Search

The article examines exclusively the legal basis of international legal standards of human rights.Different approaches to the interpretation of the concept of international legal standards of human rights are analyzed. After all, in the modern world, when the problem of human rights has gone far beyond the boundaries of an individual state, there has been a need to create universal international standards, which are also defined as basic human rights. The main features of international legal human rights standards are highlighted, which are reflected in the following definition of the concept of these standards: international human rights standards are fixed in international acts and documents, textually unified and functionally universal principles and norms, which through the mediation of very abstract, mostly evaluative, the term-concept captures the minimally necessary or desired content and scope of human rights, conditioned by the achieved level of social development and its dynamics, and also establishes the positive obligations of states regarding their provision, protection and protection, and provides for sanctions of a politico-legal or political nature for their violation.The peculiarities of international legal standards of human rights and their classification are revealed.The issue of ensuring the rights and freedoms of a person and a citizen in accordance with international standards established in international legal documents was considered. A legal analysis was carried out in relation to international legal acts, which contain relevant standards in the field of observing human and citizen rights.It was concluded that international legal standards of human rights are important and have a significant impact on the domestic legislation of both Ukraine and other states. Each state must provide a mechanism for the protection of the rights and freedoms of its citizens, because this is an integral part of a democratic state., У статті досліджується виключно правова основа міжнародно-правових стандартів прав людини.Було проаналізовано різні підходи до тлумачення поняття міжнародно-правових стандартів прав людини. Адже у сучасному світі, коли проблема прав людини вийшла далеко за межі окремої держави, виникла необхідність у створенні універсальних міжнародних стандартів, які також визначаються як основні прав людини. Виокремлено основні ознаки міжнародно-правових стандартів прав людини, які відображаються в такій дефініції поняття цих стандартів: міжнародні стандарти прав людини – це закріплені у міжнародних актах та документах, текстуально уніфіковані й функціонально універсальні принципи та норми, які за посередництвом вельми абстрактних, здебільшого оціночних, терміно-понять фіксують мінімально необхідний або бажаний зміст і обсяг прав людини, зумовлювані досягнутим рівнем соціального розвитку та його динамікою, а також встановлюють позитивні обов’язки держав щодо їх забезпечення, охорони й захисту та передбачають за їх порушення санкції політико -юридичного або політичного характеру. Також було розкрито особливості міжнародно-правових стандартів прав людини та їх класифікацію.Крім цього, розглянуто питання забезпечення прав та свобод людини та громадянина відповідно до міжнародних стандартів, які закріплені у міжнародно-правових документах.Авторами було проведено правовий аналіз стосовно міжнародно-правових актів, які містять відповідні стандарти у сфері дотримання прав людини та громадянина.Зроблено висновок, що міжнародно-правові стандарти прав людини є важливими і мають значний вплив на внутрішнє законодавство як України, так і інших держав. Кожна держава повинна забезпечувати механізм реалізації захисту прав та свобод своїх громадян, адже це є невід’ємною складовою демократичної держави.

The analysis of the regulatory and legal bases of the activity of customs brokers allows us to state that the constitutional and codified level of regulation of the activities of enterprises that provide intermediary services in the field of customs affairs is represented by general regulatory acts, that is, those that are intended for all subjects of entrepreneurial activity and that determine their legal status without taking into account individual features. After all, the interests of businessmen at customs are usually represented by customs brokers, so most often it is between brokers and customs that controversial issues arise, so the analysis of the status of a customs broker requires a detailed study. As for special regulatory acts that reflect the peculiarities of the legal status of customs brokers and customs carriers, they are presented at the sub-legal level. The requirements for customs brokers, their rights, and the main duties of a customs broker and the specifics of functioning in the conditions of changing legislation, especially after a full-scale invasion, which prompted a reassessment of export-import relations and the work of customs in general, were also revealed. The responsibility of customs brokers in case of their violation of the requirement to disclose information and commercial secrets was also investigated. The status of a customs broker is varied. In addition to being an intermediary between the exporter or importer and the government institution, broker also performs the tasks of preparing, signing and submitting documents, classifying or evaluating things, calculating and paying customs duties, registering exports, import permits, preparing and issuing certificates, advising on export and import regulations and procedures, verifying transactions to ensure compliance. The customs broker is also responsible for product categorization, analysis and information on pricing or cost structure for exports and imports, assistance in choosing the mode of transport that will be used for the delivery of things, downtime control, onward shipment, conclusion of insurance contracts, etc. The customs broker is in charge of obtaining a refund or duty drawback in the case of an overpayment or other miscalculation. broker can execute the needed activities and guide through the procedure to obtain tax benefits and avoid incurring fines due to procedural errors., Аналіз нормативно-правових засад діяльності митних брокерів дозволяє стверджувати, що конституційний та кодифікований рівні регулювання діяльності підприємств, що надають посередницькі послуги в галузі митної справи представлений загальними нормативними актами, тобто такими, що призначені для всіх суб’єктів підприємницької діяльності і які визначають їх правовий статус без урахування окремих особливостей. Адже інтереси бізнесменів на митниці, як правило, представляють митні брокери, то найчастіше саме між брокерами і митницею виникають спірні питання, тому аналіз статусу митного брокера потребує детального вивчення. Щодо спеціальних нормативних актів, які відображають особливості правового статусу саме митних брокерів і митних перевізників, то вони представлені підзаконним рівнем. Проаналізовано вимоги до митних брокерів, іх права та також розкриті основні обов’язки митного брокера та специфіку функціонування в умовах зміни законодавства, особливо після повномасштабного вторгнення,яке спонукало переоцінку експортно-імпортних відносин та роботу митниці взагалі. Також досліджено відповідальність митних брокерів в разі порушення ними вимого щодо розголошення інформації та комерційної таємниці. Статус митного брокера різноманітний. Окрім того, що він є посередником між експортером або імпортером і державною установою, він також виконує завдання з підготовки, підписання та подання документів, класифікації або оцінки товарів, розрахунку та сплати митних платежів, реєстрації експорту, дозволів на імпорт, підготовки і видача сертифікатів, консультування щодо правил і процедур експорту та імпорту, перевірки транзакцій для забезпечення відповідності. На митного брокера також покладено категоризацію продуктів, аналіз та інформування щодо ціноутворення або структури витрат для експорту та імпорту, допомога щодо вибору виду транспорту, який буде використано для поставки товарів, контроль простою, подальше відвантаження, укладання договорів страхування, тощо. Брокер відповідає за отримання відшкодування або повернення мита у разі переплати чи іншого прорахунку. брокер може виконувати необхідні дії та керувати процедурою отримання податкових пільг та уникнення штрафів через процедурні помилки.

The article examines the formation of the institution of parliamentarism in the world, establishes the factors that influenced the process of evolution. Examples of legislative bodies of different countries are given, their structure is compared, normative legal acts that influenced the development and establishment of parliamentarism are analyzed. The article confirms the importance of the parliament in the process of functioning of the state, taking into account the historical aspect and the future perspective and direction of the institute's activity, considering the decision-making of this institute depends on the legal system of the entire country, and sometimes the foreign policy course. This body clearly follows the norms of the basic law of the state, and is the guarantor of human rights and freedoms. Parliament is the highest legislative and representative body in the states, it includes representatives who are elected from the entire population and all regions. In modern times, the parliament is a legislative body, that is, it is empowered to pass laws, as well as to form and control the executive power and establish inter-parliamentary cooperation. This scientific work clarifies the place and role of international organizations in the process of evolution of the institution of parliamentarism through the prism of the activities of the international parliamentary union, analyzes its legal framework, and considers the structure of the organization. The main directions of the Union's activity, the result of rule-making activities in the organization of adopted resolutions, are being worked out. The article examines the main declarations of the International Parliamentary Union, namely the Declaration on the Criteria of Free and Fair Voters and the General Declaration on Democracy. The genesis of the union is revealed, taking into account the historical component, influencing factors, and the future perspective is outlined with the help of further parliamentary dialogue on the basis of a unique forum. The created multilateral parliamentary dialogue projects the experience and perspective on the solution of the crisis situation, develops new ways of resolving and preventing conflicts. On the basis of the International Parliamentary Union, a large program for the promotion of democracy has been created, and the organization itself is a powerful and effective source for parliaments., У статті досліджується становлення інституту парламентаризму в світі, встановлюються фактори, які впливали на процес еволюціонування. Наводяться приклади законодавчих органів різних країн, порівнюється їх структура, проаналізовані нормативні правові акти, які впливали на розвиток та становлення парламентаризму. В статті доказується важливість парламенту в процесі функціонування держави враховуючи історичний аспект та майбутня перспектива і напрям діяльності інституту, з огляду на прийняття рішень даного інституту залежить правова система цілої країни, а іноді зовнішньополітичний курс. Цей орган чітко слідкує нормам основного закону держави, та є гарантом прав та свобод людини. Парламент – це вищий законодавчий та представницький орган в державах, він налічує представників, які були обрані від всього населення та всіх регіонів. У сучасний час парламент є законодавчим органом, тобто наділений повноваженнями приймати закони, а також формувати та контролювати виконавчу владу та налагоджувати міжпарламентське співробітництво. В даній науковій праці з’ясовується місце і роль міжнародних організацій в процесі еволюціонування інституту парламентаризму через призму діяльності міжнародного парламентського союзу, аналізується його нормативно-правова база, розглядається структура організації. Опрацьовуються основні напрями діяльності союзу, результат нормотворчої діяльності організації у вигляді прийнятих резолюції. В статті досліджуються основні декларації міжнародного парламентського союзу, а саме декларація про критерії вільних і справедливих виборів та загальну декларацію про демократію[2]. Розкривається генезис союзу, враховуючи історичну складову, чинники, які впливали та окреслюється майбутня перспектива за допомогою подальшого парламентського діалогу на базі унікального форуму. Створений багатосторонній парламентський діалог проектує досвід та погляд на вирішення кризових ситуації, опрацьовує нові шляхи вирішення та запобігання конфліктів. На базі міжнародного парламентського союзу створена велика програма сприянню демократії і сама організація є потужним та ефективним джерелом для парламентів.

The article analyzes the legal framework on humanitarian aid transportation, as well as identifies vectors for improving the relevant legislation. It is emphasized that under martial law the possibilities of national economy is significantly limited, the logistics chains within the country are broken, that led to significant changes in approaches in organizing and implementing transport activities; reorientation of the transport market from commercial services to transportation of humanitarian aid cargo; priority road transportion of goods due to restrictions on other modes of transport. It is emphasized that current challenges need to be taken into account at the legislation level. A comparative analysis of the general and simplified procedures for importing humanitarian aid cargoes to the territory of Ukraine has been provided. It is noted that under martial law the transportation of humanitarian goods has been gradually simplified according to legislation. The stages of developing the Ukrainian legislation concerning the import of humanitarian aid cargoes are covered. The article focuses on the peculiarities of transportation of humanitarian aid by rail (JSC «Ukrzaliznytsia») under the martial law. It is concluded that the transportation of humanitarian goods as a type of economic (foreign economic) activity is characterized by certain features: 1)special (simplified under martial law) procedure for customs clearance and customs control; 2)special subjects: a)direct participants: donors, recipients, acquirers, transport organizations (carriers); b)indirect participants (authorized public authorities, etc.); 3)specific object of transportation (humanitarian goods). The peculiarities in carriage of humanitarian goods under martial law are highlighted. The article substantiates the need to reflect the features of formating and implementing the contracts on carriage of humanitarian goods in special transport legislation of Ukraine, in particular the Rules of Carriage of Goods., У статті проаналізовано стан правового регулювання перевезення вантажів гуманітарної допомоги, визначено вектори вдосконалення відповідного законодавства. Підкреслюється, що в умовах воєнного стану істотно обмежено можливості функціонування національної економіки, логістичні ланцюги в межах країни розірвано, що обумовило зміни в усталених підходах до організації та здійснення транспортної діяльності, переорієнтацію ринку транспортних послуг з комерційних перевезень вантажів на перевезення товарів гуманітарної допомоги, пріоритетне застосуванням автомобільного транспорту для перевезення вантажів внаслідок обмежень перевезень іншими видами транспорту. Підкреслено, що сучасні виклики потребують врахування на рівні законодавства. Здійснено порівняльний аналіз загального та спрощеного порядку ввезення вантажів гуманітарної допомоги на територію України. Зазначено, що в умовах воєнного стану перевезення гуманітарних вантажів зазнавало поетапного спрощення на рівні законодавства. Висвітлено етапи розвитку законодавства в частині спрощення ввезення вантажів гуманітарної допомоги. Приділено увагу особливостям перевезення вантажів гуманітарної допомоги залізничним транспортом в умовах воєнного стану АТ «Укрзалізниця». Зроблено висновок, що перевезення гуманітарних вантажів як вид господарської (зовнішньоекономічної) діяльності характеризується певними особливостями: 1)спеціальним (спрощеним в умовах воєнного стану) порядком митного оформлення та митного контролю; 2)особливим суб’єктним складом (прямі учасники: донори, отримувачі, набувачі, транспортні організації (перевізники); непрямі учасники (уповноважені органи державної влади тощо); 3)специфічним об’єктом перевезення (товаром гуманітарної допомоги). Виокремлено особливості перевезення гуманітарних вантажів в умовах воєнного стану. Обґрунтовано доцільність урахування особливостей укладення та виконання договорів перевезення гуманітарних вантажів в спеціальному транспортному законодавстві України, зокрема Правилах перевезення вантажів.

The fight against corruption in Ukraine is giving rise to new ways of combating this phenomenon, new anti-corruption legislation is often being adopted and improved. Thus, among other things, in 2011 the Ukrainian parliament introduced criminal liability for illegal enrichment, and in 2014 – for declaring questionable information, supplementing the Criminal Code in accordance with Art. 368-2 and Art.366-1. However, despite their long-term duration in the structure of the criminal law mechanism for combating corruption, they have not become effective tools of anti-corruption struggle. Problems of application of Articles 366-1, 368-2 have been admitted from the very moment of their introduction in action as some serious defects in the construction of these norms were placed in the course of legislative process. In the end, based on the decision of the Constitutional Court of Ukraine, these articles expired. Given that the purpose of the article is to investigate the process of legislation and to establish the reasons for the adoption of deliberately ineffective rules on the declaration of inaccurate information and illicit enrichment. The scientific novelty is that the study indicates the inability of the Verkhovna Rada of Ukraine, which includes the Institute of legislation, scientific and expert management, legal management, the department of relations with the judiciary, the control department and other units, to ensure quality at the appropriate level of results of legislative work. These "precautionary institutions" were unable to prevent the development, adoption of imperfect and knowingly unconstitutional laws, as evidenced by examples of the introduction of liability under Articles 366-1, 368-2 of the Criminal Code and the introduction of repeated manipulative changes, after the entry into force., Борьба с коррупцией в Украине порождает все новые способы противодействия этому явлению, часто принимается новое и совершенствуется действующее антикоррупционное законодательство. Так, среди прочего, в 2011 г. украинский парламент ввел уголовную ответственность за незаконное обогащение, а в 2014 – за декларирование недостоверной информации, дополнив УК соответственно статьями 368-2 и 366-1. Однако, несмотря на их длительное действие в структуре уголовно-правового механизма противодействия коррупции, они так и не стали эффективными инструментами на этом рубеже антикоррупционной борьбы. Проблемы с применением статей 366-1, 368-2 возникли с момента введения их в действие, так как в ходе законодательного процесса были допущены серьезные недостатки в конструкции этих норм. В конечном итоге, на основании решения Конституционного Суда Украины указанные статьи утратили силу. Цель статьи состоит в том, чтобы исследовать процесс законотворчества и установить причины принятия заведомо недейственных норм о декларировании недостоверной информации и незаконном обогащении. Научной новизной является то, что исследование указывает на неспособность Аппарата Верховной Рады Украины, в структуру которого входят институт законодательства, научно-экспертное управление, юридическое управление, отдел связей с органами правосудия, отдел контроля и другие подразделения, обеспечить на должном уровне качество результатов законодательной работы. Эти «институты-предохранители» оказались не в состоянии предотвращать разработку, принятие несовершенных и заведомо неконституционных законов, что подтверждается примерами внедрения ответственности, предусмотренной статьями 366-1, 368-2 УК, и внесения в них неоднократных манипулятивных изменений уже после вступления в силу., Боротьба з корупцією в Україні породжує усе нові способи протидії цьому явищу, часто приймається нове та удосконалюється чинне антикорупційне законодавство. Так, серед іншого, у 2011 р. український парламент запровадив кримінальну відповідальність за незаконне збагачення, а в 2014 – за декларування недостовірної інформації, доповнивши КК України відповідно статтями368-2 та 366-1. Однак, незважаючи на їх тривалу дію у структурі кримінально-правового механізму протидії корупції, вони так і не стали ефективними інструментами у антикорупційній боротьбі. Проблеми із застосуванням статей366-1, 368-2 виникли з моменту введення їх в дію, бо в ході законодавчого процесу були допущені серйозні вади у конструкції цих норм. У кінцевому результаті, на підставі рішення Конституційного Суду України зазначені статті втратили чинність. Мета статті полягає у тому, щоб дослідити процес законотворення і встановити причини прийняття завідомо недієвих норм про декларування недостовірної інформації і незаконне збагачення. Стаття вказує на нездатність Апарату Верховної Ради України, до структури якого входять інститут законодавства, науково-експертне управління, юридичне управління, відділ зав’язків з органами правосуддя, відділ контролю та інші підрозділи, забезпечити на належному рівні якість результатів законодавчої роботи. Ці «інститути-запобіжники» виявилися не в змозі запобігати розробленню, прийняттю недосконалих і завідомо неконституційних законів, що підтверджується прикладами запровадження відповідальності, передбаченої статтями 366-1, 368-2КК, та внесення до них неодноразових маніпулятивних змін уже після набрання чинності.

The fight against corruption in Ukraine is giving rise to new ways of combating this phenomenon, new anti-corruption legislation is often being adopted and improved. Thus, among other things, in 2011 the Ukrainian parliament introduced criminal liability for illegal enrichment, and in 2014 – for declaring questionable information, supplementing the Criminal Code in accordance with Art. 368-2 and Art.366-1. However, despite their long-term duration in the structure of the criminal law mechanism for combating corruption, they have not become effective tools of anti-corruption struggle. Problems of application of Articles 366-1, 368-2 have been admitted from the very moment of their introduction in action as some serious defects in the construction of these norms were placed in the course of legislative process. In the end, based on the decision of the Constitutional Court of Ukraine, these articles expired. Given that the purpose of the article is to investigate the process of legislation and to establish the reasons for the adoption of deliberately ineffective rules on the declaration of inaccurate information and illicit enrichment. The scientific novelty is that the study indicates the inability of the Verkhovna Rada of Ukraine, which includes the Institute of legislation, scientific and expert management, legal management, the department of relations with the judiciary, the control department and other units, to ensure quality at the appropriate level of results of legislative work. These “precautionary institutions” were unable to prevent the development, adoption of imperfect and knowingly unconstitutional laws, as evidenced by examples of the introduction of liability under Articles 366-1, 368-2 of the Criminal Code and the introduction of repeated manipulative changes, after the entry into force.&nbsp

The article discusses the issues of international legal regulation of the right to safe medical care as one of the most important and controversial human rights in the modern world. Particular attention is paid to the relationship between the provisions of universal and regional international documents in the field of the right to medical care, the provisions of the 1994 Declaration of Patient Rights in Europe and the 2002 European Charter of Patient Rights as defining international legal acts in the field of medical human rights in European states are analyzed in more detail. Some provisions of the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Person in Connection with the Use of Biology and Medicine: the Convention on Human Rights and Biomedicine in the context of ensuring the safety of medical research and experiments for human health are also considered., У статті розглядаються питання міжнародно-правового регулювання права на безпечну медичну допомогу як одного з найважливіших і неоднозначних прав людини в сучасному світі. Особливу увагу приділено питанням співвідношення положень універсальних і регіональних міжнародних документів в галузі права на медичну допомогу, більш детально проаналізовані положення Декларації прав пацієнтів в Європі 1994 року і Європейської хартії прав пацієнтів 2002 року як визначальних міжнародно-правових актів у галузі медичних прав людини в європейських державах. Також розглянуті окремі положення Конвенції про захист прав і гідності людини у зв'язку з використанням досягнень біології та медицини: Конвенції про права людини та біомедицину в контексті забезпечення безпеки медичних досліджень і дослідів для здоров'я людини.

Магістерська дисертація містить: 111 с., 32 рис., 17 табл., 4 дод., 39 джерел. Актуальність роботи. Процес розкрою біополімерних матеріалів є складним ресурсномістким процесом, що залежить від багатьох факторів. Зростання обсягів виробництва біополімерних матеріалів, зокрема шкіри і хутра, призводить до зростання конкуренції у цій галузі та вимагає підвищення якості продукції, що виробляється. Тому оптимізація процесу розкрою біополімерних матеріалів дозволить зменшити кількість відходів, знизити вартість кінцевого продукту, підвищити якість такої продукції та зробить її конкурентоспроможною. Зв’язок роботи з науковими програмами, планами, темами. Роботу виконано у рамках науково-дослідної роботи 16.02.49 ДБ «Фізико-хімічні основи формування біополімерних матеріалів спеціального призначення» Мета і задачі дослідження. Мета роботи – оптимізація процесу з планування розкрою біополімерних матеріалів. Задачами дослідження є аналіз існуючих автоматизованих систем з планування розкрою шкіри; формалізація завдання з розкрою шкіри; оптимізація процесу планування розкрою шкіри; розроблення програмного модулю для оптимізації схем розкрою шкіряного матеріалу. Об’єкт дослідження – технологічний процес розкрою матеріалу на деталі шкіргалантерейних виробів. Методи дослідження – комп’ютерне моделювання, теорії оптимізації. Практичне значення одержаних результатів. Практичне значення результатів. Запропонований алгоритм оптимізації процесу планування розкрою біополімерного матеріалу може бути рекомендований для практичного використання. Створене програмне забезпечення може бути застосоване у складі програмного забезпечення інформаційно-обчислювальних систем для оптимізації існуючих виробництв, що використовують дані процеси, або для нових підприємств, що планують використовувати вказану технологію. The master's thesis contains: 111 pages, 32 pictures, 17 tables, 4 appendices, 39 sources. Relevance of work. The process of cutting biopolymer materials is a complex resource-intensive process that depends on many factors. The increase in production of biopolymer materials, in particular leather and fur, leads to increased competition in this field and requires improved production quality. Therefore, optimizing the process of cutting biopolymer materials will reduce the amount of waste, reduce the cost of the final product, improve the quality of such products and make it competitive. Relationship with working with scientific programs, plans, topics. The work was performed within the framework of scientific research 16.02.49 State Institution «Physico-chemical bases of formation of special purpose biopolymer materials» The purpose and objectives of the study. The purpose of the work is to optimize the process of planning cutting of biopolymer materials. The objectives of the study are to analyze the existing automated systems for skin cutting planning; formalization of the task of cutting the skin; optimization of skin cutting planning process; development of a software module for optimization of cutting schemes of leather material. The object of the study is the technological process of cutting the material on the details of leather goods. Research Methods - Computer Modeling, Optimization Theories. The practical significance of the results obtained. The practical significance of the results. The proposed algorithm for optimizing the cutting process of biopolymer material can be recommended for practical use. The created software can be applied as part of software of information-computing systems for optimization of the existing productions using these processes, or for new enterprises planning to use the specified technology. Магистерская диссертация содержит 111 с., 32 рис., 17 табл., 4 доп., 39 источников. Актуальность работы. Процесс раскроя биополимерных материалов является сложным ресурсоемким процессом, зависит от многих факторов. Рост объемов производства биополимерных материалов, в частности кожи и меха, приводит к росту конкуренции в этой области и требует повышения качества продукции. Поэтому оптимизация процесса раскроя биополимерных материалов позволит уменьшить количество отходов, снизить стоимость конечного продукта, повысить качество такой продукции и сделает ее конкурентоспособной. Связь работы с научными программами, планами, темами. Работа выполнена в рамках научно-исследовательской работы 16.02.49 ДБ «Физико-химические основы формирования биополимерных материалов специального назначения» Цель и задачи исследования. Цель работы - оптимизация процесса по планированию раскроя биополимерных материалов. Задачами исследования является анализ существующих автоматизированных систем по планированию раскроя кожи; формализация задачи по раскрою кожи; оптимизация процесса планирования раскроя кожи; разработка программного модуля для оптимизации схем раскроя кожаного материала. Объект исследования - технологический процесс раскроя материала на детали кожгалантерейных изделий. Методы исследования - компьютерное моделирование, теории оптимизации. Практическое значение результатов. Предложенный алгоритм оптимизации процесса планирования раскроя биополимерного материала может быть рекомендован для практического использования. Созданное программное обеспечение может быть применено в составе программного обеспечения информационно-вычислительных систем для оптимизации существующих производств, использующих данные процессы, или для новых предприятий, которые планируют использовать указанную технологию.

Анотація. У статті визначено, що в сучасних умовах поглиблення глобалізації суспільства значно загострюється проблема формування полікультурної компетентності молоді, тому в різних країнах приділяється значна увага пошуку шляхів розв’язання даної проблеми. У дослідженні встановлено, що в КНР накопичено цінні теоретичні та практичні доробки з окресленої проблеми, які можна творчо використовувати в українських університетах. Метою представленої статті є уточнення авторського розуміння поняття полікультурної компетентності, а також аналіз нормативно-правової бази для її формування у студентів університетів у КНР. Для реалізації цієї мети використовувались такі загальнонаукові методи: аналіз, синтез, зіставлення, порівняння, узагальнення. Результатом дослідження є розкриття суті полікультурної компетентності, а також змісту основних міжнародних і державних нормативно-правових документів, на основі яких відбувається її формування у студентів китайських університетів., The article states that in modern conditions of further globalization of the society the problem of polycultural competence of the young is considerably aggravating therefore many countries are dealing with solving this problem. The research has defined that the People’s Republic of China has valuable theoretical and practical knowledge on the above-stated problem which can be used in Ukrainian universities. The aim of this article is to precise the author’s understanding of the notion of polycultural competence as well as the analysis of rules and regulations to incalculate it to the students of universities in China. For the implementation of this aim the following methods have been used in this article: synthesis, matching, comparison of Chinese and Ukrainian scientists' views on interpreting the notion of polycultural competence and generalization of rules and regulations which control the formation and implementation of polycultural competence among students in Chinese universities. The result of this research is the insight into polycultural competence as well as the content of main state (The Constitution of the People's Republic of China Higher Education, The Law of the People's Republic of China, «The Instructions about the further strengthening and improvement of the propaganda and ideological work of colleges and universities in the new situation») and international (The Universal Declaration of Human Rights, The UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity, The UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, The Constitution of UNESCO) rules and regulations which serve the foundation for its formation among students of Chinese universities. It has been defined that the existing rules and regulations should be enriched by documents which define in more detail the normative aspects of organising and implementing the process of polycultural competence formation among students in Chinese Universities.

Анотація. Стаття присвячена проблемі волонтерської діяльності. Здійснено короткий історичний екскурс до витоків волонтерської діяльності. Розкрито сутність поняття «волонтерство», проаналізовано основні сфери діяльності волонтерів, обгрунтовано його значення в громадянському суспільстві. Методи дослідження: теоретичні: аналіз наукової літератури, документів, узагальнення, класифікація (для з’ясування ключових понять дослідження), систематизація, групування (для концептуалізації основних положень дослідження); емпіричні: спостереження, бесіда, інтерв’ю (для виявлення реального стану залучення учнів до волонтерської роботи). Підкреслюється особлива актуальність волонтерської діяльності в кризові періоди розвитку суспільства, що власне спостерігається сьогодні в Україні. Тому важливим є питання залучення до волонтерської роботи якомога більше учасників, включаючи учнівську молодь, в тому числі й молодших школярів. Охарактеризовано особливості участі у волонтерській діяльності учнів початкових класів. Обгрунтовано позитивний вплив волонтерської діяльності на формування особистості молодшого школяра., The Volunteer Movement was launched in 1859, it is associated with André Durand and the Red Cross Society. Today volunteering has grown into an international movement of global scale. Volunteers have united from more than a 100 countries and established in 1970 the International Association for Volunteer Effort. At present the international volunteer movement consists of many organizations. The Universal Declaration of Volunteers has provided the definition of «volunteering» − a voluntary choice that: expresses personal views and positions; involves active participation of a citizen in the public life; contributes to the improvement of life quality, the enhancement of solidarity between people; predetermines the realization of basic human needs on the way to more just society; contributes to more balanced economic and social development; is usually expressed in joint activities within different associations. In different countries, this phenomenon has different names, but it is a universal human phenomenon that occurs in all cultures, at all levels of economic development, among representatives of both sexes and people of all ages. Volunteering is one of the most effective forms of work with young people, an inexhaustible source of civic education, enabling them to realize themselves in serving the society. In Ukraine volunteering has been actively developing since the mid-1990s. In 2010 the project of the Law of Ukraine «On Volunteer Movement» was adopted. According to the document, the main areas of volunteering activity include helping social groups, individuals, and families in difficult living conditions and in need of outside help. It indicated the mandatory participation of volunteers in activities related to the protection of the rights of families, children and young people. The Law itself was approved in 2011. Various aspects of volunteering activity have been covered in the works of scientists (O.Bezpalko, G.Boyko, R.Vainola, T.Golovanov and others). According to the opinion of T. Lyakh, the main feature of volunteering activity in Ukraine is the predominance of the youth (mainly students) involved in the work of volunteers in the social sphere. But it is very important to involve in volunteering the youth of secondary schools including pupils of primary schools. They are able to do many useful things: to communicate with children deprived of parental care and children with disabilities, to work with the elderly, and take part in various volunteering activities (patronage over veterans, caring for anonymous graves, cleaning up the town, protecting ecology etc.).

The need to create bibliometric profiles of scientific and pedagogical staff and departments as a basis for a scientific declaration system in the university's e-environment was ascertained. It was justified the expediency of selecting the information resources of the Google Scholar system as the initial basis for declarations about scientific activity. By the joint efforts of the scientific was created synergetic principles of the formation the system of scientific declaration which forms bibliometric profiles community and information institutions that analyze them analytically. The preparation of analytical information for expert evaluation of the effectiveness of research activities was considered. The need to train specialists in bibliometric technologies and scientific studies in profile universities was determined.DOI: https://doi.org/10.28925/2414-0325.2017.3.19298, Констатовано необхідність створення в е-середовищі університету бібліометричних профілів науково-педагогічних працівників і кафедр як основи системи наукового декларування. Обґрунтовано доцільність вибору в якості джерельної бази декларацій про наукову діяльність інформаційних ресурсів системи Google Scholar. Розроблено синергетичні засади формування системи наукового декларування спільними зусиллями наукової спільноти, яка формує бібліометричні профілі, та інформаційних інституцій, що здійснюють їх аналітичне опрацювання. Розглянуто підготовку аналітичної інформації для експертного оцінювання результативності дослідницької діяльності. Відзначено необхідність підготовки у профільних університетах фахівців з бібліометричних технологій і наукометричних досліджень. DOI: https://doi.org/10.28925/2414-0325.2017.3.19298

У статті репрезентовані різні підходи до тлумачення емпатії в лінгвістиці. Емпатія досліджується крізь призму лінгвістичної прагматики. Зокрема, проаналізовано трансформацію мовленнєвоактової парадигми на сучасному етапі розвитку мовознавства з уточненням поняття “дискурсивний акт”. Також надано визначення “емпатійного дискурсивного акту”, здійснено його типологізацію. Емпатійні дискурсивні акти розподілено на констативи, директиви, комісиви, експресиви та перформативи. Наведені комунікативні комплекси виступають механізмами взаємовпливу й взаєморозуміння в процесі емпатійного спілкування. В статье представлены различные подходы к толкованию эмпатии в лингвистике. Эмпатия исследуется сквозь призму лингвистической прагматики. В частности, проанализирована трансформация речевоактовой парадигмы на современном этапе развития языкознания с уточнением понятия “дискурсивный акт”. Также дано определение “эмпатического дискурсивного акта”, осуществлена его типологизация. Эмпатические дискурсивные акты разделены на констативы, директивы, комиссивы, экспрессивы и перформативы. Данные коммуникативные комплексы выступают механизмами взаимовлияния и взаимопонимания в процессе эмпатического общения. The article provides insights into different approaches to the interpretation of empathy in linguistics. It looks fundamentally at empathy through the prism of linguistic pragmatics. In particular, we analyzed the transformation of speech acts paradigm at the present stage of linguistics development with clarifying the concept of “discursive act”. We also provided the definition of “empathic discursive act”, and implemented its typology. Empathic discursive acts are divided into representatives, directives, commissives, expressives, and declarations. These communicative complexes are the mechanisms of mutual influence and mutual understanding in the process of empathic communication.

Стаття присвячена дослідженню впровадження електронного декларування як форми контролю за діяльністю працівників правоохоронних органів. Проаналізовано світовий досвід запровадження електронного декларування. Визначено міжнародні й європейські стандарти, що стосуються електронного декларування. Статья посвящена исследованию внедрения электронного декларирования как формы контроля за деятельностью сотрудников правоохранительных органов. Проанализирован мировой опыт внедрения электронного декларирования. Определены международные и европейские стандарты, касающиеся электронного декларирования. The article investigates the introduction of electronic declaration as a form of control over the activities of law enforcement officials. Analyzed international experience introducing electronic declaration. Determined international and European standards concerning electronic declaration.

Стаття присвячена з’ясуванню сутності й особливостей функціонування електронного декларування осіб, уповноважених на виконання функцій місцевого самоврядування, як форми контролю й елементу боротьби з корупцією. Доведено, що в Україні існує необхідність удосконалення діяльності органів місцевого самоврядування з метою недопущення порушення особистих прав і свобод громадян, знищення конституційних гарантій, втрати довіри до влади в цілому, а також запобігання проявів корупції в них. Здійснено аналіз нормативно-правових актів, які регламентують процедурні аспекти електронного декларування. Охарактеризовано дві моделі регулювання системи електронного декларування, які існують у світі. Встановлено, що для України характерна друга модель регулювання – запобігання незаконному збагаченню, зважаючи на високий індекс сприйняття корупції. Визначено поняття електронного декларування, його суб’єкти. Встановлено перелік посад в органах місцевого самоврядування, а також перелік посад з високим та підвищеним рівнем корупційних ризиків у таких органах. Виокремлено види електронних декларацій (щорічна декларація, декларація перед звільненням, декларація після звільнення, декларація кандидата на посаду). Зазначено, що Національне агентство з питань запобігання корупції проводить повну перевірку декларацій, а також такі види контролю: щодо своєчасності подання; щодо правильності та повноти заповнення; логічний та арифметичний контроль. Проаналізовано зарубіжний досвід функціонування електронного декларування у Словенії, Македонії та Сербії. Зроблено висновок, що антикорупційна політика в органах місцевого самоврядування має забезпечуватися за допомогою дієвої системи електронного декларування, спрямованої на підвищення ефективності діяльності осіб, уповноважених на виконання функцій місцевого самоврядування, усунення корупційних ризиків у їх роботі, а також підвищення їх авторитету. The article is devoted to the clarification of the essence and features of the functioning of the electronic declaration of persons authorized to perform functions of local self-government, as a form of control and an element of the fight against corruption. It is proved that in Ukraine there is a need to improve the activities of local self-government bodies in order to prevent the violation of personal rights and freedoms of citizens, the abolition of constitutional guarantees, loss of confidence in the authorities in general, as well as the prevention of corruption in them. The analysis of legal acts regulating the procedural aspects of electronic declaration is carried out. Two models of regulation of the electronic declaration system that exist in the world are described. It is established that for Ukraine the second model of regulation is characteristic - prevention of illegal enrichment, taking into account the high index of perception of corruption. The concept of electronic declaration, its subjects is determined. A list of positions in local self-government bodies, as well as a list of positions with high and higher level of corruption risks in such bodies is established. Types of electronic declarations (annual declaration, declaration before dismissal, declaration after dismissal, declaration of a candidate for a position) are singled out. It is noted that the National Agency for the Prevention of Corruption conducts a full examination of the declarations, as well as the following types of control: timely submission; on the correctness and completeness of filling; logical and arithmetic control. The foreign experience of electronic declaration in Slovenia, Macedonia and Serbia has been analyzed. It was concluded that anticorruption policy in local self-government bodies should be ensured by means of an effective electronic declaration system aimed at increasing the efficiency of activities of persons authorized to perform local self-government functions, eliminating corruption risks in their work, as well as increasing their authority.

Цель. Улучшение механизма государственного регулирования безопасности определяется необходимостью совершенствования законодательной базы относительно стимулирования мероприятий уменьшения рисков возникновения чрезвычайных ситуаций, повышения требовательности к мерам безопасности на объектовом уровне и эффективности работы органов государственного надзора и требует обновления путей в вопросах декларирования безопасности опасных объектов. Методика. Предложены методики обоснования категорий объектов повышенной опасности, определения механизма паспортизации, идентификации, декларирования безопасности опасных объектов. Результаты. Установлено, что уменьшение количества и минимизация социально-экономических последствий чрезвычайных ситуаций техногенного или прни-родного происхождения, спровоцированных антропогенной деятельностью на потенциально-опасных объектах является невозможным без ввода современных механизмов государственного регулирования в сфере управления рисками на объектах повышенной опасности. Полнота экспертизы объектов повышенной опасности для установления класса их опасности определяется не только установлением соответствия нормативам пороговых масс, имеющихся на них опасных веществ и состоянием техногенных объектов, но и оцениванием уровня риска, обоснованностью и достаточностью его приемлемых уровней. Предложено совершенствование государственного регулирования безопасности объектов повышенной опасности посредством разработки Декларации, всестороннего оценивания риска возникновения аварии и связанных с ней последст-вий, обеспечения полноты исследования степени опасности и обоснованности достаточности приемлемых уровней риска. Научная новизна. Предложен комплексный подход к обоснованию особенностей такого экономического механизма регулирования в сфере безопасности как декларирование безопасности опасных обєктов. Практическая значимость. Внедре-ние обоснования категорий объектов повышенной опасности, особенностей их паспортизации, идентификации и механизма декларитования безопасности позволит постепенно уменьшать природно-техногенну напряженность в регионах страны, что, в конечном случае, будет определять безопасность её устойчивого развития., Мета. Покращення механізму державного регулювання безпеки визначається необхідністю вдосконалення законодавчої бази щодо стимулювання заходів зменшення ризиків виникнення надзвичайних ситуацій, підвищення вимогливості до заходів безпеки на об' єктовому рівні та ефективності роботи органів державного нагляду та вимагає оновлення шляхів у питаннях декларування безпеки небезпечних об' єктів. Методика. Запропоновані методики обгрунтування категорій об' єктів підвищеної небезпеки, визначення механізму паспортизації, ідентифікації, декларування безпеки небезпечних об'єктів. Результати. Встановлено, що зменшення кількості та мінімізація соціально-економічних наслідків надзвичайних ситуацій техногенного або природного походження, спровокованих антропогенною діяльністю на потенційно- небезпечних об' єктах, є неможливим без запровадження сучасних механізмів державного регулювання у сфері управління ризиками на об’єктах підвищеної небезпеки. Повнота експертизи об' єктів підвищеної небезпеки для встановлення класу їхньої небезпеки визначається не лише встановленням відповідності нормативам порогових мас наявних на них небезпечних речовин та станом техногенних об'єктів, а й оцінюванням рівня ризику, обгрунтованістю й достатністю його прийнятних рівнів. Запро-поновано вдосконалення державного регулювання безпеки об' єктів підвищеної небезпеки засобами розробки Декларації шляхом всебічного оцінювання ризику виникнення аварії й пов'язаних із нею наслідків, забезпечення повноти дослідження ступеня небезпеки та обгрунтованості достатності прийнятних рівнів ризику. Наукова новизна. Запропонований комплекс-ний підхід до обгрунтування особливостей такого економічного механізму регулювання у сфері безпеки як декларування безпеки небезпечних обєктів. Практична значущість. Впровадження обгрунтування категорій об'єктів підвищеної небезпеки, особливостей їх паспортизації, ідентифікації та механізму декларування безпеки дозволить поступово зменшувати природно-техногенну напруженість в регіонах країни, що, в кінцевому випадку, визначатиме безпеку її стійкого розвитку., Purpose. The improvement of mechanism of government control of safety is determined by the necessity of perfection of legislative base in relation to stimulation of measures of reduction of risks of origin of emergencies, increases of demand to the safety measures at objective level and efficiency of work of organs of state supervision and requires updating of ways in the questions of declaration of safety of dangerous of objects. Methodology. Methodologies of ground of categories of objects of enhanceable danger, determination of mechanism of the passport system, authentication, declaration of safety of dangerous objects are offered. Findings. It is set that reduction to the amount and minimization of socio-economic consequences of the emergencies of technogenic or natural origin, provoked by anthropogenic activity on potentially-dangerous objects is impossible without the input of modern mechanisms of government control in the field of management of risks on the objects of enhanceable danger. Plenitude of examination of objects of enhanceable danger for establishment of class of their danger is determined by not only establishment of accordance to the norms of the threshold masses of present on them hazardous substances and by the state of technogenic objects but also evaluation of risk level, validity and sufficientness of his acceptable levels. Perfection of government control of safety of objects of enhanceable danger is offered by facilities of development of Declaration by the all-round evaluation of risk of origin of accident and consequences providing of plenitude of research of degree of danger and validity of sufficientness of acceptable levels of risk related to her. Originality. Offered complex going near the ground of features of such economic mechanism of adjusting in the field of safety as declaration of safety of dangerous of objects. Practical value. Introduction of ground of categories of objects of enhanceable danger, features of their passport system, authentication and mechanism of declaration of safety will allow gradually to diminish naturally-technogenic tension in the regions of country, that, in eventual case, safety of her steady development will determine.

The article examines the current state of the legal framework that established between Ukraine and Argentina. Consider the stages of interstate relations, the origin principle of departmental documents and chronology. Outlined the prospects for further political and legal relations between the two countries with regard to current trends of political development, В статье анализируется современное состояние договорно-правовой базы,которая сложилась между Украиной и Аргентиной. Рассматриваются этапыстановления межгосударственных отношений, происхождение документов поведомственному принципу и хронологии. Очерчиваются перспективы дальнейших политико-правовых отношений двух государств с учетом современных тенденций политического развития, У статті аналізується сучасний стан договірно-правової бази, яка склаласяміж Україною та Аргентиною. Розглядаються етапи становлення міждержавнихвідносин, походження документів за відомчим принципом та хронологією.Окреслюються перспективи подальших політико-правових відносин двох держав з урахуванням сучасних тенденцій політичного розвитку

The article is devoted to the disclosing of essence the customs clearance of goods while moving across the customs border of Ukraine. The author concentrates on the formation of the legal mechanism of customs clearance, starting with the first of the Customs Code of Ukraine, Раскрыта сущность таможенного оформления товаров при перемещении через таможенную границу Украины, в частности, уделено внимание становлению правового механизма таможенного оформления, начиная с первого Таможенного кодекса Украины, Розкрито сутність митного оформлення товарів при переміщенні через митний кордон України, зокрема зосереджено увагу на становленні правового механізму митного оформлення, починаючи з першого Митного кодексу України.

Стаття присвячена дослідженню існуючої процедури реєстрації декларацій про початок будівельних робіт та про готовність об'єкта до експлуатації. Розглядаються теоретичні та практичні питання, що пов’язані з можливими порушеннями авторського права. Визначаються недоліки механізму захисту авторських прав у сфері архітектури і містобудування та напрямки їх подолання. Статья посвящена исследованию существующей процедуры регистрации деклараций о начале строительных работ и о готовности объекта к эксплуатации. Рассматриваются теоретические и практические вопросы, связанные с возможными нарушениями авторского права. Определяются недостатки механизма защиты авторских прав в сфере архитектуры и градостроительства и пути их преодоления. The article is devoted to research the existing procedure of registration of declarations about the beginning of construction works and readiness of the object for exploitation. There is considers theoretical and practical issues related to possible copyright violations. It is determining the disadvantages of the mechanism of protection of copyrights in the field of architecture and urban planning and how to overcome them.