1. Hablando de otros: La cristiandad como distinción social en los contactos tempranos de Latinoamérica.
- Author
-
Danziger, Eve
- Subjects
- *
VOICE analysis , *CONVERSION to Christianity , *SPANISH language , *WILDERNESS areas , *ORAL history , *ANTHROPOLOGICAL linguistics - Abstract
Mopan (Mayan) oral histories have preserved for over three hundred years precise details of their early contact with Spanish missionaries. The Mopan histories supplement Spanish documents in documenting significant Mopan resistance to Christian conversion and testify to an extended period in which Christianized Mopan living in Spanish mission villages coexisted as neighbours and trading partners with their non-baptized kin. From the perspective of Mopan inside the Christian villages, a specific contrast of forest to village was doubly determined, not only by Spanish policy that made forest fugitives of those who did not wish to take Christian baptism, but also by an older understanding that the forest and other wilderness areas such as the venerated mountains were the domain of supernatural and non-human creatures. Data from linguistic-anthropological analysis of voice, gaze, and manual gesture reveal how modern-day Mopan tellings present forest residence not as incidental to or the result of non-Christian identity, but instead as a crucial part of constructing, causing, or explaining that identity. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2024
- Full Text
- View/download PDF