Search

En el presente trabajo se analiza la política exterior argentina en el período 1983-2018, desde un enfoque que entiende a la política exterior como una política pública cruzada por vastos y distintos intereses que van configurando su carácter. En este sentido, se prueba, a través de la indagación de la labor legislativa y ejecutiva en dicho período, que la comunidad armenia en Argentina, a pesar de no ser una comunidad necesariamente grande en términos poblaciones, ha logrado tener una profunda y extensa influencia en la configuración de la política exterior de este país. Asimismo, se plantean 4 posibles hipótesis explicativas para dar cuentas sobre el porqué de este fenómeno. This work aims to analyze Argentinian foreign policy through a lens that sees foreign policy as a public policy that is crossed by different and vast interests that shape its form. In this sense, this work proves, through the inquiry of the legislative and executive labour, that the Armenian community in Argentina, even if it is not a necessarily big community in terms of people, has had a deep and extent influence in the configuration of the foreign policy of this country. Furthermore, 4 explanatory hypotheses are proposed as possible reasons to explain this phenomenon. Dans ce travail, on analyse la politique étrangère argentine pendant la période 1983-2018, à partir d’une perspective qui la comprend comme une politique publique croisée par des intérêts vastes et divers qui configurent son caractère. À travers de l’enquête du travail législatif et exécutif réalisé pendant cette période, on démontre que la communauté Arménienne en Argentine, malgré son poids relativement faible en matière de population, a pu influencer profondément la configuration de la politique étrangère de ce pays. On propose quatre hypothèses pour comprendre les raisons derrière ce phénomène. 17-32 aldeamundo@gmail.com scu.esteban@gmail.com Semestral http://erevistas.saber.ula.ve/aldeamundo

En las últimas décadas, Argentina intensificó sus relaciones comerciales y diplomáticas con China. A pesar del giro en materia de relaciones exteriores que implicó el recambio presidencial en 2015, el lugar ocupado por China en nuestro sistema de alianzas internacionales no se perdió. Estas continuidades dan cuenta de la existencia de intereses económico-sociales que trascienden las definiciones político-ideológicas de cada gobierno. A fin de dar cuenta de esos intereses, en este trabajo nos proponemos reconstruir las orientaciones promovidas por el empresariado argentino respecto a la relación bilateral sino-argentina entre 2016 y 2019, y su influencia sobre la política exterior. Nutriéndonos de los aportes teórico-metodológicos de la escuela de economía política internacional (EPI), analizaremos las declaraciones y acciones de las principales organizaciones empresariales de la Argentina y su incidencia sobre las relaciones exteriores, contrastando la información obtenida con datos estadísticos respecto al comercio bilateral entre ambos países., In recent decades, Argentina intensified trade and diplomatic relations with China. Despite the switch in foreign policy resulting from the change in president of 2015, China kept its place in our system of international alliances. These continuities reveal the existence of socio-economic interests that transcend the political or ideological stances of each administration. With the aim of revealing these interests, this article seeks to reconstruct the positions taken by the Argentine business community with respect to the Sino- Argentine bilateral relationship between 2016 and 2019, and their influence on foreign policy. Drawing on the theoretical-methodological contributions of the school of international political economy (IPE), we will analyze the statements and actions of Argentina’s main business organizations and their impact on foreign relations, contrasting the information obtained with statistical data regarding bilateral trade between the two countries., Au cours des dernières décennies, l’Argentine a intensifié ses relations commerciales et diplomatiques avec la Chine. Malgré le changement dans les relations extérieures que la relève présidentielle a impliqué en 2015, la place occupée par la Chine dans notre système d’alliances internationales n’a pas été perdue. Ces continuités rendent compte de l’existence d’intérêts économico-sociaux qui transcendent les définitions politico-idéologiques de chaque gouvernement. Afin de rendre compte de ces intérêts, nous proposons dans cet article de reconstruire les orientations promues par la communauté des affaires argentine concernant la relation bilatérale sino-argentine entre 2016 et 2019, et son influence sur la politique étrangère. En nous nourrissant des apports théoriques et méthodologiques de l’école d’économie politique internationale (EPI), nous analyserons les déclarations et les actions des principales organisations d’entreprises en Argentine et leur incidence sur les relations extérieures, en comparant les informations obtenues avec des données statistiques concernant le commerce bilatéral entre les deux pays., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales

Un nuevo espacio para la diplomacia española El primer tercio del siglo xviii en España vio desarrollarse, de forma muy limitada pero singularmente repetitiva, un conato de relaciones entre la España de Felipe V y Rusia (bajo el gobierno de los zares Pedro el Grande, Catalina I y Pedro II), vehiculadas a través de individuos encargados de los asuntos del rey de España en San Petersburgo. Su oficialidad, su grado de profesionalidad en lo que se refiere a los diplomáticos elegidos, o su secreti...

La guerra de la Cuádruple Alianza y sus consecuencias El desenlace de la guerra de la Cuádruple Alianza (1718-1720) y el anuncio de la apertura de las negociaciones de paz en Cambrai fueron percibidas por los sectores organizados del austracismo, en el interior y en el exilio, como una victoria. Tan solo seis años después de la caída de Barcelona, el 11 de septiembre de 1714, una nueva guerra de carácter internacional ponía en apuros a Felipe V y abría perspectivas fiables para la obtención d...

A la hora de estudiar la correlación entre poder y opinión pública en los siglos xvii y muy especialmente el xviii, el caso británico resulta paradigmático por el uso estructurado de redes creadoras de opinión y la gran influencia de la prensa y otros medios escritos. Sin ánimo de exhaustividad, señalaremos algunos elementos destacados en relación al tratamiento dado en ella a la política exterior de Felipe V. Convertida en elemento de persuasión de primer nivel, no podemos entender la import...

Los efectos económicos de las decisiones adoptadas en materia de política exterior durante el largo reinado de Felipe V pueden analizarse desde dos perspectivas o enfoques cronológicos distintos. Existe una primera etapa que se encuentra claramente determinada por el tiempo de la guerra de Sucesión y por la propia circunstancia de ser el candidato francés el escogido para el trono español, lo que provoca la necesidad de forjar una nueva relación entre ambas monarquías, pero también la redefin...

En 1775 Campomanes no dudaba en afirmar que una de las virtudes del reinado de Felipe V fue que «las tropas españolas se empezaron a vestir y armar de manufacturas de España por primera vez, lo cual antes se hacía en Flandes e Italia». Desde entonces «se formaron casas españolas de hombres de negocios, y aprendieron nuestros españoles el manejo de los asientos, que quedaron privativamente dentro de la nación». Para Campomanes la nacionalización de la producción militar y de los empresarios mi...

A lo largo de estas páginas hemos constatado el tournant interpretativo de la política exterior española durante el reinado de Felipe V en el marco del equilibrio establecido en Utrecht (1713) y de la reorganización de Europa. Si bien es verdad que aquellos acuerdos resultaron insatisfactorios para todo el mundo, y sus bases, lejos de asentar una estabilidad definitiva, alentaron múltiples conflictos, alianzas cambiantes y un incesante trabajo diplomático, a fin de cuentas no es menos cierto ...

Desde un punto de vista político, el primer tercio del siglo xviii estuvo marcado, en Europa, por un equilibrio de fuerzas constantemente renovado entre las grandes monarquías. La fragilidad de este supuesto equilibrio abocaba a los Estados más pequeños a convertirse en poco más que moneda de cambio en manos de las negociaciones diplomáticas y militares que estaban llevando a cabo los Estados más poderosos. Esta era la situación en la que se hallaban, después de los tratados de Utrecht y Rast...

Isaac Le Long aconsejaba en su obra De Koophandel van Amsterdam, editada sucesivamente en Amsterdam y Rotterdam desde 1714, «oír todo pero no decir nada», una indirecta referencia a la discreción en los negocios privados cuyo interés estaba por encima de cualquier guerra. Recogía un sentimiento con un importante matiz económico y de libertad individual que se relacionaba con el estoicismo liberal de los holandeses, los principios de su naturaleza burguesa, trabajo, circunspección y prosperida...

Felipe V, consumado el fracaso de su agresiva política mediterránea que puso en entredicho los tratados de Utrecht, intentó superar el aislamiento de España. A principios de 1720 anunció su entrada en la Cuádruple Alianza y las tropas españolas abandonaron Cerdeña y Sicilia. Carlos VI reconocía a Felipe V como rey de España y este renunciaba a los territorios italianos y a los Países Bajos. Por su parte, el emperador aseguraba la sucesión de Parma, Piacenza y Toscana a don Carlos, hijo de Isa...

El «siglo diplomático» En medio de una contradanza, que bailaban las archiduquesas pequeñas, y que miraba la Emperatriz de pie y yo solo a su lado, me dijo S.M. con risa y a voz baja: «Os encomiendo essas niñas, no las puedo alabar, porque son mías, Vuestra Merced las ve, su crianza Vuestra Merced la sabe, Vuestra Merced me entiende». Satisfice con el respeto del silencio, y hice aquellas profundas reverencias cuia indiferencia obsequiosa ni quita confianza ni establece esperanza. De esta man...

En un trabajo esclarecedor publicado en 1956, el historiador José María Jover dejaba constancia del déficit historiográfico sobre la política exterior borbónica en el siglo xviii y, además, se lamentaba del sesgo claramente negativo de los estudios existentes sobre el tema, articulado en torno a tres proposiciones: la política exterior de los primeros Borbones, principalmente de Felipe V, fue oportunista y contradictoria; la política exterior de la primera mitad del xviii subordinó los intere...

Este libro pretende aportar una visión de conjunto de la política exterior española durante el reinado de Felipe V, entre 1713 y 1746, periodo en el que se consolidaron la dinastía borbónica en España y el sistema de equilibrio europeo forjado en la paz de Utrecht. Aborda este asunto crucial, que no había sido tratado de forma sistemática, mediante una visión global y multidimensional que pone de relieve los vínculos existentes entre política interior y exterior, a la vez que analiza el rol de la monarquía de España en el contexto europeo. Expone las líneas maestras de esta política exterior de los gobiernos de Felipe V, analiza tanto los objetivos que perseguía (territoriales, políticos y económicos) como la reacción que suscitó en Europa, y, finalmente, efectúa un balance de sus características y de sus logros. Dix-neuf chercheurs analysent les grandes lignes de la politique étrangère sous le règne de Philippe V à partir de trois blocs thématiques : la formulation d'une nouvelle politique étrangère visant à renverser les traités d'Utrecht et le développement diplomatique pour la mener à bien ; la réaction internationale au déploiement de la politique étrangère des Bourbons ; et l'impact de l'action étrangère de Philippe V, tant dans la sphère commerciale que dans la demande militaire.

Los tratados diplomáticos de Utrecht, Rastatt y Baden, firmados entre 1713 y 1714 por las potencias europeas en liza durante la guerra de Sucesión española, han sido considerados por la historiografía como el fin de un conflicto que replanteó las relaciones políticas, económicas y dinásticas de su tiempo. Sin embargo, avanzado el año 1715, todavía no se habían resuelto los epílogos de la pugna en la frontera flamenca o en Portugal. El Tratado de la Barrera se afianzó una vez sancionada la sob...

Una reina poderosa Las mujeres jugaron un importante papel en la vida de Felipe V. Sus dos esposas alcanzaron una gran influencia en su ánimo inseguro, siempre necesitado de apoyo. Si importante fue la primera, María Luisa Gabriela de Saboya, mayor influencia tuvo en su reinado la segunda, Isabel de Farnesio, aunque solo sea por los muchos años que compartió el trono, desde su boda en 1714 a la muerte del rey en 1746. Una primera cuestión sobre la que hay que reflexionar es si Isabel de Farne...

El Servicio Exterior de Falange ha sido una de las secciones de Falange Española menos estudiada por los investigadores. Desde la obra de H. R. Southworth en 1967, dónde por primera vez se habla de la Falange Exterior, a las aportaciones más recientes se han cubierto muchos aspectos de esa organización, como un todo o en sus actividades en países concretos, así como en su despliegue de propaganda política. Existe, pues, una línea de trabajo a explorar sobre la diplomacia franquista que se plantea como hipótesis que el régimen de Franco, en el periodo 1945-1959, sobrevivió internacionalmente gracias al trabajo realizado en diversos frentes: en primer lugar, mediante el reciclado del viejo personal de Falange Exterior; y en segundo, mediante la explotación no solo de la ‘vía norteamericana’, sino también de otros espacios aparentemente secundarios, como el arábigo o el latinoamericano. Le Service extérieur de la Phalange a été l’une des sections de la Phalange espagnole les moins étudiées par les chercheurs. Depuis l’ouvrage de H. R. Southworth en 1967, où l’on parle pour la première fois de l’action extérieure de la Phalange, les contributions les plus récentes ont couvert de nombreux aspects de cette organisation, comme un tout ou dans ses activités dans des pays spécifiques, ainsi que dans son déploiement de propagande politique.Il existe donc une ligne de travail à explorer sur la diplomatie franquiste qui pose comme hypothèse que le régime de Franco, au cours de la période 1945-1959, a survécu internationalement grâce au travail accompli sur divers fronts : premièrement, par le recyclage de l’ancien personnel de la Phalange Extérieure; et deuxièmement, grâce à l’exploitation non seulement de la « voie nord-américaine » , mais également d’autres espaces apparemment secondaires comme dans le monde arabe ou latino-américain. The Falange Foreign Service has been one of the sections of the Spanish Phalange less studied by researchers. From the work of H. R. Southworth in 1967, where the Foreign Phalanx is first spoken of, to the most recent contributions many aspects of that organization have been covered, as a whole or in its activities in specific countries, as well as in its display of political propaganda. There is, therefore, a line of work to be explored on Franco’s diplomacy that hypothesizes that the Franco regime, in the period 1945-1959, survived internationally thanks to the work done on various fronts: firstly, by recycling the old staff of Falange Exterior; and secondly, by exploiting not only the American way, but also other seemingly secondary spaces, such as the Arabic or the Latin American way.

International audience

En el actual contexto de fin de ciclo del regionalismo posliberal en América Latina y la asunción de la presidencia estadounidense por Donald Trump, se plantea la necesidad de revisar cómo los Estados Unidos y la región latinoamericana se perciben y se posicionan en el mundo. Desde las apuestas divergentes de principios de siglo (2003- 05) con el regionalismo postliberal y el multilateralismo estadounidense, hemos asistido a un desacompasamiento en la medida en que se ha producido una inversión simétrica y recíproca en virtud de la cual, mientras países como la Argentina de Macri o el Brasil de Temer han aspirado a “reengancharse al mundo como países normales” y adoptar políticas exteriores liberales, los Estados Unidos de Trump han apostado por tendencias proteccionistas y renacionalizadoras. En este artículo se analizará este proceso para evidenciar sus rasgos definitorios en aras a reflexionar sobre la profundidad de estos cambios que oscilan entre lo coyuntural, y por tanto vinculado a estos actores y sus administraciones, y lo estructural, que implicaría un cambio de ciclo de mayor envergadura. In the current end-of-cycle of the postliberal regionalism context in Latin America, Donald Trump’s election as USA president makes even more necessary to revisit how the USA and Latin American region perceive themselves and how they interpret their role in the world. From divergent strategies at the beginning of the 21st century (2003-2005) with postliberal regionalism and US multilateralism, a symmetric and opposite evolution is found as their foreign policies did not keep the pace with each other. Whereas Argentina under Macri and Brazil under Temer are trying to reengage in the world and be perceived as “normal” countries, they have adopted liberal foreign policies, the U.S. under Trump is reinforcing protectionist measures and fostering nationalist feelings. In this paper this process and its main features will be analyzed in order to draw some conclusions on the nature of these changes, that move from the structural (and deep) to changes in the circumstantial, and therefore more dependent on temporary actors and their administration or government. Dans le contexte actuel de la fin du cycle du régionalisme post-libéral dans l’Amérique Latine et la prise en charge de la présidence des États-Unis par Donald Trump, il se fait nécessaire de réviser comment les États-Unis et la région latino-américaine se perçoivent et se positionnent dans le monde. Depuis les paris divergents du début du siècle (2003-2005), avec le régionalisme post-libéral et le multilatéralisme américain, il s’est produit une évolution à l’opposé de leur politique étrangère. En effet, il y a eu une inversion symétrique et réciproque, car des pays tels que l’Argentine de Macri ou le Brésil de Temer ont visé à « se rengager au monde comme un pays normal » et adopter une politique étrangère libérale. Les États-Unis de Trump, par contre, ont opté pour des tendances protectionnistes et nationalistes. Cet article présente l’analyse de cette évolution pour mettre en évidence ses traits définitionnels afin de réfléchir à la profondeur de ces changements. Ils oscillent entre le conjoncturel, puisque liés à ces acteurs et leurs administrations, et le structurelle, ce qui impliquerait un changement de cycle de plus grande ampleur. 7-19 sergio.caballero@deusto.es sergio.caballero@uam.es i.arbiol@deusto.es Semestral

Se estudia la presencia de Cuba en el Movimiento de Países No Alineados (MPNA) a partir de documentación revisada en el archivo de cancillería. Se establecen las motivaciones internas y externas que tuvo Cuba para liderar el MPNA, y se identifica el antiimperialismo como la bandera que le permitió aglutinar en simultáneo sus identidades de país no alineado, socialista y subdesarrollado. La crisis de Afganistán cuestionó este antiimperialismo, debilitando para siempre el estatus cubano en el Movimiento. Nous étudions la présence de Cuba dans le Mouvement des non-alignés (MNA) à partir de documents consultés dans les archives des Affaires étrangères. On montre pour quels motifs, internes et extérieurs, Cuba prit la tête de ce Mouvement des Peuples Non Alignés et on reconnaît l’anti-impérialisme comme l’enseigne qui lui a permis de réunir ses différents caractères de pays non aligné, socialiste et sous-développé. La crise de l’Afghanistan mit en question cet anti-impérialisme et affaiblit par là définitivement le statut de Cuba dans le Mouvement. This paper studies Cuba’s presence in the Non-Aligned Movement (NAM) from documents reviewed in the Ministry of Foreign Affairs archive. Internal and external motivations which Cuba claimed in order to obtain the leadership of NAM are established and anti-imperialism is identified as the banner which allowed the simultaneous gathering of its identities as a non-aligned country, socialist and underdeveloped. The crisis in Afghanistan questioned this anti-imperialism, henceforth debilitating Cuban status within the Movement.

En función de la construcción identitaria, un Estado define situaciones clave. El objetivo de este artículo es analizar aquellos hitos del proceso de construcción identitaria de Brasil, que hicieron que se diferenciara tempranamente del resto de los países latinoamericanos. Consecuentemente, lo dividimos en cuatro apartados. El primero explica la vertiente diferenciadora de la identidad. El segundo analiza el proceso de independencia. El tercero marca la diferencia del proceso de consolidación del espacio nacional, pasando también por parte del proceso de desarrollo de este espacio. Por último, se describe la opción brasileña de acercarse a Estados Unidos como centro de referencia, al tiempo que se alejó del espacio europeo. Depending on its construction of identity, a State defines key situations. The aim of this paper is to analyze those milestones in the process of identity construction in Brazil, which caused its early differentiation from other Latin American countries. Consequently, we divide it into four sections. The first explains the differentiating aspect of identity. The second analyzes the process of independence. The third makes the difference from consolidation process of the national space, also going through the development process of this space. Finally, the Brazilian option is described as being closer to the United States as a reference center while it left the European area. En fonction de la construction identitaire, un État définit les situations clefs. L'objectif de cet article est d'analyser ces faits historiques du processus de construction identitaire du Brésil, qui ont fait qu'il se différentie de bonne heure du reste des pays latino-américains. Par conséquent, nous divisons cet analise en quatre parties. La première explique l'aspect différentiant de l'identité. La deuxième, analyse le processus d'indépendance. La troisième, marque la différence du processus de consolidation de l'espace national, en passant également par le processus de développement de cet espace. Finalement, l'article porte sur l'option brésilienne de s'approcher aux États-Unis comme centre de référence, alors qu'il s'est éloigné de l'espace européen. Em função da construção identitária, um Estado define situações chave. O objectivo deste artigo é analisar os marcos do processo de construção identitária do Brasil, que fizeram com que se diferenciasse muito cedo do resto dos países latino-americanos. Dividimo-los em quatro secções. A primeira explica a vertente diferenciadora da identidade. A segunda analisa o processo de independência. A terceira marca a diferença do processo de consolidação do espaço nacional, passando também por parte do processo de desenvolvimento desse espaço. Por último, descreve-se a opção brasileira de aproximação aos Estados Unidos como centro de referência no momento em que se afastou do espaço europeu.

El presente articulo aborda el proceso de integracion andino, contrastandolo con los preceptos teoricos aplicables al derecho de la integracion, basicamente en la politica exterior. De igual forma, se revisan algunas notas caracteristicas que comparte este proceso de integracion con la Union Europea. Abstract This article analyses the evolution of the integration law in the andean region, in foreing policy at the same time, review the main charactheristics of the andean community and the european union. Resume Cet article analyse l’evolution de la loi d’integration dans la region andine, dans la politique de foreing au Sametime, examiner les principales charactheristics de la Communaute andine et l’Union europeenne.

Tradicionalmente las políticas exterior y de defensa se conciben y estudian como políticas públicas separadas y, generalmente, formuladas a partir de criterios y parámetros diferentes. Si bien se reconoce que se trata de dos políticas sui generis, porque se formulan a lo interno de los Estados, su implementación se produce en el ámbito externo, y por tanto responde a la forma de cómo los "decisores" (gestores con capacidad de decisión) conciben su rol como actores internacionales, y la percepción que tengan de las interacciones con otros Estados. Esto último evidencia que tienen cosas en común. Así, al profundizar en su análisis se comprueba que la política exterior y la política de defensa están entrelazadas, y responden al interés de sobrevivir y progresar que tiene el Estado. Por supuesto, tienen diferencias; una utiliza el recurso de la diplomacia y generalmente está basada en las relaciones en tiempos de paz, y la otra recurre a los medios militares y se orienta tanto a tiempos de paz como de guerra. Traditionally the exterior and defense politics are conceived and studied as separate public politics and, generally, formulated based of different criteria and parameters. While recognized that they are two sui generis politics, as they are formulated within the States, their implementation is produced in the external scope and thus responds to the way that the policy makers conceive their role as international actors and the perception that they may have about the interactions with other States. The latter evidences that they have things in common. Thus, in its further analysis it is proved that the exterior politics and the defense policy are intertwined and respond to the interest of surviving and progress that the State has. Of course, there are differences; one uses the diplomacy resource and generally is based in the relations of peacetime, and the other resorts to the military methods and is oriented at both peace and war times. Traditionnellement, les politiques étrangère et ce de défense sont conçus et étudiés comme des politiques publiques distincts et, en général, formulé sur des critères et des paramètres différents. Même si il est reconnu que deux politiques sui generis sont traités, car les pays les formulent en interne, leur mise en œuvre est produite dans le cadre externe et ce réponses à la manière dont les décideurs conçoivent leur rôle comme internationale acteurs et leur perception des interactions avec d'autres pays. Celui-ci est la preuve de l'existence de caractéristiques communes. Ainsi, en approfondissant ce l'analyse, il est prouvé que la politique étrangère et ce de défense sont intimement liés et reposent à la survie et l'intérêt du développement d'un pays. C'est sûr qu'il y a des différences; l'on fait usage des ressources diplomatiques qui sont généralement basées sur les relations en temps de paix; l'autre utilise le milieu militaire qui est orientée vers les temps de paix et de guerre même. Tradicionalmente, as políticas externa e de defesa são projetadas e estudadas como políticas distintas e, geralmente, feitas a partir de diferentes critérios e parâmetros. Embora reconhecendo que existam duas políticas "sui generis", pois são formuladas internamente nos estados, mas sua implementação se realiza ou reproduz no ambiente externo e, assim, respondem à maneira pela qual os decisores vem o seu papel como atores internacionais e sua percepção de interações com outros estados. Esta última evidencia que eles têm coisas em comum. Assim, com uma análise mais aprofundada verifica-se que a política externa e de defesa estão interligadas e dependem da sobrevivência e progresso de cada Estado. Claro, elas diferem, uma usa o recurso da diplomacia e é geralmente baseada em relacionamentos em tempos de paz, e a outra utiliza meios militares e é orientada tanto em tempo de paz como de guerra.