Search

Çalışmanın ilk bölümünde nefret ve nefret söylemi ele alınmakta, nefret söylemi kavramının tarihsel süreç içerisindeki gelişimi anlatılmaktadır. Ayrıca nefret söylemi kavramının ortaya çıkmasında etkili olan ayrımcılık, ön yargı, homofobi, damgalama, kalıpyargı ve zenofobi kavramları detaylı bir şekilde incelenmektedir. Çalışmanın ikinci bölümünde Türk spor basınının tarihsel gelişim süreci ele alınmaktadır. Türk spor basınının ortaya çıkışından günümüze kadar geçen süre içerisinde yaşadığı değişim ve dönüşümlere değinilerek, Türk spor basının haber üretim aşamasında kullanmış olduğu ataerkil, militarist ve cinsiyetçi söylemlere odaklanılmaktadır. Çalışmanın son bölümünde ise Türk yazılı spor basınının haber metinlerinde kullandığı nefret söylemleri AMK, Fanatik ve Fotomaç gazeteleri örneğinde söylem analizi yöntemine tabi tutularak incelenmektedir. In the first part of the paper, the hatred and hate speech are handled, and the development of the concept of hate speech is explained in the historical process. In addition, the concepts of discrimination, prejudice, homophobia, stigmatization, stereotyping and zenophobia which are effective in the emergence of the concepts of hate speech are examined in detail. In the second part of the study, the historical development process of the Turkish sports press is considered. It is focused on the patriarchal, militarist and sexist discourses that the Turkish sports press has used in the news production stage, by touching on the changes and transformations of the Turkish sports press during the period from the emergence to the present day. In the last part of the study, the hate speeches thet the Turkish written sports press used in news texts are examined by subjecting to the discourse analysis in AMK, Fanatik and Fotomac newspapers. 155

Son yıllarda bilgi ve iletişim teknolojilerinin gelişmesi, enformasyon çağının tüm hızıyla etkisini göstermesi, internet ağ yapılanmasında tüketici uygulamalarının artmasına yol açmıştır. Günümüz internet yapılanmasında bu uygulamalara katılım ve erişim oldukça kolaylaşmıştır. Özellikle twitter, sosyal medyada, iletişim şekillerini değiştirmeye başlamıştır. Bu değişimle birlikte gazetecilik özellikle de spor gazeteciliği alanında bir dönüşüm yaşanmaktadır. Bu dönüşümü ve içerik değişimini ortaya koymak amacıyla çalışmada, Türkiye ve Ekvador spor gazetelerinin twitter paylaşım ağını kullanım pratikleri üzerinde odaklanılmıştır. Gazeteler, dolayısıyla gazetecilerin bu mecrayı nasıl ve ne sıklıkta kullandıkları irdelenmeye çalışılmıştır. Çalışma kapsamı'nda; Türkiye'den FANATİK, Ekvador'dan ise EL COMERCIO spor gazetelerinin twitter hesapları araştırma kapsamına alınmıştır. Araştırma 2016 Rio Olimpiyat Oyunları döneminde yapılan paylaşımlarla sınırlı tutulmuştur.Anahtar Kelimeler : Twitter, Rio 2016, Olimpiyatlar, Spor, Gazetecilik In recent years, the development of information and communication technologies and the impact of the digital era have quickly increased the number of users on the Internet using social media applications. With today's Internet, participation, configuration and access to these applications have become much easier. In particular Twitter, a social media platform that has changed the forms of communication. These applications transformed also the way the journalism works, especially in the sports journalism. This study focuses on the practices of using Twitter in sports newspapers of Ecuador and Turkey as an example to demonstrate how this tool transformed and changed of content on the Internet. It investigates how often journalists use this channel in their daily news. Twitter accounts of the FANATIK newspaper in Turkey and EL COMERCIO newspaper in Ecuador are considered in this study as the scope of this study. The research was limited to the posts made during the 2016 Rio Olympic Games.Key Words : Twitter, Rio 2016, Olimpics, Sport, Journalism 122

Sosyal ağların geleneksel yaşam pratikleri üzerindeki rolünün gün geçtikçe çok daha belirleyici olmaya başladığı ortada olan bir gerçektir. Sosyal ağlar doğası gereği `bize benzeyen, bizim gibi düşünen` çok daha fazla insana, kolay yoldan ulaşmayı sağladığı gibi kendimizi çok daha rahat ifade edebilmemize olanak tanıyan korunaklı bir ortam da sağlamaktadır. Sosyal ağların insanlardaki dışa vurumu kolaylaştıran bu yapısı fanatizmin doğasına da uygun düşmektedir. Sosyal medyanın en aktif, en popüler uygulamaları arasında yer alan fan sayfaları spordan, sanata, siyasetten edebiyata hemen her alanda fanatiklerin kendini ifade etme olanağı bulduğu elverişli ortamlar olarak kendini göstermektedir. Bir aidiyet ruhuyla bir araya toplanan fanatiklerin nefret söylemleriyle zaman zaman hararetli tartışmalar içine girdiği gözlemlenen bir olgudur. Nefret söylemi yeni medyada geleneksel medya üzerinde olduğundan çok daha hızlı ve aktif bir süreçte yayılmaktadır. Yeni medya üzerinden yayılan nefret söylemi fan sayfalarında hayranlık ve aidiyet duygularıyla birleşmektedir. Sosyal medya üzerinden gerçekleştirilen uygulamalar ile insanlar mesaja anında geribildirimde bulunurken nefret söylemine ilişkin içerikler geliştirebilir ve bu içeriklere katılım sağlayabilir hale gelmiştir.Bu tez kapsamında nefret söylemi ve sosyal medyada en fazla kullanıcıya sahip olan Facebook üzerinden oluşturulmuş Fenerbahçe ve Galatasaray takımlarının resmi olmayan fan sayfaları incelenerek sosyal medya üzerinden nefret söyleminin kanıksanması ve yayılması süreçleri ele alınmıştır. It is a fact that the role of social networks on traditional life practices is becoming increasingly decisive. Because of their nature, social networks allow us to reach more other people who are `like us and think like us` as well as providing a sheltered environment that allows us to express ourselves more easily. This structure of social networks facilitating the outward appearance in human beings also suits the nature of fanaticism. Fan pages, which are among the most active, most popular applications of social media, give the opportunity to fans to express themselves in all suitable environments from sports to arts, politics, and literature. It is an observable phenomenon that fanatics who come together occasionally get into heated debates along with hate speeches with the sense of belonging. Hate speeches are spreading much faster and more active in this new field of media than the traditional media. The hate speech spreading through the new media is combined with fans' feelings of affection and belonging. With the applications in social media, users can react instantly and at the same time they can build up contents about hate speech and the participation to its contents.In this study, hate speech and the unofficial fan pages of Fenerbahçe and Galatasaray which has the most users in social media teams created on Facebook, have been examined and the process of dissemination of hate speech through social media has been discussed. 134

Günümüzde spor ve basın kavramları günlük hayatın önemli birer parçasını oluşturmaktadır. Bu iki kavramın bir araya gelmesiyle oluşan spor basını ise başlı başına bir kurum haline gelmiştir. Spor basınıyla birlikte spor basını okuyucusu da önem kazanmıştır. Spor basını okuyucusu sadece kendisine sunulan içerikleri alan pasif izleyiciler olmaktan çıkıp, içerikleri yorumlayan, anlamlandıran ve bu çerçevede değerlendiren aktif katılımcılar haline gelmiştir. Bu çalışmayla, Kullanımlar ve Tatminler Kuramı çerçevesinde Konya'daki spor basını okurunun, okuma motivasyonları ve tatminleri belirlenmeye çalışılmıştır. Spor basını okurunun ne gibi motivasyonlarla spor gazetesi okuduğu, ne gibi ihtiyaçlarını giderdiği ve tatmine ulaştırdığı, okudukları spor gazetesine duydukları güven belirlenmeye çalışılmıştır. SUMMARYNowadays, sport and press concepts are an important part of daily life. Sports press, formed by the combination of these two concepts, has become an institution in itself. The sport press readers have become important with sports press. The sports press reader has become an active participant who comes out of passive audiences who take only the contents presented to him, interprets the contents, makes sense, and evaluates them in this frame.In this study, it was tried to determine the motivation and satisfaction of reading sports media readers in Konya within the framework of Uses and Gratifications Theory. In addition to trying to determine their trust in the sports journal they read, they also wanted to interpret the functions of the sports press as well as what they read in the sports journal with what kind of motivations the sports press reader and the sports journal read. 226

Spor günümüzde gittikçe değer kazanan bir olgudur. İlk çağlarda insanların beslenmek ve yaşamak için yaptığı hareketler, sanayileşme ile farklı bir boyut kazanmıştır. Boş zaman değerlendirme kavramı ortaya çıkmış ve insanların iş yaşamında başarılı olabilmeleri amacıyla planlı bir şekilde yapılan egzersizler bütünü olarak ?spor? ortaya çıkmıştır. Bu spor branşlarından biri de voleyboldur. Voleybol günümüze gelene kadar yıllar içinde pek çok aşamadan geçmiştir. Voleybol sporu gelişme elde etmesiyle spor endüstrisinde yer kazanmış ve toplum tarafından sevilen bir spor haline gelmiştir. Kulüpler ve ülkeler arasında müsabakaların oynanmasıyla beraber yazılı basında da kendisine yer bulmaya başlamıştır.Beş bölümden oluşan bu çalışmada, Sporun Dünya ve Türkiye?deki tarihine değinilmiş, popüler kültür ve spor ilişkisi ve aynı zamanda serbest zaman etkinliği olarak spor kavramları ele alınmıştır. Çalışmada voleybol sporunun özellikleri, voleybolun Dünyada, Avrupa?da ve Türkiye?de gelişimi, voleybol ile popüler kültür arasındaki ilişki irdelenmiştir. Voleybol-Spor ekonomisinin etkileşimi üzerinde durulmuş, Türk voleybol ekonomisi ve Dünya?da, Avrupa?da ve Türkiye?de sponsorluk ve reklam faaliyetleri incelenmiştir. Voleybolda sportif ürünlerin pazarlanması ve yayın hakları araştırılmıştır. Türkiye?deki kitle iletişim araçlarında voleybolun yeri incelenmiştir. Bu çerçevede Sabah ve Fanatik gazetelerinin 3 aylık dönemde voleybol haberlerine ne kadar yer ayırdıkları araştırılmıştır. Çalışmanın sonucunda yazılı basında voleybolda başarılı sonuçlar alındığı zamanlarda voleybola yer verdiği diğer zamanlarda yer verilmediği görülmüştür.Anahtar kelimeler: Spor; Voleybol; Voleybol-Spor Ekonomisi; Kitle İletiş im Araçları; Voleybolun Yeri ve Önemi Sports are a case which gaining more value day by day. The moves first people used to make to find food and to survive gained a new format with industrialization. The concept of ?spending the free time wisely? has come on the scene and sports appeared as ?all planned excersizes people do to be successull in their Professional lives. Voleyball is one these sports. It has been throught lots of changes before becoming ?the voleyball we know today?. With tournaments between clubs and nations, it strated to gain place in printed media.In this study consiting of five parts, History of sport in the World and in Turkey is mentioned, relation of popucar culture and the term ?sport as a hobby? are explained. Attributes of voleyball and relation of voleyball and popular culture are studied. Interference of sports and voleyball economies brought on the table, Turkish voleyball economy and the sponsorships and advertising businesses in the World are investigated. Sales of Voleyball products and broadcast rights are looked into. The place of voleyball in Turkish media is researched. To do so, how much attention did the Sabah and Fanatik payed on voleyball news in a three months period is studied. As a result It?s found out that newspapers publish the news about voleyball only when successfull results are had and otherwise it?s seen that newspapers don?t publish any.Key Words: Sport; Volleyball; Volleyball- Economy of Sport; Mass Communication Medium; Role and Significance of Volleyball 202

Sporda şiddet son zamanlarda gündemi meşgul ettiği tartışılmazdır. Gündemden düşmeyen bu konunun oluşu ve körüklenmesinde medyanın ne kadar payı olduğunu tartışmak için spor basınının incelenmesi gerekli görülmüştür. Medya, yaşadığımız yüzyılın en önemli kanı önderlerinden birisidir ve kitleleri yönlendirmede etkilidir. Böyle bir güce sahip olan medyanın, kullandığı şiddet içerikli dil ve haber seçimlerindeki tutumu, insanları dolaylı veya dolaysız etkilemekte ve şiddete davetiye çıkardığı düşünülmektedir. Dolayısıyla, medyanın futbol haberlerini sunuş biçiminin, şiddet olaylarının artışında etkili olduğu ileri sürülebilir. ``Spor basını manşetleri şiddet içeren öğeler kullanıyor ve bu okuyucuların üzerinde belli bir derecede etkisini hissettiriyor, şiddete yönelmesine teşvik ediyor?? varsayımını sınamak amacıyla, en çok satan spor gazeteleri Fanatik ve Fotomaç gazeteleri görsel açıdan en dikkat çekici öğesi manşetler içeriği bağlamından incelenmiştir. Anahtar Kelimeler: Futbol, Spor Gazeteleri, Şiddet. It is unquestionable how violence occuied the agenda in sports recently. To be able to understand how much effective the media in this recent issue and its promotion, it is needed to discuss and investigate the sports media. The media is one of the most important opinion leaders of this century, and is effective in guiding the crowds.The violent media with this kind of power influence people directly or indirectly and invite them to the violence.Therefore it can be claimed that the way sports media present the news increases the blood-and-guts.To test the hypothesis that `Sports media has blood-and-thunder content and this somehow affects the readers in a certain extent, and encourage them to the violence`, the best selling sports newspapers Fanatik and Fotomac were examined in a way that are the most striking element visually.Key Words: Football, Sport Newspapers, Violence. 137

ÖZET SPOR GAZETECİLİĞİNİN BUGÜNKÜ DURUMU VE MESLEKÎ NİTELİKLERİ Özsoy, Selami Yüksek Lisans, Spor Yöneticiliği Bölümü Tez Danışmanı: Prof. Dr. Gazanfer Doğu Temmuz 2003, 200 sayfa İki bölümden oluşan bu çalışmanın ilk bölümünde Türkiye'deki spor gazetecilerinin genel profili ortaya konulmaya çalışılmış, ikinci bölümde de ideal anlamda bir spor gazetecisinin hangi nitelikleri taşıması gerektiği sorgulanmıştır. Araştırmada, spor olaylarının geniş kitlelere ulaşmasında vazgeçilmez bir köprü görevi gören, kendilerine bir çok misyon yüklenen ve çoğu zaman bu misyonlarını toplumun beklentileri yönünde yerine getirememekle eleştirilen spor gazetecilerinin bugünkü durumunun ve ideal bir spor gazetecisini nasıl gördüklerinin ortaya konulması amaçlanmıştır.Yüksek tirajlı dört gazetenin spor servislerinde görev yapan 75 spor gazetecisi, bu çalışmanın deneklerini oluşturmuştur. Spor gazetecilerinin bugünkü durumunun belirlenmesi için deneklere anket uygulanmıştır. Bir spor gazetecisinin hangi nitelikleri taşıması gerektiği konusunda, meslekte deneyim sahibi spor gazetecileri ile mülakatlar yapılmış, literatür taranmış ve gazetelerin spor servislerinde çalışanların görüşleri sorulmuştur. Spor gazetecileri; spor servisi yöneticisi, spor yazan, muhabir ve redaktör olarak gruplandınlarak, gruplararası farklılıklar frekans ve yüzde değerleri ile analiz edilmiştir. Sonuç olarak, 75 spor gazetecisinin % 96'sı erkektir ve 19-65 yaş aralığındadır. Spor gazetecilerinin % 51 'i üniversite mezunudur; % 44'ü 500 milyon-1. milyar TL aralığında ücret almaktadır; % 86'sı günde 8 saatten fazla çalışmaktadır. Spor gazetecilerinin çoğunluğu (% 65) eski sporcuların mesleğe girmesini onaylamamaktadır. `Türkçe'yi kullanma yeteneği`, `sporu sevmek`, `gerçeği yansıtmak ve okuyucuya karşı sorumluluk bilincine sahip olmak`, `yabancı dil bilmek` ve `fair play felsefesini benimsemek`; spor gazetecileri tarafından önemli görülen mesleki niteliklerin başında gelmektedir. Anahtar Kelimeler: Spor Gazeteciliği, Mesleki Nitelikler. vı ABSTRACT THE PRESENT STATE OF SPORT JOURNALISM AND ITS PROFESSIONAL QUALITIES Özsoy, Selami Master's Degree, Department of Sport Administration Supervisor: Prof. Dr. Gazanfer Doğu July 2003, 200 pages In the first part of this study, which consists of two parts, an attempt was made to present a general profile of sport journalists in Turkey, and, in the second part, the qualities that an ideal sport journalist should possess have been questioned. In this study, it has been aimed to show the present state of sport journalists, who bridge the gap between the public and sport events, who shoulders many missions and who are often criticized for not being able to fulfill these missions in accordance with the expectations of the society and to show how they themselves regard an ideal sport journalist. mSeventy-five sport journalists who work in the sport departments of four newspapers that have the largest number of prints a day were the subjects of this study. In order to determine the present state of sport journalists, a questionnaire was given to the subjects. To determine the professional qualities of sports journalists, interviews have been made with most experienced sport journalists, literature have been reviewed and the views of the subjects were taken. The journalists have been categorized as sport department managers, sport writers, correspondents, and redactors, and the differences between the groups have been analyzed in frequencies and percentages. As a result; 96 % of the 75 journalists have been found to be male and to be 19-65 years of age, 51 % were university graduates, 44 % had a salary of 500.000.000 - 1.000.000.000 TL; 86 % worked longer than eight hours a day. The majority of sport journalists (65 %) did not appreciate former sports people entering this profession. Some professional qualities that are highly regarded among sport journalists were `the ability to use the Turkish language`, `a love of sport`, `communicating the truth and having an awareness of responsibility for the readers`, `speaking a foreign language`, and `adopting a philosophy of fair play`. Keywords: Sport Journalism, Professional Qualities. IV 209

oz 1980'li yıllardan başlayan ve günümüze dek gelen süreçte, yazılı spor basını sayfalarının geniş halk kitleleri tarafından her geçen gün daha fazla okunmasıyla futbola gösterilen ilgi; hiç spor yapmayan, hatta spor karşılaşmalarını izlemeyen bireyler açısından da artmıştır. Bu bağlamda tezimizde geçmişten günümüze Türkiye'de yazılı spor basınında futbolun yeri ve önemi irdelenmiştir. Milliyet, Cumhuriyet ve Fotomaç gazetelerinin spor sayfalan 15 günlük incelemeye alınarak, bu sayfalardaki futbol yazılarının, genel spor yazılan içindeki oranlan ortaya çıkanlmıştır. Sütun-santim yöntemiyle elde edeceğimiz veriler ve ortaya çıkan sonuçlar doğrultusunda yazılı spor basını açısından bir değerlendirme yapılmıştır. Tezimizin araştırma bölümünde elde ettiğimiz veriler doğrultusunda futbolun yazılı spor basınında çok önemli ve geniş bir yere sahip olduğu görülmektedir. ABSTRACT During the period that began in the 1980s and has been continuing today as well, the interest in football indicated by the enthusiasm for sports pages has been gradually increasing as even from the viewpoint of the individuals who never do sports and even do not watch sports events at all. Thus, the position and importance of football in Turkish sports press has been analysed in this thesis. The sports pages of three newspapers, namely Milliyet, Cumhuriyet and Fotomaç issued in fifteen days have been analysed with respect to the ratio of articles on football in all sports articles. According to the data obtained with column-centimetres method, an evaluation has been made from the point of sports press. Considering the data obtained in the research section of this thesis, it can be seen that football has a great and extensive position in sports press. Ill oz 1980'li yıllardan başlayan ve günümüze dek gelen süreçte, yazılı spor basını sayfalarının geniş halk kitleleri tarafından her geçen gün daha fazla okunmasıyla futbola gösterilen ilgi; hiç spor yapmayan, hatta spor karşılaşmalarını izlemeyen bireyler açısından da artmıştır. Bu bağlamda tezimizde geçmişten günümüze Türkiye'de yazılı spor basınında futbolun yeri ve önemi irdelenmiştir. Milliyet, Cumhuriyet ve Fotomaç gazetelerinin spor sayfalan 15 günlük incelemeye alınarak, bu sayfalardaki futbol yazılarının, genel spor yazılan içindeki oranlan ortaya çıkanlmıştır. Sütun-santim yöntemiyle elde edeceğimiz veriler ve ortaya çıkan sonuçlar doğrultusunda yazılı spor basını açısından bir değerlendirme yapılmıştır. Tezimizin araştırma bölümünde elde ettiğimiz veriler doğrultusunda futbolun yazılı spor basınında çok önemli ve geniş bir yere sahip olduğu görülmektedir. ABSTRACT During the period that began in the 1980s and has been continuing today as well, the interest in football indicated by the enthusiasm for sports pages has been gradually increasing as even from the viewpoint of the individuals who never do sports and even do not watch sports events at all. Thus, the position and importance of football in Turkish sports press has been analysed in this thesis. The sports pages of three newspapers, namely Milliyet, Cumhuriyet and Fotomaç issued in fifteen days have been analysed with respect to the ratio of articles on football in all sports articles. According to the data obtained with column-centimetres method, an evaluation has been made from the point of sports press. Considering the data obtained in the research section of this thesis, it can be seen that football has a great and extensive position in sports press. Ill 192

Tez (yüksek lisans) - Anadolu Üniversitesi, Anadolu Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İletişim Tasarımı ve Yönetimi Anabilim Dalı, Kayıt no: 109326, Bu çalışmanın amacı, Türkiye'de yayınlanan spor gazetelerini (Spor, Süper Fotospor, Fotomaç) toplumsal yapı ve yazılı basındaki gelişmeler çerçevesinde incelemektir. Çalışma, ampirik kısmı destekleyici üç bölümden ve içerik analizi sonucu elde edilen bulgular ve yorum bölümlerinden oluşmaktadır. Bu çalışma betimleyici bir özellik taşımaktadır. Kuramsal bölümler, gazetelerin toplumdaki yeri, haber kavramı ve toplumsal bir olgu olarak spor başlıklarında ele alınan konuları içermektedir. Bu bölümlerde, gazeteler toplumsal ideolojik kurumlar olarak incelenmiş ve siyasallaşma sürecindeki ve kamuoyu oluşumundaki işlevleri ele alınmıştır. Ayrıca haber yazmada önemli olan ilkeler ve sporun politika, milliyetçilik, ekonomi, toplumsal sınıflar, cinsiyet, yerel ve bölgesel kimlikler ve popüler kültür kavramı içindeki rolü belirtilmiştir. Son olarak da, sporun kitle iletişim araçları ve 1980 sonrası Türkiye'deki gelişmeler boyutundaki bir analizi yapılmıştır. Araştırmacının bulduğu sonuçlara göre, Türkiye'deki spor gazeteleri, kullanılan dil, haber yazımı, söylem ve içerik açısından istenilen düzeyde değildir. Gazetelerin bir toplum içindeki temel fonksiyonlarını yansıtamamaktadırlar. Araştırmacı, bu gazetelerin istenen düzeye gelmesi için gazetecilikle ilgili temel kuralları yerinegetirmelerini önermektedir.

Heybeliada Ruhban Okulu, Türkiye'de azınlık gündeminin önde gelen sorunlarından bir tanesidir. Osmanlı Devleti döneminde kurulan okul İstanbul Rum Patrikhanesi'nin ruhban eğitimi için uzun yıllar işlev görmüştür. Okul 1971 yılında eğitime kapatılmıştır. Bu tarihten sonra okul Türkiye'de azınlık hakları bakımından bir problematik olarak ortaya çıkmıştır. Basının yaklaşımı bu problematik açısından oldukça kritiktir. Zira, sorunun önemli kısmı basın üzerinde devam eden sınırlı tartışmalara hapsolmuştur. Bu çalışmada azınlıkların medyadaki temsilini, Heybeliada Ruhban Okulu'na ilişkin söylemin analizi üzerinden gerçekleştirilmesi amaçlanmıştır. Araştırma yöntemi olarak genellikle söylem analizi kullanılmıştır. Bunun yanında iletişim bilimine ait bu yöntem tarih ve siyaset biliminin unsurları ile de desteklenerek inter disipliner bir araştırma amaçlanmıştır. Araştırmada Türk basını açısından temsil gücü yüksek üç gazete olan Cumhuriyet, Hürriyet ve Milliyet gazeteleri seçilmiştir. Bu gazetelerde özellikle 1990'lı yılların ikinci yarısına ait haberler incelenmiştir. Çünkü bu yıllar İstanbul Rum Patrikhanesi'nin okulun yeniden açılması yönündeki çalışmalarını hızlandırdığı bir dönemdir. Bu dönemde okul hem basında görece olarak daha görünür olmuş, hem de daha çok tartışılmıştır. Söz konusu tartışmalarda okulun basında dört ana söylem ekseni çerçevesinde ele aldığı görülmüştür. Bunlardan ilki karşılıklılık söylemidir. Bunu takiben laiklik ve 'içimizdeki hain' söylemi gelmektedir. Son olarak da işlevselci söylem gelir. Bu söylem eksenlerinin genelde başta Dışişleri Bakanlığı olmak üzere devletin farklı kurumlarının biçimlendirildiğini söylemek mümkündür. Okula karşı özgürlükçü bakış açısının oldukça sınırlı kaldığını eklemek de gerekmektedir. The Theological School of Halki is one of leading problems on minority agenda. The School that was founded in the era of Ottoman State, have functioned for education of clerics for İstanbul Greek Patriarchate. The School was closed to education in 1971. From that time, the school showed up as a problematique on minority rights in Turkey. The approach of press was too critical for this problematique. Because, the significant part of the problem has been confined by ongoing arguments via press. In this work, it is aimed to show the representation of minorities on press by analysing of discourse about The Theological School of Halki. Discourse analyis was generally used as research method. Beside this, it is aimed a interdisciplinary research by supporting this method that belonged to communication science with elements of history and political science. In the research Cumhuriyet, Milliyet and Hurriyet papers whose clout were powerful, were selected. On these papers, especially stories that were published in the second half of 1990s has been studied. Because these years were the era in which efforts of Istanbul Greek Patriarchate for re-openning the school had accelerated. In this era the school had been more appeared in the press and been more argued as well. In these mentioned arguments, the school had been embraced within scope of four discourse frames. The first of these frames is the discourse of reciprocity. The discourse of secularism and `betrayer between us` follow it. Finally the discourse of `functionalist` comes. It is possible to say that these discourse frames had been shaped by various state organizations, especially Ministry of Foreign Relations. It should be added that the libertarian approach to the school had been limited. 205

Zimbabve'nin 30 Temmuz 2018'deki seçimleri, ülkenin 1980'de bağımsızlık kazanmasından bu yana tüm önceki seçimleri aşan medyanın dikkatini olağanüstü bir biçimde çekti. Bu makale, siyasi aktörlerin, Zimbabve gazetelerinde, devlete ait, Herald ve özel sektöre ait Daily News temsil edilmesini, basının normatif rolleri ile fiili uygulamalarının arasındaki uyumsuzluğu daha iyi anlayabilmek amacıyla analiz etmektedir. Basın, bir seçim sırasındaki ana bilgi kaynağıdır ve seçmenleri kamuoyu ve algılarını etkileyerek belirli bir şekilde oy kullanmaya yönlendirebilir. `İlgili haberleri` seçerek, diğerlerini bastırırken veya küçümserken belli konulara vurgu yaparak gerçeklik oluşturur. Bu çalışma, belirli çerçevelerin kullanılması yoluyla Herald ve Daily News'in Zimbabve'deki Temmuz 2018 seçimlerinden 15 gün önce ve 15 gün sonraki süre boyunca iktidarını nasıl meşrulaştırdığını ya da zayıflattığını keşfetmek için çerçeveye yapısalcı bir yaklaşım getiriyor. Bu nitel çalışma, iki liderin hem parti hem de ulusal düzeyde liderliği hakkında bilgi içeren iki gazeteden kasten örneklenen gazete hikayelerinden faydalanmaktadır. Veriler, iki gazetenin çevrimiçi arşivleri aracılığıyla toplandı ve içerik analizi ile analiz edildi. Rapor, gazetecilerin bilinçli veya bilinçsizce kullanabileceği çerçevelerin, faaliyet gösterdikleri kültür ve söylemsel uygulamalara ve belirli tarihsel dönemlere dayandığını savunuyor. Benzer çerçeveler, iki farklı gazete tarafından siyasi liderleri meşrulaştırmak veya yetki vermek için kullanılabilmektedir. Aynı şekilde, aynı uçları elde etmek için farklı çerçeveler kullanılabilmektedir. Her iki gazete de benzer çerçeveler kullanmıştır; bu, ana siyasi liderlerin, seçimlerden sonra şiddetin, siyasi partilerin ekonomik iyileşmeye ve ilerlemeye hükmedilmeye uygun olmamalarının temsilidir. Seçilen çerçevelerden `benzersiz liderlik` yalnızca The Herald tarafından kullanılmıştır. Daily News ayrıca Zec'in özgür ve adil seçimler yapmadığını belirten çerçeveler de kullanmıştır.Anahtar Kelimeler: Çerçeveleme, Çerçeveler, Herald, Daily News , Emmerson Mnangagwa ve Nelson Chamisa. Zimbabwe's elections of 30 July 2018, attracted phenomenal media attention surpassing all previous elections since the country gained independence in 1980. This paper analyses the representation of political actors in two Zimbabwean newspapers namely, the state owned, The Herald and the privately owned Daily News, in order to understand better the mismatch between the normative roles of the press and actual practices. The press is the main source of information during an election and can sway the electorate to vote in a certain way by influencing public opinions and perceptions. It constructs reality by selecting 'relevant news', accentuating certain issues while suppressing or downplaying others. This study takes a constructionist approach to framing in order to explore how through the employment of certain frames The Herald and the Daily News legitimised or delegitimised the political leadership of Emmerson Mnangagwa and Nelson Chamisa 15 days before and 15 days after the July 2018 elections in Zimbabwe. This qualitative study makes use of purposively sampled newspaper stories from the two newspapers that contain information about the leadership of the two leaders both at party and national level. Data was gathered through online archives of the two newspapers and analysed through content analysis. The paper argues that frames available to journalists consciously or unconsciously are rooted in the culture and discursive practices in which they operate, and in specific historical periods.Similar frames can be used by two different newspapers to legitimise or delegitimise political leaders. Likewise different frames can be used to achieve the same ends. Both newspapers used similar frames, that is representation of main political leader, Violence after elections ,unsuitability of the political parties to rule ,economic recovery and progress. Only one frame; unparalleled leadership was exclusively used by The Herald. The Daily News also used the frame of Zec inability to run free and fair elections exclusively. Key Words: Framing, Frames, The Herald, Daily News, Emmerson Mnangagwa and Nelson Chamisa. 94

Bu çalışma kapsamında; 1 Ocak 2014 - 31 Aralık 2014 tarihleri arasındagerçekleşen ve toplumsal açıdan önem arz eden 20 siyasal gündem konusu belirlenmişve örneklem olarak seçilen gazetelerde bu konulara ilişkin gerçekleştirilen habersunumlarının, toplumda rıza üretimi sürecine ne şekilde katkıda bulunduğu medyadayanlılık açısından değerlendirilmiştir. Bu bağlamda; beş bölümden oluşan çalışmanınbirinci bölümünde, çalışmaya yönelik genel bilgilerin yer aldığı giriş bulunmaktadır.Takip eden ikinci bölümde, kavramsal arka planın oluşturulması amacıyla siyaset,iletişim, siyasal iletişim ve ikna kavramları açıklanarak; çalışmanın temelini oluşturankavramsal zemin ortaya koyulmuştur. Üçüncü bölümde, siyasal iletişimin altunsurlarından medya, iktidar, ideoloji ve rıza kavramları tanımlanmış ve siyasal iletişimalanıyla ilişkileri kurulmuştur. Ayrıca, yazılı basının siyasal iletişim sürecindeki yeri veönemine değinilerek, Türkiye'de yazılı basın ve siyaset ilişkisinin tarihçesine yerverilmiştir. Uygulama bölümü olan dördüncü bölümde, yazılı basının siyasaliletişimdeki rolünün tespiti amacıyla, 2014 yılı özelinde 20 adet siyasal gündem konusubelirlenmiş ve bu konuların örneklem olarak seçilen Sabah, Hürriyet ve Cumhuriyetgazetelerinde yer alan sunumları medya yanlılık açısından analiz edilmiştir. Son olaraksonuç bölümünde ise, kavramsal açıklamalar ile söylem analizi verileri arasındabağlantı kurulmuş ve Türkiye'de yazılı basın özelinde medyanın yanlılığına ilişkinvarsayım analiz verileri ışığında tartışılmış ve çalışmanın genel bir değerlendirmesiyapılmıştır.Bilim Kodu : 1116.2.117AnahtarKelimeler: Siyasal iletişim, kitle iletişim araçları, iktidar, rıza, propaganda,manipülasyon, siyasal kampanya, siyasal ikna, medyada yanlılıkSayfa Adedi : 290Tez Danışmanı : Prof. Dr. Tevfik ERDEM This paper examines the effect of political events in Turkey and their presscoverage on consent manifacturing in terms of public deception and media bias. Mainfocus of the paper is the period between 1 January 2014 and 31 December 2014 and theanalysis is done using a sample of 20 political events and their coverage by the Turkishpress. The rest of the paper is organized as follows: Section 1 provides an introductionand overview of the study. Section 2 briefly explains politics, communication, politicalcommunication and consent in order to provide a cognitive background for the study.Section 3 defines media, ruling power, ideology and consent subjects and highlightstheir relationship to the political communication. Section 4 analyzes the effect ofcoverage of 20 political events in 2014 by three Turkish newspapers- i.e. Sabah,Hürriyet and Cumhuriyet- in terms of press bias and public deception. Selection 5summarizes the findings, constructs the relationship between cognitive background andcontent analysis and provides an assessment of the study in light of the findings on pressbias.Science Code : 1116.2.117Key Words : Political communication, mass media, ruling power, consent,propaganda, manipulation, political campaign, political consent,media biasPare Number : 290Supervisor : Prof. Dr. Tevfik Erdem 307

ÖZETCumhuriyet ve Vakit gazeteleri üzerinden, harf inkılâbı öncesi ve sonrası için bir sayfa tasarımı okuması yapılacak olan bu tez çalışması, üç bölümden oluşacaktır. Birinci bölümde, matbaanın icâdından harf inkılâbına ve sonrasına değin matbaa/baskı süreçleri ve burada önemli olan hurufata dair bazı malumatlar yer alacaktır. İkinci bölümde, sayfa tasarımı ilkeleri ve etkili haber sunumu için dikkat edilmesi gereken hususlar gibi daha teknik bilgilerle beraber son bölümde yer alacak olan görsellerin ve gazete verilerinin daha iyi yorumlanmasını sağlayacak bazı bilgiler yer alacaktır. Üçüncü bölümde ise, teze konu olan gazetelerin belirlenen tarih aralıklarındaki (İnkılâptan iki ay öncesi ve iki ay sonrası) sayfaları görsel olarak verilerek bu sayfalar üzerindeki incelemeler ve bazı bulgular(haber/görsel ebatları, başlık/spot/metin genişlikleri, puntoları, yazı stilleri vb.) da tablolar hâlinde verilecektir. Verilen bu bilgiler ışığında iki gazete de belirlenen başlıklar çerçevesinde öncelikle ayrı ayrı değerlendirilecektir. Sonuç kısmında ise, harf inkılâbının sayfalar üzerindeki etkileri ve meydana getirdiği tasarımsal değişimler genel olarak derlenecektir. Böylece tam geçiş sürecine, yani inkılâp tarihi etrafındaki o günlere ve gazetelere yakından, ayrıntılı bakılarak olumlu veya olumsuz değişiklikler görülerek, o sürecin tasarım anlayışına ait bir tablo ortaya çıkacaktır.Anahtar kelimeler: Harf inkılâbı, Hurufat, Sayfa tasarımı, Cumhuriyet Gazetesi,Vakit Gazetesi.ABSTRACTThis paper consists of three parts and compares page layouts in the periods before and after the alphabetic revolution by taking samples from Daily Cumhuriyet and Daily Vakit. The first section of the paper covers press/printing procedures from the period printing machines are launched up to the alphabetic revolution and thereafter, and some more information about the typeface used in that period. The second section grounds some more technical points such as page layout principles and matters to be taken into consideration for a more effective reporting along with some information that may help better interpretation of the newspaper data and images included in the last section. Section three visually presents the pages of the daily papers under focus in this study within the defined time period -two months before and after the revolution- and shows some tables to summarize the examination on those pages and findings thereof (sizes of articles/images, length, font size and typeface of headlines/spots/texts, etc.). In the light of the information provided, the two daily papers will first be separately examined within the framework of some titles prescribed and then a general assessment will be made in the conclusion part to cover both of the daily papers in order to compile the effects of the alphabetic revolution on newspaper page layouts and consequent changes in page layouts. A close and detailed look into the days and daily newspapers around the time of the history of revolution is achieved this way in order to capture positive and negative changes for the purpose of having an idea on newspaper layouts pertaining to the transition process. Key words: Alphabetic revolution, typeface, page layout, Daily Cumhuriyet, Daily Vakit.

Balıkesir Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Ana Bilim Dalı, Hasan Basri Çantay, halkın gönlündeki aydındır. Ölüm - kalım savaşının verildiği zor günlerde ismini duyurmuştur. Bunun yanı sıra bizce Kurtuluş Savaşı'nın binlerce isimsiz kahramanından biridir. Özellikle son iki asırlık tarihimizde daha fazla görülen vatanseverliğin, fedakârlığın, zorluklar karşısında yılmadan savaşmanın çarpıcı örneklerini verenlerden birisidir. Balıkesir, Kurtuluş Savaşı tarihi içerisinde önemli bir yere sahip olduğu gibi, Anadolu'nun işgali sürecinde Türk Yurdu olarak kalmasında da büyük rol oynamıştır ve tarih boyunca pek çok alanda değerli insanlar yetiştirmiştir. Hasan Basri Çantay da bunlardan birisidir. Hasan Basri, Balıkesir hakkında "Uzak-yakın tarihe bakın: Balıkesir'den devlet-millet haini çıkmamıştır…" ifadesini kullanmıştır. Balıkesir'de başlayan gazetecilik hayatı, hayat hikâyesinde görüldüğü gibi, ilk defa Nasihat ve Balıkesir gazetelerinde yazmasıyla başladı. Bu gazetelerde yazdığı tarihi, ilmi, edebi, ictimâ'i ve hukukî yazıları onun ilk eserleri sayılabilir. Daha sonraları tek başına çıkardığı Yıldırım, Karesi, Ses gibi Anadolu basınının ses getiren etkili organlarında yazı hayatını sürdürdü. Millî Mücadele sırasında yazı işleri müdürlüğünü yaptığı Tanyeri gazetesinde yazdıklarıyla devam etti. Kurtuluştan sonra ise Balıkesir'de yayınlanan Zafer-i Millî, Türk Dili gazetelerinde de çeşitli konularda yazılarına yer verdi. Ayrıca Sebîlürreşâd, Sırât-ı Müstakîm ve 1950'li yıllarda Ankara'da yayın hayatına giren İslâm dergisinde de hayli yazıları çıktı. Yurdun birçok yanında yayınlanan belli başlı gazete ve dergilerde neşredilen çeşitli yazıları da bunlara eklenince Hasan Basri Çantay'ın oldukça verimli bir yazar olduğu ortaya çıkar., Hasan Basri Çantay is the exact interpretation of his very name. With one word; he has been the intellectual in the crowds' hearts. He is known as a hero in those times of do or die. He is one of the remarkable examples of heroes to mark patriotism, self sacrifice, struggling against the severities - virtues which have been more commonly seen especially in the last two centuries. Balıkesir, besides having a significant role in the history of the War of Independence, also played an important role in Anatolia's staying Turkish Homeland during the war and it has bred many esteemed people in various fields throughout the history. Hasan Basri Çantay is one of these people. About Balıkesir, Hasan Basri stated: " Look at the far and near history: There have been no state or nation traitors from Balıkesir. " Hasan Basri, with his writings at Tanyeri Paper of which he has been the managing editor, continued his career during the National Movement. After the Independence, he has published his writings about various subjects in Zafer-i Milli, Türk Dili Papers. Moreover, there have been many essays of him in Sebilürreşad, Sırat-ı Müstakım and the Islam Magazine which has been in literary life in 1950s in Ankara. With his additional literary works which have been published in the well-known papers and magazines all around the country, Hasan Basri has proved himself as a productive author.

Balkan gazetesi, 22 Temmuz 1906 tarihinde Bulgaristan'ın Filibe şehrinde yayın hayatına başlayan bir Jön Türk gazetesidir. Sahibi ve kurucusu Ethem Ruhi Balkan'dır. Ethem Ruhi Bey Balkan gazetesini, 8 Aralık 1905 tarihinde Bulgaristan'ın Filibe şehrinde yayın hayatına başlattığı haftalık Rumeli gazetesine bir ek olarak çıkarmıştır. Ethem Ruhi, bir müddet sonra Rumeli gazetesinin yayın hayatına son vermiş ve tüm ağırlığını Balkan gazetesine vererek 14 Aralık 1920 yılına kadar belli dönemler ara vererek 13 yıl Balkan'ı intişar etmiştir.13 yıla yakın yayın hayatı olan Balkan gazetesinin 1906 yılı içerisinde yayınlanan 117 gazete nüshasını bu çalışmamızda inceledik. İncelediğimiz dönem içerisinde gazetenin dört sayfadan meydana geldiğini, imzasız ve başka gazetelerden alıntı şeklinde alınmış haberlerin gazetede sıkça yer aldığını tespit ettik. Bu haberlerin içerisinde siyasi haberlerin yoğun şekilde gazetede yer aldığını gördük.Ethem Ruhi Bey, İstanbul'a yakınlığı nedeniyle tercih ettiği Bulgaristan'da Balkan gazetesini çıkarırken Bulgaristan içerisinde yaşayan Türklerin hak ve özgürlüklerini korumuş ve burada yaşayan Müslüman halkın milli benliklerini kaybetmemesi için gazetesi aracılığıyla mücadele etmiştir. Bunu yaparken de savunduğu meşrutiyet fikrinden asla vazgeçmemiştir. Gazetesini bu amaçlar üzerine kurmuştur. Bundan dolayıdır ki Balkan gazetesi ve Ethem Ruhi Balkan, Bulgaristan Türk Kültürü ve Bulgaristan Türk Basın Tarihi içerisinde müstesna bir yere sahiptir.Balkan gazetesinin 1906 yılı içerisinde yayınlanan nüshalarını incelediğimiz bu çalışmamızı üç bölüme ayırdık. İlk bölümde gazetenin çıkış yeri ve sahibi üzerinde durduk. İkinci bölümde Balkan gazetesinin içerik ve şekil bilgisi hakkında bilgi verdik. Son bölümde ise gazetenin incelediğimiz dönem içerisinde haberlerini kronolojik olarak fihristleyerek çalışmamızı tamamladık. Balkan is a newspaper of Young Turks which was established in 22th July, 1906 in Plovdiv, Bulgaria. Ruhi Balkan was the owner and the founder of Balkan. Ethem Ruhi first published Balkan in Plovdiv as an attachment of weekly Rumeli papers. Later, Ethem Ruhi ended Rumeli papers and kept on publishing Balkan 13 years until 14th December, 1920, adjourning at given periods. 117 samples of Balkan having a 13 year old publishing life have been analized in this study. That Balkan consisted of 4 anonymous pages and news quoted from other newspapers frequently has been discovered. Within the news was seen many political news intensively. As Ethem Ruhi chose publishing Balkan in Bulgaria due to close relations to İstanbul, he protected the rights and freedom of Turks in Bulgaria and fought for the muslim identity. He never relinquished the idea of constitutional monarchy and focused on these purposes. Therefore, Balkan and Ethem Ruhi places an important place in the Bulgarian Turkish publishing history and Bulgarian Turkish culture. This study has been divided into three parts analyzing Balkan published in 1906. In the first part place of establishment was emphasized. In the second part was informed content and form and in the last part news at the given period was completed by putting into chronological date . 254

Bu çalışmanın amacı, İzmir'de işlenen ve 26-30 Nisan 2010 tarihlerinde gazetelerde yer bulan seri cinayetlerin haber metinlerinde anlatısal olarak nasıl inşa edildiğini ortaya koymaktır.Çalışmanın birinci varsayımına göre haber, gerçek yaşamda meydana gelen olayların kurgulanıp, inşa edildiği anlatılardan oluşur. İkinci varsayıma göre, basın, gazeteci ve okurların toplumsal gerçekliğin ya da anlamların inşası ve yeniden kurulması süreçlerine sosyal eylemleri, etkileşimleri ve bilişsel etkinlikleri ile katılan toplumsal aktörlerdir. Üçüncü varsayıma göre ise, öyküsel bir dil kullanan gazeteler, seri cinayet haber metinlerinin anlatısını farklı temsillerle sunan kitle iletişim araçlarıdırlar.Bu çerçevede ideolojik, politik ve yapısal olarak yönelimleri tüm Türkiye'yi kapsadığı varsayılan 10 gazete (Cumhuriyet, Zaman, Radikal ve Halkın Gazetesi Birgün, Milliyet, Hürriyet, Posta, Sabah, Gazete Habertürk ve Güneş) örneklem olarak seçilmiştir. Bu gazetelerin 5 günlük yayınları anlayıcı yorumlayıcı sosyal bilim anlayışına göre çözümlenmiştir. Çözümlemede Rus biçimci Vladimir Propp'un yapısal masal çözümleme yönteminden yararlanılmıştır. Çözümlemede öncelikli olarak, söz konusu gazetelerin kuruluşlarından günümüze kadar olan kurumsal özellikleri değerlendirmeye tabi tutulmuş, ayrıca İzmir Seri Cinayetleri'ne ilişkin her gazetenin haberleri örneklerle cümle ve metin yapıları dikkate alınarak yorumlanmaya çalışılmıştır.Çalışmanın çözümlenmesi için, İzmir Seri Cinayetleri'nin öykü yapısına göre oluşturulan 14 farklı işlev çıkartılmıştır. Yapılan çözümleme sonucunda seri cinayet haberlerinin, bir masal anlatısı gibi olağanüstüleştirilerek anlatıldığı görülmüştür. Bununla beraber seri cinayet haberlerinde anlatılan öykünün mitolojik, kurgusal yapısı gereği toplumsal gerçekliği belli temsil, tekrar ve ikili karşıtlıklar aracılığıyla inşa ettiği saptanmıştır. Ayrıca örneklemi oluşturan gazetelerde seri cinayet vakalarına ilişkin saptanan olguların toplumsal gerçekliği yeniden üretme ve inşa etme konusunda etkili olduğu tespit edilmiştir.Anahtar Sözcükler:1.Haber2.Seri Cinayet3.Toplumsal Gerçekliğin İnşası4.Anlatı5.Hamdi Ayri The purpose of this study is to put forward how the serial murders conducted in Izmir between 26-30 April 2012 were expressively constructed in the newspaper pages.According to the first hypothesis of this study, the news are edited narrations of the real-life situations. The second hypothesis claims that press, journalists and the readers are social agents that contribute to the social reality or meaning construction with their social behaviors, interactions and cognitive activities. According to the third hypothesis, the newspapers that use a narrative style are masscommunication devices that presents the serial murder texts with various renditions.In this respect 10 national newspapers that are known to cover whole Turkey with their political and structural tendencies are classified according to their notions and mass journalism. Within the framework of the chosen subject a 5 day publication of these papers are analyzed by implementing the Russian morphologist Propp?s story analysis method to the newspapers. Within this context the national papers are identified as Cumhuriyet, Zaman, Radikal, Halkın Gazetesi Birgün, Milliyet, Hürriyet, Posta, Sabah, Habertürk and Güneş. Primarily, the newspapers in question were evaluated corporately according to their genres. Later news about these papers were examined with their corporate features in mind and sample news about Izmir serial murders from these papers were commented according to their clause and text structures.For the analysis of this study,14 functions were concluded according to Izmir serial murder stories. As a result of the analysis, it was concluded that serial murder news were narrated as an epicstory. Nevertheless, social reality of the serial murder news were constructed with rendition, repetition and binary opposition as a result of their mythological and fictional structure. Another outstanding point while doing news analysis according to their functions is that the serial murder cases were published with a victim-murderer binary opposition and the repeating functions re-produce and re-construct the social reality that belongs to these oppoisitons.Keywords:1.News2.Serrial Murder3.Construction of the Reality4.Narration5.Hamdi Ayri 404

Bilgi yoğun bir yayın politikasını göz ardı ederek kendine yeni bir yol çizen ve çizdiği yolu da toplumun duyguları üzere götüren bulvar gazetecilik anlayışının, tüm dünyada kabul gören geleneksel habercilik değerleri yerine yeni ve ucu açık bir yayın politikasını egemen kıldığı, bugün artık bilinen bir gerçektir. Bu çalışma, magazinel anlayışın daha 1970'li yıllarda Anadolu basını üzerinde hâkimiyet kurmasına katkıda bulunarak yayımlandığı tarihten itibaren Anadolu basınını önü alınamayacak bir hızla içerik ve görünüm farklılaşmasına sahne kılan ilk yerel bulvar gazetelerinden biri olması sebebiyle önem taşıyan Kayseri Haber'i incelemektedir.Çalışmanın amacı; bulvar gazeteciliği ve magazinleşme konusunda Türk Basın Tarihi'nde görülen bilgi eksikliklerini gidermeye yardımcı olmanın yanında, akademik camianın önemini son yıllarda kavradığı yerel basın üzerine yoğunlaşan sınırlı sayıdaki esere katkıda bulunmak ve Kayseri Basın Tarihi'nin bilinmeyenlerini açığa çıkarmaktır. Günaydın ortaklığında yayımlanarak Kayseri'ye bulvar gazeteciliğini taşıyan Kayseri Haber'i yayın politikasından baskı tekniğine, sahiplik yapısından etik anlayışına yakından tanıyarak gazetede benimsenen yayın anlayışını gün yüzüne çıkarmak; çalışmanın temellendiği başlıca gerekçelerdir.Çalışma, niteliksel tarihsel tasarım karakterini taşımaktadır. Kayseri Haber'e ait otuz sayılık arşivi incelemek suretiyle elde edilen verilere ek, dönemin gazetecileri ile gerçekleştirilen görüşmeler ve dönemi yansıtan görseller çalışmaya yol gösteren birer ışık niteliğindedir. Kayseri Haber'i inceleme sonucunda elde edilen tüm veriler, bulvar gazeteciliğinin tarihi arka planını görebilmeyi ve bu anlayışın yerel ölçekte uygulanabilir hale nasıl getirildiğini anlamayı mümkün kılmaktadır.Anahtar Kelimeler: Magazin, Bulvar Gazeteciliği, Kayseri Haber. Tabloid journalism, which opens a new path by eliminating knowledge loaded publishing policy and which follows its new path determined by communal sense, adopts a new and open-ended publishing policy instead of traditional journalism rituals as can easily be understood from current publications. This study is analyzing Kayseri Haber which has contributed to teh deminance of the tabloid journalism over Anatolian Press in the 1970?s and that has made it prone to changes in contant and view with a high speed.Primary purpose of this story is not only to contribute to eliminate the knowledge gap in Turkish Press History in the aspect of magazine focesed publishing and tabloid journalism but also to contribute to a limited amount of literatüre focusing on local press whose importance has been understood by the academicians only in recent years and also to reveal the mysteries of Kayseri press. Other primary purposes on this study is based on are to know Kayseri Haber which is in general one of the first tabloid papers and which in particular conveyed tabloid journalism to Kayseri from publishing policy to moral valves and to illuminate the perspective which was adapted in the paper and surrounded the whole local media.This study has got the qualitative historical design. In addition to the information gathered to study archieve of Kayseri Haber, the interviews with the journalists of that time period and visials that reflect the period led the way of this study. All data obtained as a result of review of Kayseri Haber, make it possible to understand the historical background of claptrap journalism.Keywords: Magazine, Tabloid Journalism, Kayseri Haber. 151

Haberin insan yaşamındaki öneminin giderek arttığının belirlenmesi, kitle iletişim alanındaki son dönem çalışmalarının haber üzerine yoğunlaşmasına sebep olmuştur. Son zamanlarda ulusal gazetelerin şehir baskısında geniş yere sahip olan basın bildirisi kaynaklı haberlerin çokluğu dikkat çekmektedir. Gazeteler, bu bildiriler sayesinde az sayıda muhabirle sayfalarını haberlerle doldurma imkânı yakalamaktadır. Yapılan bu çalışma, masabaşı gazeteciliğini körükleyen bir nevi `maliyetsiz haber' anlamına gelen basın bildirilerini ele almaktadır. Bu çalışmada, kaynağı belediye basın bildirisi olan haberler konu edilmiştir. Çalışmada Altındağ Belediyesi tarafından 2007 yılının son altı ayında, gazetelere gönderilen basın bildirilerinin gazetelerde nasıl yer aldığı değerlendirilmiştir. Hürriyet, Sabah, Star, Türkiye ve Zaman Gazetesi'nin Ankara baskılarında yer alan basın bildirisi kaynaklı haberler, içerik analizi yöntemine uygun olarak incelenmiştir. Haberler, haber başlığı, haber boyutu, haberin yer aldığı sayfa numarası, haberin spotlu kullanılıp kullanılmadığı, fotoğraflı yayınlanıp, yayınlanmadığı, haberin yayınlanma süresi gibi sınıflandırmalara tabi tutulmuştur. Analiz sonunda belediye basın bildirilerine, belirlenen süreç içerisinde, haber boyutu ve sayısı olarak en fazla yer veren gazetenin, Türkiye Gazetesi olduğu ortaya çıkmıştır. Elde edilen bu bulgu sonrası konu ile ilgili yapılan araştırmada çeşitli resmi belgelere ulaşılmış ve belediyenin gazetenin bağlı olduğu grubun haber ajansına abone olduğu öğrenilmiştir. Bu da, belediye basın bildirilerinin gazetelerde yer alışının, çıkar ilişkisine dayalı olduğu hipotezini doğrulamıştır. Yapılan araştırma sonrası, gazetelerin basın bildirilerine farklı şekillerde yer verdiği, bildirilerle gönderilen fotoğrafların çoğunlukla kullanıldığı, bildirilerin ortalama 3 gün içerisinde haber olarak değerlendirildiği belirlenmiştir. Bunun yanında bildiri kaynaklı haberlerde spot kullanımının çok az olduğu, bildirilerde kullanılan başlıkların az sayıda haberde değiştirilmeden kullanıldığı tespit edilmiştir.Anahtar Kelimeler: İçerik Analizi, Basın Bildirisi, Bülten, Haber, Belediye News of the growing importance of the determination of human life, mass media in recent times has lead to a concentration of studies on the news. Recently a national newspaper where the city has an extensive pressure from the press releases are the abundance of news. Newspapers, through these papers with fewer reporters to fill the pages with news and opportunities to capture. These studies, the work desk with a kind of journalism 'cost-news' means to handle press releases. In this study, a source of municipal news is that press releases. Study in 2007 by the City Altindag last six months, the press release sent to newspapers in the newspaper of how the place has been assessed. Hürriyet, Sabah, Star, Turkey and the Ankara edition in the Times newspaper reported from the news media, in accordance with the content analysis method was examined. News, news headlines, news, size, number of pages where news, news, and used the spot, the photo has been published, not published, such as news of the publication time has been subject to classification. Analysis of the press council, within the specified period, the news as the number of maximum size and location of the newspaper, Turkey has emerged that Gazette. After these findings obtained from various official documents related to the research council has been reached and the group is connected to the newspapers that subscribe to the news agency has learned. This means that reception in the newspaper of the municipality's press release, it has confirmed the hypothesis is based on relationships. Research later, newspapers in a different way to the press release, sent photographs of papers have been used mostly reported in the news as the average of 3 days was determined assessment. Besides, very few have reported the use of spot source of news, papers used in the news in a small number of titles are used without change was determined.Keywords: Content Analysis, Press Release, Newsletter, News, Municipality 159

Gazetecilik mesleği, iletişim teknolojilerindeki gelişmelerden etkilenmiştir. Örneğin, telgrafla, gazeteciliğin temeli olan enformasyon toplanması, dağıtımı kolaylaşmış, haber ajansları kurulmuş, haber yazma, sayfa düzenlemesi kuralları geliştirilmiştir. Radyo ve televizyon bu mesleğe canlı yayın olanakları, eğlence, eğitim-kültür programları ve görsel reklamlar gibi boyutlar eklemiştir. Yeni İletişim teknolojileri ise kitle iletişim araçlarına okuruna/dinleyici ve izleyicisine ulaşmada yeni kanallar açmıştır. Tüm bu teknolojik gelişmelerle haber üretimi, toplanması ve dağıtımında, habere/bilgiye erişimde, kültürel ürünlerin üretimi ve dağıtımında hız ve biçimsel farklılıklar kazansa da gazetecilikten/gazetelerden/medyadan beklenen asıl işlev hiç değişmemiş ve tüm tartışmalar beklenen asıl işlev olan ?demokratikleşme? üzerinden sürdürülmüştür.En son teknoloji internetin demokratikleştirici kapasitesi de tartışma konusudur. İnternet gazeteciliğe haberlerin sunumunda sınırsız kapasite, haber üretim ve dağıtımında hız, 7 gün 24 saat erişilebilme imkanı gibi teknik olanaklar sağlamıştır. Demokratikleşme açısından sunduğu en önemli olanak ise etkileşimli yayıncılıktır.Bu çalışma, internet gazeteciliğinin tartışılan bu pratiklerinin yerel medyadaki görünürlüğü konusunda bir durum saptamasıdır. Yerel medyanın web üzerinde alan açmasının nedenleri, istihdam, etkileşimlilik, medya çoğulculuğu, yerel sınırları aşma ve tiraja olan etkilerine Muğla örneği üzerinden bakılmıştır. Derinlemesine mülakat yönteminin kullanıldığı bu alan çalışmasında özetle şu sonuçlara varılmıştır:Çalışmanın yapıldığı 2009 yılı itibariyle Muğla il genelinde 53 gazeteden 29'u, 8 televizyondan 4'ü, 22 radyodan 12'si web üzerinden de yayın yapmaktadır. Ayrıca sadece internet üzerinden yayın yapan haber siteleri de bulunmaktadır. Basılı gazetelerin web'e geçişinde en önemli etken yenilikleri takip etme güdüsü ile birlikte, ağırlıklı olarak ekonomiktir. İnternet gazeteciliğinin sunduğu yerel sınırları aşma, tiraj, medya çoğulculuğu, istihdam ve etkileşimlilik konusunda ise olumlu etkiler saptanmıştır. Yerel medya internet gazeteciliği ile sınırlarını aşmış ve sınırlarını aştığını fark etmiştir. Tirajda, web sayfasında her tıklanma tiraja ek olarak algılanarak, okur sayılarının arttığı düşünülmektedir. Sadece internet üzerinde yayın yaptığı saptanan haber siteleri, internet gazeteciliğinin medya çoğulculuğuna katkısını ortaya koymaktadır. Web üzerinden yayın yapan basılı gazeteler bu iş için eleman istihdam etmektedirler. Etkileşimlilikte basılı gazetelerin web sürümlerine bakıldığında yorumları okurlarla paylaşmada bir çekingenlik görülmektedir. Maillerle yorum alınmakta bu yorumlar sadece gazetedeki ilgililerce görülmekte ve değerlendirilmektedir. Diğer taraftan basılı gazetelerin web sürümleri ile sadece internet üzerinden yayın yapan haber siteleri arasında da farklılıklar saptanmıştır. Sadece internet üzerinden yayın yapan siteler, ulusal örneklerinden yola çıkarak, fotoğraf ve video galerileri, güncelleme ve etkileşimlilik konusunda daha aktiftirler. Basılı gazetelerin web sürümleri ise daha çok gazetelerinin günlük sayılarının webe aktarılmış halleridir. Gün içerisinde güncelleme yapılmamakta, web alanının sağladığı olanaklar içerik zenginliği açısından kullanılmamaktadır. Journalism has always been affected by the innovations in communication technology. For example, gathering information, which is the basis of journalism, via telegraph lines facilitated dissemination of news, caused setting up news agencies and led to developing the rules of news writing and page designing. Radio and television contributed into journalism by giving opportunities of live broadcasting, entertainment, cultural and educational programs and audio-visual advertisements. New communication technologies on the other hand have opened new channels for mediums of mass communication in reaching their readers/audition/watchers. Although, the new communication technologies have change the forms and speed of gathering, disseminating and writing news; reaching the news and information, production and dissemination of cultural products, the main expected function of journalism/news papers/media never really has changed. Most of the debates in the related literature have been conducted over democratisation which has always been the main expected function of media.Internet?s capacity of democratisation as an ultimate communication technology has also been debated. Internet has provided new opportunities to journalism by bringing unprecedented capacity and speed in production and dissemination of news and possibility of reaching them 7 days, 24 hours. The most significant possibility internet presents us in terms of democratisation is interactive broadcasting. This study aims at diagnosing the visibility of these much debated features of internet journalism through the case of local media. The reasons of broadcasting through web and its effects on employment, interactivity, media pluralism, crossing over national boundaries and circulation are analysed through the case of Mugla. Outcomes obtained in the field research implemented in Mugla city centre are as shown below:In 2009, when the study was implemented, 29 of 53 news papers, 4 of 8 television channels, 12 of 22 radio stations in the city of Mugla have been broadcasting through the web. Besides, there are news websites broadcasting only via the internet. The most critical reason of shifting from the printed form to the digital form is economic as well as keeping up with the new technologies. In our field study, positive effects are expressed with regard to crossing over local boundaries, circulation, media pluralism, employment and interactivity that are provided by internet journalism.The local media have crossed over its boundaries by internet journalism and became aware of it. Each clicking on web page is perceived as addition to the circulation and this gave them the impression of increasing number of readers. News websites broadcasting only through the internet represent contribution of internet journalism to media pluralism. For online edition of printed news papers there is a need of employing new staff members. In terms of interactivity web version of printed news papers have shown diffidence in sharing comments with their readers. The comments are received by e mails but these mails are seen and assesed only by a few journalists. On the other hand, some differences are detected between the online edition of printed news papers and news websites broadcasting only through the internet. The local websites broadcasting only from the internet, taking their national counterparts as role models, are more active in establishing galleries of photographs and videos, updating, and interactivity, while the online edition of printed news papers are the mere upload of daily news papers into the cyber space. They are not updated in the course of the day and possibilities of web are not used adequately to enrich the coverage. 123

Türkiye'de basın işletmelerinin pazarlama stratejilerinin belirleyici unsurunu ekonomik ve siyasi gelişmeler oluşturmuştur. Bu anlamda ülkedeki tüm gelişmeler basın işletmelerini yeni stratejiler üretmeye zorunlu bırakmıştır.Cumhuriyet gazetesi 7 Mayıs 1924 tarihinde kurulmuştur. Bu tarihten itibaren Cumhuriyet rejiminin pazarlama departmanı gibi çalışan gazete, pazarlama stratejilerini de bu doğrultuda sürdürmüştür. Gazete, Atatürk ilke ve devrimlerini halka anlatmak, bilgi düzeyini arttırmak misyonu ile bir yayın çizgisi belirlemiştir. Bu anlamda da gazetenin pazarlama stratejileri de bu misyonu zedelemeyecek şekilde yapılmıştır. Pazarlama stratejileri satışı arttırmanın yanı sıra Cumhuriyet rejimini halka anlatmak için yapılmıştır.Gazete, içerik yoluyla pazarlama stratejisi yapmıştır. Siyah-beyaz olma özelliği, yazı karakteri ve köşe yazarlarının sayı bakımından diğer gazetelerden fazla olması bakımından fark yaratmıştır. Cumhuriyet gazetesinin bir diğer farklılığı da gazete etrafında bir araya gelen sivil toplum örgütü CUMOK olmuşµtur. Bu örgüt, gazetenin pazarlama departmanı gibi çalışmıştır.Cumhuriyet gazetesi özel günlerde çeşitli ekler, yazı dizileri, posterler vererek pazarlama stratejilerini belirlemiştir. Gazetenin bunun dışında ülke gündeminde ses getiren ?muhalif? reklam filmleri de dikkat çekmiştir.Basın işletmelerinin varlığını sürdürebilmesi için pazarlama stratejilerinin bütünlüklü olarak ele alınması ve profesyonel yaklaşımlar sergilenmesi gerekmektedir. Marketing strategies for Turkish media institutions have always been defined by economic and political factors. Thus, all developments in Turkey have forced media institutions? to adopt new strategies.Cumhuriyet (The Republic in Turkish) newspaper was established on May 7, 1924. Since that date, the paper has functioned as the marketing department of the republican regime, and its own marketing strategies have been directed as such. It adopted a publication strategy in line with its mission of presenting Ataturk?s principles and reforms to the people and increasing public awareness. The newspaper?s own marketing strategies were adapted to not interfere with this agenda; beyond just increasing sales, they were supposed to explain the republican regime to the public.The newspaper developed a marketing strategy based on content. It earned distinction with its monochromatic print, unique typeface and by featuring more op-eds than its peers. Another distinction has been the establishment of CUMOK (The Cumhuriyet Readers Association), an NGO which functions as the paper?s marketing department.Cumhuriyet defined its marketing strategy by offering supplements, column series and posters for holidays and other special occasions. The paper also drew public attention with it ?oppositional? advertisements.For media institutions to survive, their marketing strategies must be taken as a whole and must exhibit a professional approach. 200

17 Ağustos 1999 tarihinde merkez üssü İzmit olan ve tüm Körfez Bölgesi'ni etkisi altına alan, Marmara Depremi toplumun her kesiminde derin izler bırakmıştır. Deprem, gerek etki alanı gerekse sonuçları bakımından uzun süre basının gündeminden düşmemiştir. 'Yüzyılın Felaketi' olarak da adlandırılan Marmara Depremi, kamu kurumlarınının, hükümet yetkililerininin ve vatandaşların yanısıra basının da önemli bir sınavdan geçmesini sağlamıştır. Tezin amacı, deprem haberlerinin kamuoyuna nasıl yansıtıldığını ve bunda hangi gazetelerin daha isabetli davrandığını ortaya koymaktır. İçerik ve sayısal analizlere yer verilen tez çalışmasında, depremin ardından yazılı basında yayınlanan deprem haberlerinin kamuoyuna ne şekilde yansıtıldığı, bu haberlerin toplum üzerinde oluşturduğu sonuçları, hangi tür gazetelerin daha yakın sonuçlar ortaya koyduğu ve yazılı basın başta olmak üzere medyanın bu sınavdan nasıl çıktığı konu edilmektedir. Fikir ve haber / tiraj gazetelerinden ikisi bölge, biri spor gazetesi olmak üzere toplam 13 adet gazetenin ele alındığı tez çalışmasında, depremin yazılı basına ilk yansıdığı gün olan 18 Ağustos 1999 tarihinden, 25 Ağustos 1999 tarihine kadar geçen 7 günlük sürede ve depremin birinci yıldönümü olan 17 Ağustos 2000 tarihinde yayınlanan deprem haberleri incelenmiştir. İçerik ve sayısal analizleri yapılan haberlerin kamuoyuna nasıl yansıtıldığının anlaşılabilmesi için tezin birinci bölümünde, gazete türleri ile fikir ve haber / tiraj gazetelerinin özellikleri açıklanmıştır. Bu iki tür gazetenin birbirleriyle karşılaştırmalarının da yapıldığı birinci bölümde, sonraki bölümlerde gazetelerde çıkan deprem haberlerinin daha doğru analiz edilebilmesi amacıyla 'afet haberlerinin yazılı basında değerlendirilmesi' konusuna da değinilmiştir. İkinci bölümünde sayısal ve içerik analizleri üzerinde durulan tezde, ilk olarak, depremin ilk haftasında yapılan haberlerin, daha sonra da bir yıl sonraki haberlerin analizlerine yer verilmiştir. İkinci bölümde elde edilen analizsonuçlarının genel ve karşılıklı değerlendirmesini yapıldığı üçüncü bölümde, türlere ayrılan gazetelerden hangilerinin haberlerde daha isabetli davrandığı ortaya çıkmaktadır. Deprem haberlerinin kamuoyuna yansıması ile depremin toplumda oluşturduğu ekonomik, sosyal ve siyasal değişikliklerin konu edildiği dördüncü bölümde de depremin tüm sonuçları ayrıntılarıyla yer almaktadır. Sonuç bölümünde ise, depremin toplumda ekonomik, sosyal ve siyasal alanda ne tür değişiklikler meydana getirdiğinin yanısıra, basının böylesi zorlu bir sınavı birtakım hatalara rağmen nasıl başarıyla tamamladığı, verilen örnek haberler ve çeşitli köşe yazarlarının görüşleriyle desteklenmektedir. Özetle; yazılı basın, Marmara Depremi sonrasında afet haberlerinde bulunması gereken özelliklere ve etik kurallara tam olarak uymasa da kamuoyunu deprem konusunda bilgilendirme işlevini yerine getirmiştir. Deprem, yazılı basındaki önemini bir yıl süresince kaybetmemiş, üzerinde tartışılmaya devam edilmiştir. Çağdaş toplumlarda, bilgilendirme ve bilinçlendirme işlevini yerine getirme görevini üstlenen ve dördüncü güç olarak kabul edilen basın, Marmara Depremi'nde üzerine aldığı görevi yerine getirmiştir. The Marmara Earthquake, which occurred on 17 August, 1999 with the epi-center being the township of İzmit and which affected the whole of rigion of gulf, left behind deep effects in every part of the society. The earthquake has not been dropped out of the press agenda for a long time in terms of either its region of effect or results. Named as `the Disaster of the Century`, the Marmara Earthquake has caused public organisations, government officials citizens and the press as well to undergo an exam. The aim of this thesis is to reveal how pieces of the news of earth quake were reflected to the society and which newspapers acted more appropriately on this matter. In this study, which involves content and numerical analyses, focuses on how the news of earthquake in the press were reflected to the public, the results that these news comprised on the public, which newspapers put forward better and close results to the real ity and how media, mainly the press, got out of this exam. In our study of thesis, which we dealt with a total of thirteen newspa pers of which the two were regional intellectual / news papers, and the one was a sports paper, news about this earthquake which for the first time appeared on the press during the first seven days from August 18, 1999 to August 25 199 and the ones that were disseminated by press on August 17, 2000, the first anniversary of the earthquake were examined. In order to understand how these pieces of news, of which content and numerical analyses were made, were reflected to the public, kinds of newspaper and intellectual and news / circulation papers and their fea tures were explained in the first section of the thesis. Also in the first sec tion these two kinds of papers were compared and in later sections, the subject of 'the evaluation of disaster news in press' is dealt with in order to better analyse the pieces of earthquake news appearing in the papers. In the second part of the current thesis, we concentrate on numerical and content analysis, analysis of the news that appeared in the first week of the earthquake and then the ones that appeared a year later were dealt with. In the third part, an evaluation of the results of analysis obtained in the second part was made in general and in comparison. The newspapers were divided into classes and we tried to reveal which of them was sayingthe right thing. In the fourth part in which we dealt with the reflection of the earthquake news to the public and the economic, social and political changes the earthquake caused in society, all the results of the earth quake were concentrated in detail. In the conclusion part, besides the fact that earthquake caused many changes in society in economic, social and politics, description was made about how the press completed this compulsory exam with success de spite some small faults and was supported by the example news given and the views of editorials. In short, although the press organisations did not completely obey the rules, the features of disaster news and ethic rules aftermath the earth quake, they fulfilled their duty in informing the public about earthquake, the earthquake did not lose its importance in the press for a year and con tinued the discussion. Undertaking the duty of informing and making the public conscious and accepted as the fourth power, the press did its duty in the Marmara earthquake. 394

Özelleştirme, bir terim olarak devletin ekonomik etkinliğinin en aza indirilmesi ya da tümüyle ortadan kaldırılmasına yönelik uygulamalar bütünü olarak tanımlanmaktadır. Ancak, özelleştirme, ekonomik bir faaliyet olmasının yanı sıra aynı zamanda siyasal bir tercihtir. Türkiye'de özelleştirme uygulamalarının ve politikalarının uzun bir tarihi olmasına rağmen asıl tartışmaya açılması 24 Ocak 1980 kararlarıyla başlamıştır. Bu tez çalışmasında Türkiye'deki özelleştirme uygulamalarının genel bir değerlendirmesi yapılmış ve ardından basının özelleştirmeye yaklaşımı irdelenmiştir. Araştırma için siyasal eğilimleri temsil edici nitelikte üç gazete seçilmiştir: Merkez sağı temsilen Türkiye, merkezi temsilen Hürriyet ve merkez solu temsilen Cumhuriyet gazetesi. Bu gazeteler, 1987 Ocak ile 2000 Şubat'ı arasındaki 14 yıl boyunca, her yıldan bir ay seçilerek taranmış ve özelleştirme konulu haberler nicel ve nitel yöntemlerle analiz edilmiştir. Çalışmanın en önemli bulguları şunlardır: 1. Merkez ve merkez sağdaki gazeteler özelleştirmeyi sadece ekonomik bir karar olarak görmektedir. Merkez sol gazete ise özelleştirmenin aynı zamanda politik bir tercih olduğunu da belirtmektedir. 2. Merkez ve merkez sağ gazetelerde özelleştirmeyi olumlayıcı temalar daha yüksek bir oranda yer alırken, merkez sol gazeteler özelleştirmeyi olumsuzlayan temalara ağırlık vermektedirler. 3. Her sektördeki özelleştirme haber değeri taşımamaktadır. Basın özellikle enerji ve bankacılık sektörlerindeki özelleştirmelere ilgi duymaktadır. 4. Özelleştirme haberleri resmi kaynaklara bağımlı bir biçimde verilmektedir. Privatization as a term is defined as reducing to a minimum or completely removing the economic activities of the state. However, privatization is not only an economic process but also a political preference as well. Dispite there is a long history of privatization policies and practices in Turkey, the fundamental discussion of it begun with the 24 January decisions in 1980. In this study, firstly a general evaluation was made about the privatization applications in Turkey, and then the approach of the press towards privatization was analyzed. For the analysis, three newspapers which represent political dispositions were chosen: Türkiye for the centre- right, Hürriyet for the centre, and Cumhuriyet for the centre left. These newspapers were scanned for fourteen years from January 1887 through February 2000. One month was chosen from each year. The basic findings of this study are as follows: 1. The centre and the centre-right newspapers see privatization aj only an economic decision. The centre-left newspaper, on the other hand, makes clear that it is at the same time a political preference. 2. Positive themes towards privatization appear more frequently on the centre and the centre-right papers. On the other hand, the centre-left paper gives more space to the negative themes towards privatization. 3. Privatization in every sector does not have the same news value. The Turkish press is especially interested in the privatizations in energy and banking sectors. 4. Newspapers heavily depend on official sources when writing about privatization. 186

ÖZETTürkiye'de futbol fanatizmi ve Medya ilişkisini konu alan bu çalışma, Fanatik ve Fotomaç gazetelerinin analizine dayanmaktadır. İletişimin temel taşıyıcısı olan dil, hem toplumsal kurum hem de bir değerler dizgesidir. Dil, sözcüklerden ve bu sözcüklerin belli dilbilgisi kurallarına uygun olarak dizilmelerinden oluşur. Bu doğrultuda bir sözcük bir bakıma kastettiği şeyin yerine geçen bir göstergedir. İletişim, modern toplumlarda bir iktidar aracı haline gelmiştir. Bu iktidar aracındaki ilişkilerin hangi koşullar altında gerçekleştiğini Habermas'ın ideal söz durumunu kullanarak ortaya çıkarabiliriz. Bu çalışmanın argümanlarının dayandığı kuramsal temel, bir söylem olarak ideolojinin spor gazetelerinde (Fanatik ve Fotomaç'ta) nasıl kurgulanmakta olduğunu ortaya koymaktır. Spor gazetelerinin analizi sosyal bir analizdir, bu metinler aracılığıyla söylemin içinde saklı ideolojileri bulabiliriz. Gazete textleri çok katmanlı bir yapıya sahiptir. Herhangi bir ideolojinin yeniden üretiminde çok katmanlı yapının öğelerinden herhangi biri kullanılabilir. Medya, Türk toplumunda futbol aracılığıyla şiddet kültürünü yeniden üretilmesinde göze çarpan en önemli kurumdur ve medyanın söylem pratikleri temel olarak şiddet kültürünü belirli ideolojiler aracılığıyla üretmektedir. Medya söylemlerinin futbolla ilgili temel ideolojik araçları milliyetçilik ve cinsiyetçilik çerçevesinde belirlenmektedir. Futbol söylemlerinin milliyetçilik ve cinsiyetçilik ideolojilerini kurgulamaları temel olarak söylemlerin şiddet unsurlarını farklı şekillerde biraraya getirmeleriyle mümkündür. Araştırmamızda bu argümanlar gazete metinlerine dayanan betimsel ve eleştirel analiz sonucunda doğrulanmıştır. Avrupa Kupası ve milli maçlarda milliyetçi boyut ön plana çıkartılır. Türk takınılan `bizi` temsil ederken, yabancı takımlar `onlar`ı oluşturmaktadır. Medya bu maçlarda milliyetçiliği ana tema olarak kullanırken, alman sonuca göre şiddet içermekte olan ve içinde sexism barındıran söylemleri de kullanabilmektedir. Türk futbol medyası dört büyük kulübün taraftarlarına yönelik yayınlarda bulunmaktadır. Bunun için medyayı asıl uğraştıran da bu kulüplerin birbirleriyle oynadıkları maçlar olmaktadır. Medya bu maçlarda fanatik bir dil kullanarak her iki tarafı da incitmeden yayınma devam etmek zorunda kalır. 175 ABSTRACTThis study dealing with the fanaticism and its relation with the media, depends on the analysis of two news papers namely Fanatik and Fotomaç. The language as a basic tool of communication is not only a social institution but also a chain of values. Language consist of the words and the arrangement of them according to certain grammer rules. In this respect a word, in a way, a signifier replacing an image that is meant to be. In Modern Societies communication has become a means of power. Using Habermans' ideal word we can find out under which circum stances these relations have been occured. The theoric structure on which the arguments of this study based is to prove how ideal as a discourse is reconstructed in these sport magazines. (Fanatik and Fotomaç) The analysis of sport magazine articles is a social analysis, so using these articles we can find out ideologies hidden within the text. New paper texts may consist of too many layers. In reproducing (reconstructing) any ideal, any segment of this many layered structure can be used. In Turkish society the media is one of the very important institutions to reproduce the violence through football games, and here the media's discourse practice is mainly to reconstruct the violence culture by the help of certain ideologies. The basic ideologic of media's discourse is determend by patriotic and sexist frames. Basicly, the discourse of football brings together the different aspects by reconstructing violence in patriotic and sexist ideologies. In our study these arguements are proved by scientific criticism and analysis of the sport magazine articles. European cup finds and national football games also bring out the patriotic dimension. While Turkish teams representing `as` the foreign teams represent the `others`. Media not only uses patriotism as the main theme, it also uses the sexist discourses including violence press targets the supporters of four major football teams. For this reason the main concern of the media has been always the games when these major themes are corresponding. Without upsetting the both supporters of these teams media continues puslishing articles by using generally these fanatic discourses. ` rfisss^ 176

ÖZET Basının, insan ve toplum hayatındaki etkisi küçümsenemeyecek derecede büyüktür. İnsanlar dünyadaki gelişmeleri tamamen basın aracılığı ile takip etmekte, olaylara medyanın penceresinden bakmaktadır. Medyanın; tarihi seyrinin neticesinde toplumu bilgilendirmede ve yönlendirmede birinci derecede etkili bir güç haline gelmesinin ardından, bu gücün nasıl kullanılacağı tartışmaları başlamıştır. Basının devlet ve toplum yapısı içinde önemli bir konuma gelmesi, devletin diğer organları (ikdidar, muhalefet, sermaye, gönüllü kuruluşlar) ile arasında zaman zaman çatışmaya varan bir ilişkiyi getirmiş, bundan da en çok etkilenen toplum olmuştur. Basın, devlet ve toplum yapısı içinde çoğu zaman olması gereken yerde olmamış, başka kurumların görevlerine talip olmaya kalkışmıştır. Görevi; olanı yansıtmak ve toplumu bilgilendirmek olan basın, topladığı bilgi ve yansıttığı kamuoyu sayesinde zamanla etkili bir güç haline gelmiş, hem devleti ve kurumlan, hem de toplumu ve bireyleri etkileyen, yönlendiren bir kimliğe bürünmüştür. Bu yapı içerisinde basın, bazen iktidar olmuş, bazen, savcı olmuş, bazen de ihbarcı pozisyonuna düşmekten kurtulamamıştır. Basının bu duruma gelmesinde bazı etkenler vardır. Bunlardan birincisi basını temsil edenlerin, görevlerinin boyutlarını iyi tesbit edememeleri ve onu halkın yararından çok kendi yararlarına kullanma yoluna sapmalarıdır. İkincisi ise daha vahim bir durumdur. Devlet yapısı içerisinde iktidarı elde etmek isteyenler, özellikle basın desteğine büyük önem vermektedirler. (Nitekim, Napolyon Fransız ihtilalinde basından büyük bir destek görmüştür). Bu yüzden de basın bu desteğini verirken, iktidarı elde etmek isteyenlerden de zaman zaman taleplerde bulunabilmekte ve bu desteği toplum yararına değil de bu iktidar taliplilerinin yararına sunmak durumunda kalmaktadır. Üçüncü bir faktör ise okuyucunun bu iki duruma tepkisini göstermekte yetersiz kalması veya bu mücadelede kendisinin de bir tarafta yer almasıdır. Bir gazetenin faaliyetini sürdürebilmesi için onun bir tüketici tarafından alınması gerekir. Alınmayan ve okunmayan bir gazetenin faaliyetine, uzun süre dışarıdan bir destekle devam etmesi mümkün değildir. Bu yüzden bir gazetenin yayınını beğenmeyen okuyucu, onu almaktan vazgeçer ve bu gazete ya yayın politikasını yeniden gözden geçirir, ya da VIIfaaliyetine son vermek zorunda kalır. Bu yüzden okuyucu tepkisinin (olumlu olumsuz) önemi çok büyüktür. Bu unsurlar, yerli yerinde bulunmadığı, görev çizgileri değiştiği için kurumlar arasındaki ilişki de bozulmuştur. Bu problemlerin Türk basın hayatında da yoğun bir şekilde yaşanmasının neticesinde basında bir ayrışma başlamış ve Cumhuriyet tarihi ile birlikte sağ basın, liberal basın, sol basın gibi bir kutuplaşma ortaya çıkmıştır. Bugün Türk basınında bazı aşın uçlara rağmen bu yapı büyük ölçüde varlığını devam ettirmektedir. Çalışmamız kapsamına giren ve bu yapı içinde yer alan sağ basın, Cumhuriyetin ilk yıllarına göre önemli bir konuma gelmiş ve yaklaşık 750 bin tirajlık bir güce ulaşmıştır. Sağ basın, Tanzimat dönemi ve İttihat Terakki'nin batılılaşma hareketlerine tepki olarak doğmuş, Tek Parti iktidarı dönemindeki batılılaşma hareketleri ve komünizm faaliyetlerinin sıkça yaşandığı 1940-1950'li yıllarda ise belirli bir düzeye gelmiş ve taban bulmuştur. Zaman zaman bazı engellemelere rağmen bu sahadaki faaliyetler Türk Siyaseti'nden de destek görmüş ve sağ basın sağ siyasi hareket arasında bir işbirliğine kadar gitmiştir. Demokrat Parti döneminde ilk defa iktidar ile sağ basın arasında bir işbirliği yaşanmış ve sağ basın, Tek Parti iktidarı döneminin aksine devleti koruma ve kollama gibi bir misyonu da üstlenmiştir. Bu değişimin en önemli sebebi, sağ basının savunduğu fikirleri telafuz eden ve savunan bir siyasi partinin (DP) iktidara gelmesi ve devleti yönelmesidir. SUMMARY The press` influence on people and society` s life is big enough not to be neglected. People follow and watch what`s happenning in the world by means of media. Following the historical progress, media, after becoming the most effective informative and orientation force, has given rise to discussions about the way of its use. it is admitted society has become the most affected from the often conflict between media,which recently has acquired an important position in the goverment and society structure.and other organs of the state. Most of the time Press, aspiring other institutions` posts, was not found in the place it should be in the state and society` s structure. Other than its duty to reflect on events and inform the masses, it has converted to a majör directing force influencing the individuals, public, institutions and even the goverment. Within this structure, media has come to power, become public prosecutor ör fallen to the denouncer position as well. There are some factors that cause press to come up to such situations. People having not clear the dimensions of their duties and being slaves to their egoism is the first öne. The second öne is a more serious condition. Press is given great support from persons in the goverment having power ambitions. (i.e; Napoleon indeed was much supported by press during the French Revolution) So, this support instead the benefit of the society will be offerred to those power aspiring forces. The dissability of the reader in reacting against these two situations ör its joining to öne of the fronts is the third factor. There have to be buyers in order to ensure the contiunity of the paper`s activity. The keeping on of an non read ör bought papervs activityjust by an outer proper is impossible.In this situation this paper has to examine and change its publishing policy ör put an end to its activity. For this reason the reader` s thrust(positive ör negative) has a crucial importance. These elements when not being at their place, these changes in the duty `s bounds can break even relations between institutions. The presence of such problems in the Turkish Press has given way to differentiations and together with the Republic`s History the right, national, liberal, left press alike polarizations have appeared. Despite some extremist trends in the Turkish press this structure is ensuring the continuity of its existence in a wide range. IXThe right press,included in our work`s scope and being in this structure, during the first years of Republic acquired an important position and attained a circulation of 750 thousand. The right press has arisen as a reaction against the westernization movements of the Tanzimat and Progress Union (ittihat Terakki). At the time of the frequent westernization and communist activities during Unique Partyv s period the right press achieved a definite standart. Activities in this ground, though difficulties, were supported from the Turkish Policy and sometimes the right press did even collaborate with the right political movements. On the contrary to the Unique Party, during Democratic Partyvs period for the first time goverment cooperated with the right press, which now undertook the support and protection of the goverment. The main reason of this big change was the coming to power of a party (DP) defending and spreading the ideas advocated by the right press itself. 96

Türkiye'de sivil demokratik yaşam günümüze kadar üç kez kesintiye uğramıştır. Bütün vatandaşları ilgilendiren bu dönemlerde basın bir yandan gelişmelere belirli tepkiler göstermiş diğer yandan da kamuoyunu hem aydınlatmak hem de yönlendirmek işlevlerini yerine getirmiştir. Bu dönemlerden biri olan ve 12 Mart 1971'de gerçekleşen muhtıra ve sonrası dönemde, Türkiye siyasi ve sosyal kargaşanın hüküm sürdüğü ve ilk kez kapsamlı terör hadiselerinin yaşandığı günlere şahit olmuştur. Ayrıca bu dönem, Cumhuriyet tarihimizde demokrasinin tüm sivil kurumlan ile yerleşme mücadelesinin verildiği ilginç zamanlar da banndırmaktadır ve siyasi bir arayış vardır. Yerleşik bazı kurumlarda ve partilerde köklü değişiklikler de yaşanmıştır. Türkiye demokrasisinin üçüncü kesintisi olan 12 Eylül 1980'e sebeb olan hadiselerin temellerinden kimisi de bu dönemde atılmıştır. 12 Mart 1971 Muhtırası döneminin etkili basın organları arasında genel olarak dönemin muhalif partisi CHP'yi destekleyen ve sol siyasi görüşe seslenen bir gazete olarak Cumhuriyet gazetesinin yayın politikasını ele almak bu çalışmanın amacıdır ve gazetenin siyasi gündemle ilişkisi, tepkileri, kendi içinde yaşanan değişimlerin yapısal ve siyasi taraftan da değerlendirilmiştir. Çalışmada görülmüştür ki, Cumhuriyet gazetesi 12 Mart Muhtırasını başlangıçta desteklemiş ancak aynı zamanda askerin yeniden rejime ara vermesini de istememiştir. Muhtıra nedeniyle gazete muhafazakar ve gerici güçler olarak tanımladığı kesimi ve bu kesimin başında da Adalet Partisi'ni suçlamıştır. CHP'yi ise yetersiz kalmakla eleştirmiş ve partide değişim gerektiğini ifade etmiştir. Cumhuriyet'in yayın politikası, gazetenin hem yöneticisi, hem de başyazan Nadir Nadi'nin başyazılan ve gazetenin belli başlı köşe yazarlarının yazılan değerlendirilerek anlaşılmaya çalışılmıştır. 1960'dan 1971 Mart'ına kadar uzanan dönemde günlük gazetelerde büyük gelişmeler olmuş ve gazeteler kamuoyunun oluşmasına daha çok katkıda bulunan siyasi bir yapı da kazanmışlardır. Cumhuriyet'in tirajı da o sıralarda 160 bine yükselmiştir. Çalışmada, dönemin anılan özelliklerine genel olarak yaklaşılmıştır. Cumhuriyet gazetesinin belirli bir konu ile ilgili yayın politikasını daha iyi anlayabilmek için bazı olayların ayrıntısına girilmiştir. Tezimizin konusu itiban ile Cumhuriyet'in yayın politikası ise muhtıra öncesi gelişmeler, muhtıra ve muhtıra sonrası oluşumlar ile sımrlandınlmışür. Aynca muhtıra ile beraber yaşananlar ve sonrasındaki gelişmeler de ele alınmış ve bir anlamda askerin kışlasına geri dönüşüne kadar11 geçen zaman genel olarak ele alınmıştır. Cumhuriyet gazetesinin o günlerde ülkemizde kapladığı siyasi etki alanının oldukça geniş olması ve açıkçası belirli bir görüşün sesi olarak sahnede yer alması, bu çalışmada dikkate alınmıştır ve bu nedenle belirli çözümlemeler ve yorumlar getirilirken diğer basın organlarının yayın politikaları ile bir kıyaslama yapmak da amaçlanmamıştır. 1970-1972 döneminin siyasal olayları ele alınırken Adalet Partisi'nin Türkiye'nin yönetiminde yapmaya çalıştıkları ve engelleri değerlendirilmiş ve ekonomik olaylar iç ve dış siyaset unsurları ile de iıtibatiandırılmıştır. Muhalefetin durumu ise bu bölüm içinde ayrıca incelenmiştir. Bir anlamda bu incelemelerin ışığında dönemin sosyoekonomik tablosu sergilenmiş ve 12 Mart 1971 Muhtırası'nı gerektiren sebebler takdim edilmeye çahşılmıştır.Doğrudan Cumhuriyet gazetesi ve rejimden nasıl etkilendiği de çalışma kapsamında tutulmuştur. Muhtıraya kadar olan dönemde Cumhuriyet'in yayın politikası, iktidar partisi AP'ye genel bir eleştiri içermektedir. Gazete ülkede iktisadi yaşamın AP iktidarı nedeni ile iflasa sürüklendiği kanaatindedir ve olaylardan tamamen AP'yi sorumlu tutmaktadır. Savunageldiği CHP ise belirli ideolojik değişimler içerisindedir ve bu yapısal sonuçlan da beraberinde getirmektedir. Gazetenin, CHP'nin geçirdiği bu evrelere gösterdiği tepkiler de konu edilmiştir. Muhtıranın verildiği zaman dilimi ile başlayan Cumhuriyet'in yayın politikası farklılıklar arzetmektedir. Bunun ana sebebleri arasında gazetede yaşanan kadro değişiklikleri bulunmaktadır ve yazarların makaleleri ve gazetenin haberleri ışığında, rejim ve gidişata gösterilen tepkiler incelenmiştir. Genel yayın politikasını etkileyen faktörlere de değinilmiş ve bunlar arasında yalnızca dönemin siyasal olayları değil aynı zamanda gazete içindeki çatışmalar da yer almıştır. Gazetenin bu dönemde iki yönetim evresi sözkonusu olmuştur ve bunlar kimi zaman birbiri ile tamamen örtüşen kimi zaman belirli farklar ile bütünleşen ama çoğunlukla dünya görüşü açısından taban tabana zıt politikalar sergilemişlerdir. Rejimin Cumhuriyet gazetesine fiili yansımaları da söz konusu olmuş ve bunlar da çalışma kapsamı içinde tutulmuştur. There have been three military interventions into democratic political process of Turkey since her foundation in 1923. In 1960, colonels deposed the Bayar- Menderes government so the then Democrat Party by direct action. In 1971, 12th March mounting terrorism led the senior military leaders to mount a `coup by memorandum` that forced Prime Minister to resign and permit organization of an above-party's government. In 1980, the country's five top military leaders took power after both repeated warnings to politicians and careful planning. All these interventions had aimed to ensure the stability and security of the state and guarantee continuation of Atatürk's principles, to stem the political and economic deterioration and to combat the terrorism that engulfed the country during those times. The origins of active democratic politics go back to the opening of the political process by President İnönü, leading to the first open elections in 1955 so the democratic experience in Turkey is quite young. Whatever the wisdom of military intervention on each occasion, Turkish democracy in practice has emerged more vigorously after each interval, regardless of the laws passed in the immediate aftermath of the coups but these interventions have been very controversial within Turkey, citizens have been affected directly and the media played roles of not only responding to these intervals on behalf of citizens and informing them on what was going on but also manipulating or orienting them in certain aspects. Military's motives have been both positively and negatively assessed by differing parts of the politic and social spectrum and the media has always been one of them. The Daily Cumhuriyet was very influential and dominant among the opposition flank and was appealing almost to the leftist wing. The main aim of this research is to expose the political, economic and social events of the second military interval, the of 12th March, which paved the way to that coup by memorandum and toIV analyze a papers reaction to that coup by examining carefully news, entire publish policy of Cumhuriyet and the opinions of columnists of this paper who expressed them on almost daily basis. This research as a master thesis shows that Cumhuriyet was very keen to applaud the second military intervention at the beginning but was very reluctant to it too during its regime. Cumhuriyet was accusing the AP, the Justice Party of Mr. Demirel, to have caused the motifs for this intervention but criticized the CHP, the People's Republican Party of Mr. İnönü, for having been insufficient in opposition and demanded it to pass a dramatic change not only in its leadership but also in its ideological approach. There has been a noticeable change in the Turkish press from 1960's unto 1971's overtaking a political structure inside it and gaining a role to influence the public opinion too and Cumhuriyet had a circulation of 160.000 that might be big for Turkey. Cumhuriyet had also been affected by coup for several reasons and these have been also examined. Cumhuriyet had entirely different characteristically periods under that time caused by two different administrations of the paper and had different editors and columnists so reflecting also different publish policies. All these have been tried to put into this study and to show how a part of the Turkish press so for this study the Cumhuriyet daily witnessed ideological changes inside and outside it. 199

Hadisat 20 Ekim 1918 tarihinde mesul müdür Ahmet yönetiminde Süleyman Nazif ve Cenap Şehabettin’in başyazarlığında yayın hayatına başladı. Hükümetlerin sansür politikası, ekonomik sıkıntılar ve kâğıt bulmakta zorluk çekilmesi sebebi ile 18 Aralık 1918- 5 Şubat 1919 tarihleri arasında 49 gün yayına ara verdi. Süleyman Nazif’in 9 Şubat 1919 tarihinde gazetenin 63 numaralı nüshasında Franchet D’ Esperey’in İstanbul’a gelişi nedeni ile kaleme aldığı “Kara Bir Gün “ isimli makalesinin ardından 10 Şubat- 26 Şubat 1919 arasında on altı günlük bir kapatma cezası aldı. 23 Haziran 1919’da 174. sayısında yayın hayatına son verene kadar birkaç günlük kapatma cezalarına maruz kaldı.Abonelik yoluyla belirli ücretler karşılığında Anadolu’ya ve dış ülkelere gönderilmiştir. Gazetenin köşe yazılarında ve Halil Nihat (Boztepe)’ın şiirlerinde dönemi ve kişileri eleştiren bir dil kullanmıştır. Vilayat-ı Şarkiye Müdafaa-i Hukuk-ı Milliye Cemiyeti’nin basın sözcülüğünü üstlenmiş, Doğu illerinde Ermeni nüfusa karşı Türklerin çoğunlukta bulunduğunu kanıtlamaya çalıştı. İzmir’in işgalinin ardından Anadolu’nun Türklüğünü ön plana çıkaran yayınlar yaptı. 23 Haziran 1919 tarihinden itibaren 174. Nüshasından başka bir nüsha bulunmadığı için yayın hayatına son verdiği düşünülmektedir.Anahtar Kelimeler: Hadisat Gazetesi, Mondros Mütarekesi, Basın, Birinci Dünya Savaşı, Osmanlı Devleti.--------------------Hadisat started its publishing life in theadminstration of responsible manager Ahmet and in theedit or ship of Süleyman Nazif and Cenap Şahabettin in 20nd October 1918. It suspendedits publishing life throughout 49 days between 18th December 1918 and 5th February 1919 because of censorship policy of government, economic problems and difficulty in finding paper. It took a sixteen day closure penalty between 10th February to 26th February because of an articleentitled “Kara Bir Gün” (A Black Day) by Süleyman Nazif that was written in consequence of Franchet D’ Espereyin issue number 63 on 6th February 1919. It was subjected to several closure penalties until it put an and to its publication life at 174th issue at 20th June 1919.It was Anatolia and foreign countries via paid subscription. A language that was criticizing the period and the people was used in cornerposts and poems Halil Nihat (Boztepe). It took on presss pokesmanship of The Society of Eastern Provinces National Defenceand Justice. It tried toprove the majority of Turkish population against Armenian population. It made some publications that high lights the Turkishness of Anatolia after the occupation of İzmir. It was thought that it put an endits publication life because nofurther issues found after 174th dated 20th June 1919.Keywords: Hadisat Newspaper, Mondros Treaty, Press, I.WorldWar, OttomanEmpire.

Siyasal iletişim sürecinde gazetelerde yer alan politik karikatürler, günlük siyasal gelişmeleri ele alarak yorumlamakta, siyasal aktörler ile toplum arasında bir köprü görevi görmektedir. Politik karikatür; yapısı gereği eleştirel bir bakış açısına sahiptir, iktidardan muhalefete tüm siyasal aktörleri konu edinebilir. Siyasal gündemin oluşmasında önemli bir role sahip olan, özellikle seçim dönemlerinde yaşanan siyasal olayların içeriğini belirlediği bu tür karikatürlerin, bu süreçte siyasal partileri, liderleri ve adayları nasıl yansıttığı, hangi konuları ele aldığı daha da önem kazanmaktadır.Politik karikatür konusunun ele alındığı bu tez çalışmasında, ideolojik olarak farklı yayın politikalarına sahip olan Cumhuriyet, Hürriyet ve Yeni Şafak gazetelerinde yayımlanan politik karikatürler 2014 Cumhurbaşkanlığı Seçimleri örneğinde irdelenmiştir. Bu kapsamda, seçimlerden önceki bir aylık süreç (10 Temmuz-10 Ağustos) ele alınarak, seçim sürecinin politik karikatürlere nasıl yansıtıldığının ortaya konulması amaçlanmıştır. Bu seçimin Türkiye'de ilk defa halkın katılımıyla gerçekleştirilmesi dolayısıyla önem kazanan bu çalışmada, söz konusu gazetelerdeki veriler üzerinden neyin gösterilmek istendiği çözümlenip, inşa edilen derin anlamlar göstergebilimsel bir yöntemle analiz edilmiştir. Elde edilen bulgulara göre, politik karikatürlerde partilerin ve adayların resmedildiği, adayların kişisel tartışmalarının yanında toplumsal yapıyı ilgilendiren konuların da sergilendiği görülmüştür. Gazetelerin, ideolojilerinin karikatür çizgilerine de yansıdığı tespit edilmiştir. Özellikle bu durumun Cumhuriyet'te yüksek yoğunlukta, Hürriyet ve Yeni Şafak'ta ise, düşük yoğunlukta görüldüğü söylenebilir. Anahtar Kelimeler: Siyasal İletişim, Politik Mizah, Karikatür, 2014 Cumhurbaşkanlığı Seçimleri In the process of political communication, political cartoons are the types of cartoons appearing in the news papers that act as a bridge between political actors and society in interpreting daily political developments. Political cartoons has a critical view of the structure from power to opposition can be subject to all political actors. Having an important role in forming political agenda, especially in the election period during which the political events determine the content of such cartoons. It is becoming more and more important how the political parties, leaders and candidatesare reflected and addressed in this process.This thesis examined political cartoons and newspapers with ideologically different publishing in the example of Cumhuriyet, Hürriyet and Yeni Şafak have been examined in the case of the 2014 presidential elections. Within this scope, the first month period was taken from the elections and examined how the election process was reflected in the political cartoons. This election has a gain importance because of the turkish people for the first time was participated that and the related subject the data in the newspapers which is wanted to show analyzed and were built that deep meaning was analyzed by adopting a semiotic method. The findings, in addition to the personal debate of candidates, suggest that be exhibited in the subject related to social construction. Especially this case was more high density in Cumhuriyet, but it was observed that this case was loud density in Hürriyet and Yeni Şafak. Key Words: Political Communication, Political Humor, Cartoon, 2014 Presidential Elections 186

5 Temmuz 1894 tarihinde Ahmet Cevdet tarafından İstanbul'da yayınlanmaya başlayan İkdâm Gazetesi, Meşrutiyetin tekrar ilan edildiği 24 Temmuz 1908 tarihine kadar toplam 5087 sayı yayınlanmıştır. Bu süre içinde 4 kez yayını durdurulmuş olup toplam 48 gün yayınlanamamıştır. Her sayısı 4 sayfadan oluşmakta olup ilk sayfası resmi haberlere ve yurtdışında meydana gelen önemli olaylara, ikinci ve üçüncü sayfaları iç siyaset hariç ülke genelinde meydana gelen olaylardan edebiyata ve sanata değin çeşitli konulara ve dördüncü sayfası da reklamlara ayrılmıştır. İkdâm'a yaklaşık 160 yazar hikâye, roman tefrikası ve makaleleriyle katkı sunmuştur. Bunun dışında matbaası da dâhil olmak üzere birçok kişiye istihdam sağladığı bilinmektedir. İkdâm'ın yayına başladığı yıllarda İstanbul'da yayınlanan Türkçe gazete sayısı 13 iken 1908 yılında 4'e düşmüştür. Bunun çeşitli sebepleri olmakla birlikte II. Abdülhamit yönetiminin tutumu ve okuyucu-gazete ilişkisinin zayıflığı temel nedenler olarak sayılabilir. Basına uygulanan sansürün artmasıyla beraber gazetelerin içerik oluşturmada zorlandıkları bilinmektedir. İçerik oluşturmada yaşanan sıkıntılardan dolayı, okuyucuların zamanla gazetelere ilgisinin azalması kaçınılmazdır. Dönemin gazetelerinin sağlıklı tiraj verilerine ulaşmak mümkün olmamakla birlikte bazı istatistiklerde ve anılarda verilen sayısal veriler, gazetelere ilginin fazla olmadığını göstermektedir. Böyle bir ortamda yayın hayatına başlayan İkdâm, yayınlanma sıklığı ve içeriğiyle standart bir gazete olmayı başarmıştır.İkdâm'ın içeriği yayınladığı edebiyat ürünleri ve çeşitli konularda kaleme aldığı makaleler olmak üzere 2 bölüme ayrılabilir. Bunlardan ilkinde roman tefrikaları, hikâyeler ve deneme yazıları bulunmaktadır. İkinci bölüm ise kendi içinde tarafımızdan 16 konu başlığına ayrılmıştır. Adli olaylardan hayvancılığa kadar geniş bir skalada içerik üretilmiştir. `Aile, Kadın, Çocuk ve Nüfus`, `Beşeri ve Sosyal Hayat`, `Dil ve Edebiyat`, `Eğitim`, `Fen, İlim ve İlim Adamları` ve `Ekonomi` konuları hakkında kaleme alınan makaleler, dönemin siyaset dışı hayatıyla ilgili değerli bilgiler içermektedir. Bu sebeple İkdâm'ın iç tenkidi bu konu başlıkları üzerinden yapılmıştır. Adı geçen 6 konu başlığı dışında kalan içerikle ilgili de dış tenkit bölümünde genel bir değerlendirme yapılmıştır. İkdâm'ın bir basın ürünü olarak şeklî içerik özellikleri, II. Abdülhamit döneminin basın ve düşün dünyasıyla ilgili farklı kaynaklarla da teyit edilebilecek kıymetli bilgiler içermektedir. Anahtar Kelimeler: İkdâm Gazetesi, Ahmet Cevdet, Türkçe Basın, II. Abdülhamit Dönemi, Tenkit The İkdam Newspaper was first published in Istanbul by Ahmet Cevdet on 5 July 1894 until the date when the Constitutional Monarchy was re-announced in the 24th of July 1908 with a total published papers of 5087. During this period the publication has been stopped for 4 times with a total number of 48 days. All the newspapers consisted of 4 pages where the first page mostly included formal news and important incidents from foreign countries, the second and third pages included incidents that took place throughout the country -except subjects of internal politics- and various topics of literature and arts and the last page is left over for advertisements. Approximately 160 authors contributed to İkdam through stories, novelties and articles. Apart from this, it is known that it had provided many people an opportunity for employment including the printing house. The time when the İkdam was first published in İstanbul, it was known that there used to be 13 newspapers that were published in the Turkish language. By the year 1908 this number decreased to 4. While it is possible to justify various reasons for this condition, it can be considered that the main reasons may be explained as, the attitude of II. Abdülhamit and the weak relation between the reader and the newspaper. It is known that the newspapers had difficulties in creating content due to the increase of censorship applied to the pres. It is inevitable that readers had loss of interest in newspapers over time because of difficulties of creating content. It is not possible to reach to the healthy circulation data of the daily newspapers, but the numerical data given in some statistics and figures show that there used to be not much interest in the newspapers. Above all this, it can be accepted that İkdam has succeeded to be called as a 'standard newspaper' with its publication frequency and content despite having started broadcasting in such an environment. The content of İkdam can be divided into 2 categories which are explained as the publications of literature and articles that were written in various kinds of subjects. While novelties, stories and essays can be counted in the first section, the second section of the study included 16 headings that were detected by the researchers themselves. Articles on `Family, Woman, Children and Population`, `Humanities and Social Life` , `Language and Literature`, `Education`, `Science and Scientists`, and `Economics` is supposed to contain valuable information about the non-political life of that period. Therefore, the internal critique of İkdam has been investigated among mentioned topics. Beyond the 6 mentioned topic titles above, a general evalution has also been made on the content of the external critisism. The formal content and the characteristics of the İkdam as a press product, is accepted to contain valuable information that can be confirmed by different sources and gives precious clues of the press and the world of thought of II. Abdülhamit. Key Words: The Newspapers of Ikdam, Ahmet Cevdet, Turkish Press, The Period of Abdülhamit II, Critique 368

ÖZETBASIN İŞLETMELERİNDE DAĞITIM FONKSİYONU, AB-TÜRKİYE KARŞILAŞTIRMASI VE TÜRKİYE’DEKİ ABONELİK SİSTEMİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMASon yıllarda teknolojide yaşanan gelişmeler basın sektörünü de etkilemektedir. İletişimin son derece hızlı ve yazar ile okurun etkileşimli olarak karşı karşıya geldiği günümüzde basın araçları çeşitlenmiştir. Yazılı basın ürünlerinin gelişen teknoloji ile TV ve internet bazlı basın yayınlarıyla yoğun bir rekabet baskısı altında kaldığı günümüzde yine de dağıtım hala hayati fonksiyonlardan biri olarak önemini korumaktadır. Bu çalışma ile basın dağıtım kanallarında günümüzdeki oluşumlar AB ve Türkiye özelinde incelenmiştir. Ayrıca yazılı basın okuyucularının abonelik eğilimlerinin basın dağıtım kanalını etkileyebildiği görülmüştür. Bu çalışmada, öncelikle basın sektöründe dağıtım kanalların ilişkin genel bilgiler verilerek dağıtım kanallarının, fonksiyonları, çeşitleri ve etkileri üzerinde durulacaktır. Daha sonra konu, Avrupa Birliği ülkeleri özelinde ele alınarak, söz konusu bazı ülkelerde basın sektörünün ve dağıtım kanallarının içinde bulunduğu durum örneklerle açıklanmaya çalışılacaktır. Son olarak basın dağıtımının geleceği konusunda AB ve Türkiye’deki mevcut durum göz önüne alınıp okuyucu abonelik anketimiz ile beraberce ele alınıp irdelenerek geleceğe yönelik bir projelendirme çabasına girişilecektir.Anahtar Kelimeler: Gazete, Dağıtım, Basın, Medya, AbonelikABSTRACTDISTRIBUTION FUNCTION IN PRESS COMPANIES, EU-TURKEY COMPARASION AND A RESEARCH FOR SUBSCRIPTION SYSTEM IN TURKEYIt is observed during last decade that the media industry is highly influenced by the technological improvements. Press tools are being diversified while the communication transforms to highly influential and interactive between the readers and authors. Print media products are still maintains its importance as vital distribution function although it has a huge challenge while facing competition heavily with tv and internet based media organs. In this study, it is analyzed the formations in today’s media distribution channels in EU and Turkey in particular. Besides, it was also observed the tendency of the media readers regarding subscription choices might influence the media distribution channels.In this research paper, primarily will be focused on the functions, types and and the effects of the distribution channels by giving general information about the distribution channels. Continuously, the situation Continuously, the situation of distribution channels and the press sector will be explained with examples based on specific countries of EU to express how it will be handled at each country. Lastly, it will be examined and made a forecast analysis in terms of the future of media distribution by considering the situation in EU and Turkey and the results of the survey of the readers’ subscription tendencies. Keywords : Newspaper, Distribution, Press, Media,Subscription

Futbolun siyaset ve medya birlikteliği uzun zamandır sorgulanan bir konu olmuştur. Siyasetin futbola etkisi ve medyanın futbolu dönüşüme uğratması tüm dünyada olduğu gibi Türkiye'de uzun zamandır tartışılmaktadır. Ancak bu tartışmalar yüzeysel olmaktan öteye geçemezken, '3 Temmuz 2011 Şike Operasyonu' gibi devasa boyutta bir olayın ülke gündemine oturmasından sonra durum değişmiştir. Bu tarihten sonra futbol dışı etkenlerin, futbola olan etkisi üzerine verimli tartışmalar yapılmaya başlanmıştır.3 Temmuz 2011 için Türk futbolunun miladı denilebilir. Ancak medya kuruluşlarının bu miladı ele alışı çok farklı şekillerde olmuştur. Bazı medya kuruluşları soğukkanlı tavrını bir nebze olsun korurken, kimi medya kuruluşları ise gündemi belirlemek için popülist tarzda hareket etmişlerdir. Bu bağlamda 'Kara Delik' misali etrafındaki her şeyi içine çeken böylesine bir konunun medya tarafından ele alınış şekilleri analiz edilmeye değer görülmüştür. Bu çalışma, '3 Temmuz Şike Operasyonu' çerçevesinde yapılan yazılı basın haberlerinin çözümlemesini içermektedir. Çalışma kapsamında farklı ideolojik duruşlara sahip Milliyet, Türkiye ve Cumhuriyet gazetelerine ek olarak bir de spor gazetesi olan Fotomaç incelenmektedir. Bu gazetelerin ana sayfalarında şikeyle ilgili haberlerdeki yazılı ve görsel materyaller analiz edilmekte ve gazetelerin konuya yaklaşımlarındaki ortak ve farklı yönler irdelenmektedir. Çalışmada ayrıca, Türkiye'deki futbolun siyaset ve medya ile olan ilişkisinin tarihsel arka planına ışık tutulmaya çalışılmaktadır.Anahtar Kelimeler: Futbol, Siyaset, Medya, ġike, Yazılı Basın, EleĢtirelYaklaĢım The association of football with politics and media in Turkey is a subject of discussion for a long time. The effect of politics on football and it's conversion by media is discussed for a long time in Turkey as well as in the world. However, these discussions were unable to go beyond groundling. After the significant event called ' 3 July 2001 Match-fixing Operation' came to the fore, the situation changed. Thereafter, productive disccussions about out of factors' effects on football was appeared.3 July 2011 can be regarded as a milestone in football of Turkey. However, channels approached to this milestone in many different ways. Some of them remained objective to some extent while others act with a populist manner for agenda setting. Approaches of the media on the subject resembling 'black hole' has seen valuable to analyse.This research includes analysis of written media news about ' 3 July Match-fixing Operation'. In addition to the Milliyet, Turkiye and Cumhuriyet,the newspapers which have different ideologic attitudes, a sporting paper named Fotomaç is analysed within the context of research. Visual and written materials about match-fixing news in the front pages of these newspapers is analysed and both similar and different aspects between the approaches to the subject is examined. In addition to these, historical background behind the relationship between football with politics and media in Turkey is tried to be enlightened 185

Günümüz medyasında gazete okuru hem gazetecilik mesleği özelinde hem de kuramsal bir bakış açısıyla yaklaşılması ve daha çok irdelenmesi gereken bir konumda bulunmaktadır. Gazetecilik mesleği ve okur özelinde yapılan araştırmaların genellikle okurun aldığı hazlar ve hangi nedenle tercihlerde bulunduğu üzerine konumlanması, okuru bir kalıp içine sokarak esas öneminin anlaşılmasına sebep olmuştur. Bu tez, gazete okuru ile ilgili olan kuram tasarımlarının ayrıntılı bir incelemesi yapılarak, gazetede okurun hangi alanlarda, hangi özellikleri ve biçimleri ile nasıl bir yeri olduğunu analiz etmenin amaçlanmasıyla ortaya çıkmıştır. Yapılan araştırma, Türkiye'deki gazete okurunun yoğun bir ilişki içinde bulunduğu okur temsilcileri ile nasıl bir paylaşımı olduğunu ve bu paylaşımın okurun sesi olabilmede yeterli olup olmadığının da belirlenmesine ve gazete okurunun gazetedeki yeri ve temsili üzerinden çıkarımlarda bulunulmasına olanak tanımıştır., Newspaper readers in today's media are in a position for more needs to be examined both in the private and the profession of journalism to approach the theoretical point of view. Located on the profession of journalism and the reader reads in the special pleasures often taken by the reader of the research , and which therefore have the choice was essentially important reason for not inserting into a mold. This thesis made a detailed examination of the theories regarding the design of the papers , which areas of the reader in the newspaper , which is how a lot of the features and forms of analysis has emerged with the aim of factors. Studies with an intense relationship reader representatives in which the newspaper readers in Turkey allows how sharing and that this sharing reads sound may determining the whether enough is the newspaper of newspaper readers, however, the place and the inferences through representation.

Şiddet genel anlamda sahip olunan güç ve kudretin, yaralanma veya kayıpla sonlanma olasılığı yüksek bir biçimde başka insana, kendine, bir gruba veya bir topluma karşı tehdit yoluyla bizzat uygulanması olarak tanımlanmaktadır. Kadına yönelik şiddet, cinsiyete dayanan, kadını inciten, ona zarar veren, fiziksel, cinsel, ruhsal hasarla sonuçlanma olasılığı bulunan, toplum içerisinde ya da özel yaşamında ona baskı uygulamasına ve özgürlüklerinin kısıtlanmasına neden olan her türlü davranış olarak tanımlanmaktadır. Kadına yönelik şiddet, Türkiye'de ve dünyada, gün geçtikçe artan ve çözülmesi oldukça güç bir sorun haline gelmiştir. Hemen her gün yazılı ve görsel basında kadına yönelik şiddet ile ilgili haberlere yer verilmektedir. Bu durum kadına yönelik şiddeti gündelik yaşamın olağan bir parçası haline dönüştürmüş, şiddeti normalleştirme ve şiddete karşı toplumu kayıtsızlaştırmayı da beraberinde getirmiştir.Bu çalışma, incelenen haberlerde kadınlık imgesi ve kadının medyada nasıl sunulduğunu, şiddetin medyada temsilini irdelenmeyi ve medyada kullanılan eril dil ve kadına yönelik şiddet haberlerinde söylem yolu ile yeniden üretilen ataerkil ideolojiyi ortaya koymayı amaçlamaktadır. Çalışmanın diğer bir amacı ise, kadına yönelik şiddetle mücadelede basının rolünü ortaya koymak ve kadına yönelik şiddet haberlerine dair ulusal ve uluslararası gazetecilik kuruluşları tarafından yirminci yüzyılın ikinci yarısından itibaren geliştirilen haber etiğinin temel hatlarına dikkat çekmektirÇalışmamızda öncelikle kadına karşı şiddet ile ilgili literatür taraması yapılmış, sonrasında Milliyet, Zaman ve Yeni Akit gazeteleri incelenmiştir. Bunun sonucunda gazetelerin kadına karşı şiddet haberlerinde, kendi yayın ideolojilerine göre haber yaptıkları sonucu ortaya çıkmıştır. General sense of violence, injuries and loss of power and is owned in a manner likely to another human being, or a termination, a group or a society is defined as personally through implementation of the threat.Violence against women, gender-based, woman hurt, harm, physical, sexual, mental damage likely in the community or in private life her all sorts of printing application and freedoms limitation is defined as behavior that causes.Violence against women, Turkey and in the world, growing has become a very difficult problem and resolved it. Almost every day, written and visual media news related to violence against women. This situation has become a regular part of everyday life, violence against women, violence against the community, normalization and violence transformed brought.This study examined the image of femininity and women in the news media and how media representations of violence used in the media, the immediate availability of and masculine language and violence against women in the patriarchal ideology, produced again by way of the discourse aims at putting. The purpose of the study is fiercely against women, on the other the role of the press and to the fight against violence against women news about national and international journalism organizations developed from the second half of the twentieth century, to draw attention to the basic lines of the news ethics.In this study, primarily related to violence against women, the literature reviewed in the wake of the nationality, time and new Contracting Papers. As a result, according to the ideologies of violence against women in their own newspapers, news has emerged as a result of what they did. 102

Sinan, IŞILDAK, R.1330/M.1914 Tarihli Sivas Kızılırmak Gazetesinin 52-77. Sayıları (Günümüz Türkçesine Aktarımı ve Değerlendirmesi, Yüksek Lisans Tezi, Sivas, 2014Osmanlı devletinde yayın faaliyetleri 1831 yılında başlayan, yarı resmî nitelikte olan Takvîm-i Vakayi' gazetesi ile başlamıştır. Bu geç kalmışlığın sebebi, matbaanın Osmanlı ülkesine geç gelmesiyle ilgilidir.Osmanlı Vilâyet Kanunu'nun çıkarılmasından sonra birçok vilayet merkezinde matbaalar kurulmuştur. Ancak bunlar vilayetin resmî evraklarının basımı için hizmet vermiştir. Bunun yanı sıra bu matbaalar kuruldukları kentin kültür hayatına katkıda bulunmak, devletin resmi propagandasını halka aktarmak gibi görevleri ile de resmî nitelikli gazeteler de bu matbaalarda basılmıştır. Önceleri Osmanlı gazete ve dergi yayımcılığı gayr-ı müslimlerin elindedir. İstanbul şehri de bu alanda merkez konumundadır. Osmanlı devletindeki bu gelişmelerin Sivas'a ulaşması uzun sürmemiş, 1878'de ilk Sivas Vilâyet Matbaası'nın kurulmasından sonra, 1910'da devletten bağımsız, bireysel girişimciliğin Anadolu'daki ilk örneklerinden biri olan `Kızılırmak` gazetesi yayın hayatına başlamıştır. Kızılırmak gazetesi, Sivas'ın uzun süre yayımlanan ilk özel gazetesidir. İncelediğimiz dönemde ikinci yayın dönemini yaşayan gazete, Türkçülük fikrini ön planda tutmaya çalışmıştır. Kısıtlı imkânlara rağmen, kentin yerel haberlerinin yanı sıra, hükümet merkezindeki ve dünyadaki gelişmeleri ivedilikle sayfalarına taşımıştır. Asıl nüshaları Beyazıt Devlet Kütüphanesi Hakkı Tarık Koleksiyonu'nda bulunan Kızılırmakgazetesinin ikinci nüshasının 52-75. Sayıları günümüz Türkçesine aktarılmıştır. Bu çalışmada Sivas'ın yerel ölçekte sorunlarının yanı sıra Osmanlı devletinin son dönemlerinde devletin işleyişi, siyasi olaylarla ilgili düşünceleri hakkında somut bilgiler elde edilmiştir. Anahtar kelimeler: Sivas Basını, Kızılırmak Gazetesi, Kâmil Kitapçı ISILDAK, Sinan, The 52 th-75 th numbers of the Kizilirmak Newspaper dated R.1330/M.1914 (Transcription and Evalutaion, Master's Thesis, Sivas, 2014 In ottoman Empire, Publishing activity stars in 1831, these activities is forung Takvîm-i Vakayi' newspaper which is semi-legal newspaper. After City of Ottoman is published, printing houses is established is lots of city center, but these are used gor legal paper of city, additionally, legal newspaper is also published in these printing house, This has some purposes, which are attributing og cultural life and, reflecting of state propaganda to public. Printing house come to Ottoman Empire very lately doe to various reasons. In first term, non-muslim has Ottoman newspaper and magazine publishing. In this area, Istanbul is capital of these activities. No longer, these developmens in Ottoman Empire, reaches to Sivas. After first Sivas Vilayet (City) Printing house is established, in 1910 Kizilirmak newspaper starst to publishing, which is one of the first example of freedom and personal enterprising in Anatolia. Kizilirmak newspaper published long times, is first newspaper in Sivas in our examining terms, this newspaper has second term, and forefront brings Türkcülük into Turkism.In spite of deficit opportunity, this newspaper carries carefully citys' local news, and progressing of state center and world to their pages. Kizilirmak neswpapers' read copy is found in Beyazıt Library Hakkı Tarık department. This newspapers' 52-75 presses are translated to Turkish. In this work concrete knowledge are obtained about state prosedure in last term of Ottoman Empire, its thought about political events, and Sivas problems in local measurement. Keywords: Sivas Press, Kizilirmak Newspaper, Kamil Kitapci 189

19.Yy'da İran'da gerçekleşen Meşrutiyet devriminde birçok faktör etkili olmuştur, İran aydınları tarafından yurtdışında yayınlanan özel gazeteler bu faktörler içinde önemli sayılmaktadır. Gazeteler iletişim aracı olarak, sosyal hayatın akışı içinde halkı belli bir hareket için organize edebilirler ayrıca İran aydınları tarafından yurt dışında yayınlanan ve İran halkını Meşrutiyet hareketi için organize eden önemli gazetelerden biri ise İstanbul'da yayınlanan Ahter gazetesidir. Bu çalışmanın birinci bölümü Ahter gazetesinin yayınlandığı dönemde İran'ın siyasi durumunu anlatmaktadır. Bu dönemin siyasi durumunu incelemekle ve ülkede olan sorunları açıklamakla Ahter gazetesini ıslahatçı bir gazete olarak yurtdışında hangi amaçla çalıştığı açıklanır. Tezin ikinci bölümünde ise Ahter gazetesinin Osmanlı imparatorluğunda yayınlandığı için bu imparatorluğun siyasi durumunu açıklamaktadır. Osmanlıda olan gelişmeler ve ıslahat Ahter gazetesinde yansıtılarak İran halkıyla devletinin aydınlaşmasında ve İran'da da yenilikler ve Meşrutiyetin yapılmasında etkili olmuştur. Tezin üçüncü bölümünde Ahter gazetesinin İstanbul'da yayımlanma nedeni, şekil özellikleri ve değerli yazarları hakkında bilgi vermektedir. Bu bölümün devamında Ahter ve diğer Farsça gazetelerin İran dışında özelliklede İstanbul'da yayınlanmalarının nedenini incelemektedir. İstanbul, İran'a göre gazetecilere daha huzurlu ve özgür bir alan sağladığı için dönemin önemli Farsça gazeteleri İstanbul'da yayımlanmayı tercih eder bu gazeteler vasıta olarak batı ve Osmanlı imparatorluğundaki gelişmelerin İran'a transfer olmasına sebep olmuştur. Dördüncü bölüm Osmanlı devletinin İran Meşrutiyetinde nasıl etkin olduğunu anlatmaktadır. Bu bölüm, İran Meşrutiyetinin nasıl başladığını ve etkilendiği faktörlerden en önemlilerini tartışmaktadır. Beşinci bölümde ise Ahter gazetesinde yayımlanan kanun, özgürlük, iktisat ve yollar konusunda makalelerden bahsedip Ahter'in bu konular hakkındaki görüşünü incelemektedir. Adı geçen konular İran Meşrutiyetçilerinin önemli amaçlarındandır. Altıncı ve son bölüm Ahter gazetesinden seçilmiş metinler bibliyografyasıdır, tezde bahsedilen konuların çoğu bu bibliyografyadan alınmıştır. The Iranian Constitutional Revolution in the 19th century, is influenced by many factors. private newspapers published abroad by Iranian intellectuals are important factors that affect the İraniyan legitimacy of revolution. Newspapers as a communication tool can organize the people for the kinetic properties. One of the major newspapers organized Iranian for the Constitutional Revolution of İran, is the `Ahter` The newspaper published in Istanbul by Iranian intellectuals.The first part of this study, Describes the political situation in Iran at the time of publication of the `Ahter` newspaper. when we examine the political situation During this period the reformer is `Ahter` newspaper described. In the second part of the thesis, for the `Ahter` newspaper is published in the Ottoman Empire, describes the political situation of the this Empire. The developments and reforms in the Ottoman Empire reflected in the `Ahter` newspaper To enlighten the people and government of Iran, so that was effective to the Iranian Constitutional Revolution. The third part of the thesis, Gives information about, publishing an `Ahter` newspaper in Istanbul, Structure features and `Ahter` Newspaper writers. In the remainder of this section Gives information about cause of `Ahter` and the other persian newspaper published in Istanbul. Istanbul, compare with iran,is a place that provides more free spaces and peaceful era which is prefered by leading İranian journalists at the period to publish. By means of these newspapers published in İstanbul the developments in the West and the Ottoman Empire transfered to Iran. The fourth part of this paper describes how affective the Ottoman Empire in the Iranian Constitution. This section contained description of the begining of Iranian Constitution also discussed important factors that affected it. In the fifth chapter examined the way of `Ahter` newspaper published in the law, freedom and articles on economics and opinions about these issues. The topics mentioned above is the important aims of the Constitutionalists issues in Iran. The sixth and final chapter is a bibliography of selected texts from newspapers `Ahter`, many of the issues mentioned in this thesis are taken from bibliographies. 121

Süleyman Nazif, Servet-i Fünun'dan Cumhuriyet'in ilk yıllarına kadarki dönemde yaşayan en etkili yazarlardan biridir. Özellikle düzyazılarındaki kudretli üslubu dikkat çeker. Birçok gazetede yüzlerce makale yazmıştır. Mütareke Dönemi'nde çıkan Hadisat gazetesindeki yazıları dönemin iyi anlaşılması bakımından önemlidir. Bu yazılarında Mütareke yıllarını siyasî, sosyal ve kültürel açılardan ele alır. Dönemin ünlü yazarlarıyla yaşadığı polemiklere yer verir. Ermeni meselesi ve Vilayât-ı Sitte başta olmak üzere o döneme ait birçok güncel sorunu işler. Nazif, olayları değerlendirirken her zaman vatansever bir duruş sergiler. Yazarın Osmanlı Türkçesine hâkimiyeti ve dilindeki sanatkâr tavrı da bu yazılarında kendini gösterir. Anahtar Kelimeler: Süleyman Nazif, Hadisat, Mütareke Dönemi, gazete yazıları, Osmanlı Türkçesi … Süleyman Nazif is one of the most influential authors of the period between Servet-i Fünun and the first years of the Turkish Republic. He is especially notable with his mastery in prose. He had written hundreds of articles in various newspapers. His articles appeared in the Armistice Era paper of Hadisat are of crucial importance in understanding the era. In these articles he accounts the Armistice years in terms of political,social and cultural affairs and he also includes his polemics with the prominent authors of the time. He also elaborates on several matters such as the Armenian Conflict and the Six Vilayets( Vilayât-ı Sitte ). Nazif always had a patriotic approach to matters he wrote on. His writings mentioned above also demonstrate his mastery in Ottoman Turkish and his artistic style in language use.Key Words : Süleyman Nazif, Hadisat, Armistice Era, newspaper articles, Ottoman Turkish… 259

Bu çalışmanın amacı, 1970'ten günümüze yaygın gazetelerdeki haberlerin söylem yapısının toplumsal, siyasal ve ekonomik süreçlerle ilişkili olarak nasıl değiştiğini belirlemektir.Giriş bölümünde, çalışmanın problemi, amacı, önemi, varsayım ve sınırlılıklarından bahsedilmiştir.Birinci bölümde tarihsel süreç içinde Türk basınının gelişimi incelenmiştir. Bu bağlamda Osmanlı İmparatorluğu'nda basın başlığı altında Tanzimat Dönemi'nden Kurtuluş Savaşı'na kadar olan dönem; Cumhuriyet Dönemi Türkiyesinde Basın başlığı altında da Atatürk ve İnönü döneminden günümüze kadar olan süreç değerlendirilmiştir. Bu değerlendirmede basının tarihsel değişim ve gelişimi toplumsal, siyasal ve ekonomik dinamiklerle olan ilişkisi bağlamında incelenmiştir.İkinci bölümde kitle iletişimindeki iki temel kuramdan söz edilmiştir. Liberal ve Eleştirel Medya Yaklaşımlarının haberi nasıl kavradığı üzerinde durulmuştur. Liberal Medya Yaklaşımının haberi kavrayışı üzerinde durulduktan sonra, çalışmanın temel aldığı Eleştirel Medya Yaklaşımının haberi kavrayışı ele alınmış ve alt başlıklarda bu yaklaşımı benimseyen kuramcıların görüşlerinden söz edilmiştir.Üçüncü bölümde çalışmanın çözümlemede temel aldığı yapısalcı yaklaşım açıklanmış. Yapısalcılığın temelleri, habere yaklaşımı ve kuramcıları üzerinde durulmuştur. Ayrıca söylem kavramı tanımlanmış ve söylem kuramları incelenmiştir. Çalışmanın çözümlemeyi amaçladığı haber söyleminin ne olduğu tanımlandıktan sonra literatürdeki haberi söylem olarak inceleyen çalışmalardan söz edilmiştir.Dördüncü bölümde çalışmanın yöntem olarak benimsediği van Dijk'ın Söylem Çözümlemesi modelinden bahsedilmiştir. Çalışmanın evren ve örnekleminin nasıl belirlendiği, hangi gazete, hangi sayfa ve kaç haberin incelendiği açıklanmıştır. Bulgu ve yorumlar kısmında ise çözümleme yöntemi bağlamında haberlerin makro ve mikro yapı özellikleri incelenmiştir. Gazetelerin sayfa tasarımı, haber başlıkları, haber girişleri ve ana olay, haber kaynakları, olay taraflarının değerlendirilmesi, ardalan ve bağlam bilgisi makro yapı başlığı altında incelenmiş, belirlenen onar yıllık süreçlerde haberlerin makro yapısal özelliklerinde nasıl değişimler olduğu ortaya konulmuştur. Mikro yapı başlığı altında ise sentaktik çözümleme, sözcük seçimleri ve retorik çözümleme yapılmıştır. Bu bağlamda haberlerin mikro yapısındaki değişimler belirlenmiştir. Çalışmanın bulguları, ülkenin toplumsal, siyasi ve ekonomik dinamikleri ve basının bu dinamiklerle olan ilişkisi doğrultusunda değerlendirilmiştir. The purpose of this study, the structure of the discourse of the news papers from 1970 's present common social, political, and economic processes is to identify how the relation.In the introduction, the aim of the study was the importance of the problem, assumptions and boundedness mentioned.In the first chapter we examined the historical process of the development of Turkish media. In this context, the press in the Ottoman Empire during the period of the War of Independence under the heading of the period; In the Republican period in Turkey under Atatürk and İnönü period press the present process. The historical change and development of the press in this evaluation of social, political and economic dynamics are explored in the context of the relationship.The second part has been mentioned two basic theories of mass communication. In Liberal and critical Media Approaches focused on how he grasps. The Liberal Media in understanding the approach we propose, in understanding the underlying Critical Media Study Approach and developed an interest in adopting this approach, I have been saying from the lower titles.The third section describes the underlying structural approach to analyze the study.The basics of Structuralism, focuses on the approach and to the theorists. It also examined the concept of discourse and discourse theories.The study aims to analyze the discourse in the literature as to what is in the news once the customers who have been promised work as discourse.The fourth part of the study has been mentioned as a method adopted by van Dijk discourse analysis. The study determined how the universe and sample, which are described on the page and how many news newspaper, which examined. Findings and comments in the context of the analysis of the characteristics of the macro and micro structure of the news.The design of newspapers, news headlines, news entries and the evaluation of the main event, news soureces, event character, background and context information has been investigated under the macro structure, set the properties of the macro structural changes in how news of annual repair processes is revealed.Syntactic analysis of micro-structure is under the title, the word choices and rhetorical analysis. In this context, the changes in the micro-structure has been identified in news reports. The study's findings, the country's social, political and economic dynamics and the press, in line with the dynamics of a relationship. 191

Çok partili sistemin ilk dönemlerinde CHP ve DP'nin uyguladığı basın politikalarının incelendiği ve dönemin önemli gazetelerinin iki parti tarafından uygulanan basın politikalarına nasıl yaklaştığı konu edilen bu tezde; çok partili sisteme geçişte önemli bir adım olan 1946- 1954 yılları arasında iktidarların basına uyguladığı rejim/politika ortaya konulmaya çalışılmıştır.1946-1954 döneminde iktidarda olan iki farklı siyasal çizgideki parti olan Cumhuriyet Halk Partisi'nin ve Demokrat Parti'nin uyguladığı basın politikalarının benzerlik ve farklılıklarını da belirlemeyi hedefleyen bu çalışmada dönemle ilgili önemli kaynaklar sistematik olarak incelenmiştir. Çalışmanın birinci bölümünde medya demokrasi ilişkisi ve basın özgürlüğü kavramı, içerdiği haklar ve sınırları ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Basın siyaset ilişkisinin çeşitli boyutlarının ortaya konulduğu ikinci bölümde ise CHP ve DP'nin basın rejimleri hakkında geniş bilgiler sunulmuş ve iki dönemin karşılaştırılması yapılmıştır. Çalışmanın üçüncü bölümünde ise dönemin basın açısından önemli olaylarının Cumhuriyet, Ulus ve Zafer gazetelerine yansımaları araştırılmış ve örneklerle sunulmuştur.Çalışmanın sonucunda her iktidar döneminde basına farklı politikaların uygulandığı ortaya konulmuştur. Ayrıca demokrasinin sağlıklı işleyişi ile basın özgürlüğü arasında doğrusal bir ilişki olduğu, siyasi partilerin iktidar ve muhalefetteyken basına farklı yaklaştıkları, çok partili siyasi rejime geçişle birlikte basının önceki dönemlerle karşılaştığında özgür bir ortama kavuştukları ve Demokrat Parti'nin iktidara gelmesiyle uygulanan basın politikaları dönemin basınını CHP dönemine göre daha fazla özgürleştirdiği görülmüştür.Anahtar Sözcükler: Basın Demokrasi İlişkisi, Basın Özgürlüğü, Basın Siyaset İlişkisi, CHP Dönemi Basın Rejimi, DP Dönemi Basın Rejimi. This thesis, whose subject is the examination of the press policies put forward by CHP (Republican People's Party -RPP) and DP (Democratic Party) during the first stages of the multiparty system and how the period?s important newspapers approached the implemented press policies by the two parties; attempts to put forward the policies / regime applied to the press by the government during the important step of the transition to the multiparty system between 1946 ? 1954.Significant resources were investigated systematically during this study which aims at identifying the similarities and differences in the press policies implemented by the two different political parties in power during the 1946-1954 periods, mainly being the Republican People's Party and the Democratic Party. In the first part of the study, the concept of media democracy and press freedom association, its rights and limits are discussed in details. In the second section where the various aspects of the relationships between media and politics were set out, a wide range of information on the press regimes of the CHP and the DP was presented and a comparison between the two periods was made. In the third section, the crucial events in the view of the press and their reflections in the ?Cumhuriyet? (Republic), ?Ulus? (Nation) and ?Zafer? (Victory) news papers were investigated and presented with examples.As a result of the study, it was determined that different policies were applied to the press during the ruling periods of the different governmental powers. In addition, it was observed that there is a linear relationship between the healthy functioning of democracy and the freedom of the press; the political parties while in power, applied different approaches to that while in opposition position; when compared to the previous periods the press achieved more free environment during the transition to mutiparty political regime, the press policies implemented during the period of the DP (Democratic Party) coming to power provided more freedom to the press then those during the RPP (Republican People's Party)?s period.Keywords: Relationship between the Media Democracy, Freedom of the Press, Politics Media Relations, Press Regime during RPP period, Press Regime during DP period 140

Şems gazetesi, 2 Şubat 1909 tarihinde Konya'da Meşrik-ı İrfan Matbaası'nda basılmaya başlanmış, 15 Haziran 1909 tarihinde kapanmıştır. Yerel bir gazete olan Şems gazetesi, haftada bir kez olmak üzere Salı günleri yayınlanmıştır. II. Abdülhamit'in tahta çıkması ile başlayan I. Meşrutiyet, 1877?78 Osmanlı Rus sava-şının başlaması sonucu yine II. Abdülhamit tarafından sona erdirilmiştir. Bu durumdan hoşnut olmayan kişiler tarafından yapılan mücadeleler sonunda II. Meşrutiyet dönemi başlatılmıştır. II. Abdülhamit saltanatının sona ermesi ile de İttihat ve Terakki yanlısı hürriyet taraftarı olan Beşinci Mehmet Han'ın geçmesi Konya'da sevinç kaynağı olmuştur. Beşinci Mehmet Han'ın sevinç coşkusu ile karşılanan saltanatı Şems gazetesinde büyük bir yankı uyandırmıştır. Bununla gazete artık hürriyet kavramını halka aşılamaya başlamıştır. Şems gazetesi hürriyet karşıtı olan kişilere eleştirel sözlerle karşılık vermiştir., Şems Newspaper started being published on February 2, 1909 in Meşrik-ı İrfan printing house in Konya and was closed on June 15, 1909. Şems newspaper, as a local paper, was published once a week, on Tuesdays. Abdülhamit II started First Constitutional Monarchy (I. Meşrutiyet), but with the begining of the war between Ottoman and Russia in 1877?78 he legislated it away. Constitutional Monarchy was brought back by Ittihat and Terakki supporters who were not pleased. Inhibitory attitudes were over with The Second Constitutional Monarchy, instead liberty came. Mehmet Han V, a supporter of Ittihat and Terakki, acceded to the throne and it was welcomed with pleasure in Konya, so the sultanate of Abdülhamid II was finished. The sultanate of Mehmet Han V attracted the interests in Şems newspaper. From then the newspaper began inspiring the concept of liberty. The Şems newspaper responsed those who were opposed to the liberty with critical edition.

Çocuklar, genel anlamda insanlığın ve özel anlamda toplumun geleceği açısından önem taşımaktadır. İnsanların bilişsel, davranışsal ve duygusal gelişimleri çocukluk çağında gerçekleşmektedir. Ülkemizde 0-17 yaş arası nüfusun yaklaşık 23 milyon olduğu bilinmektedir. Ve bu yüzden ülkemiz açısından çocukların önemi kat kat artmaktadır. Yaşamımızın her alanında kitle iletişim araçlarının etkin olması, çocukların da gelişim sürecinde onlara maruz kalmasına neden olmaktadır. Çocuklar, hem medya tarafından kendilerine sunulan temsiller aracılığıyla hem de medyada birebir yer alarak bazı davranışlar ve tutumlar edinmektedirler. Ulusal basınımız ele alındığında sıradan olan çocuklarımızın genelde mağdur (istismar edilerek) ya da fail oldukları durumlarda basında yer aldıkları görülmektedir.Bu çalışmada, çocuğa yönelik istismarın yazılı basında nasıl sunulduğu tespit edilmiştir. Bu bağlamda Türkiye'nin en çok okunan; Cumhuriyet, Hürriyet, Milliyet, Posta, Sabah, Yeni Şafak ve Zaman gazetelerinin, 2010 yılında yer alan 1 yıllık nüshaları incelenmiştir. Gazetelerde hangi istismar türlerine, ne kadar yer verildiğini tespit etmek amacıyla haber ve fotoğraf sayıları tespit edilmiştir. Çocuğa yönelik istismar haberlerinin verilmesi açısından niceliksel ve niteliksel olarak incelenen gazeteler arasında belirgin farklar olduğu saptanmıştır. Yazılı basında, çocuğa yönelik istismar türleri içinde cinsel istismara yoğun ilgi gösterildiği ve bütün istismar türleri haberleştirilirken, gazetelerin yayın politikalarıyla doğru orantılı olarak ya olayla ilgili sadece bilgi verilmekten öteye gidilmediği, herhangi bir uzman görüşüyle haberlerin desteklenmediği ya da popülerleştirilmeye çalışıldığı tespit edilmiştir.Anahtar Kelimeler: Çocuk, istismar, taciz, tecavüz, sokak çocuğu, pedofili, ensest. The children have a special and great importance for the future of humanity in general and for the future of society in special. The cognitive, behavioral and emotional development of the people occur during the childhood process. It is known that there are 23 million people who are between the ages of 0-17. Thus, the importance of the children in our country is getiing more and more effective. The effectiveness of the mass media in our every field of life cause the children being exposed to it in their childhood process.The children gain some attitude and behaviour via mass media which they see and take sometimes parts in. When our national media is dealed, the ordinary children are seen on the mass media when they are aggrieved (by being captalized) or when they are perpetrator.In this survey, it is established how the abuse of the children is published in the printed media.In this regard, CUmhuriyet, Hürriyet, Milliyet, Posta, Yeni Şafak and Zaman's one yearling series ,the most read papers of Turkey, are searched.In order to identify abusement types and their frequencies, the number of the news and photo was designated. As a conclusion it is seen that there are distinctive discrepancy between the newspaper's news about the child abuse. In the mass media, it is concluded that sexual abuse of the children has more attention among the child abuse and while all the abuse types are being made news, by directly proportional the news politics of the newspapers, either the journalists just give information about the incident and there is no specialists view or they try to make popular the news.Key Words: The Children, abuse, harrassed, rape, street urchin,pedophilia,incest. 137

Osmanlı Devleti'nde basın yayın faaliyetleri, halkın devletin işleyişi ile ilgili haberleri öğrenmesi amacıyla 1831'de İstanbul'da yayınlanan Takvîm-i Vekayî isimli yarı resmî nitelikteki bir gazete ile başlamıştır. Bu gazete devletin yardımı ile çıkarılmıştı. 1876 yılında kabul edilen Kanûn-i Esasî ile devlet anayasal sisteme geçmiştir. Kanûn-i Esasî'deki ?Basın, kanunlar çerçevesinde serbesttir. Hiçbir şekilde yayından önce kontrole tabi tutulamaz? hükmü ile Osmanlı Devleti'nde gazete çıkaranların tam bir serbestlik içinde bulunacağına dair hususlar düzenlenmişti. Anayasal sistemin kısa süreli olması sebebiyle basın yayın faaliyetleri sekteye uğramıştır. 1908'de ikinci kez ilân edilen meşrutiyet ile Osmanlı Devleti'nde yayınlanan gazete sayısı 200'ü aşmıştır. Osmanlı Devleti'ndeki bu gelişmeler İstanbul'da daha özgür bir ortamın oluşmasına sebep olmuştur. Bu özgürlük ortamında siyasi sosyal içerikli birçok gazete yayınlanmıştır.Payitaht Gazetesi de böyle bir ortamda yayımlanmıştır. Genel olarak Payitaht Gazetesi'nin fiziksel özelliklerine bakıldığında; orta büyüklükte 5-7 sütunlu, ilk sekiz sayısı iki sayfalı ve dokuzuncu sayıdan itibaren dört sayfa olarak yayınlanmış edebi nitelikte bir gazete olduğu görülür. Millî Mücadele döneminin en sıkıntılı dönemlerinden bir tanesi olan 26 Ocak 1921 ile 3 Nisan 1921 tarihleri arasında yayımlanmıştır. İstanbul Hükümeti taraftarı yazılar, söyleşiler ağırlıklı olmakla birlikte gazetenin özellikle son sayılarında Ankara Hükümeti'ni destekler nitelikte yazıların da nadir de olsa yayımlandığı görülmektedir. Ayrıca kadın hakları ve eğitimi, hastalıklardan korunma yolları, belediye çalışmaları, sosyal ve ekonomik hayat vb. konularda yazılar da gazete sayfalarında yerini alır. Günlük yayınlanan gazete, sadece İstanbul'daki değil hem Anadolu'daki hem de Balkanlardaki abonelerine ulaştırılmıştır.Payitaht'ın yazar kadrosuna baktığımızda, gazete başkentte olmasının faydalarını sonuna kadar kullanmıştır. Devrinin yetişmiş eğitimcileri, sanatkârları ve siyasetçileri, eserleri ile gazete bünyesinde yer almışlardır. Gerçektende dönemlerine damgaları vurmuş hatta birçoğunu bugün bile her kesin bildiği Yahya Kemal, Halid Fahri, Ahmed Rasim, Pierre Loti gibi yazarların ve şairlerin eserlerinin Payitaht'ta yer aldığı görülür. Yazar kadrosunu sürekli geliştirme faaliyeti için en çok mücadele eden kişi, aynı zamanda gazetenin kısa yayın hayatı boyunca başyazarlığını da yapmış olan İsmail Hakkı Bey'dir.İstanbul'un işgal edilmesinin öncesinde ve sonrasında İstanbul'da yayımlanan bir gazete olmasından dolayı bu dönemi araştıran hem siyasî hem de sosyal tarihçiler açısından güzel bir kaynaktır. Press and publication activities in the Ottoman Empire began with the semi-official status newspaper, named Takvim-i Vekayi published in Istanbul in 1831, in order that people learn news related to state affairs. This newspaper had been published with the help of the state. The state passed constitutional system with Kanun-ı Esasi adopted in 1876. Press in Kanun-ı Esasi is free in frame of laws. It was provided with judgement of ?it can not be subjected to control in any way before publication? that newspaper publishers in the Ottoman Empire would be in a complete freedom. Press and publication activities had come to a standstill because the constitutional system was the short term. The number of newspapers having been published in the Ottoman Empire, with constitutional monarchy declared in 1908, exceeded 200. These developments in the Ottoman Empire, led to the formation of a freer atmosphere in Istanbul. In this freedom atmosphere, many newspapers with social political content had been published. Payitaht newspaper, had been published in such an atmosphere.Looking at the physical characteristics of Payitaht newspaper generally; it is a literary quality newspaper having been published medium in size, with columns 5-7, first eight issue with two-page and the published as four pages from issue of the ninth. It had been published between 26 January 1921 and 3 April 1921 the one of the most troubled periods of national struggle. Although articles and interviews mainly had been in favor of the Government of İstanbul, published papers supporting the Government of Ankara rarely had been seen. Also articles on subjects of women's rights and education, disease prevention ways, municipal works, socio-economic life and so on takes place in the pages of newspaper. The newspaper having been published a daily basis, had been sent to subscribers not only in Istanbul, but both Anatolia and the Balkans.When we look at its writers, he had used till the end the advantages of having been in the capital. Trained educators of the revolution, craftsmen, and politicians are seen located within the newspaper with their works. It is seen that writers and poets as Yahya Kemal (Beyatlı), Halid Fahri (Ozansoy), Ahmed Rasim, Pierre Loti who had hit their mark on their period and even today everyone knows, most of them had taken place with their the works in Payitaht. Newspaper for its short life of publication, had reached to its readers under editorship of Ismail Hakkı Bey. As it is a newspaper having been published after the Treaty of Sevres and during the occupation of İstanbul, it is a very good source in terms of both political and social historians 118

Türk Sözü? Gazetesinin başlangıcı sayılan ?Babalık? gazetesi, 1910 yılında yayın hayatına başlamış, 1952 yılına kadar varlığını devam ettirmiştir. Vali Muammer Bey'in Konya'ya gelmesiyle onun teşvik ve tavsiyesi üzerine 1917'de daha samimi bir anlam taşıyacağı düşüncesiyle ?Türk Sözü? adını almıştır. Vali Muammer Bey'in Sivas'a tayininin çıkması ve Konya'dan ayrılması ile gazete tekrar eski ?Babalık? adını almıştır. Genelde 4 sayfadan ibaret olarak yayın yapan gazete ?Başyazı?, ?Türklük Etrafında? başlıklarıyla Türklüğün ayakta kalması için manevi destek vermiş, yön gösterici görev üstlenmiştir. Başarılar elde etmenin tek yolunun kendi manevi değerlerimize sahip çıkmakta bulunacağını dile getirmiştir. Yine bu bölümlerde üzerinde durulan genel bir konu da her şeye rağmen halkın ümitli olmasının gerekli olduğudur. Edebi içeriği ile genelde çocukların dünyasına hitap etmiş, ışık olmaya çalışmıştır. Yerel gazete olması münasebetiyle ağırlıklı olarak şehir haberlerine ve vilayet haberlerine yer vermiştir. Önemli günleri kutlamaları ile mutlulukları paylaşmak, verdiği kötü haberlere dair bilgilerle hüzünleri dile getirmek ve de duyurularla da halkı bilinçlendirmek, gazetenin çalışma ilkelerini yansıtmaktadır. ?Açık Yazılar? bölümlerinde yazarlar güçlerini, fikirlerini, halkın fikir hayatını, maneviyatını güçlendirmek adına motive edici şekilde kullanmışlardır. ?Edebi Kısım? bölümünde de bu fikirleri destekleyen yazılar yer alırken, çocuk şiirlerine ve duygulu şiirlere yer verilmiştir. Farklı şehirlerdeki kaynaklardan elde edilen vilayet haberleri ile o dönemin diğer şehirlerinin de içinde bulunduğu duruma ışık tutmuştur. Gazetede verilen harici haberler de Osmanlı Devleti'nin I. Dünya Savaşı sonlarında özellikle de borçlanma konusundaki durumuna dikkat çekmiştir. İlan sayfasında yer alan duyurularda halkı daha çok iş bulma adına davetleri, yardım taleplerinin giderilmesine yönelik çalışmaları içermektedir. Bununla birlikte kutlamalar, tebrikler, ödüller, görevlendirmeler, ölümler, nutuklar kısaca hayata dair her şey gazete sütunlarında dile getirilmiştir. ?Türk Sözü? Gazetesi, sahip olduğu yazar kadrosu ile yayın hayatı süresince, Türk milletinin zor zamanlarda gücünü yine kendi özüne dönerek bulabileceği ve bu konuda asla ümidini kaybetmemesi gereğini vurgulayan misyonu itibariyle halkın sözü, manevi desteği olma yolunda çalışmalarını sürdürmüş ve bunda da etkili olmuştur., Türk Sözü? Newspaper considered as the preliminary of ?Babalık Newspaper? started its broadcast life in 1910 and continued to exist until 1952. After Proconsul Muammer came to Konya as a result of his encouragements and suggestions, it took the name of ?Türk Sözü? with the idea that it would have a more sincere meaning in 1917. ?Başyazı? which was generally published as 4 pages supported Turkısh nation morally with the heading ?Türklük Etrafında?. İt mentioned that the only way to gain success was to protect our own morale values. Also, the other general subject emphasized in these sections was the necessity that public should always be hopefull. İt appealed to children?s world with its literal content and tried to be a light for them. As it was a local paper, it predominantly gave place for city and province news. The fact that it shared happiness by celebrating important days, mentioned the sorrow of public by publishing bad news and informed the public reflects the working principles of the newspaper. İn the section ?Açık Yazılar? the writers used their ideas and power motivatingly in order to strenghten the world of the public idea and their morale. While in ?Edebi Kısım? section the writings supporting these ideas took place, it also gave a place for ?child poems? and ?emotional poems?. Besides these, it shed a light on the situation of the other cities of that time with the province news gained from different cities. The external news published in the newspaper took the attentions to the situation of Ottoman Empire, especially its debt situation, late in World War I. İn the announcement part of advertisement pages it also contained invitations inviting public for finding a job and works for supplying help demonds. İn addition to this; celebrations, congratulations, rewards, commissionings, deaths, and sermans, briefly everything abouth life, were mentioned in the columns of the newspaper. With its writer personel during its broadcast life, ?Türk Sözü? Newspaper owing to its mission emphasizing the neccesity that Turkısh nation could only find its power in itself at difficult times and that it should nevelose its hope continued its works on the way of being the voice of public and morale support and became effective in that.

Kitle iletişim araçları, gündelik yaşamımızın her alnına girmiş bulunmaktadır. Ve bu araçlar artık sadece bizim neleri tartışacağımızı değil, neleri nasıl tartışmamız olaylara ve sorunlara hangi açıdan bakmamız gerektiğini de belirlemektedir. Bu doğrultuda bu çalışma, gündem belirleme yaklaşımı çerçevesinde 2009 yerel seçim kampanyası sürecinde ulusal basının güç kazanma stratejilerini konu edinmektedir. Medyanın güç kazanma stratejilerini irdelemekteki amacımız ise, Türkiye'de seçimlerden sonra girişilen seçim tahlillerine ve seçimlerde medyanın konum alışını irdeleyen akademik yazına 2009 yerel seçimleri ile ilgili bir katkı sağlamak ve son otuz yıl içinde giderek siyasal hayatta daha fazla yer tutmaya başladığı söylenen medyanın konumunu anlamaya çalışmaktır.Basın, toplumu yönlendirme ve doğru bilgilendirmedeki işlevleri dikkate alınarak, yasama, yargı ve yürütmenin hemen ardından dördüncü bir güç olarak kabul edilmektedir. Teknolojik gelişmelerin baş döndürücü bir ivme kazandığı günümüzde, yazılı ve görsel basının önemi giderek artarken; tarafsız gazetecilik ilkelerinin korunması ?vazgeçilemez bir şart? haline gelmiştir. Basında tarafsızlık kavramı, öncelikle, haber ve yorum işlevleri açısından, basının tarafsızlığını; yani objektif olması gerekliliğini akla getiriyor. 4'üncü güç, hatta 1'inci güç olarak kabul edilen basının, demokrasiler içerisindeki, halk adına idareyi denetleme görevi, ancak bu tarafsızlık şemsiyesi ile mümkündür.Ne yazık ki, Türk basının, demokratik idarelerde büyük güçler atfedilen özelliğini hakkıyla yerine getiremediğini, bunun sebebinin de; Türk basının içerisinde bulunduğu ?sübjektiflik açmazı? olduğunu gözlenmiştir. Bu sübjektiflik açmazı bu araştırmamızda da kendisini göstermiştir.Ayrıca bu çalışmada, Hürriyet, Cumhuriyet, Yeni Şafak, Taraf gazeteleri üzerinde yapılan incelemeler neticesinde her gazetenin tarafını belli ettiği ve gündem belirleme gayreti içerisinde olduğu gözlenmiştir. Bu karşılık okuyucuların da gazete alırken tercihlerini kendilerine yakın gazeteler lehinde kullandıkları tespit edilmiştir.anahtar sözcükler:Kitle iletişim araçları,MedyaGündem belirleme,Siyasi partiler Tools of mass communication are diffused into all layers of our ordinary life. In today's world, the mass media does not only decide agendas and shape our debates but also dictates from which perspective we ought to interpret these agendas and what approaches we ought to adopt. In this context, this study surveys 2009 local elections and the media's role in the manipulation of news agendas as a strategem of political leverage. . Our primary objective in this academic survey of the intricate relation between media and politics is to gain an insight into how media's role in Turkish politics has transformed in the past years and how this transformation bears on the political process itself.In democratic societies, the media is dubbed the `fourth power.` As a tool of mass communication and information, media has an immense impact in social behavior and sentiments. This immense power qualifies media as major locus of democratic power, alongside the executive, the legislature and the judiciary. With the breathtaking pace of technological advancements, media assumes a growing significance in the political realm and editorial impartiality evolves into an indispensible element of the media. Editorial impartiality is analogous to unfettered access to objective and unbiased news and editorials. It is only hence that the democratic checks and balances could function: Without free and unbiased press, people cannot fulfil their role as a watchdog of the democratic institutions.Unfortunately, a thorough survey of Turkish press unveils that the editorial standards in Turkish media fall short of those required for a fair and proper democracy. The `subjectivity dilemma` of the Turkish press manifests itself in editorial biases and symptoms of this biased perspective can be easily traced in an academic context.This survey, particularly focusing on the daily newspapers Hurriyet, Cumhuriyet Yeni Şafak and Taraf demonstrates that all these media distort and manipulate their news and editorial content through the lens of their ideological stances. Consequently, these papers cater to largely to audiences already sympathetic to their ideological stances and hence serves to further deepen the rift between respective ideologies.Mass communicationMedia ManipulateLocal ElectionsPolitical Parties 235

Kars gazetesi,1928'de Erzurum'a nakledilen Varlık matbaası yerine Kars'ın gazete ihtiyacını karşılamak üzere Kars'ta 1929 yılında kurulan vilayet matbaasında 29 Ekim 1929'da dört sayfa ve haftalık olarak çıkarılmaya başlandı.1932 yıllarından itibaren haftada iki kez pazartesi ve perşembe günleri çıkan gazete daha sonraları bazı kısıtlı imkanlar nedeniyle iki sayfaya indirildi.Kars gazetesinde Kars'ın tarihi, coğrafyası, halk şairleri, köycülük, hayvan ve insan sağlığı, kültür, spor haberleri, halkevi konferansları gibi bölgesel haberler ile Türkiye'deki gelişmeler ve dış haberlere yer verilmiştir.Yaptığımız çalışmada ilk olarak Türk basın tarihine yer verilmiş daha sonra Kars gazetesinde yayınlanan tarihi, ilmi, edebi, siyasi, sosyal ve kültürel haberlerden bir kısmına ve 1938-1950 yılları gazetenin dizinine yer verilmiştir. In order to meet the city's newspaper need 'The Kars' was first published in 29 th of October 1929. The newspaper first published by the 'city press' which was set to place of Varlık Press established in Erzurum. In 1932's 'The Kars' published twice a week with four pages in mondays and thursdays but according to some troubles the paper reduced to two pages in the time.In `The Kars` along with regional news such as history and geography of kars, folk poems village life, animal hıman health, culture, sport, news and local house canferences, the events in Turkey and foreign news were mentioned in `The Kars`In our study, first of all the Turkish press was included, later, some parts of the historical,scientific,literaly,politic,social and cultural news and the newspaper index belongs to 1938-1950 were included. 110

Bu çalışmada gazete ve dergilerde yer alan mobil telefon reklamlarının göstergebilimsel çözümlemesi yapılarak teknolojinin toplumsal cinsiyete bağlı kullanımına ilişkin birtakım verilere ulaşılmaya çalışıldı. Buna göre söz konusu reklam metinlerinde cinsiyetin yoğun olarak kullanıldığı saptandı. Bunda özellikle erkek egemen değerlerin egemen olduğu gözlenmektedir. Burada özellikle cinsiyetçi ideoloji doğrultusunda geleneksel mitlere uygun kadın ve erkek imgelerine yer verildiği saptanmıştır. Söz konusu metinlerde erkek daha çok özne konumuyla sunulurken kadının nesne konumunda sunulması önemli bir nokta olarak dikkati çekmektedir. Teknolojinin kullanımı açısından bakıldığında da erkeğin teknolojiyi kullanan, yani özne, kadının ise çoğunlukla nesne olarak teknolojiyle özdeşleşmesi dikkat çekmektedir. Bu da patriarkal toplumsal ve kültürel yapının bir yansıması olarak değerlendirilebilir. Sonuç olarak denilebilir ki reklamlar içinde üretildikleri toplumsal ve kültürel yapının değerlerini yansıtırken aynı zamanda onları yeniden üretmekte ve güçlendirmektedir. İn this thesis we tried to gain some conclusions about using of technology related to social gender by semiotic analysis on mobil phone advertisments published in various papers and magazines. İt was concluded that gender has been frequently used in this advertisments texts. Especially patriarchal (man dominant) values have been dominantly used in them. Men and female images placed in these advertisments have been paralleled with traditional myths related to ideology of gender. Further in these texts while men have been presented as object position, women have been presented as subjects. When these texts were examined about using of technology it is seen that while men are presented as user of technology as objects, women are generaly identified with technology as subjects. Thus this stuation can be evaluate as a reflection of the patriarchal social and cultural structure. Finally it can be said while advertisments reflects the values of cultural and social structure in which they were produced, at the same time they reproduce and reinforce these social and cultural values as well. JSP 4? 386

Hanımlara Mahsûs Gazete ilk kadın gazetesidir. 19 Ağustos 1311 (1 Ağustos 1895) - 21 Eylül 1322 (4 Eylül 1906) tarihleri arasında yayınlanmıştır. Bu tezde gazete ile ilgili kısa bilgi verilip gazetenin ilk yüz sayısı incelenerek fihrist hazırlanmıştır. Çocuk, kadın, eğitim, moda, güzellik, sağlık, fen gibi konularda makaleler de çalışmaya eklenmiştir. Bu çalışmanın Hanımlara Mahsûs Gazete hakkında çalışmak isteyenlere bir fikir vereceği ümid edilmektedir. Newspaper For Women is the first newspaper, it was published between 19 August 1311 (1 August 1895) and 21 September 1322 (4 September 1906), in this thesis, a brief about this newspaper is presented and an index was prepared including the first one hundred issues. Also papers about children, women, education, fashion, beauty, health, science was added to the study. It is hoped that this study will be helpful other people who are willing to study on Newspaper For Women. 185