, CG reported a significative decrease in pulmonary function: FEV1 (DM = -0.12; CI 95% -0.20, -0.05; t(37) = -3.30; p = 0.002; r = 0.48), %FEV1 (DM = -5.78; CI 95% -11.14, -0.42; t(37) = -2.18; p = 0.035; r = 0.34) and FVC (DM = -0.18; CI 95% -0.33, -0.03; t(37) = -2.38; p = 0.024; r = 0.36) after the follow-up period, whereas the EG remained stable. Regarding quality of life, statistically significant differences (p = 0.044) were observed between groups after the intervention for the Euroqol-5D quantitative scale (EG M = 73; DE = 16.89 vs CG: M = 61.11; DE = 18.19), so a lower and better quality of life were observed in the CG and in the EG, respectively. Concerning correlation analyses, firstly, significant correlations were observed between MRI parameters and respiratory parameters: PDFF and FVC (r = -0.406); macroscopic fatty infiltration and FVC (r = -0.495), FEV1 (r = -0.407) and PEF (r = -0.0482); and the PEF variable with muscle/bone ratio (r = 0.366), muscle hydration D (r = 0.429) and pseudoperfusion (r = 0.496). Secondly, there were also correlations between MRI-derived biomarkers and sarcopenia parameters: 5STS showed correlation with Hydration T2* (r = -0.412) and macroscopic fatty infiltration (r = 0.453); and grip strength significantly correlated with Hydration T2* (r = 0.492). Finally, significant correlations were observed between the sarcopenia criteria and the parameters representative of the respiratory muscles’ strength: grip strength and PEF (r = 0.376) and MIP (r = 0.329); between walking speed and MEP (r = 0.329); and finally, between 5STS and MEP (r = -0.373) and PEF (r = -0.482). Conclusions: HIRT was effective in reversing sarcopenia in half of the community-dwelling women who performed it due to improvements in muscle mass, strength, and functional performance. MRI-derived biomarkers corroborated the clinical outcomes, with significant increases in muscle quality due to a decrease in infiltrated fat after HIRT. The programme was also capable of avoiding the respiratory function decline in the EG, in addition to having a small impact on the subjects’ quality of life, mainly on physical well-being. Furthermore, the results of the correlation analysis suggest that muscle and fat at the thigh level are closely related to lung function in the elderly population; also muscle strength, along with physical performance, is the most representative sarcopenia criterion of respiratory muscle strength. Finally, the reported associations between muscle strength and hydration, as well as between increased fat infiltration and poor physical performance, confirm the importance of muscle quality on muscle function in the elderly population with sarcopenia.

La sexualidad en personas adultas mayores (PAM) es una de las áreas menos investigadas. Es por ello que, el objetivo de este estudio es analizar los estereotipos hacia la sexualidad de las PAM presentes en diferentes grupos de edad. Esto se ha llevado a cabo aplicando el CASV-10. La muestra está compuesta por 134 participantes, con edades comprendidas entre los 18 y los 80 años, donde el 71,6% son mujeres. En el test, los ítems con la media más alta hacen referencia a la presencia de enfermedades que imposibilitan la relación sexual. Tras comprobar que el supuesto de normalidad no se cumplía, se emplearon pruebas no paramétricas, aplicándose medias y desviaciones típicas para variables nominales (sexo, formación sexual y nivel académico) y Spearman. La realización de los análisis estadísticos pertinentes han expuesto que apenas hay diferencias estadísticamente significativas en función de la edad. Además, se ha querido comprobar la presencia de abuso sexual, la denuncia del mismo y motivos de no denuncia. Estos resultados han sido impactantes, ya que casi un 24% del total de la muestra afirma haberlo sufrido y, en el 90,62% de los casos, no ha sido denunciado, principalmente por miedo. Sexuality in the elderly is one of the least researched areas. For this reason, the aim of this study is to analyze the stereotypes towards sexuality of elderly people present in different age groups. This has been accomplished by applying the CASV-10. The sample is composed of 134 participants, ranging from 18 to 80 years old, where 71,6% are women. In the test, the items with the highest mean refer to the presence of diseases that make sexual intercourse impossible. After verifying that the assumption of normality was not met, nonparametric tests were used, applying means and standard deviations for nominal variables (sex, sexual education and academic level) and Spearman. In addition, the presence of sexual abuse, reporting of sexual abuse and reasons for non-reporting have been verified. The pertinent statistical analyses have shown that there are hardly any statistically significant differences in the present study. These results were shocking, since almost 24% of the total sample claims to have suffered from it and, in 90.62% of the cases, it has not been reported, mainly due to fear.

Objetivo: El propósito de este estudio fue determinar la respuesta positiva experimentada por los cónyuges que cuidan a su pareja con demencia. Se sabe que el papel del cónyuge como cuidador de personas con demencia tiene efectos más significativos que el papel de otros miembros de la familia. La aceptación del cónyuge como cuidador de personas con demencia puede afectar la calidad de los servicios prestados. Métodos: Esta investigación utilizó un estudio cualitativo con enfoque fenomenológico a 10 participantes obtenidos mediante una técnica de muestreo intencional. Resultados: Los resultados mostraron que la respuesta positiva de los cuidadores en el cuidado de un cónyuge con demencia se vio a través de sentimientos de gratitud por las bendiciones recibidas, aceptación de las condiciones vividas y el sentimiento de cercanía como pareja. Conclusiones: Las respuestas positivas que aparecen en los cónyuges que son cuidadores pueden ser un punto de entrada para que los trabajadores de la salud mejoren el bienestar de los cónyuges como cuidadores Primary Goal: The purpose of this study was to determine the positive response experienced by spouse cargiving their partner with dementia. The role of the spouse as a caregiver for people with dementia is known to have significant effects than the role of other family members. Spouse’s acceptance as caregivers for people with dementia can affect the quality of services provided. Methods: This research using a qualitative study with a phenomenological approach to 10 participants obtained using a purposive sampling technique. Results: The results showed that the positive response of the caregivers while caring for a spouse with dementia was seen through feelings of gratitude for the blessings received, acceptance to the conditions experienced, and the feeling of closeness as partner Enfermería GlobalNº 68 Octubre 2022Página 440Conclusions: Positive responses that appear in spouses who are caregivers can be an entry point for health workers to improve the welfare of spouses as caregivers

Introducción: Los déficits cognitivos y la alteración de las habilidades motoras, unido al riesgo de caídas, que presenta la población por el envejecimiento o por una enfermedad neurodegenerativa reduce la capacidad de realizar dos tareas de manera simultánea, acción que se repite constantemente en la vida cotidiana. La realización de un entrenamiento de tareas duales, que consiste en realizar ejercicios cognitivo-motores al mismo tiempo, puede reducir los problemas tanto fisiológico como sociales mejorando la habilidad de realizar estas tareas. Objetivo: Describir la eficacia del entrenamiento en tareas duales en población mayor de 60 años sana o con las principales enfermedades neurodegenerativas. Metodología: La búsqueda bibliográfica de los 15 estudios utilizados se realizó utilizando las bases de datos Pubmed, Science Direct, Scielo, Lilacs y Dialnet, seleccionando artículos primarios, revisiones bibliográficas e informes publicados por organismos oficiales con fecha de publicación posterior a 2015. Resultados: Los estudios demostraron que el entrenamiento de tarea dual logra mayores beneficios que el entrenamiento de tarea simple y el grupo de control. Conclusión: Los pacientes tanto sanos como con alguna enfermedad neurodegenerativa mejoran funciones físicas y cognitivas, hecho que apoya que el entrenamiento dual se integre como estrategia en la rehabilitación neurológica. Introduction: Cognitive deficits and impaired motor skills, coupled with the risk of falls, in the population due to aging or neurodegenerative disease reduces the ability to perform two tasks simultaneously, an action that is constantly repeated in everyday life. Dual-task training, which consists of performing cognitive-motor exercises at the same time, can reduce both physiological and social problems by improving the ability to perform these tasks. Objective: To describe the efficacy of dual task training in a healthy population over 60 years of age or with the main neurodegenerative diseases. Methodology: The bibliographic search of the 15 studies used was carried out using the Pubmed, Science Direct, Scielo, Lilacs and Dialnet databases, selecting primary articles, bibliographic reviews and reports published by official bodies with a publication date after 2015. Results: The studies showed that dual-task training achieves greater benefits than single-task training and the control group. Conclusion: Both healthy and neurodegenerative disease patients improve physical and cognitive functions, which supports the integration of dual-task training as a strategy in neurological rehabilitation. Graduado o Graduada en Enfermería por la Universidad Pública de Navarra Erizaintzan Graduatua Nafarroako Unibertsitate Publikoan

A lo largo de nuestra vida, el cuerpo humano se dirige hacia una evolución fisiológica caracterizada por una serie de adaptaciones que conducen a una variedad de consecuencias sobre su salud y el estado funcional de los Adultos Mayores. Todo ello condiciona la calidad de vida, que cuando esta evolución fisiológica se ve alterada, puede condicionar la presencia de patologías, representando con ello un alto costo para el sistema de salud. Por tanto, no es de extrañar que cada día aumenta, casi exponencialmente, el número de investigaciones para el estudio de este grupo de edad. Un síndrome geriátrico que ha tomado gran relevancia en los últimos años es la sarcopenia que de forma genérica la podríamos definir “como la reducción de masa y fuerza del músculo que acompañan al envejecimiento, que conduce a la pérdida de fuerza y capacidad para realizar movimientos, entrando en juego la fragilidad y posteriormente la dependencia”. Diagnosticar la sarcopenia a edades tempranas es de gran importancia pues implica la intervención oportuna para garantizar una atención multidisciplinaria que permita prevenir, modular y evitar (en la medida de lo posible) el proceso fisiológico evolutivo que conduce a la sarcopenia. En este trabajo, el doctorando, que ha contado con personal de apoyo técnico y científico de primer nivel, nos da una visión clara de los medios de valoración. Además, ha introducido un elemento de intervención, la citrulina, 2 como factor que pudiera retrasar y modular el proceso de envejecimiento, es decir, el proceso de la sarcopenia. El doctorando presenta unos resultados muy interesantes que pueden constituir un elemento clave a la hora de enfocar los programas de actividad física para mejorar las cualidades físicas de este grupo poblacional, y ayudar a mejorar su calidad de vida.

With the aging population situation ongoing, the elderly adults care is a priority issue. The abuse of dependent older adults is a reality and ageism and burnout syndrome have been identified as risk factors. These two variables are a concerning topic in formal and informal caregivers, and it has an impact in caregivers and older adults’ quality of life. The aim of this investigation is to prove the difference between formal and informal caregivers in agism and burnout syndrome. The sample was of 182 people: 96 from general population, 39 professional caregivers and 47 informal caregivers. The results indicate that, despite being no differences in ageism between the three groups, there are in the burnout of formal and informal caregivers. There was no relation between agism and burnout. Regulated education has a protective role with ageism and burnout. En una población cada vez más envejecida el cuidado de adultos mayores es un tema prioritario. El maltrato a los adultos mayores dependientes es una realidad y se han identificado los edadismos y el síndrome de burnout como factores de riesgo. Éstas están muy presentes en los cuidadores profesionales e informales y afecta a la calidad de vida de cuidadores y cuidados. Con este estudio se pretende comprobar las diferencias entre el burnout y los edadismos de los cuidadores formales e informales. La muestra fue de 182 personas, 96 población general, 39 cuidadores formales y 47 informales. Los resultados indican que, a pesar de no haber diferencias en los edadismos entre los grupos, sí que los hay en el burnout de los cuidadores formales e informales. No se ha encontrado relación entre la variable de edadismos y burnout. La formación ejerce como factor protector de los edadismos y del burnout.

Introducción: Actualmente el envejecimiento de la población se está dando a un ritmo muy rápido y como consecuencia el declive cognitivo también. Esto afecta directamente a la calidad de vida de los adultos mayores, por lo que es de especial interés estudiar los factores que pueden influir sobre el deterioro cognitivo. Objetivo: Analizar la influencia de factores sociodemográficos sobre el rendimiento de la memoria en adultos mayores cognitivamente activos. Método: Participaron 137 adultos mayores, de edades comprendidas entre los 55 y los 87 años, del Programa de las Aulas Universitarias de la Experiencia (AUNEX). Cumplimentaron una serie de pruebas neuropsicológicas como: el Test de la Figura Compleja de Rey–Osterrieth, el Free and Cued Selective Reminding Test o el Item Specific Deficit Approach. Análisis: Se realizaron los análisis T-Student, ANOVA y regresión lineal múltiple. Resultados: Solo se observó una influencia significativa de la edad sobre el Índice de déficit de codificación y de los años de escolaridad sobre índice de déficit de consolidación. Sería interesante que en futuros estudios se añadiesen otros factores sociodemográficos al análisis. Sin embargo, sí se puede concluir que los adultos mayores de este estudio tienen un mejor rendimiento cognitivo que los adultos cognitivamente sanos. Introduction: Nowadays population aging is taking place at a very fast pace and as a consequence cognitive impairment is also getting worse, it affects the quality of life of older adults. Because of that, it would be interesting to study the factors that can influence cognitive impairment. Objective: Analyze the influence of sociodemographic factors on memory performance in cognitively active older adults. Method: 137 older adults participated, aged between 55 and 87 years old, enrolled in “Programa de las Aulas Universitarias de la Experiencia” (AUNEX). They also completed some neuropsychological tests such as: the Rey–Osterrieth Complex Figure Test, the Free and Cued Selective Reminding Test or the Item Specific Deficit Approach. Analysis: T-Student, ANOVA and multiple linear regression analysis were done. Results: Results only show a relevant influence of age over encoding deficit index, also years of schooling influences consolidation deficit index. It would be interesting to add other sociodemographic factors to the analysis. However, it can be stated that older adults of this study have shown a better cognitive performance than those who are not cognitively active.

Mientras aumenta el número y la proporción de adultos mayores como producto de la transición demográfica y epidemiológica, es cada vez más importante reconocer la heterogeneidad de este grupo. Los determinantes socioeconómicos de salud afectan a los adultos mayores de varias maneras, generando desigualdades socioeconómicas y de salud. Este estudio analiza el estado de salud, acceso a servicios, grupo de edad, sexo, raza/etnia y nivel educativo para comprender las desigualdades en salud en este grupo de población en Ecuador. Se concluye que las condiciones de salud y los factores socioeconómicos reflejan desigualdades entre los ecuatorianos mayores. As the number and proportion of older adults increase as a result of the demographic and epidemiological transition, it is increasingly important to recognize the heterogeneity of this group. Socioeconomic health determinants affect different older adults in several ways, generating socioeconomic and health inequalities. This study analyzes the state of health, access to services, age group, sex, race/ethnicity and educational level in this population to understand health inequalities in Ecuador. We conclude that health conditions and socioeconomic factors reflect inequalities among older Ecuadorians.

El cuidado de un adulto mayor se ha estudiado no solo como una circunstancia generadora de estrés y deterioro del bienestar para el cuidador, sino también, desde la perspectiva de la psicología positiva, como la disposición de los cuidadores para reaccionar de manera resiliente ante las dificultades experimentadas. El objetivo del presente estudio fue realizar la validación de constructo del Inventario de Resiliencia (IRES) mediante algunos procedimientos exploratorios y confirmatorios. Para ello, se colectaron datos de dos muestras independientes de cuidadores familiares de adultos mayores en la ciudad de Hermosillo, México: la primera con 125 cuidadores de 19 a 73 años (Medad = 47.8, DE = 12) para los análisis factoriales exploratorios; y la segunda con 160 cuidadores de 19 a 82 años (Medad = 48.7, DE = 13) para los análisis factoriales confirmatorios. Los análisis revelaron dos dimensiones claras y robustas estadísticamente en el IRES con 12 ítems: la resiliencia instrumental y la resiliencia emocional. En conclusión, la presente investigación muestra que el IRES es un instrumento válido para la medición de la resiliencia en una población mexicana de cuidadores familiares de adultos mayores. Caring for an elder relative has been studied not only as a stress generating circumstance and a loss of well-being for the caregiver but also, from the perspective of positive psychology, as the study of caregivers’ dispositions to respond to difficulties experienced in a resilient manner. The aim of this study was to test the construct validity of a resilience inventory employing exploratory and confirmatory procedures. To that end, data were collected from two independent samples of family caregivers of older adults in the city of Hermosillo, Mexico: 125 caregivers aged 19 to 73 years (Mage = 47.8, SD = 12) to perform exploratory factor analyses and 160 caregivers aged 19 to 82 years (Mage = 48.7, SD = 13) to conduct confirmatory factor analyses. The analyses revealed two clear and statistically robust dimensions in the RESI with 12 items: instrumental resilience and emotional resilience. This study shows that RESI is a valid instrument to assess resilience in a Mexican population of family caregivers of older adults.

En el marco de los cambios globales, el Ecuador a través de su Constitución del 2008, reconoce a las personas adultas mayores como grupo de atención prioritaria, lo cual implica garantizar sus derechos mediante una atención especializada tanto en el ámbito público y privado, por lo que el objetivo de esta investigación consistió en caracterizar el rol del trabajador social en el Programa “mis mejores años” del MIES en la parroquia San Sebastián del cantón Pichincha, provincia de Manabí. La población y muestra objeto de estudio fue 75 adultos mayores beneficiarios del Programa “mis mejores años”. Se fundamentó en una investigación de tipo no experimental, se utilizó el método descriptivo-exploratorio, bibliográfico, de igual manera se aplicó la técnica de la entrevista dirigida a el trabajador social responsable de ejecutar este programa en la parroquia. Como resultado se destaca la labor esencial del profesional en la aplicación de instrumentos que permiten una detección temprana de problemas en el adulto mayor, y a modo de conclusión, la intervención del profesional permite al adulto mayor involucrase en una participación activa, creando un ambiente de respeto y de restauración de derechos, reduciendo las barreras de aislamiento, fomentando la recreación en este grupo de atención prioritaria.

El test ECCO_Senior se diseñó para evaluar la comprensión de oraciones en adultos mayores. Es una prueba corta y de fácil aplicación, que se ha empleado en distintos estudios previos. En el estudio participaron 670 personas, de 50 a 85 años de edad, que cumplían criterios de inclusión relativos al estatus cognitivo general, el estado de ánimo y porcentaje mínimo de aciertos en el test. Además de los test de cribado (MEC y GDS-15) y un cuestionario socio-demográfico, se aplicó a todos los participantes el test ECCO_Senior con el que se pueden obtener distintos índices (generales y específicos). Además de comprobar si existen diferencias entre los grupos según la edad y el nivel educativo, se evaluaron las propiedades psicométricas del test, incluyendo evidencias de validez en las que se probó la bondad de ajuste de tres modelos estructurales que sirven para identificar los índices que explican un mayor porcentaje de la varianza del constructo (comprensión de oraciones). Se ofrecen normas interpretativas del test por edad y nivel de estudios en los Apéndices. Los resultados indican que el test permite evaluar la comprensión de oraciones con una fiabilidad adecuada y es sensible a las dificultades que puede experimentar un adulto al realizar esta tarea. Los tres modelos muestran un buen ajuste y permiten concluir que las oraciones no ajustadas al orden sintáctico canónico y los distractores léxicos (si se considera el tipo de ítem) serían los mejores indicadores en términos del porcentaje de la varianza del constructo que explican., The ECCO_Senior test was designed to assess sentence comprehension in older adults. It is a short test and easy to apply, which has been used in different previous studies. The study involved 670 people, 50 to 85 years of age, who met inclusion criteria related to general cognitive status, mood and minimum percentage of performance in the test. In addition to the screening tests (MEC and GDS-15) and a socio-demographic questionnaire, the ECCO_Senior test was applied to all participants with which different indices (general and specific) can be obtained. In addition to checking if there are differences between the groups according to age and educational level, we evaluated the psychometric properties of the test, evidences of validity included, thus we tested the goodness of fit of three structural models that serve to identify the indices that explain a greater percentage of the variance of the construct (comprehension of sentences). Interpretive norms of the test are offered by age and level of studies in the Appendices. The results indicate that the test allows to evaluate sentence comprehension with adequate reliability and it is sensitive to the difficulties that an adult may experience when performing this task. The three models show a good fit and allow us to conclude that the sentences not adjusted to the canonical syntactic order and lexical foils (if the type of item is considered) would be the best indexes in terms of the percentage of construct’s variance they explain.

El presente artículo procura dar a conocer la experiencia de una intervención sociocomunitaria que se está desarrollando en y junto a una residencia de personas mayores de la ciudad de Santa Fe, en el marco del Proyecto de Extensión de Interés Social (PEIS) “Adultos Mayores y el medio: educando para el cuidado del Hogar Don Guanella (HDG)”, que financia la Universidad Nacional del Litoral (UNL). El PEIS consiste en la realización de talleres que procuran lograr un correcto tratamiento de los residuos inorgánicos (separación, clasificación y reutilización) y orgánicos (compostización y vermicultivo). Además, este escrito intenta transmitir algunas reflexiones, provisorias y en discusión, sobre las potencialidades que ofrece la extensión universitaria para promover la participación social de las personas mayores, a la vez que favorecer una representación social positiva sobre la vejez. This article seeks to publicize the experience of a socio-community intervention that is being developed in and with a nursing home in Santa Fe city, within the framework of the Social Interest Extension Project "Older people and the environment: educating for the care of the Hogar Don Guanella ”, which is financed by the Universidad Nacional del Litoral (UNL). It consists of conducting workshops on the vegetable garden that seek to achieve a better treatment of inorganic (separation, classification and reuse) and organic (composting and vermiculture) wastes. In addition, it tries to convey some reflections, provisional and in discussion, about the potential offered by the university extension to promote the social participation of the older adults, at the same time as favoring a positive social representation on old age. Fil: Marzioni, Sofía Clarisa. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Santa Fe; Argentina Fil: Rodriguez, Alba Rut. Universidad Nacional del Litoral; Argentina Fil: Angeloni, Marcos Exequiel. Universidad Nacional del Litoral; Argentina

Resumen: Introducción. La calidad de vida es el estado de bienestar físico, social, emocional, espiritual, intelectual y ocupacional que le permite al individuo satisfacer apropiadamente sus necesidades individuales y colectivas. Objetivo. Evaluar el índice de calidad de vida y la actividad física en adultos mayores residentes en hogares de ancianos de la zona periurbana de Asunción. Materiales y métodos. Estudio transversal descriptivo. Se incluyeron a adultos mayores albergados en hogares de ancianos Asunción durante el periodo febrero-marzo del año 2015. Se recolectaron datos demográficos, el índice de calidad de vida por la escala FUMAT y la actividad física a través del cuestionario internacional para la actividad física IPAQ. Resultados. Participaron 33 adultos mayores residentes de 4 hogares. El promedio de edad fue de 74±7 años. El 66,7% eran hombres. Entre las dimensiones que involucran a la calidad de vida, los aspectos más desfavorecidos fueron los derechos y el bienestar material. La mayoría de los adultos mayores (51,5%) presentaron un índice de calidad de vida medio bajo, ningún adulto mayor presentó un índice de calidad de vida alto. La menor calidad de vida fue observada en el hogar de ancianas; respecto al sexo, en las mujeres y en aquellos que habían llegado al nivel universitario. La mayoría de los adultos mayores se encontraban con sedentarismo, presentando un promedio de 7 horas al día sentados. Conclusión. El índice de calidad de vida en la muestra estudiada fue medio bajo. Los aspectos relacionados al derecho, el bienestar material y la autodeterminación de los adultos mayores son los más desfavorecidos. Y respecto a la actividad física, esta era nula. Abstract Introduction. Life quality is the state of well being physical, social, emotional, spiritual, intellectual and occupational that allows someone to satisfy appropriately his or her needs, either individually or jointly. Goal. Evaluate the data of life quality and physical activity in older adults living in nursing homes in between the suburban zone of the capital city Asunción. Materials and methods. Transversal descriptive study, the population of study was about older people living in nursing homes in suburban zones of the capital city Asuncion during the period of February-March 2015. The demographic data was measured, also the life quality index by the FUMAT scale and physical activity through the international questionnaire for physical activity IPAQ. Results. In total, we had 33 older adults’ participants from four nursing homes. The age average was of 74±7 years old. The 67 % were men. In between the dimensions that include life quality, the most disadvantaged aspects were the rights and financial situation. Most of older people (51.5 %) presented a low index of life quality. Any of them presented a high index of it. The lowest quality of life was observed in the elderly home; regarding sex, in women and in those who had reached the university level. Most of these older people were sedentary, presenting an average of 7 hours sitting down. Conclusion. The index of life quality is medium low. The aspects related to rights, welfare and the self-determination of adults are the most disadvantaged. They actually present no physical activity at all.

El objetivo fue: determinar el nivel de riesgo de úlceras por presión en pacientes adultos mayores del Hospital Regional Docente Las Mercedes–Chiclayo, 2018. Bajo un estudio cuantitativo; se aplicó la Escala de Braden a 57 pacientes adultos mayores. Los resultados en la Identificación de la percepción sensorial; 40% de los pacientes no fue alterada, sin embargo, el 60% presenta un tipo limitación. En la evaluación de exposición a la humedad: 58% rara vez su piel se humedece, a diferencia del 42% que si lo hace. En referencia a la evaluación de la actividad: 36% de los pacientes, están confinados en cama, y el 64% desarrolla un tipo de actividad. En cuanto a la evaluación de la movilidad: solo el 16% ejecuta cambios de posesión sin limitaciones; y el 84% tiene algún tipo de limitación. La evaluación de nutrición en el adulto mayor; el 40% tiene nutrición adecuada, y 14% excelente. En lo referente a la evaluación del roce y peligro de lesiones: 66% sin problema aparente de movimiento corporal; el 34% con algún tipo de problema. En el nivel de riesgo de úlceras por presión: 46% de los pacientes no presentan riesgo alguno; a diferencia del 54% que tiene si tiene algún tipo de riesgo.

Resumen Introducción: La candidemia es una micosis sistémica asociada a los cuidados de la salud de elevada morbimortalidad. Los adultos mayores presentan las tasas más altas y la información en esta población es escasa. Objetivos: Describir las características de las candidemias en los adultos mayores, identificar factores asociados a mortalidad y evaluar la utilidad de un score predictor. Métodos: Estudio retrospectivo de las candidemias en adultos mayores en un hospital de la ciudad de Buenos Aires. Se analizaron todos los episodios en pacientes mayores de 60 años en un período de ocho años. Resultados: Se incluyeron 59 episodios. La co-morbilidad más frecuente fue diabetes mellitus. El principal sitio de origen fue infección asociada a catéter (45%). Sólo 17% presentó un Candida score mayor a 2,5. La mortalidad global a las 48 h fue 20% y a 15 días 49%. Las variables asociadas a mortalidad fueron: shock, asistencia respiratoria mecánica (ARM), plaquetopenia, insuficiencia renal y leucocitosis (rango p < 0,0001-0,006). En el análisis multivariado el shock fue la única variable independiente asociada a mortalidad (HR 4,02 [IC 95% 1,18-13,72], p = 0,026). Conclusiones: La mitad de los adultos mayores con candidemia falleció en los primeros 15 días. Shock, ARM, plaquetopenia, insuficiencia renal y leucocitosis fueron factores asociados a mortalidad. El score predictor de uso habitual no fue útil en esta población.

Las personas que regulan sus emociones tienen a sentir menos tristeza y depresión. En este sentido, se implementó un taller de inteligencia emocional (IE) integrativo, que incluyó técnicas de la terapia racional emotiva conductual congruentes con el modelo de las cuatro ramas de Salovey y Mayer. El objetivo de la investigación fue la evaluación del efecto del taller de IE sobre los niveles de bienestar psicológico (BP) y depresión de adultos mayores. Se administró la escala autoinformada de IE, el inventario de depresión de Beck-II y la escala de BP. A través de la prueba de rango con signo de Wilcoxon, se observó el tamaño del efecto del taller en los factores evaluados: conocer las causas de las emociones interpersonalmente, controlar la distancia emocional intrapersonalmente y explicar las sensaciones de las emociones intrapersonal e interpersonalmente. Los resultados indicaron que no hubo diferencias significativas en el bienestar psicológico, sin embargo, los participantes disminuyeron el nivel de depresión.

Las políticas internacionales tienen el reto de crear entornos urbanos que fomenten un envejecimiento activo y saludable. Este estudio busca determinar los factores ambientales y de diseño que determinan el uso de los espacios públicos por parte de los adultos mayores, mediante una metodología mixta que incluye mediciones de los parámetros ambientales, observaciones y entrevistas a 200 personas mayores durante el año 2018 en tres espacios públicos del barrio Arapiles en Madrid. Para el análisis estadístico se han aplicado distintas pruebas de correlación entre las variables como la de Pearson, Spearman, U de Mann Whitney, H Kruskal Wallis y chi-cuadrado. Adicionalmente, se realiza un análisis estadístico multivariado con el fin de determinar el grado en que los factores ambientales condicionan el uso de los espacios públicos por parte de los adultos mayores. Los resultados evidencian que los mayores representan el 21% de los usuarios de estos espacios, su permanencia se ve influenciada por factores ambientales como temperatura, humedad, velocidad del viento y ruido, sin embargo, solamente la velocidad del viento resulta determinante dentro de un modelo de regresión. Existen otros elementos del diseño que también lo condicionan significativamente, como son bancos, fuentes de agua y juegos infantiles, que coinciden con las zonas de preferencia y mayor afluencia de personas mayores. El análisis de contextos exteriores es complejo debido al gran número de variables que intervienen, no obstante, se destaca la importancia de las variables ambientales y su control por medio de un diseño adecuado que propicie el bienestar general y fomente el uso de los espacios públicos por parte de los adultos mayores. Se abren importantes líneas de investigación ante los retos de las ciudades del siglo XXI, para adaptarse al cambio demográfico, garantizando la salud, el confort y calidad de vida de todos los ciudadanos.

Resumen: El objetivo principal del estudio consistió en entregar nuevas evidencias sobre los predictores del bienestar subjetivo de adultos mayores ecuatorianos y evaluar variaciones entre los residentes de áreas urbanas y rurales. Se realizó una encuesta en áreas rurales y urbanas en los diferentes cantones de la provincia del Guayas donde existe mayor concentración poblacional, a un número de 384 participantes mayores de 60 años. La técnica de modelos lineales generalizados (GLM) con una distribución de Poisson fue empleada para el análisis multivariante. En primer lugar, la combinación de recursos percibidos relacionados con los alimentos demostró ser un predictor importante de los indicadores del bienestar subjetivo. En segundo lugar, se corroboró que la satisfacción con la situación económica, la importancia familiar, la percepción de salud y la suma de recursos percibidos relacionados con la alimentación influyen en la satisfacción con la calidad de vida de los adultos mayores. Por último, los resultados revelaron que los adultos mayores de zonas urbanas presentaron más sensibilidad ante una percepción mala de la salud, mientras que los adultos mayores de zonas rurales ven más afectada su calidad de vida ante una situación económica desfavorable.

El Trabajador Social en su quehacer profesional interviene en ��reas que involucran a grupos de atenci��n prioritaria, garantizando el bienestar y cumplimiento de las pol��ticas o programas establecidos por las entidades encargadas, a trav��s de procesos que tienden a potenciar la autonom��a personal, grupal y colectiva de los adultos mayores, en este sentido el objetivo de la investigaci��n fue determinar la intervenci��n del Trabajador Social en el ��rea gerontol��gica: caso de estudio Santa Gema de Galgani. En el desarrollo del trabajo de investigaci��n, se emple�� una metodolog��a de tipo descriptiva, con enfoque cualitativo, se utiliz�� el m��todo anal��tico, inductivo, deductivo y bibliogr��fico, se aplic�� la t��cnica de la entrevista y como instrumento el cuestionario con preguntas estructuradas dirigida a la Trabajadora Social y 20 adultos mayores en modalidades residencial del Centro Gerontol��gico Santa Gema de Galgani. Los resultados evidenciaron que es fundamental la intervenci��n que realiza la Trabajadora Social en el ��rea gerontol��gica, por cuanto, en su accionar profesional contribuye en la realidad social de los adultos mayores, para determinarla y transformarla, con el prop��sito de buscar el bien colectivo de este grupo poblacional.

El Trabajador Social en su quehacer profesional interviene en áreas que involucran a grupos de atención prioritaria, garantizando el bienestar y cumplimiento de las políticas o programas establecidos por las entidades encargadas, a través de procesos que tienden a potenciar la autonomía personal, grupal y colectiva de los adultos mayores, en este sentido el objetivo de la investigación fue determinar la intervención del Trabajador Social en el área gerontológica: caso de estudio Santa Gema de Galgani. En el desarrollo del trabajo de investigación, se empleó una metodología de tipo descriptiva, con enfoque cualitativo, se utilizó el método analítico, inductivo, deductivo y bibliográfico, se aplicó la técnica de la entrevista y como instrumento el cuestionario con preguntas estructuradas dirigida a la Trabajadora Social y 20 adultos mayores en modalidades residencial del Centro Gerontológico Santa Gema de Galgani. Los resultados evidenciaron que es fundamental la intervención que realiza la Trabajadora Social en el área gerontológica, por cuanto, en su accionar profesional contribuye en la realidad social de los adultos mayores, para determinarla y transformarla, con el propósito de buscar el bien colectivo de este grupo poblacional. &nbsp

The aim of this work is to describe and analyze the association of PGI/PGII ratio (indicator of gastric atrophy) with H. pylori-CagA and life style factors such as caloric intake, obesity, and harmful habits amongst H. pylori-positive elderly people infected in Costa Rica using an exploratory multigroup structural equations model (SEM). Using a sample of 1748 H. pylori-positive elderly people from CRELES first wave study, a SEM was employed analyze if the relationships between PGI/PGII ratio with levels of H. pylori-CagA, caloric intake, obesity, and harmful habits, differs by sex, age and risk areas subgroups. The proposed SEMs exhibited a good fit in males (RMSEA = 0.039), females (RMSEA = 0.000), low-risk area (RMSEA = 0.038), middle-risk area (RMSEA = 0.042), individuals under 80 years (RMSEA = 0.038) and individuals aged 80 and over (RMSEA = 0.042), while an acceptable fit was observed for the high-risk area (RMSEA = 0.061). Fitted SEMs showed that CagA predicted PG-ratio as expected, with effects increasing with the risk area, but similar between sex and age groups. All indicators measuring obesity (BMI, arms, and waist) showed significant standardized coefficients, with similar effects between sex, age and risk area groups. No other significant effects or differences between groups were identified. We propose a good-fitted SEM model for the possible relationships between CagA and PG ratio and the geographical risk area level for elderly people. No differences were observed on measured parameters between male and female population, or between under 80 years and older individuals. El objetivo de este trabajo es describir y analizar la asociación entre PGI/PGII (indicador de atrofia gástrica con H. pylori-CagA y factores asociados a estilo de vida como ingesta calórica, obesidad y hábitos nocivos entre adultos mayores positivos por H. pylori en Costa Rica utilizando modelos de ecuaciones estructurales multigrupo (SEM). Con una muestra de 1748 adultos mayores del estudio CRELES, se utilizó un SEM para analizar las relaciones entre PGI/PGII, CagA, ingesta calórica, obesidad y hábitos nocivos difieren por sexo, edad y áreas de riesgo. Los SEMs propuestos exhibieron un buen ajuste en hombres (RMSEA = 0.039), mujeres (RMSEA = 0.000), área de bajo riesgo (RMSEA = 0.038), áreas de riesgo medio (RMSEA = 0.042), individuos menores de 80 años (RMSEA = 0.038) e individuos de 80 años o más (RMSEA = 0.042), mientras que hubo un ajuste aceptable en áreas de alto riesgo (RMSEA = 0.061). Los SEMs ajustados mostraron que CagA predice la relación PGI/II en la dirección esperada con efectos proporcionales al área de riesgo, pero no por sexo y edad. Todos los indicadores medibles de obesidad (IMC, brazos y cintura) mostraron coeficientes estandarizados significativos con efectos similares entre los grupos por sexo, edad y área de riesgo. No se encontraron otros efectos o diferencias significativas. Proponemos un modelo SEM bien ajustado para las posibles relaciones entre CagA y PGI/II y el nivel de riesgo del área geográfica en adultos mayores. No se encontraron diferencias en las variables analizadas entre hombres y mujeres ni entre los grupos de edad.&nbsp

Si bien el problema de siniestralidad vial se relaciona principalmente en jóvenes conductores, la siniestralidad vial en adultos mayores es una realidad que se presenta cada vez con mayor frecuencia en países subdesarrollados. En la literatura se refieren diversos factores relacionados a la condición de vejez y a los siniestros viales, tales como la disminución de capacidades psicofísicas y de práctica; por lo que se reconoce la necesidad de caracterizar la incidencia de siniestros en esta población. Método: se desarrolló un estudio descriptivo a partir de los datos de siniestros viales del Instituto Nacional de Estadística y Geografía durante el periodo 2015 a 2019 a fin de identificar las principales causas de siniestros viales en adultos mayores y las características de los conductores y siniestros. Resultados: como principales hallazgos se encontró que, durante el año 2019, el 16.84% de los siniestros viales obedecen a conductores mayores a 60 años; también, se advierte que la tasa de crecimiento de siniestros entre 2015 y 2019 es de 24.62%, reportándose incrementos constantes entre cada año. Asimismo, se identificó que los adultos mayores es el segundo grupo con mayor vulnerabilidad a la mortalidad en siniestros. Se reconoce la necesidad de estudios enfocados a identificar factores psicofísicos y psicosociales que pudieran incidir en la siniestralidad vial en el grupo de adultos mayores.

Resumen Introducción: la fragilidad es un indicador del estado de salud en la vejez y un síndrome clínico común en adultos mayores; conlleva un elevado riesgo de resultados deficientes de salud que incluyen caídas, incidentes de discapacidad, hospitalización y mortalidad. Este estudio tuvo como objetivo identificar las diferentes trayectorias de la fragilidad y los factores relacionados con esta entre adultos mayores mexicanos a lo largo del tiempo. Metodología: los datos provienen de un panel de cuatro rondas compuesto por adultos mayores mexicanos y desarrollado de 2001 a 2015 por el Estudio Nacional de Salud y Envejecimiento en México (ENASEM). La fragilidad es la acumulación de déficits a partir de un índice de fragilidad. Se aplicó un análisis multinivel, utilizando modelos jerárquicos para conocer los cambios de trayectorias de fragilidad y qué factores se relacionan con ella. Resultados: ser mujer mayor, viuda y tener un bajo nivel educativo fueron factores de riesgo para un índice de fragilidad alto y una menor satisfacción financiera o realizar actividades en el hogar tienen efectos adversos. Conclusiones: se halló una prevalencia de la fragilidad según la proporción de déficits que poseen los individuos y sus primordiales componentes asociados. Se requiere mejorar las condiciones socioeconómicas de salud en fases previas a la vejez con miras a evitar la presencia de fragilidad en el futuro. Abstract Introduction: Frailty is an indicator of health status in old age and a common clinical syndrome in older adults that carries an increased risk of poor health outcomes, including falls, incidents of disability, hospitalization, and mortality. This study aimed to identify the different trajectories of frailty and the factors related to frailty among Mexican older adults over time. Methods: Data are from a four-wave panel composed of older Mexican adults from 2001 to 2015 of the Mexican Health and Aging Study (MHAS). Frailty is the accumulation of deficits using a frailty index. A multilevel analysis, using hierarchical models, was applied to know the changes of frailty trajectories and what factors are related to it. Results: Being female, older, being widowhood, and having a lower level of education were risk factors for having a high frailty index and lower financial satisfaction doing activities at home have adverse effects. Conclusion: The findings of this work present information about the prevalence of frailty considering the proportion of deficits that individuals possess and their main associated components in older Mexican adults. It is necessary to improve socioeconomic health conditions in phases before old age to avoid developing frailty in the future.

Introduction: The studies on the consequences of noise to the auditory system are well documented, particularly in workers’ health. Nevertheless, few studies in the field yet have related postural control to occupational noise exposure. Objective: To investigate the association between the history of occupational noise and the postural control in older adults. Materials and Methods: Cross-sectional study that included individuals of both sexes older than 60 years. All of them had their postural control assessed on a force platform. The occupational noise was assessed with an audiological anamnesis questionnaire. The hearing loss was assessed using the pure-tone threshold audiometry. The Tinnitus Handicap Inventory questionnaire was used to quantify the impact of tinnitus on daily life of the older adults. Results: 90 older adults (87.8% women, 70[64-75] years old) were analyzed. The history of occupational noise exposure was associated with a worse postural control in older adults, regardless of the person’s age (ANCOVA; P < 0.05). Moreover, the greater the hearing loss, the greater the body instability of the older adults (r≤0.36 for all). Finally, postural control was related to tinnitus presenting correlations with catastrophic Tinnitus Handicap Inventory (r = 0.314; P = 0.038) and functional Tinnitus Handicap Inventory (r = 0.430; P = 0.010). Conclusion: Postural control of older adults is related to the history of occupational noise exposure, hearing loss and tinnitus impact on older adult’s daily life. Introducción: Los estudios sobre las consecuencias del ruido en el sistema auditivo están bien documentados, particularmente en la salud de los trabajadores. Sin embargo, pocos estudios en el campo aún han relacionado el control postural con la exposición al ruido ocupacional. Objetivo: Investigar la asociación entre el antecedente de ruido ocupacional y el control postural en adultos mayores. Materiales y Métodos: Estudio transversal que incluyó individuos de ambos sexos mayores de 60 años. A todos ellos se les evaluó el control postural en una plataforma de fuerza. El ruido ocupacional se evaluó con un cuestionario de anamis audiológico. La pérdida auditiva se evaluó mediante la umbralmetría de tonos puros. El cuestionario Tinnitus Handicap Inventory se utilizó para cuantificar el impacto del tinnitus en la vida diaria de los adultos mayores. Resultados: se analizaron 90 adultos mayores (87,8% mujeres, 70[64-75] años). El antecedente de exposición ocupacional a ruido se asoció con peor control postural en los adultos mayores, independientemente de la edad de la persona (ANCOVA; P < 0,05). Además, a mayor hipoacusia, mayor inestabilidad corporal de los adultos mayores (r≤0,36 para todos). Finalmente, el control postural se relacionó con el tinnitus presentando correlaciones con el Tinnitus Handicap Inventory catastrófico (r = 0,314; P = 0,038) y el Tinnitus Handicap Inventory funcional (r = 0,430; P = 0,010). Conclusión: El control postural de los adultos mayores está relacionado con los antecedentes de exposición al ruido ocupacional, la pérdida auditiva y el impacto del tinnitus en la vida diaria del adulto mayor. Introdução: Os estudos sobre as consequências do ruído para o sistema auditivo estão bem documentados, principalmente na saúde do trabalhador. Apesar disso, poucos estudos na área ainda relacionam o controle postural à exposição ocupacional ao ruído. Objetivo: Investigar a associação entre o histórico de ruído ocupacional e o controle postural em idosos. Materiais e Métodos: Estudo transversal que incluiu indivíduos de ambos os sexos com mais de 60 anos. Todos tiveram seu controle postural avaliado em uma plataforma de força. O ruído ocupacional foi avaliado com um questionário de anamnese audiológica. A perda auditiva foi avaliada por meio da audiometria tonal liminar. O questionário Tinnitus Handicap Inventory foi utilizado para quantificar o impacto do zumbido na vida diária dos idosos. Resultados: Foram analisados 90 idosos (87,8% mulheres, 70[64-75] anos). A história de exposição ocupacional ao ruído foi associada a um pior controle postural em idosos, independentemente da idade da pessoa (ANCOVA; P < 0,05). Além disso, quanto maior a perda auditiva, maior a instabilidade corporal dos idosos (r≤0,36 para todos). Por fim, o controle postural foi relacionado ao zumbido apresentando correlações com o Inventário de Deficiência do Zumbido catastrófico (r = 0,314; P = 0,038) e o Inventário de Deficiência do Zumbido funcional (r = 0,430; P = 0,010). Conclusão: O controle postural de idosos está relacionado ao histórico de exposição ocupacional ao ruído, perda auditiva e impacto do zumbido no cotidiano do idoso.

Una persona durante su proceso de envejecimiento requiere de atenciones especializadas que le permitan mejorar en su proceso natural adaptando cambios en su estado físico, los que correspondientes en los roles que las creencias sociales le van asignando según su edad y de la forma en que cumple las expectativas asociadas, por ello el objetivo de esta investigación fue establecer la atención que brinda el Trabajo Social en la salud integral de los adultos mayores del Centro Gerontológico Santa Gema de Galgani. Este estudio fue de tipo descriptivo considerado en un enfoque cualitativo, exploratorio y analítico, se fundamentó en teorías e investigaciones acerca del tema; la recopilación de datos fue por medio de herramientas virtuales utilizando la técnica de la encuesta cuyo instrumento fue un cuestionario de preguntas realizadas por internet y de forma directa a 50 adultos mayores del Centro Gerontológico Santa Gema de Galgani de la parroquia Abdón Calderón del cantón Portoviejo. La gestión del Trabajo Social en el área gerontológica permite comprender que cada proceso efectuado debe canalizar las necesidades más complejas en el adulto mayor, para ello el profesional gestiona de manera recurrente entre el conocimiento obtenido en el proceso de experiencia profesional

Frente a la pandemia el gobierno argentino estableció el aislamiento social, preventivo y obligatorio que imponía la restricción de movimientos de toda la población, el cual se prolongó durante ocho meses. Esta medida provocó un cambio súbito y drástico en la vida social e individual con impacto directo en el bienestar emocional de las personas. El propósito en este artículo es explorar la experiencia subjetiva de 319 personas de 65 años y más residentes en la ciudad de Buenos Aires, focalizando en sus sentimientos y emociones y en su evaluación de las ganancias experimentadas durante el aislamiento. Utilizando información obtenida mediante un diseño longitudinal de panel fijo, examinamos las variabilidades temporales de las respuestas. La información se recogió en tres ondas, mediante un cuestionario online entre los meses de junio y agosto de 2020, período en el cual la curva de contagios en Buenos Ares alcanzó su mayor expresión2. Para el análisis de la información se aplica un enfoque de análisis de contenido poniendo atención en los elementos explícitos presentes en las respuestas. Se desarrolló una tipología básica de trayectorias de las emociones que informan tanto características estables como oscilantes que dan cuenta de valencias emocionales de tipo positivo o negativo. La mayor parte de los casos siguen trayectorias oscilantes que muestran un desplazamiento hacia los valores negativos. Se observa que las mujeres experimentan malestar emocional en mayor medida que los hombres.

Au Canada et au Québec, assez peu de recherches se sont intéressées au phénomène de la solitude chez les personnes âgées, contrairement aux nombreux travaux réalisés sur la question de leur isolement social. L’état actuel des connaissances suggère pourtant que la solitude représente une problématique sociale d’importance susceptible de compromettre à différents degrés l’état de santé et de bien-être des aînés. À partir d’une approche méthodologique qualitative et d’entretiens semi-directifs menés avec des personnes âgées de 65 ans et plus habitant seuls, cet article propose d’appréhender l’expérience de la solitude des aînés, ses multiples dimensions et logiques d’action, incluant les stratégies pour composer avec elle. Comme nous le verrons, l’expérience de la solitude des aînés est marquée par l’hétérogénéité de ses formes (solitude solitaire, solitude familiale, sociale et affective, solitude existentielle et esseulée). De plus, si la plupart de ces formes de solitude cristallisent une transformation des liens sociaux des aînés allant dans le sens de leur délitement, elles engagent aussi bien souvent, à différents degrés, leur rapport à soi, aux autres et/ou au monde. Il s’agira enfin de mettre en lumière comment des facteurs sociaux, tels que l’âge, l’état de santé, le genre, le statut matrimonial, le réseau social et les conditions socioéconomiques, modulent l’expérience de la solitude des aînés, notamment leur manière de la concevoir et les moyens mis en oeuvre pour l’apaiser., In Canada and Quebec, relatively little research has been done on the phenomenon of loneliness among seniors, unlike the many studies on the issue of their social isolation. However, the current state of knowledge suggests that loneliness is a significant social issue that can compromise the health and well-being of seniors to varying degrees. Based on a qualitative methodological approach and semi-directive interviews conducted with people aged 65 and over living alone, this article proposes to understand the experience of loneliness among seniors and its multiple dimensions, including coping strategies. As we will see, the experience of loneliness among the elderly is characterized by the heterogeneity of its forms (solitary loneliness, family loneliness, social and emotional loneliness, existential loneliness and abandonment). Moreover, while most of these forms of loneliness crystallize a transformation of the social ties of elderly people in the direction of their disintegration, they also often involve, to varying degrees, the relationship of elderly people to themselves, to others and/or to the world. Finally, this paper will highlight how social factors, such as age, health status, gender, marital status, social network and socio-economic conditions, affect the experience of loneliness among seniors, including how they view loneliness and the steps they take to alleviate it., En Canadá y en Quebec, pocas investigaciones han abordado el fenómeno de la soledad en los adultos mayores, a diferencia de los numerosos trabajos realizados acerca del tema de su aislamiento social. No obstante, el estado actual de los conocimientos sugiere que la soledad representa una problemática social de importancia que puede afectar el estado de salud y bienestar de los adultos mayores a distintos niveles. A partir de un enfoque metodológico cualitativo y de entrevistas semidirigidas realizadas con adultos mayores, de 65 años o más que viven solas, este artículo se propone comprender la experiencia de la soledad de los adultos mayores, sus múltiples dimensiones y lógicas de acción, incluyendo las estrategias para desenvolverse con ella. Como veremos, la experiencia de la soledad de los adultos mayores se caracteriza por la heterogeneidad de sus formas (soledad solitaria, soledad familiar, social y afectiva, soledad existencial y abandono). Si la mayoría de estas formas de soledad cristalizan una transformación de los vínculos sociales de los adultos mayores hacia la descomposición, a menudo además también abarcan, en diferentes grados, su relación consigo mismo, con los demás y/o con el mundo. Se trata finalmente de subrayar cómo los factores sociales tales como la edad, el estado de salud, el género, el estado civil, la red social y las condiciones socioeconómicas, modulan la experiencia de la soledad en los adultos mayores, en particular su forma de concebirla y los medios aplicados para apaciguarla.

En France, la lutte contre la solitude des personnes âgées est récemment devenue un enjeu fort des politiques publiques. Cet article propose d’étudier comment cette lutte est construite et mise en oeuvre en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad). En se basant sur une démarche ethnographique, il montre de quelle manière le repas considéré comme l’activité centrale de lutte contre la solitude au grand âge. Il se focalise sur le travail émotionnel à la charge des professionnels de l’institution, et à destination des résidents, visant à ce que ces derniers réinterprètent leur présence en Ehpad non comme un isolement et le moment de la fin de vie, mais comme l’opportunité de tisser de nouveaux liens. Il décrit en parallèle les tensions quotidiennes et la normalisation des conduites qu’une telle lutte amène., In France, the fight against loneliness among the elderly has recently become a major issue in public policies. This article examines how this struggle is articulated and implemented in one nursing home (Ehpad). Based on an ethnographic approach, it shows how the meal is constructed as the central activity in the fight against loneliness in old age. It focuses on the emotional work of professionals at the institution and their efforts to encourage residents to reinterpret their presence at the nursing home, not as isolation and the end of life, but as an opportunity to build new connections. It also describes daily tensions and the normalization of the sorts of conduct that this struggle brings., En Francia, la lucha contra la soledad de los adultos mayores se ha convertido recientemente en un fuerte reto de las políticas públicas. Este artículo se propone estudiar cómo está construida esta lucha y cómo es aplicada en un Establecimiento de alojamiento para personas mayores dependientes (Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes, EHPAD). Basándose en un enfoque etnográfico, se muestra cómo la comida es considerada la actividad central de la lucha contra la soledad en la vejez. Se centra en el trabajo emocional a cargo de los profesionales de la institución, y va dirigido a los residentes, buscando que éstos reinterpreten su presencia en el EHPAD, no como un aislamiento y como el momento del final de la vida, sino como la oportunidad de tender nuevos puentes. Paralelamente se describen las tensiones cotidianas y la normalización de las conductas que conlleva esta lucha.

Objective: To estimate the prevalence of frailty and evaluate the relationship with the social determinants of health in elderly residents in urban and rural areas of Colombia. Methods: The SABE (Health, Wellbeing, and Aging) Colombia project is a cross-sectional study, carried out in 2014-2015, involving 24,553 men and women aged 60 years and older who live in the community in Colombia. For this analysis, we used data from 4,474 participants included as a subsample with grip strength measurements. The frailty syndrome was diagnosed according to the Fried criteria (weakness, low speed, low physical activity, exhaustion, and weight loss). The independent variables were grouped as (a) biological and genetic flow, (b) lifestyle (adverse conditions in childhood) (c) social networks and community, and (d) socio-economic, cultural and environmental conditions. Multiple logistic and linear regression analyses were used to assess the prognostic value of frailty for the outcomes of interest. Results: The prevalence of frailty was 17.9%. The factors significantly associated with frailty were older age, being women, living in rural areas, having low education, a greater number of medical conditions, insufficient current income, childhood health problems and a poor economic situation in childhood. Conclusion: Our results support the need to include frailty prevention programs, to improve the socioeconomic health conditions of infants to avoid future development of frailty. Resumen Objetivo: Estimar la prevalencia de fragilidad y evaluar la relación con los determinantes sociales de la salud en ancianos residentes en áreas urbanas y rurales de Colombia. Métodos: El proyecto SABE (Salud, Bienestar y Envejecimiento) Colombia es un estudio transversal, llevado a cabo en 2014-2015, que involucró a 24,553 hombres y mujeres de 60 años o más que viven en la comunidad en Colombia. Para este análisis usamos datos de 4,474 participantes incluidos como sub-muestra con medidas de fuerza de agarre. El síndrome de fragilidad fue diagnosticado según los criterios de Fried (debilidad, baja velocidad, baja actividad física, agotamiento y pérdida de peso). Las variables independientes se agruparon así: (a) biológicos y caudal genético, (b) estilo de vida (condiciones adversas en la infancia) (c) redes sociales y comunitarias, y (d) condiciones socioeconómicas, culturales y ambientales. Análisis de regresión logística y lineal múltiples se utilizaron para evaluar el valor pronóstico de la fragilidad para los resultados de interés. Resultados: La prevalencia de fragilidad fue del 17.9%. Los factores asociados significantemente con la fragilidad fueron edad más avanzada, ser mujeres, vivir en área rural, tener baja educación, un mayor número de condiciones médicas, ingresos actuales insuficientes, problemas de salud infantil y una situación económica pobre en la infancia. Conclusión: Nuestros resultados soportan la necesidad de incluir dentro de los programas de prevención de fragilidad, el mejorar las condiciones socioeconómicas y de salud de los infantes con el fin de evitar el desarrollo futuro de fragilidad.

Objective: To identify the relationship between religiosity and self-rated health among older adults in Colombia. Methods: Data are drawn from the SABE (Salud, Bienestar y Envejecimiento) Colombia Study, a cross-sectional survey conducted in 2015 involving 18,871 community-dwelling adults aged 60 years and older living in urban and rural areas of Colombia. Religiosity was assessed by self-rated religiosity (how religious are you: not at all, somewhat or very). Self-rated health during previous 30 days was assessed as very good, good, fair, poor or very poor, analyzed as an ordinal variable (1-5) using weighted logistic regression, adjusting for confounders. Results: Those who were more religious were older, female, had lower socioeconomic status, and were more likely to be married. Multivariate analyses demonstrated that older adults who were more religious had better self-rated health (OR: 0.92, 95% CI: 0.86-0.99, p= 0.038); however, there was a significant interaction effect between gender and religiosity on self-rated health (p= 0.002), such that the relationship between religiosity and health was stronger in men (OR: 0.86, 95% CI: 0.79-0.94, p= 0.001) but not significant in women. Conclusion: Older adults in Colombia who consider themselves more religious, especially men, are less likely to perceive their physical health as poor compared to those who are less religious. Resumen Objetivo: Identificar la relación entre religiosidad y el auto reporte de salud entre adultos mayores en Colombia. Métodos: Los datos provienen del estudio SABE (Salud, Bienestar y Envejecimiento) Colombia, una encuesta transversal realizada en 2015 en la que participaron 18,871 adultos de 60 años o más que viven en la comunidad y provienen de zonas urbanas y rurales en Colombia. La religiosidad fue autoevaluada (qué tan religiosa eres: nada, algo o muy). La autoevaluación de la salud durante los 30 días previos se evaluó como muy buena, buena, regular, mala o muy mala, analizada como variable ordinal (1-5) usando la regresión logística ponderada, ajustando por factores de confusión. Resultados: La edad avanzada, el sexo femenino, estar casado, y tener bajo nivel socioeconómico se asociaron con ser más religiosos. Los análisis multivariados demostraron que ser más religioso se asociaba con mejor salud autoevaluada (OR= 0.92; IC 95%= 0.86-0.99; p= 0.038). Sin embargo hubo una interacción significativa entre género y religiosidad sobre la salud autoevaluada (p= 0.002), tal que la relación entre religiosidad y salud fue mas fuerte en los hombres (OR= 0.86; IC 95%= 0.79-0.94; p= 0.001), pero no fue significativa en mujeres. Conclusión: Los adultos mayores en Colombia que se consideran a sí mismos más religiosos, especialmente los hombres, tienen menos probabilidades de percibir su salud como pobre en comparación con aquellos que son menos religiosos.

espanolExiste poca informacion de como los rasgos de personalidad puede afectar al bienestar psicologico. Los estudios senalan que el neuroticismo y la extraversion son los rasgos que mayor vinculacion poseen con el bienestar psicologico. En este estudio se investigo como los rasgos de personalidad se asocian a las seis dimensiones del bienestar psicologico en una muestra de adultos mayores espanoles. La muestra estuvo compuesta por 224 adultos mayores a los que se aplicaron las escalas de bienestar psicologico y el cuestionario NEO-FFI. Se analizaron los resultados mediante regresion lineal multiple. Se obtuvieron asocia-ciones significativas en todas las dimensiones del bienestar psicologico siendo negativas las del neuroti-cismo, y positivas las de extraversion, responsabilidad, apertura a la experiencia y amabilidad. La asociacion negativa del neuroticismo con las dimensiones del bienestar psicologico indicaria que una puntuacion alta en este rasgo tendria un caracter desadaptativo para un buen envejecer. Las asociaciones positivas de los demas rasgos de personalidad con el bienestar psicologico sugeririan su caracter facilitador para un funcionamiento optimo durante el envejecimiento. EnglishThere is little information on how personality traits can affect psychological well-being. Studies suggest that the traits with the strongest associations with psychological well-being are neuroticism and extraversion to. The present study investigated associations between personality traits and the six dimensions of psychological well-being in a sample of older Spanish adults. The sample comprised 224 older adults who completed the psychological well-being scales and the NEO-FFI questionnaire. The results were analyzed using multiple linear regressions. Significant associations were found between all the dimensions of psychological well-being: these associations were negative in the case of neuroticism, and positive in the case of extraversion, conscientiousness, openness to experience, and agreeableness. The negative association between neuroticism and the dimensions of psychological well-being suggest that high scores in this trait would be maladaptive for a good aging experience. Positive associations between other personality traits and psychological well-being suggest that they would facilitate optimal functioning during aging.

The coronavirus disease 2019 (COVID-19) produces severe respiratory symptoms such as bilateral pneumonia associated to a high morbidity and mortality, especially in patients of advanced age. Vitamin D deficiency has been reported in several chronic conditions associated with increased inflammation and dysregulation of the immune system. Vitamin D in modulates immune function too. Vitamin D receptor (VDR) is expressed by most immune cells, including B and T lymphocytes, monocytes, macrophages, and dendritic cells and the signalling of vitamin D and VDR together has an anti-inflammatory effect. Some studies have reported that vitamin D treatment could be useful for the prevention and treatment of COVID-19 because vitamin D plays an important role as a modulator of immunocompetence. Over the last few months, some studies have hypothesized the possible beneficial effect of vitamin D supplementation in patients with COVID-19 in order to improve the immune balance and prevent the hyperinflammatory cytokine storm. Some preliminary studies have already shown promising results with vitamin D supplementation in hospitalized COVID-19 patients. Vitamin D should be administered daily until adequate levels are achieved due to vitamin D behaves as a negative acute phase reactant (APR). Despite the lack of evidence on specific doses of vitamin D to treat COVID-19 in older adults, authors consider it is necessary to standardize the use in clinical practice. These recommendations advice supplement vitamin D in a protocoled fashion based on expert opinions, level of evidence 5.