Search

In Kül Tegin Inscription and Bilgä Kagan Inscription, countries or peoples that sent representatives to a kagan’s funeral of the First Turkic Kaganate are mentioned clockwise starting from the East. Among them, bükli, čöllüg el, tabgač, kïtań and tatabï are in East Asia. Bükli must be the ancient Korean kingdom of Goguryeo (고구려/高句麗, 37 B.C. ~ A.D. 668) located in the northern part of the Korean Peninsula and Manchuria. Therefore, it should be read as bökküli (< *bäkküli < *mäkküli 貊句麗) or bökköli (< *bäkköli < *mäkkoli 貊高麗). From 552 to 577, i.e. in the early 25 years of the (First) Turkic Kaganate, there were two Tabgač states: Norther Qi and Western Wei / Northern Zhou. For this reason, we should suppose that the Köktürks distinguished two Tabgač states by calling one state čẄlgl (or čẄlgIl) and the other state Tabgač. In all probability, čẄlgl (or čẄlgIl) and Tabgač are the Northern Zhou and the Northern Qi respectively. If so, čẄlgl (or čẄlgIl) can be analyzed as Čülüg el ‘realm/country of the Čü people’ (< Čü (< 周 Zhōu) + -lüg ‘suffix forming possessive noun/adjective’ + el ‘realm/country’). Although Kïtań and Tatabï were also the east neighbors of the Köktürks, they are mentioned lastly in the list of the countries or peoples that sent representatives to a kagan’s funeral of the First Turkic Kaganate. However, their names appear firstly in the list of the countries or peoples that sent representatives to Kül Tegin’s funeral. Although the name of Tatabï appears Kumo Xi and Xi in the Chinese sources, it reminds us more of Didouyu (地豆于 Dìdòuyú), a nomadic people of 5th ~ 6th centuries in the area between Taoer River and Shira Müren River to the west of Manchuria, Kül Tegin Yazıtı ile Bilge Kağan Yazıtı’nda Birinci Türk Kağanlığı’nın bir kağanının cenaze törenine tem¬silciler gönderen devlet veya topluluklar doğudan başlayarak saat yönünde anılmaktadır. Bunlardan bükli, çöllüg el, tabgaç, kıtań ve tatabı, Doğu Asya’da bulunmaktadır.Bükli, Kore Yarımadasının kuzey kısmı ile Mançurya’da bulunmuş olan eski bir Kore krallığı Goguryeo (고구려/高句麗, M.Ö. 37 ~ M.S. 668) olsa gerek. Bu yüzden bökküli (< *bäkküli < *mäkküli 貊句麗) veya bökköli (< *bäkköli < *mäkkoli 貊高麗) okunması gerekmektedir.552 ~ 577’de yani (Birinci) Türk Kağanlığı’nın ilk 25 yılında Kuzey Çin’de Kuzey Qi ve Batı Vey / Kuzey Zhou olmak üzere iki Tabgaç devleti mevcut olduğuna göre, Göktürklerin birine çẄlgl (~ çẄlgIl) ve diğerine Tabgaç diyerek bu iki Tabgaç devletini ayırt ettiğini düşünmeliyiz. Büyük bir olasılıkla, Kuzey Zhou’ya çẄlgl (~ çẄlgIl) ve Kuzey Qi’ye ise Tabgaç denk gelir. Eğer öyleyse, çẄlgl (~ çẄlgIl) adı Çülüg el ‘Çü’lülerin devleti’ (< Çü (< 周 Zhōu) + -lüg ‘addan sıfat yapan ek’ + el ‘devlet, ülke’) olarak çözümlenebilir. -lXg eki, günümüzde olduğu gibi yer adına eklenebilir.Kıtań ile Tatabı, Göktürklerin doğu komşuları olmasına rağmen Birinci Türk Kağanlığı’nın bir kağanının cenaze törenine temsilciler gönderen devlet veya topluluklar listesinde en son zikredilmektedir. Ama Kül Tegin’in cenaze törenine temsilciler gönderen devlet veya topluluklar listesinde ilk önce yer almaktadır.Tatabı adı, Çin kaynaklarında Kumo Xi ve Xi olarak geçse de daha çok 5~6. yüzyılda Mançurya’nın batısındaki Taoer Nehri ile Şira Müren Nehri arasında yaşayan bir göçebe halk olarak kaydedilen Didouyu’yu (地豆于 Dìdòuyú) hatırlatmaktadır.

Single preimplantation embryo mRNA differential display was used to study the gene expression of 2-cell,4-cell, and 8-16-cell stage goat embryos produced in vitro, and 16 different stage specific bands in total were screened. In these specific bands, 5 were in 2-cell stage, 4 were in 4-cell stage, and 7 were in 8-16-cell stage, respectively. The sequencing and alignment results suggested that 4 differential expression bands were homologous with human petidylarginine deiminase (PAD), bovine insulin-like growth factor binding protein-3 (IGFBP3), bovine NADH dehydrogenase (ubiquinone) 1 alpha subcomplex 4 (NDUFA4), and dog cyclin B3 (CCNB3) genes, respectively. All these 4 genes had the functions on physiological regulation and were important factors in the process of goat preimplantation embryo development.

m ÖZET Bu çalışmamızın amacı, Türkolojinin öteki alanlarına göre oldukça az işlenmiş olan sontakıları ilk kez geçmişten günümüze kadar bütün Türk dil ve lehçelerinde inceleyerek Türkoloji çalışmalarına katkıda bulunmaktır. Çalışmamız Giriş, Sontakılar, Sonuç, Kaynakça olmak üzere dört ana bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümü, Terimin Tanımı, Bu Konuda Yapılan Çalışmalar, Terimlerin Tesbiti ve Sıralanması, Yeni Görüşler, Yazıçevrimi Hakkında ve Kısaltmalar ve İşaretler olmak üzere altı altbölümden oluşmaktadır. Terimin Tanımı altbölümünde sontakının tanımı yapıldıktan sonra, Türkiye Türkçesi dışındaki günümüz Türk dil ve lehçelerinde sontakı karşılığında kullanılan terimlere yer verilmiştir. Bu Konuda Yapılan Çalışmalar altbölümünde sontakı konusunda şimdiye kadar yapılan başlıca çalışmalara değinilmiştir. Terimlerin Tesbiti ve Sıralanması altbölümünde çalışmamız sırasında uygulanan terim tesbit yöntemi ve tesbit edilen terimlerin sıralalanarak incelenmesi ele alınmıştır. Yeni Görüşler altbölümünde çalışmamız sırasında farkedilen, şimdiye kadar araştırmacılar tarafından pek dikkat edilmemiş ya da hiç dikkat edilmemiş on kadar önemli nokta hakkında bilgi verilmiştir. Yazıçevrimi Hakkında altbölümünde bu çalışmamızda kullanılan yazıçevrimi hakkında ayrıntılı bilgi verilmiştir. Kısaltmalar ve İşaretler altbölümünde ise çalışmamızda kullanılan dil ve lehçeler, kitapların kısaltmaları ve öteki kısaltmalar ile işaretler yer almaktadır. Sontakılar bölümü, Sontakılar ve Sontakı Gibi Kullanılan Adlar olmak üzere iki altbölümden oluşmaktadır. Sontakılar altbölümünde 351 tane sontakı, Sontakı Gibi Kullanılan Adlar altbölümünde ise 154 tane sontakı gibi kullanılan ad soylu sözcükler yer almaktadır. Bütün bu terimler abc sırasına göre dizilerekIV numaralandınlmıştır. Ayrıca her terim hakkında kısa bilgi verilmiştir. Eski ve yeni Türk dil ve lehçelerinin hepsinde söz konusu terim takip edilerek bu terimin kullanıldığı her dilden üçer örnek verilmeye çalışılmıştır. Her örnekten sonra ayraç içinde kaynağı gösterilmiştir. Sonuç bölümünde bu çalışmamızın sonucunda tesbit edilen noktalar sıralanmıştır. Kaynakça bölümünde ise bu çalışmamız sırasında baştan sona gözden geçirdiğimiz, yayımlanmış tarihî eserler, türlü sözlükler, dilbilgisi kitapları, ilkokul ders kitapları, gazeteler ve öteki kaynaklar olmak üzere 500' e yakın kaynak yer almaktadır. SUMMARY The purpose of this dissertation is to study for the first time the postpositions in all of the old and new Turkic languages and dialects, which are studied rather insufficiently as compared with the other fields of Turkology, and in this way to give some help to the Turkological studies. This study consists of four main chapters of Introduction, Postpositions, Conclusion and Bibliography. The chapter of Introduction consists of six subchapters of Definition of the term, Studies made in this subject, Establishment and arrangement of the terms, New opinions, On the transcription and Abbreviations and signs. In the subchapter of Definition of the term, the definition of the postposition is made and the terms meaning `postposition` in modern Turkic languages and dialects aside from the Turkish of Turkey are given. In the subchapter of Studies made in this subject, information is given about the main studies made upto the present in the subject of postpositions. In the subchapter of Establishment and arrangement of the terms, information is given about the method of establishing the terms applied during this study and the arrangement of the established terms. In the subchapter of New opinions, information is given about 10 important points which are noticed during this study and to which are paid little or no attention upto the present by the researchers. In the subchapter of On the transcription, information is given in detail about the transcription used in this study. In the subchapter of Abbreviations and signs, information is given about the abbreviations of languages and dialects as well as books, the other abbreviations and signs used in this study. The chapter of Postpositions consists of two subchapters of Postpositions and Nouns used like postpositions. There are 351 postpositions in the subchapter ofVI Postpositions and 154 nouns used like postpositions in the subchapter of Nouns used like postpositions. All of these terms are numbered in alphabetical order and short information is given about each term. The term in question is traced in all of the old and new Turkic languages and dialects and it is tried to give three examples for each language in which this term is used. After each example, the source of this example is given in parenthesis. In the chapter of Conclusion, the points established as the result of this study are enumerated. In the chapter of Bibliography, information is given about approximately 500 sources consisting of historical works published upto the present, various dictionaries, grammars, textbooks of primary schools, newspapers and the other sources which were searched thoroughly during this study. 739