Search

L'Estat social és un tipus històric d'Estat que ha aprofundit i ampliat el vessant social dels Estats liberals, i la seva eficàcia i profunditat depenen de la regulació constitucional i els valors i principis de l'estratègia econòmica. Així, des de la crisi financera de 2008, la UE ha intensificat la presència i rellevància dels objectius socials en la seva estratègia econòmica, presentant-los com a necessaris per a l'èxit econòmic i polític del projecte europeu. Entre les lliçons apreses destaca el canvi de paradigma fiscal i la mobilització d'instruments per a corregir les desigualtats, encara que es necessita una major coordinació dels Estats membres. En aquest sentit, es proposa el reforç de la governança social i la implementació del Pilar Europeu de Drets Socials i la reforma del Semestre Europeu. A l'hora de mesurar, en els últims 30 anys s'han creat índexs per a mesurar el benestar, el desenvolupament humà, la felicitat i la qualitat de vida de les persones, i s'ha proposat un mesurament de la justícia social sobre la base de la prevenció de la pobresa, l'accés a l'educació i al mercat laboral, la inclusió social i no discriminació, la salut i la justícia intergeneracional. Xile es va incorporar a aquest mesurament en 2019 i té marge de millora en algunes dimensions. Aquestes dades poden ajudar a sustentar una legislació adequada i una bona acció de govern, davant una futura reforma constitucional al país., The social state is a historical type of state that has deepened and broadened the social aspect of liberal states, and its effectiveness and depth depend on constitutional regulation and the values and principles of economic strategy. Thus, since the 2008 financial crisis, the EU has intensified the presence and relevance of social objectives in its economic strategy, presenting them as necessary for the economic and political success of the European project. Among the lessons learned, the change in the fiscal paradigm and the mobilization of instruments to correct inequalities stand out, although greater coordination of the Member States is needed. In this regard, the strengthening of social governance and the implementation of the European Pillar of Social Rights and the reform of the European Semester are proposed. When it comes to measurement, in the last 30 years some indexes have been created to measure well-being, human development, happiness and quality of life of people, and a measurement of social justice has been proposed based on poverty prevention, access to education and labor market, social inclusion and non-discrimination, health and intergenerational justice. Chile joined this measurement in 2019 and has margin for improvement in some dimensions. These data can help to support adequate legislation and good government action, in view of a future constitutional reform in the country., El Estado social es un tipo histórico de Estado que ha profundizado y ampliado la vertiente social de los Estados liberales, y su eficacia y profundidad dependen de la regulación constitucional y los valores y principios de la estrategia económica. Así, desde la crisis financiera de 2008, la UE ha intensificado la presencia y relevancia de los objetivos sociales en su estrategia económica, presentándolos como necesarios para el éxito económico y político del proyecto europeo. Entre las lecciones aprendidas destaca el cambio de paradigma fiscal y la movilización de instrumentos para corregir las desigualdades, aunque se necesita una mayor coordinación de los Estados miembros. En este sentido, se propone el refuerzo de la gobernanza social y la implementación del Pilar Europeo de Derechos Sociales y la reforma del Semestre Europeo. A la hora de medir, en los últimos 30 años se han creado índices para medir el bienestar, el desarrollo humano, la felicidad y la calidad de vida de las personas, y se ha propuesto una medición de la justicia social en base a la prevención de la pobreza, el acceso a la educación y al mercado laboral, la inclusión social y no discriminación, la salud y la justicia intergeneracional. Chile se incorporó a esta medición en 2019 y tiene margen de mejora en algunas dimensiones. Estos datos pueden ayudar a sustentar una legislación adecuada y una buena acción de gobierno, ante una futura reforma constitucional en el país.

El siguiente artículo se propone indagar el proceso de formación del neoliberalismo argentino tras la caída del primer peronismo. Para esto recurre a las herramientas metodológicas brindadas por la arqueología de Foucault y la teoría del discurso de Laclau. El material de análisis son los principales escritos publicados por Álvaro Alsogaray, uno de los máximos referentes del neoliberalismo argentino. Según el argumento desarrollado, el neoliberalismo de Alsogaray se constituyó a partir de: 1) la articulación con las ideas neoliberales que circulaban en Europa a mediados del siglo XX; 2) la definición de un nuevo antagonista político conformado por la relación equivalencial entre el peronismo, el desarrollismo, el radicalismo, la social-democracia y el totalitarismo económico; y 3) la configuración de un programa político destinado a sentar las bases de una “Economía Social de Mercado”. El artículo señala finalmente cómo el antagonismo contribuyó a definir la identidad política del neoliberalismo argentino., The following article aims to investigate the formation process of the Argentine neoliberalism after the fall of first peronism. For this, the article uses the methodological approach of Foucault’s archaeology and Laclau’s discourse theory. The materials to be analysed are the main works published by Álvaro Alsogaray, who was one of the highest references of Argentine neoliberalism. According to the argument developed, the Alsogaray’s neoliberalism was established based on: 1) the articulation with neoliberal ideas that circulated in Europe in the mid-twentieth century; 2) the definition of a new political antagonist formed by the equivalence relation between the peronism, developmentalism, radical party, social democracy and economic totalitarianism; and 3) the configuration of a political program intended for laying the basis of a “Social Market Economy”. Finally, the article notices how the antagonism contributed to define the political identity of the Argentine neoliberalism., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales

25 p., El orden económico constituye la clave para el desarrollo de la persona, de sus Instituciones y de la Sociedad. Y el Orden Económico constituye el eje de los procesos de coordinación entre personas e Instituciones, tanto en cuanto afecta a los procesos socio-económicos empresariales como en lo que incide en las acciones de las economías domésticas. Y en el ámbito de las empresas, como clave en la configuración de los procesos económico-sociales se plantea el problema tanto del poder económico y su conexión con el poder político, la concentración de este poder y su incidencia en la articulación tanto de la Sociedad como de sus Instituciones en la configuración precisamente de los procesos económico-sociales y políticos. En particular, se plantea en la Sociedad el desarrollo del patrimonio y su distribución como eje de la estabilidad societaria, la eficiencia de los mercados y la articulación del papel de la persona en la economía y en la sociedad. El Profesor Schüller plantea en esta contribución las exigencias que deben plantearse ante el desarrollo de la participación de la población por la vía de las acciones como patrimonio individual para actuar como partícipes en la gestión empresarial frente a la concentración de poder de los directivos en la gestión de las grandes empresas. Lo cual sienta las bases para el funcionamiento de un Orden de una Economía Social de Mercado como orden económico para el desarrollo de las personas y la eficiencia de las instituciones configuradoras de los procesos económico-sociales de una Sociedad libre impulsando el desarrollo de las personas., The Economic Order is the key to individual development, Institutions and Society. The Economic Order is also the axis for coordinating processes between individuals and Institutions insofar as it affects socioeconomic business processes, as well as the actions of domestic economies. Within the ambit of business, the Economic Order – as key to the configuration of economic-social processes – presents the problem of how economic power is connected to political power, the concentration of this power and its effect upon how both Society and its institutions are structured - precisely in terms of configuring economic-social and political processes. In particular, wealth creation and distribution is seen as the basis of societal stability, market efficiency and the structuring of the role of the individual in both the economy and Society. In this contribution Professor Schüller discusses the populace’s participation through shares as individual wealth as a means of participating in business management, acting against the concentration of power in managers running big businesses. This lays the foundations for how a Social Market Economy functions as an Economic Order for developing individuals and for efficiency in the institutions that configure the socio-economic processes within a free Society that drives the development of the individual.

La dimensión societaria de la economía, tanto en su conceptualización como en la configuración de la acción económico-social de las personas y de las instituciones, están condicionadas por el sistema económico que rige en la Sociedad. Este es el gran debate permanente, pues el resultado de la economía, de la acción económica de las personas y de las instituciones, viene condicionado en sus posibilidades por la forma en que se configura el sistema económico. En particular, juega aquí un papel decisivo el protagonismo del Estado en la acción económica y el campo de libertades de actuación de las personas. Va también desde la acción económica puntual, por áreas de actividad a la configuración de un "Orden Económico" que se plantea, en su dimensión global y no puntual, la interdisciplinaridad de la acción económica y de sus Instituciones. Esta detallada contribución del Profesor Schüller recoge la historia de este debate desde la terminación de la Segunda Guerra Mundial en torno al protagonismo del que fuera Ministro de Economía de la Alemania Occidental en los años cuarenta basado en la configuración de un "Orden Económico". Lo que implica una concepción global de la economía, integrando todos los ámbitos de su actuación en torno a unos "Principios Constituyentes" que facilitan la acción coordinadora de las personas y de las Instituciones, con un elevado nivel de descentralización y protagonismo de la actuación en libertad de las personas. El problema del dualismo de los sistemas económicos y sus consecuencias en torno a la elasticidad para resolver los problemas económicos y sociales constituye el eje de la Historia de la configuración de la actividad económica. Se trata de la historia protagonizada por Ludwig Erhard en torno a la configuración de la "Economía Social de Mercado" como "Orden Económico" que responde al desarrollo de la actividad económica responsable en la Sociedad. Se trata de un interesante análisis del papel de los sistemas económicos en el ordenamiento de la economía en la sociedad, lo que permite entender la situación también en la actualidad y la contribución de la "Economía Social de Mercado"., The societal dimension of the economy, both in its conceptualization and in the shaping of the socio-economic action of individuals and institutions, is determined by the economic system that governs Society. This is the great permanent debate ongoing discussion, since the outcome of the economy, of the economic action of people and institutions is conditioned in its possibilities, by the way in which the "economic system" is configured. In particular, the role of the State in economic action and the scope of people´s freedom of action play a decisive role here. It also goes from specific economic action, by areas of activity, to the configuration of an "Economic Order" which considers the interdisciplinary nature of economic action and its Institutions in its global and not its specific dimension. This detailed contribution by Professor Schüller traces the history of this debate from the end of the Second World War in the context of the leading role played by the former West Germany Minister of Economics in the 1940s in shaping an "Economic Order". This implies a global conception of the economy, integrating all spheres of its action around "Constituent Principles" which facilitate the co-ordinating action of people and the Institutions, with a high level of decentralization and a leading role for the free action of people acting with freedom. The problem of the dualism of economic systems and its consequences in terms of elasticity in solving economic and social problems is at the heart of the History of the configuration of economic activity. This is Ludwig Erhard´s history of the shaping of the "Social Market Economy" as an "Economic Order" that responds to the development of responsible economic activity in Society. It represents an interesting analysis of the role of economic systems in the ordering of the economy in society, which makes it possible to understand the situation also today and the contribution of the "Social Market Economy".

Con motivo de la conmemoración del 70 aniversario de la creación del “Institut der Deutschen Wirtschaft”, el Dr. Weidmann, Presidente del Bundesbank, ha pronunciado una magnífica conferencia conmemorativa analizando tanto la evolución del propio Instituto de la Economía Alemana desde su Fundación como, al propio tiempo, refleja en un análisis preciso lo que ha significado el Instituto para el desarrollo económico- social de Alemania el Orden Económico definido como “Economía Social de Mercado”. No solamente realiza un recorrido histórico, así como menciona las grandes personalidades que la concibieron y la realizaron en la praxis ,tanto teórica como en la configuración de la Política Económica, sino que lo plantea en cuanto al gran esfuerzo realizado para que pudiese tener lugar el proceso de transformación y cambio en la posguerra, esto es ,en la década de los años cincuenta, sobre todo, responde al cómo se logra concienciar de la necesidad del proceso de cambio hacia una Economía Social de Mercado. Lo que analiza es precisamente la potencialidad de este Orden Económico de una “Economía Social de Mercado” para adaptarse con flexibilidad a los diferentes procesos de cambio a lo largo de estos 70 años, así como la gran contribución realizada por el Instituto y todas sus instituciones, esto es, las instituciones económicas que aseguran el proceso de cambio y las formas en que se realizan cómo son las empresas. Con lo que entra en el tema del Asesoramiento Científico a la Política Económica, así como las diferentes formas institucionales sobre cómo ha realizado sus cometidos y lo que ha significado como proceso de coordinación entre la ciencia y la praxis de la Política Económica. Lo que se refleja en su aportación al gran tema de la relación entre el Mercado y el Estado después de la pandemia Convid-19 en la configuración del futuro de la economía y de la sociedad en base al Orden Económico de una Economía Social de Mercado., On the occasion of the 70th anniversary of the founding of the "Institut der Deutschen Wirtschaft", Dr. Weidmann, President of the Bundesbank, has given a magnificent commemorative lecture analysing both the development of the Institute of the German Economy itself since its foundation and, at the same time, reflecting in a precise analysis what the Institute has meant for the economic and social development of Germany, the economic order defined as "Social Market Economy". It not only provides a historical overview and mentions the great personalities who conceived it and implemented it in practice, both theoretically and in the shaping of economic policy, but also describes the great efforts made to bring about the process of transformation and change in the post-war period, i.e. in the 1950s. Above all, it responds to how awareness was raised of the need for the process of change towards a social market economy. What the author analyses is precisely the potential of this Economic Order of a "Social Market Economy" to adapt flexibly to the different processes of change throughout these 70 years, as well as the great contribution made by the Institute and all its institutions, i.e. the economic institutions that ensure the process of change and the forms in which they are realised, such as enterprises. This brings us to the subject of Scientific Advice to economic Policy, as well as the different institutional forms of how it has carried out its tasks and what it has meant as a process of coordination between science and the praxis of Economic Policy. This is reflected in its contribution to the great issue of the relationship between the market and the state after the Covid-19 pandemic in shaping the future of the economy and society on the basis of the Economic Order of a Social Market Economy.

This work researches the welfare economics in the Peruvian material economic constitution through the precedents of the Constitutional Court of Peru. It has as objective to identify the principles and theories that the Constitutional Court uses to resolve conflicts between economic groups. The research will differentiate between material economic constitution and formal economic constitution within of the Peruvian social market economy. El presente trabajo investiga la economía del bienestar en la constitución económica material peruana a través de los precedentes del Tribunal Constitucional del Perú. Tiene como objetivo identificar los principios y las teorías que utiliza el Tribunal Constitucional para resolver conflictos entre grupos económicos. La investigación diferenciará entre constitución económica material y constitución económica formal dentro de la economía social de mercado peruana.

Resumen: El artículo propone algunos elementos para un balance del análisis del neoliberalismo en Nacimiento de la biopolítica. Se trata de observar algunos aciertos y límites de este curso dictado en 1979 y sus proyecciones. Se destacarán 4 aportes del curso en cuanto a la condición histórica de la racionalidad neoliberal, la perspectiva gubernamental de análisis, temas de crítica de la economía política clásica y elementos de crítica ideológica del neoliberalismo. Estos aportes, en todo caso implican actualizaciones o ajustes. Además se exponen algunos de los límites histórico-genealógicos y tecnológicos del curso. Abstract: The paper proposes some elements for a current balance of the foucauldian analysis of neoliberalism in The Birth of biopolitics. The purpose is observing some contributions and limits of the 1979 course and its projections. 4 contributions will be highlighted: the historical condition of neoliberal rationality, the governmentality perspective of analysis, issues of critical political economy classic, and elements of ideology critique of neoliberalism. These contributions, in any case, involve updates or adjustments. In addition, some of the historical-genealogical and technological limits of the course are exposed.

RESUMEN El objeto del presente trabajo es el de determinar si una de las responsabilidades que se deriva del ejercicio del derecho a la libertad de competencia, consagrado en el artículo 333 de la Constitución Política de Colombia, es una responsabilidad social por parte de quienes ejercen una actividad económica organizada para con los distintos grupos de interés a los cuales impacta el desarrollo de la empresa. Para resolver la anterior cuestión, se iniciará revisando el concepto de Responsabilidad Social Empresarial y los distintos enfoques desde los cuales se ha abordado. Luego, se estudiarán los aportes que, especialmente la jurisprudencia constitucional colombiana, ha hecho en torno a las instituciones de la economía social de mercado y el derecho a la libertad de competencia, para así poder demostrar cómo la Responsabilidad Social del Empresario que concurre al mercado de bienes y servicios se puede medir teniendo en cuenta los efectos que el desarrollo de su actividad económica tiene sobre todos los grupos de intereses afectados por la misma. ABSTRACT The purpose of this paper is to determine if one of the responsibilities arising from the exercise of the right to freedom of competition, enshrined in Article 333 of the Political Constitution of Colombia, is a social responsibility on the part of those who exercise an activity economic organized for the different interest groups to which the development of the company impacts. To resolve the above issue, it will begin by reviewing the concept of Corporate Social Responsibility and the different approaches from which it has been addressed. Then, the contributions that, especially Colombian constitutional jurisprudence, has made around the institutions of the social market economy and the right to freedom of competition will be studied, in order to demonstrate how the Social Responsibility of the Entrepreneur who attends the market of goods and services can be measured taking into account the effects that the development of its economic activity has on all interest groups affected by it.

espanolEl presente articulo tiene como objetivo hacer un acercamien­to somero al delito de los acuerdos restrictivos de la competencia, con el fin de aportar herramientas utiles para cualquier operador juridico, estudiante o docente que se vea abocado a tratar este delito; pero no solo eso, dado que las posturas aca defendidas no son absolutas, pues lo que se busca tambien es generar discusiones que nos lleven a un adecuado tratamiento de esta y otras conductas punibles con rasgos similares, es decir, los llamados delitos economicos. EnglishThis article has as its purpose to make a brief approach to the ‘restrictive agreements of competition’ felony, in order to provide useful tools facility to professionals of law, students and teachers who get involved with the treatment of that conduct; however, that’s not all, since the defended positions in this article are not absolute, the desire is to generate discussions which take us to a correct dealing of this, and a variety of similar punishable conducts, which are, economic crimes.

Resumen El presente artículo es un estudio comparado de tres modelos de organización económica: economía de mercado “des-regulada”, capitalismo de Estado y la economía social de mercado. El primer y el segundo modelo son analizados como caminos que conducen, paradójicamente, en una dirección similar, hacia un capitalismo rentista. Por contraposición, se presenta el enfoque de la ESM como un modelo alternativo, constituido por un marco institucional que propone prevenir o combatir conductas de tipo rentista. Entendemos que la región Latinoamericana vive una coyuntura histórica que, a pesar de los desafíos estructurales y de un contexto internacional con altas dosis de incertidumbre y riesgos, luce como propicia para discutir nuevos conceptos capaces de armonizar crecimiento económico y desarrollo social. Abstract The present article studies and compares three models of economic organization: the deregulated economy, state capitalism, and the social market economy. Both the first and the second model are analyzed as paths that paradoxically lead in a similar direction: toward rentier or crony capitalism. On the other hand, the SME approach is presented as an alternative model, consisting of an institutional framework that proposes to prevent or combat rentier type behaviors. We argue that the Latin American region is experiencing a historical conjuncture which, despite structural challenges and an international context with a high dose of uncertainty and risks, seems conducive to discussing new concepts capable of harmonizing economic growth and social development.

La consagración definitiva de la contratación pública socialmente responsable por las directivas europeas de cuarta generación, así como su desarrollo y potenciación por el legislador español, plantean el reto de armonizar dos de los principios fundamentales de la Unión Europea: el libre mercado y el progreso social de los ciudadanos europeos, además de demandar una reinterpretación respecto de los parámetros clásicos del principio de eficiencia en el gasto público. The definitive consecration of socially-responsible public procurement by the fourth generation of European Directives, as well as their development and empowerment by the Spanish legislator, poses the challenge of harmonizing two of the fundamental prin- ciples of the European Union: free market and progress of European citizens, in addition to demanding a reinterpretation of the classic parameters of the principle of efficiency in pub- lic spending

Resumen: La ordenación de la economía a lo largo de la historia constitucional republicana colombiana (hasta 1991) se ha caracterizado por la inclusión de múltiples artículos con contenido económico en las constituciones que, en todo caso, requerían del desarrollo legislativo para generar contenido vinculante dado el carácter programático de las Constituciones. Esta circunstancia sufrió una modificación relevante con la Norma de 1991 en la que, dado su naciente valor normativo, la Constitución económica cobró una relevancia inusitada. A pesar de la inexistencia formal o expresa de un sistema económico en la Constitución colombiana de 1991, la Corte Constitucional, como intérprete de la Norma Fundamental, ha construido un precedente más o menos consolidado que ha reconocido, materialmente, a la Economía Social de Mercado como el sistema constitucional económico. A esta conclusión se arriba a partir de la interpretación armónica y sistemática del amplio clausulado económico con contenido abierto y flexible de la Norma Fundamental. Este artículo presenta, a través de la construcción de una línea jurisprudencial, el devenir argumentativo que ha permitido adoptar esta posición partiendo de la premisa de la necesidad de un Estado ampliamente interesado en el devenir económico como elemento esencial para garantizar la satisfacción de los objetivos del Estado Social de Derecho. Abstract: The organization of the economy throughout the Colombian republican constitutional history (until 1991) has been characterized by the inclusion of multiple articles with economic content in the constitutions that, in any case, required the legislative development to generate binding content given the character programmatic of the Constitutions. This circumstance underwent a relevant modification with the 1991 Standard in which, given its nascent normative value, the Economic Constitution acquired an unusual relevance. Despite the formal or inexistent non-existence of an economic system in the Colombian Constitution of 1991, the Constitutional Court, as interpreter of the Fundamental Standard, has built a more or less consolidated precedent that has materially recognized the Social Market Economy as the economic constitutional system. This conclusion is based on the harmonic and systematic interpretation of the broad economic clauses with open and flexible content of the Fundamental Standard. This article presents, through the construction of a jurisprudential line, argumentative evolution that has made it possible to adopt this position based on the premise of the need for a State that is very interested in economic development as an essential element to guarantee the satisfaction of the objectives of the Social State of Law.

27 p., Hay dos aspectos relevantes en el diseño de la conceptualización y desarrollo de la economía: por un lado, el debate sobre sus “fines” y, por el otro lado, el papel de la persona en la estructuración de los procesos económicos y la configuración de sus Instituciones. El reduccionismo de la persona caracteriza los planteamientos dominantes económicos con el fin de facilitar el “análisis económico” con lo que se plantean serias dificultades en el planteamiento económico de la realidad en la Sociedad. La inclusión de la persona en la construcción económica es la clave para lograr una respuesta eficiente a los problemas de la Sociedad. La determinación de la dimensión societaria de la economía implica, consiguientemente, la definición del “fin” último de la economía: el desarrollo integral de la persona, con lo que se plantea la construcción de una realidad económica con la “persona”. Se trata de impulsar a la persona real, a su “acción económica”, en el proceso económico que arranca de la propia persona con sus competencias y con esa dimensión social que hace posible la “cooperación” como base de la “coordinación económica” que configura los procesos económicos, sociales y empresariales. Es desde la persona y desde su “cooperación” donde se genera la “acción económica” como “acción humana” que integra al “otro” y configura a las Instituciones generando al Ordenamiento Económico-social que permite el desarrollo en estabilidad y sostenibilidad de las Instituciones económicas asegurando su contribución al “fin” último del desarrollo integral de la persona. Este proceso constituye la aportación de esta contribución., Within the design of the conceptualisation and development of the economy there are two important elements: first there is the debate concerning its objectives and secondly there is the role of the individual in the structuring of economic processes and in the configuring of the economy’s Institutions. In order to facilitate economic analysis, the prevailing economic approaches are characterised by their reductionism of the individual. This gives rise to serious difficulties when one attempts to approach Society from an economic standpoint. Including the individual within the economic construct is key for creating an efficient response to Society’s problems. Determining an economy’s societal dimension, therefore, involves defining the ultimate objective of an economy – the integrated development of the individual, which in turn gives rise to constructing an economic reality through “the individual”. This is an attempt to motivate real individuals and their human action within the economic process – a process which itself springs from the individual him- or herself and his or her competences. And with this social dimension – a dimension that enables cooperation – the basis for the economic coordination which configures economic, social and business processes. Indeed, it is the individual and his or her cooperation that are at the very root of economic action which, as human action, integrates others and configures Institutions, generating a Socio-economic Ordering that results in the economic Institutions’ stability and sustainability, ensuring their contribution to the ultimate objective – that of the individual’s integrated development. This contribution adds to our understanding of this process.

65 p., Independientemente del relevante desarrollo del pensamiento económico español en determinados momentos de su Historia, así que de personalidades individuales relevantes, la Institucionalización Universitaria se produce en épocas tardías a mediados de los años 40 con la creación de la Facultad de Ciencias Económicas en Madrid. Sin duda, los precedentes Institucionales de las Escuelas de Altos Estudios Mercantiles, así como de Instituciones privadas en el ámbito de la formación empresarial se inicia a principios del siglo XX. La integración de la Formación Empresarial en el ámbito de la Universidad tiene lugar, por su parte, en la década de los años 50. Es interesante observar tanto en el ámbito de la economía como de la empresa el papel que ha jugado el pensamiento alemán. En esta contribución se refleja su proceso pero, en particular, en lo que afecta al contexto de la economía de la empresa y la participación de Científicos y Empresarios alemanes en este proceso de desarrollo Institucional, así como en la Formación y publicaciones realizadas durante varias décadas. Y ello tanto en el plano teórico como en la realidad empresarial. Una de las contribuciones realizadas con esta aportación ha sido además reflejar junto a este proceso de desarrollo en el ámbito económico y empresarial la vivencia de la apertura de la economía española y su relación con la evolución de la economía empresarial, tanto en el contexto Universitario y Científico, así como en el empresarial. No se puede desarrollar una Cultura Empresarial dinámica si al propio tiempo no se abre la economía y la Sociedad a un Ordenamiento Económico anclado en la libertad de la acción económica en el contexto impulsor de la empresa. Aquí queda reflejado el esfuerzo Universitario realizado y el encuentro empresarial correspondiente. Es una Historia de cómo la amistad y la confianza son aspectos decisivos en el desarrollo Científico y Universitario, constituye la base de la cooperación científica., Independently of the great development of Spanish economic thinking, as well as that of important individuals, during certain moments in the country’s History the Institutionalisation of such thinking in Spanish universities did not take place until the 1940s when the Faculty of Economic Sciences was founded in Madrid. Indeed, Institutional precedents in Higher Schools of Business Studies, as well as private Business Education Institutions, notwithstanding, the process of integrating Business training into the University ambit did not occur in Spain until the 1950s. It is interesting to observe the influence that German theory has played in both the ambits of Spanish business and economy. This contribution reflects that process, particularly with regards to the business economy context and how German Scientists and Businessmen and women participated in the development of the above process, as well as the Training Actions undertaken and the publications that appeared over several decades – both on the theoretical level and in business reality. As well as reflecting this development process within the economic and business ambit, one of the contributions of this paper is to show the experience of the economy as it was opened up, both in the University and Scientific and business ambits. Unless both Society and the economy are opened up at the same time, a dynamic Business Culture, founded upon the freedom of action within the motivating context of business, cannot be developed. This paper is witness to the efforts made by the Spanish Universities and the corresponding confluence of Spanish business. This is the story of how friendship and trust are decisive factors in Scientific and University development and how this forms the basis for scientific cooperation.

With the entry into force of the Constitution of Peru of 1993,the economic model of social market economy, which was accompanied by an institutional reform, creating four (4) regulators of utilities and one (1) competition agency, was established. The economic model of social market economy, guarantees free competition in the market as a general rule, establishing a regulatory framework for public services that before the reform, were managed directly by the State. Thus, in this paper we will learn how to set up the Peruvian institutional framework and what are the main similarities and differences between competition and regulation, for which we will detail the functions of the competition agency and regulatory bodies as well asinteraction between the two. Con la entrada en vigencia de la Constitución Política del Perúde 1993, se estableció el modelo económico de economía social de mercado. Como parte del mismo, se realizaron una serie de reformas institucionales del Estado, creándose cuatro organismos reguladores de los servicios públicos y una agencia de competencia. El modelo económico de economía social de mercado garantiza la libre competencia en el mercado como regla general, estableciendo un marco regulatorio para los servicios públicos que, antes de la reforma, eran gestionados directamente por el Estado. Así, en el presente trabajo podremos conocer cómo se ha establecido el marco institucional peruano y cuáles son las principales similitudes y diferencias de la competencia y la regulación, para lo que detallaremos las funciones de la agencia de competencia y la de los organismos reguladores, así como la interacción queexiste entre ambos.

In this article, the author tell us regarding the main function of the consumer protection system, which is to maximize the making good decisions consumption by consumers. Likewise, he tells us about the information asymmetry and how it should be considered, as well as the inequality between a consumer and a seller. To end, he points out the discussion of whom and why would be considered as consumers as well as the effects of this decision. En el presente artículo, el autor nos habla sobre la principal función del sistema de protección al consumidor, que es la de maximizar la toma de buenas decisiones de consumo por parte de los consumidores. Asimismo, el autor nos habla acerca de la asimetría de la información y cómo debe ser tomada en cuenta, así como de la desigualdad entre un consumidor y un vendedor. Finalmente, plantea la discusión acerca de quiénes y por qué deben ser considerados como consumidores así como los efectos de esta decisión.

La dinámica de la Globalización va más allá de los ámbitos tecnológicos y financieros, incide e implica de forma creciente en la realidad societaria, en el desarrollo de las personas y de sus Instituciones. La globalización rompe los límites tradicionales de las empresas y de las naciones. Afecta, por un lado, a la dimensión social de las personas. “Lo global” constituye la referencia en los procesos económicos configurando Redes que implican personas e Instituciones sentando las bases de nuevas formas de plantear los procesos de “coordinación económica”. La creciente intensidad en el desarrollo de las Redes implica a todas las economías generando una división de trabajo global. Fuera de las Redes el peligro de “marginación” es una realidad, por lo que la “inclusión” se convierte en la clave del desarrollo de la persona y de las instituciones. De ahí la necesidad de impulsar un Orden Económico Societario Global que facilite los procesos de coordinación tanto económica como societaria con el fin de lograr el desarrollo de las personas, tanto en su dimensión de competencias como en su dimensión social que facilite su cooperación con los demás contribuyendo al desarrollo de Instituciones que faciliten su desarrollo y generen un uso eficiente de los recursos. La dimensión corporativa de las Redes es la aportación de un Orden Económico-Societario que permita una gobernanza de las Redes bajo los Principios de un Economía Social de Mercado. Ésta es y sería la gran aportación de la Globalización., Globalisation’s dynamic reaches beyond the technological and financial ambits. Increasingly it both impacts upon, and involves, societal reality, the development of the individual and of Institutions. Globalisation is breaking down the traditional boundaries of both businesses and nations. On the one hand, it affects individuals’ social dimension . The global aspect is the referent in economic processes, configuring Networks that involve individuals and Institutions by establishing the foundations for new ways of approaching economic coordination processes. The growing intensity in the development of Networks involves every economy, thus generating a global division of work. Being outside these Networks brings with it a real threat of marginalisation. In turn, this means that inclusion is the key to development – of both individuals and Institutions. Consequently, the need arises to promote a Global Societal Economic Order – one which facilitates economic and societal processes so that individuals can develop both in their competences and their social dimensions. This in turn facilitates their cooperation with others, enabling them to contribute to Institutions’ development that then facilitate the individuals’ development and to generate an efficient use of resources. The Economic-Societal contribution to the Networks’ corporate dimension is an environment which enables them to be governed according to the principles of a Social Market Economy. This, then, is – and indeed should be, Globalisation’s great contribution.

La Ley 1340 de 2009 introdujo cambios significativos a la excepción de eficiencia en el marco de integraciones empresariales, referidos a la necesidad de acreditar efectos benéficos de la operación a favor de los consumidores, en proporción que supere los posibles impactos negativos sobre la competencia y a la facultad discrecional de objetar o autorizar la integración empresarial. El análisis de la excepción de eficiencia, a la luz del modelo constitucional de economía social de mercado permite colegir que aquella requiere la acreditación de una eficiencia total del mercado sin sacrificio de bienestar de los consumidores a favor de los productores y con compensación real para los consumidores, y que, pese a que los agentes acrediten el logro de una eficiencia total derivada de las integraciones empresariales, le es dado a la autoridad de competencia esgrimir razones de interés general para negar la operación. Con base en el estudio de la legislación comparada, se propone principalmente que se introduzca al análisis de las integraciones empresariales la figura de la carga dinámica de la prueba, de manera que todos los agentes interesados deban probar las eficiencias e ineficiencias de la integración, y que por tratarse de una economía en desarrollo, no se atienda exclusivamente al bienestar del consumidor sino que en el análisis de las eficiencias se analicen otros criterios como las mejoras que la operación represente en los sistemas de producción o comercialización, el fomento del avance tecnológico o económico y el aumento de la competitividad en el mercado específico. Law 1340 of 2009 introduced significant changes to the efficiency defense under mergers and acquisitions. It refers to the need to demonstrate beneficial effects of the transaction in favor of consumers in such proportion that it exceeds the possible negative impacts it may produce on competition and provides discretion to object or authorize a merger. On the grounds of the constitutional model of social market economy, efficiency defense requires proving the total market efficiency without sacrificing consumer welfare in favor of producers and real compensation for consumers. Despite the possibility of proving the achievement of total efficiency obtained from the operation, the competition authority still has the power to deny it, if it deems it against public interest. Based on the study of comparative law, it is proposed to introduce the dynamic burden of proof with regards the analysis of mergers and acquisitions, so that all the interested agents should prove either efficiencies or inefficiencies of the operation. Given that Colombia has a developing economy, it may not be convenient to concentrate the analysis on consumer welfare but to include other criteria such as the improvements that the operation represents in systems of production or selling, the promotion of technological or economic progress and the increasing of competitiveness in a specific market. Magíster en Derecho Económico Maestría

La crisis financiero-económica ha obligado a replantearse la conceptualización de la economía así como la necesidad de buscar nuevos planteamientos. La falta de respuesta, reflejada en amplios debates, sobre el papel del conocimiento económico disponible presiona la búsqueda de nuevas respuestas, tanto a nivel teórico como en el proceso de la praxis. No hay respuesta ni podrá haberla en el planteamiento científico tan lejano de la realidad del papel de la persona en la economía, en las instituciones y en la empresa. La búsqueda de un nuevo paradigma que ayude a explicar lo que sucede, y por qué sucede, constituye una seria demanda. La ciencia económica tiene que buscar nuevos caminos. En esa nueva contribución de la economía con la "persona", los "sistemas de valores" que permitan una nueva forma de "cooperación" con nuevos "costes de "coordinación" y planteando en su entramado interdisciplinar puede y debe buscarse ese nuevo paradigma que permita vivir la "lógica económica" como referente societario para el desarrollo de la persona y de sus instituciones. Hay que orientarse a una forma diferente de ver la economía, sus instituciones, la persona y su desarrollo integral., The present financial and economic crisis has obliged us to re-examine our conceptualisation of the economy as well as to seek new approaches. The lack of answers, reflected in a wide range of debates, concerning the role of the economic knowledge available forces us to look for new responses, both in theory and in practice. There is no answer, nor will there be, in the scientific approach which is so far-removed from the reality of the roles played by the individual in the economy, in institutions and in businesses. The search for a new paradigm which will help to explain what is occurring and why it is occurring is of the first necessity. Economic Science has to open up new avenues of research. This is a new contribution upon the economy which examines the "individual" and "values systems" which will enable a new form of "cooperation" with new "coordination costs”. It is approached from an interdisciplinary perspective. It can and must seek a new paradigm which will enable "economic logic" to become a societal referent for the development of both the individual and institutions. We must orient ourselves in a new manner to see the economy, its institutions, the individual and his/her integrated development in a new light.

El presente trabajo evalúa las deficiencias del mercado para satisfacer el derecho a la protección de la salud en uno de sus componentes esenciales: el acceso a los medicamentos. Deficiencias provenientes, por una parte, de la errada consideración del mercado como ideología y, por otra, de su funcionamiento y expansión en Chile. Frente a este diagnóstico se propone considerar la protección de la salud como un derecho social plurivalente capaz de armonizar distintos componentes jurídicos de realización: derechos exigencias, derechos libertades y deberes estatales, en conformidad con el actual estatuto constitucional de la salud. Realización que debe extenderse al interior del mercado de medicamentos sobre la base del paradigma de una economía social de mercado, que respetando en lo esencial la lógica de la iniciativa privada y del libre intercambio, la completa con una regulación compensatoria que subordina el lucro a las exigencias de interés general. The present work evaluates the shortcomings of the market to satisfy the right of health protection in one of its essential components: access to medicines. The deficiencies come from, on the one hand, the incorrect consideration of the market as an ideology, and on the other, its operation and expansion in Chile. Facing this diagnosis, the author proposes to consider the protection of health as welfare right complete, capable of harmonizing different legal components: rights as requirements, rights as liberties, and positive State duties, in accordance with the current health constitutional regulation. That should extend to the interior of the drug market on the basis of the paradigm of a social market economy. While essentially respecting the logic of private initiative and free exchange, the market paradigm is complemented with a compensatory adjustment that subordinates the profits to general interest requirements.