Search

Bakgrund: Samhälls-och hälsoorienteringen till nyanlända är en av de hälsofrämjande insatserna som bedrivs över hela landet och är även lagstadgad. Trots det etableras det inte på samma sätt eller nivå i varje län och forskning visar för att de nyanlända ska kunna finna möjligheterna att etablera sig bör det finnas ett arbete som förhåller sig till den nivån av behov som krävs. Syfte: Syftet med studien är att undersöka hur aktörer arbetar och upplever samhälls-och hälsoinformation för nyanlända och personer med utomnordiskt påbrå samt vilka förutsättningar finns för att genomföra samhälls-och hälsoinformation på modersmål. Metod: En kvalitativ metod användes för att besvara studiens syfte och frågeställning. Kvalitativa semi-strukturerade intervjuer var studiedesignen som valdes för att smala in data. Urvalet bestod av tio intervjupersoner och alla intervjupersoner är aktörer med olika yrken, som är kopplade till integration och nyanlända. Resultat: Studiens resultat påvisade att befintliga samhälls-och hälsoorienteringen upplevs ge både möjligheter och svårigheter när det gäller aktörerna som arbetar med det och deras upplevelse av nyanlända som deltar. En ständig utveckling, ökade resurser och behovsanpassade insatser krävs för en lyckad samhälls-och hälsoorientering som hjälper till att främja hälsan. Slutsats: Resultatet redogjorde att den befintliga samhälls-och hälsoorienterings insatsen har två olika upplevda perspektiv. Det studerade perspektivet som var aktörerna och det andra var mottagarna av insatsen vilket är de nyanlända. Aktörerna upplevdes ha olika behov, upplevelser och uppfattningar av samhälls-och hälsoorienterings insatsen. Studiens fynd redovisade att samhälls-och hälsoorientering på modersmål kommer att gynna och påverka samhället på ett främjande sätt lika mycket som individen själv, samt att förutsättningarna är positiva trots de olika nivåerna av utmaningar som kan påträffa insatsen. Background: Community and health orientation to immigrants is one of the health promotion efforts conducted across the country and is also statutory. Despite this, they do not hold the same quality in each county, which is required to give immigrants the same opportunities to integrate themselves in the new contest. Aim: The purpose of the study is to examine how sectors experience social and health information for immigrants and people with non-Nordic ancestry and the conditions for implementation of social and health information in the native language. Method: A qualitative method was used to answer the questions of the study. Qualitative semi-structured interviews were used. The sample consisted of ten interviewees and all respondents are sectors with different professions, that work with immigrant integration. Results: The results of the study show that existing social and health orientation is perceived to provide both opportunities and difficulties in terms of both perspectives, the actors working with it and immigrants participating. Continuous development, increased resources and needs-based efforts are needed for a successful community and health orientation that helps to promote health. Conclusion: The existing social and health orientation has two different perceived perspectives. The studied perspective was the sectors working with the orientation. Each perspective has different needs, experiences, and perceptions of the orientation. The study's findings showed that orientation in the native language will benefit and influence society as much as the individual, and that the conditions are positive despite the different levels of challenges that may be encountered.