Search

This beautiful Spanish-language book, translated from the hugely popular Little People, BIG DREAMS series, can be enjoyed by fluent Spanish speakers and those learning the language, whether at home or in the classroom.En este éxito de ventas internacional de la serie Little People, BIG DREAMS, aclamada por la crítica, descubre la increíble vida de Maya Angelou, la poderosa oradora, escritora y activista de los derechos civiles. Maya Angelou pasó gran parte de su infancia en Stamps, Arkansas. Después de un evento traumático a los ocho años, dejó de hablar durante cinco años. Sin embargo, Maya redescubrió su voz a través de libros maravillosos y se convirtió en una de las escritoras y oradoras más queridas del mundo. Este libro conmovedor presenta ilustraciones elegantes y extravagantes y datos adicionales en la parte posterior, incluida una cronología biográfica con fotos históricas y un perfil detallado de la vida de Maya Angelou. Little People, BIG DREAMS es una exitosa serie de libros y juegos educativos que exploran las vidas de personas destacadas, desde diseñadores y artistas hasta científicos y activistas. Todos lograron cosas increíbles, pero cada uno comenzó su vida como un niño con un sueño. Esta serie de empoderamiento ofrece mensajes inspiradores para niños de todas las edades, en una variedad de formatos. Los libros de cartón se cuentan en oraciones simples, perfectos para leer en voz alta a bebés y niños pequeños. Las versiones de tapa dura presentan historias ampliadas para lectores principiantes. Los juegos de regalo en caja le permiten recopilar una selección de libros por tema. Las muñecas de papel, las tarjetas de aprendizaje, los juegos de combinación y otras divertidas herramientas de aprendizaje brindan aún más formas de hacer que las vidas de estos modelos a seguir sean accesibles para los niños. ¡Inspira a la próxima generación de personas destacadas que cambiarán el mundo con Little People, BIG DREAMS!In this international bestseller from the critically acclaimed Little People, BIG DREAMS series, discover the incredible life of Maya Angelou, the powerful speaker, writer and civil rights activist. Maya Angelou spent much of her childhood in Stamps, Arkansas. After a traumatic event at age eight, she stopped speaking for five years. However, Maya rediscovered her voice through wonderful books, and went on to become one of the world's most beloved writers and speakers. This moving book features stylish and quirky illustrations and extra facts at the back, including a biographical timeline with historical photos and a detailed profile of Maya Angelou's life. Inspire the next generation of outstanding people who will change the world with Little People, BIG DREAMS!

Find out about the life of American poet and writer Maya Angelou and her work as an activist in the US civil rights movement. The book has photographs and a simple text suitable for young children.

«Fresán conjura una escritura hipnótica de rara belleza. Melvill es una invitación a caminar sobre el hielo.» MARIANA ENRIQUEZ Regístrese y archívese, aunque se prefiera no hacerlo: Es la noche del 10 de diciembre de 1831 y Allan Melvill cruza a pie el congelado río Hudson. • A partir de las figuras de Herman Melville y de su padre Allan Melvill —surcando días de infancia junto al lecho de un alucinado y noches de escritor crepuscular que ya no empuña pluma ni arpón— Melvill sale a la caza del enigma de la siempre huérfana vocación literaria, del legado del estigma familiar, de los navegantes de la ficción y de los náufragos de la realidad. Reseñas: «Melvill es una invocación, una séance: las voces del padre y del hijo atraviesan el tiempo para hablar del fracaso y del genio, de los misterios de la ballena y de los vampiros en el cielo de la noche. Fresán conjura a estos herederos de la tristeza y la obsesión con una escritura hipnótica de rara belleza. Esta novela es una invitación a caminar sobre el hielo.» Mariana Enriquez «Quienes creamos en el placer de la fidelidad al recorrido de un autor disfrutaremos de lo lindo con la filigrana de Melvill […] por su intensidad dramática y su plena autonomía. […] Si la obra del argentino puede leerse como una única frase infinitamente poblada de derivas y subordinaciones, Melvill supone un relanzamiento hermoso. […] Es una novela atravesada por un halo romántico o gótico, pero esencialmente hogareña en sus revelaciones finales: en cierto modo, narra un viaje de vuelta a casa. O, para parafrasear un aforismo de Cristóbal Serra, Melvill pasea sobre el hielo… Y sale candente». Nadal Suau, El Cultural «Una novela que nos hace viajar en el tiempo (y en todos los tiempos al mismo tiempo) de la literatura para quizás embarcarnos rumbo a la vida y obra de Herman Melville con gran voracidad y asomarnos a ese ballenero en el que siempre están todas las luces encendidas. Así, Melvill es una novela iluminada (a la manera de los manuscritos medievales: siempre conjurando comentarios y anotaciones) e iluminadora. Se sale de ella con otros ojos». María José Navia, El Mercurio (Chile) Sobre el autor y su obra: «Debe ser muy triste no amar a los libros de Rodrigo Fresán.» Cristophe Claro, Le Monde «Rodrigo Fresán es un escritor maravilloso.» John Banville «Prosa que arde como si Nabokov siguiera, imperturbable, moviendo alfiles en los atardeceres de Montreux; es decir, como si se pudiera seguir escribiendo como en los buenos tiempos.» Enrique Vila-Matas, El País «Lo que me pregunto es cómo consiguió Rodrigo Fresán este enorme sistema de conexiones asociativas monstruosas, cómo hizo para sostener un estado de iluminación irrespetuoso y devastador constante.», Daniel Guebel, Perfil «A lo largo de todos estos años he visto, en Fresán, la apabullante coherencia de alguien profundamente entregado a la idea de la literatura.» Leila Guerriero, Eterna Cadencia «Si Borges y Pynchon se caen de un bote, será Fresán quien emergerá de esas aguas.» Gilles Heuré, Télérama «Aquellos que presuman de posliterarios porque leen con fruición a David Foster Wallace es que no conocen al hombre que, en las montañas de Collserola, rodeado de jabalíes, escribe libros que, un día, tal vez encapsularemos para que otras civilizaciones comprendan lo que llegó a suceder en la literatura del siglo XXI» Xavi Ayén, La Vanguardia

Victor Villaseñor's outstanding true-life saga about his family's migration from Mexico to the United States to avoid the violence of the Mexican Revolution, Rain of Gold, is finally available to US audiences in a new Spanish translation.

De la autora de Yo no soy tu perfecta hija mexicana, bestseller del New York Times, nos llegan estos originalísimos ensayos autobiográficos, profundamente conmovedores y de una comicidad que desarma. Hija de inmigrantes mexicanos y criada en Chicago en la década de los noventa, Erika L. Sánchez se ha descrito a sí misma como paria, inadaptada y un chasco: agitadora melancólica y malhablada que se pintaba las uñas de negro, pero también disfrutaba la comedia y tenía el sueño improbable de ser poeta. Veinticinco años más tarde se ha convertido en una galardonada novelista, poeta y ensayista, pero no ha perdido la risa incontrolable, su áspero ingenio y sus singulares poderes para percibir el mundo a su alrededor. En estos ensayos, que tratan de todo -desde la sexualidad hasta el feminismo blanco, pasando por la depresión debilitante y las búsquedas redentoras de la espiritualidad, el arte y los viajes-, Sánchez revela una vida interior rica en ideas, autoconciencia y percepción: la de una mujer que trazó un camino enteramente de su propia factura. Atrevido, perspicaz, incorregible y brutalmente honesto, Llorando en el baño es Sánchez en su máxima expresión: un libro que te hará sentir ese subidón que resulta de revelaciones íntimas y horas de plática con tu mejor amiga

La agudeza en una conversación es muestra del ingenio ágil, de la capacidad de ofrecer un enfoque diferente ante lo cotidiano, en definitiva, de tener una opinión propia. Las mujeres de este libro comparten una cualidad: todas ellas destacan por sus aportaciones al pensamiento y a las transformaciones culturales del siglo xx.Hannah Arendt, Joan Didion, Nora Ephron, Mary McCarthy, Dorothy Parker, Susan Sontag, Rebecca West, Janet Malcolm, Pauline Kael, Coco Chanel, Lillian Hellman o Frida Khalo desafiaron las expectativas del momento y se hicieron un hueco en un mundo de hombres.

Stephen King odia volar. Para saber por qué, solo tienes que abrir este libro. ¿Qué tienen en común Sir Arthur Conan Doyle, Roald Dahl, Ambrose Bierce, Ray Bradbury y Stephen King? Pues que a ninguno de ellos le hace mucha gracia eso de tomar un avión. El presente libro reúne diecisiete narraciones breves que nos recuerdan todo lo que puede salir mal cuando uno está suspendido a nueve mil metros de altura, atravesando a toda velocidad el espacio y encerrado en un tubo metálico (¡como en un ataúd!) junto a cientos de extraños. Por los aires nos descubre todas las maneras por las que tu viaje por los cielos puede convertirse en una auténtica pesadilla, incluyendo algunas en las que nunca habías pensado..., pero que seguro cruzarán tu mente la próxima vez que te acerques a un aeropuerto.Esta antología, que incluye dos relatos inéditos de Joe Hill y el propio King, es, en palabras del rey del terror, «una lectura ideal para el avión... especialmente durante los descensos tormentosos».

En este poético libro de memorias—ganador del premio Pura Belpré de autor, finalista del premio de YALSA de no ficción y premio de honor Walter Dean Myers—la aclamada autora Margarita Engle recrea su infancia, que transcurrió a caballo entre dos culturas durante la Guerra Fría.Margarita es una niña de dos mundos. Su corazón está en Cuba, la isla tropical de su mamá, un sitio tan exuberante, de una vida tan intensa, que parece el reino de un cuento de hadas. Pero la mayor parte del tiempo, vive en Los Ángeles, sola en la bulliciosa ciudad, soñando con los veranos, en los que puede montarse en un avión y viajar por el aire encantado a su amada isla. Las palabras y las imágenes son compañeras constantes, amistosas y reconfortantes, mientras que los niños en la escuela no lo son. Entonces estalla una revolución en Cuba. Margarita teme por su familia lejana. Cuando la hostilidad entre Cuba y Estados Unidos se desata en la invasión de Bahía de Cochinos, los mundos de Margarita chocan de la peor manera posible. ¿Cómo es posible que los dos países que ella quiere se odien tanto mutuamente? ¿Y podrá volver a visitar su hermosa isla de nuevo?

En el presente libro, su autor presenta un honésto testimonio de su padecimiento. Se trata de una autobiografía donde podemos encontrar desde los primeros años, la vida familiar, así como la aparición y tratamiento de diversas afecciones psiquiáticas. Un texto sumamente recomendable para todo aquel interesado en conocer el lado sensible de aquello que denominamos como enfermedad mental, que no es sino otra de las manifestaciones de la condición humana.

Desde Chicago a México, los lugares en los que Sandra Cisneros ha vivido han servido de inspiración para sus trabajos ya clásicos de ficción y poesía. Sin embargo, una casa propia, un lugar en el que realmente pueda echar raíces, la ha eludido. En esta autobiografía rompecabezas, formada de ensayos e imágenes a través de tres décadas (algunas nunca antes publicadas) Cisneros ha llegado por fin a casa. Escrito con su muy conocido lirismo, la autora de La casa en Mango Street, y ganadora del PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature 2019, comparte los recuerdos que la han transformado y revela sus influencias artísticas e intelectuales. Punzante, honesta y profundamente conmovedora, Una casa propia es una celebración exuberante de una vida vivida al máximo, por una de nuestras escritoras más queridas.

La periodista cultural Paula Varsavsky recoge las conversaciones que mantuvo con escritores de lengua inglesa de Europa y Norteamerica: Joyce Carol, Oates,David Lodge, Michael Cunningham, E. L. Doctorow, Ali Smith, Russell Banks, Hanif Kureishi, Siri Hustvedt, Edmund White, Esther Freud, David Leavitt, Francisco Goldman, William Boyd, Richard Ford. Varsavsky cuenta al inicio “No deja de sorprenderme —aún hoy— cómo en cada encuentro con algún autor cuya obra me atrapa, algo de esa voz silenciosa del libro se hace presente por un detalle de su mundo privado y, a la vez, ese mundo está en total contradicción con la prosa del escritor.”

Ubazakura Jikininki Jiu-roku-sakura Mujima Oshidori Diplomacia El espejo y la campana El secreto de la muerta En una estación de ferrocarril Reflejos Riki-Baka Patrick Lafcadio Hearn (Santa Maura, isla de Leucada, mar Jónico, Grecia, 27 de junio de 1850 - Tokio, 26 de septiembre de 1904) fue un periodista, traductor, orientalista y escritor grecoirlandés que dio a conocer la cultura japonesa en Occidente. Se nacionalizó japonés y adoptó el nombre de Yakumo Koizumi (小泉八雲 Koizumi Yakumo?).

¿Cómo lograron sobrevivir dos lesbianas judías en la Francia de Vichy durante la II Guerra Mundial? La historia de Gertrude Stein y Alice B. Toklas. En esta ocasión, la renombrada ensayista norteamericana Janet Malcom aborda la historia de la legendaria pareja de lesbianas expatriadas en Francia durante la II Guerra Mundial y de la tremenda imfluencia que Gertrude Stein y Alice B. Toklas ejercieron sobre la obra de grandes escritores como Hemingway, Ezra Pound y Faulkner. En el trabajo de Janet Malcolm, el biógrafo se convierte en un personaje más del libro y el proceso de escribir una biografía, de acumular hechos y documentación, se introduce en la narración como una historia más. El resultado: un relato brillante sobre una época, y una reflexión afilada sobre los mecanismos últimos del género biográfico.

Title from PDF cover (viewed Feb. 1, 2007).

Judith Ortiz Cofer remembers her bilingual-bicultural childhood in these shimmering personal essays and poems. The daughter of a Navy man, she was born in Puerto Rico and spent her childhood shuttling between the small island and New Jersey. These experiences forged her personality as a writer.

Esta antología poética tiene dos propósitos dinámicos: presentarle a los lectores hispano-hablantes poetas recientes que escriben en inglés desde su experiencia de mujeres y que interactúan con la historia y las estructuras sociales de los lugares donde habitan; y facilitar a los departamentos que imparten cursos en español la inclusión de poetas en diálogo con la ascendencia hispano-hablante en los Estados Unidos. La Introducción comenta críticamente selectas corrientes latentes a modo de contextualizar el horizonte poético latino-estadounidense. A su vez, expone a grandes rasgos la cambiante nomenclatura con la cual se identifica o por medio del cual se cuestiona la oclusión de la presencia histórica de los ascendientes hispano-hablantes en los Estados Unidos. La Introducción también traza las influencias académicas que influyeron la concepción de este proyecto e influyen el acto de traducción. Examina la importancia de lugar, lugar de enunciación, el poema como pausa y como presencia. Por último, la antología tiene un elemento pedagógico que por medio de las notas al pie de la página los estudiantes de traducción literaria pueden seguir las elecciones de la traductora, las dudas y el proceso de decisiones.

Esta obra se propone estudiar las ideas geográficas en la España medieval, con particular atención a los siglos XIII, XIV y XV y en sus relaciones con las fuentes griegas y latinas del período clásico y de la tardía Antigüedad. El análisis se centra en la descripción de la imago mundi medieval a partir de las ideas sobre la forma de la tierra, el Océano y las cuatro partidas del mundo entonces conocido por los europeos: el Septentrión, el Occidente, el Mediodía y el Oriente.