Search

Actualmente la actividad industrial en los diferentes procesos se genera olores ofensivos, los cuales se consideran como contaminación atmosférica ya que afectan la calidad de vida de las personas, siendo así un problema para la sociedad. Es por ello que el conocimiento de las fuentes de olores y las tecnologías existentes para su control es de gran importancia para proponer soluciones y facilitar la instalación de un sistema para el control de olores básico. En el presente artículo, se evaluó la remoción simultánea de los compuestos H2S y NH3 en tres tipos de lechos orgánicos pollinaza-poda (PO), pollinaza-bagazo (BA) y pollinaza-cascarilla (CA) a partir de las variables operacionales tiempo de retención y humedad. Inicialmente se realizó un acondicionamiento de las condiciones de operación de los contaminantes, con respecto a la operación de la planta de tratamiento de aguas residuales del Salitre con objeto de establecer un sistema de Biofiltración. Las concentraciones de entrada al sistema de biofiltro se sometieron a dos fases, la primera fase fue la evaluación de la variable tiempo de retención, usando concentraciones máximas (250 ppm - 19 ppm) y medias (50 ppm -4 ppm) de H2S y NH3 respectivamente, aclarando que cada una de estas permanecía por cuatro días, hasta culminar las mediciones. La segunda fase es la variable de humedad donde se manejaron concentraciones de 70 ppm y 7 ppm de H2S y NH3, las mediciones fueron realizadas durante 5 meses, midiendo tres veces a lo largo del día. Considerando los datos de entrada y salida del sistema, se tuvo en cuenta para estimar la eficiencia de remoción de los dos contaminantes, siendo el biofiltro BA el mejor lecho orgánico para remover H2S con un 70 % de eficiencia, a un concentración Es de resaltar que obtuvieron eficiencias de eliminación con valores mayores al 50% en todos los lechos estudiados, aunque se encontraron diferencias entre las eficiencias estas están relacionados con los diferentes tipos de lechos y sus diferentes características fisicoquímicas de compostaje que son de gran importancia para el buen desempeño del sistema de biofiltración, parámetros como pH, humedad, porosidad y retención del agua dan una estabilidad al sistema. Para analizar las diferencias significativas entre las variables operacionales y los biofiltros, se empleó el software R lo cual arrojó que la variable humedad es la que mejor ejerce un efecto significativo sobre la eficiencia de remoción. Currently the industrial activity in the different processes generates offensive odors, which are considered as air pollution since they affect the quality of life of people, thus being a problem for society. That is why knowledge of the sources of odors and existing technologies for their control is of great importance to propose solutions and facilitate the installation of a system for the control of basic odors. In the present article, the simultaneous removal of H2S and NH3 compounds in three types of pollinaza-poda (PO), pollinaza-bagazo (BA) and pollinaza-cascarilla (CA) organic beds was evaluated from the operational variables of retention and humidity. Initially a conditioning of the operating conditions of the pollutants was carried out, with respect to the operation of the Salitre wastewater treatment plant in order to establish a Biofiltration system. The biofilter system input concentrations were subjected to two phases, the first phase was the evaluation of the retention time variable, using maximum (250 ppm - 19 ppm) and average (50 ppm -4 ppm) concentrations of H2S and NH3 respectively, clarifying that each of these remained for four days, until the measurements were completed. The second phase is the humidity variable where concentrations of 70 ppm and 7 ppm of H2S and NH3 were handled, the measurements were made for 5 months, measuring three times throughout the day. Considering the input and output data of the system, it was taken into account to estimate the removal efficiency of the two pollutants, with the BA biofilter being the best organic bed to remove H2S with 70% efficiency, at a concentration It should be noted that obtained elimination efficiencies with values ​​greater than 50% in all the beds studied, although differences were found between the efficiencies these are related to the different types of beds and their different physicochemical characteristics of composting that are of great importance for the good performance of the system Biofiltration, parameters such as pH, humidity, porosity and water retention give the system stability. To analyze the significant differences between the operational variables and the biofilters, the R software was used, which showed that the humidity variable is the one that best exerts a significant effect on the removal efficiency. Ingeniero Ambiental http://unidadinvestigacion.usta.edu.co Pregrado

Las diferentes actividades industriales en el mundo, emiten múltiples contaminantes, que a simple vista el ser humano no es capaz de percibir. El sulfuro de hidrógeno (H2S) y el amoniaco (NH3) son sustancias que están presentes diariamente en nuestras vidas; industrias como las plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) emiten dichos contaminantes. Debido a esto, la biofiltración se convierte en un modelo biotecnológico que tiene como propósito reducir la emisión de dichos contaminantes presentes en la atmósfera. Para el proceso de biofiltración de este proyecto se obtuvieron tres tipos de lechos: PollinazaCascarilla (CA), Pollinaza-Bagazo de caña de azúcar (BA), Pollinaza-Poda (PO). A partir de esto, se empezó una etapa de compostaje en canecas industriales, cada una de 120L y revestimiento de fibra de vidrio, por alrededor de 9 semanas. Posteriormente se diseñaron e implementaron los sistemas de biofiltración con lechos maduros con el fin de poner en marcha la obtención de resultados de la eficiencia de remoción de H2S y NH3 y al mismo tiempo las características necesarias de los lechos. Posteriormente, las concentraciones de entrada al sistema de biofiltración fueron de H2S: 7ppm y NH3:0ppm, H2S: 30ppm y NH3:1ppm, H2S:80ppm y NH3:10ppm; teniendo en cuenta que fueron cambiadas progresivamente, de menor a mayor, a lo largo de 30 días. Dichas concentraciones fueron simuladas a partir de la medición de los contaminantes en la PTAR Salitre de Bogotá. Las mediciones de los biofiltros se realizaron todos los días seguidos por un mes y 3 mediciones correspondientes al día, en la mañana, al medio día y en la tarde. A partir de esto, se obtuvo la eficiencia de remoción de H2S y NH3 en los biofiltros, siendo PO, BA y CA los cuales mostraron un 100% en la remoción de H2S. Finalmente, la remoción de NH3 para PO, BA y CA fue de 88%, 85% y 77% respectivamente. Palabras Clave: Biofiltracion, compostaje, pollinaza, humedad, H2S, NH3 Ingeniero Ambiental http://unidadinvestigacion.usta.edu.co Pregrado

En este trabajo se realizó un estudio in situ en instalaciones de producción de hidrocarburo ubicadas en el noreste de Venezuela, con el fin de evaluar la influencia de la dinámica del fluido presente en las líneas de producción de crudo y gas, sobre los mecanismos de corrosión interna generados por la presencia de los gases CO2 y H2S. Para ello se dispuso de una herramienta nueva diseñada por PDVSA-Intevep, para monitorizar la corrosión y realizar un estudio exhaustivo en condiciones reales de operación. Los resultados obtenidos muestran que el tipo de degradación predominante es corrosión bajo depósito, lo cual genera daños localizados (picaduras) en diferentes posiciones internas de las líneas de producción y, de acuerdo a los análisis microscópicos, dichos depósitos sólidos están relacionados con la presencia de arena, carbonatos y sulfuros de hierro. La ubicación de los daños está asociada a las condiciones hidrodinámicas presentes en el sistema de producción como lo son el patrón de flujo y las velocidades superficiales del líquido y del gas, entre otros. In this paper, a field study on hydrocarbon production facilities located at northeastern Venezuela was performed, in order to evaluate the influence of the fluid dynamics in the internal corrosion mechanisms in gas and oil pipelines, caused by the presence of H2S and CO2. In this way, a new device developed by PDVSA-Intevep was used to carry out a comprehensive study by monitoring the corrosion phenomenon in real production systems. The results show that the main corrosion form is under deposit corrosion, which leads to have pitting damage at different position in the internal surface of the pipelines. According to microscopic analysis, the solid found on the metal surface are related to the presence of sand, carbonates and iron sulfides. The damage location is associated to the hydrodynamic conditions of the production systems, such as the flow pattern and gas and liquid superficial velocities.

La corrosión por CO2/H2S en la producción de gas y petróleo es una de las áreas de investigación más importantes, debido a la necesidad de evaluar la severidad de la corrosión, disminuir el riesgo de problemas en operación y además bajar los costos de producción. En Colombia, las investigaciones se orientan hacia la corrosión por CO2, a pesar de la existencia de trazas de H2S, que son un peligro potencial para los materiales de las líneas de transporte de hidrocarburos. En este artículo se analiza la experimentación y los resultados del acero expuesto a un sistema Salmuera/CO2/H2S en un cilindro rotatorio. En esta geometría se determinaron las velocidades de corrosión sobre el acero AISI 1020, así como los coeficientes de transferencia de masa y capas viscosas de las especies más representativas del sistema. Adicionalmente, se caracterizó la morfología de los productos de corrosión formados en estos ambientes. El estudio permitió concluir que las especies relacionadas con el CO2 (H2CO3) son las que influyen sobre el mecanismo de deterioro del acero AISI 1020, que está fuertemente influenciado por la variación de la velocidad, la temperatura y el pH. The corrosion by CO2/ H2S in gas and petroleum production represents one of the most important areas of research, due to the necessity to evaluating the severity of corrosion and thus to decrease the risk of operation problems and in addition the decrease of effective costs of production. In Colombia, the researchers have been oriented to the study of CO2 corrosion, although in the country production can appear traces of H2S, which are potentially harmful for the materials of the hydrocarbon transporting pipelines. In this first part, the steel in a multiphase system containing brine-CO2-H2S was evaluated. To carry out this research, the concentrations of CO2 and H2S and the hydrodynamics conditions present in the pipelines were simulated in an electrode rotating cylinder. In this geometry, the corrosion rate was determined on steel AISI 1020, as well as, the mass transfer coefficients and viscous layers of the representative species of the system; the morphology of corrosion products formed in these environments was also characterized. This study allowed concluding that the species related to CO2 (H2CO3), are those that influence the mechanism of deterioration of steel AISI 1020. This behavior was strongly influenced by the variation of the electrode speed, the temperature and pH.

La Corrosión Inducida Microbiológicamente (MIC) por Bacterias Sulfato-Reductoras (BSR) es un fenómeno que acarrea graves daños para muchas industrias y sistemas. Numerosas teorías se han formulado para explicar los mecanismos que gobiernan MIC y, recientemente, ha sido propuesto un mecanismo de corrosión del hierro por estas bacterias. En este mecanismo se ha establecido que los sulfuros de hierro precipitados son los que propician el proceso corrosivo del acero, junto con el H2S generado por las BSR, y supone que, por la actividad metabólica de las mismas, en la interfase metal/solución ocurre un descenso del pH que acelera el proceso corrosivo de forma localizada. Por tanto, el objetivo principal de esta investigación consistió en evaluar el pH a nivel de interfase metal/solución, tanto en medios con iones ferrosos (al igual que en el mecanismo) como en ausencia de ellos, con el propósito de verificar la ocurrencia de esta acidificación y determinar la influencia de estos iones en el proceso corrosivo. También, evaluar la concentración deH2S a nivel de interfase y determinar su relación con el pH. Para medir estos dos parámetros durante 24 horas en ambos medios, se utilizó microelectrodos de pH y H2S. Por otro lado, se determinó la morfología de biopelícula y de ataque en los dos medios de cultivo mediante microscopía electrónica de barrido (MEB). Los resultados arrojaron que el pH disminuye a nivel de interfase metal/solución dependiendo de la presencia de iones ferrosos. Adicionalmente, con esta investigación se confirmó la influencia adversa de los iones Fe++ y la agresividad de los sulfuros de hierro en el proceso corrosivo. Microbiologically Influenced Corrosion (MIC) by Sulfate-Reducing Bacteria (SRB) has been the subject of extensive studies for the past five decades and several theories have been proposed to explain the mechanisms governing MIC. Recently, a corrosion mechanism for the action of SRB on iron was proposed, which seeks to explain the initiation of this kind of corrosion in order to improve prevention and mitigation techniques. This mechanism was supported on the fact that there should be a local pH decrease at the metal/solution interface. So, the principal aim of this work was to prove this theory by evaluating an iron interface exposed to a culture medium rich in nutrients and SRB. The H2S concentration produced was also evaluated to establish its relation with the pH at the interface. To measure these parameters during 24 hours, pH and H2S microelectrodes with tip diameters of 10 µm were used. A SRB pure culture of Desulfovibrio desulfuricans subs. desulfuricans was used, grown as batch culture in modified ATCC 1249 medium with and without ferrous ions, in order to determine their influence on the pH and H2S behavior. Attack morphology and biofilm structure in both mediums were also determined by scanning electron microscopy (SEM). The results showed that pH into the biofilm decreased depending on the ferrous ions presence. Also, it was confirmed the influence of ferrous ions and ferrous sulfides aggressiveness in the corrosion process established in the mechanism.