Search

[ES] Dos de los problemas del crecimiento urbano son la escasez de espacios verdes y el aumento de la temperatura, lo que conduce a una reducción de la calidad medioambiental de las ciudades. Para la mejora de estas condiciones, la incorporación de cubiertas vegetales en los edificios se ha convertido en una medida de sostenibilidad aplicada a la nueva construcción o rehabilitación de edificios, lo que proporciona ventajas económicas y ecológicas, y mejora el balance energético de los edificios. En este sentido, tanto en los países más cálidos como en los más fríos, las cubiertas vegetales protegen a los edificios acumulando calor en invierno o protegiéndolos de la radiación solar durante las estaciones más cálidas. Algunas especies del género Sedum, como por ejemplo S. sediforme y S. álbum, son especialmente interesantes para su implantación en una cubierta vegetal, ya que tienen un sistema radicular no agresivo y superficial, alta tolerancia a la sequía, pocos requerimientos nutricionales, elevada resistencia a plagas y enfermedades, y una capacidad especial para modificar su sistema metabólico durante periodos de sequía. Este Trabajo Final de Grado se enmarca en el contexto de un proyecto con una empresa relacionada con este sector. El principal objetivo de este trabajo responde a una de las necesidades de la empresa, a saber, optimizar la producción constante de dos ecotipos de S. sediforme y S. álbum, oriundos de la Comunidad Valenciana, mediante un sistema de propagación eficiente que permita la producción homogénea de un elevado número de plantas en espacios reducidos. Para ello, y como alternativa a los métodos de propagación tradicionales, hemos desarrollado un sistema de micropropagación similar a los que actualmente emplean las empresas del sector ornamental para la producción de plantas a gran escala, lo que permite una multiplicación más rápida y económica. El sistema que hemos desarrollado también puede ser especialmente útil para la conservación y repoblación de plantas que se encuentren en peligro de extinción., [EN] Two of the problems of urban growth are the scarcity of green spaces and the increase in temperature, which leads to a reduction in the environmental quality of cities. To improve these conditions, the incorporation of green roofs in buildings has become a measure of sustainability applied to the rehabilitation or construction of new buildings, which provides economic and ecological advantages, and improves the energy balance of buildings. In this sense, in both cold and warm countries, green roofs protect buildings by accumulating heat in winter or by protecting them from solar radiation during the warmer seasons. Some species of the genus Sedum, such as S. sediforme and S. album, are especially interesting for implantation in plant covers, as they have a non-aggressive and superficial root system, high drought tolerance, low nutritional requirements, high resistance to pests and diseases, and a special capacity to modify their metabolism during periods of water scarcity. This Final Degree Work has been carried out in the context of a project with a private company related to this sector. The main objective of this work responds to the company's need to optimize the constant production of S. sediforme and S. album ecotypes, native to the Valencian Community, by means of an efficient propagation system that allows the homogeneous production of a large number of plants in a reduced space. To this end, as an alternative to traditional propagation methods, we have developed a micropropagation system similar to those currently used by companies in the ornamental sector for large-scale plant production, allowing faster and more economical multiplication. The system that we have developed can also be very useful for the conservation and repopulation of ecotypes of these species that are in danger of extinction., [CA] Dos dels problemes del creixement urbà són l'escassetat d'espais verds i l'augment de la temperatura, la qual cosa conduïx a una reducció de la qualitat mediambiental de les ciutats. Per a la millora d'estes condicions, la incorporació de cobertes vegetals en els edificis s'ha convertit en una mesura de sostenibilitat aplicada a la nova construcció o rehabilitació d'edificis, la qual cosa proporciona avantatges econòmics i ecològics, i millora el balanç energètic dels edificis. En este sentit, tant en els països més càlids com en els més freds, les cobertes vegetals protegeixen als edificis acumulant calor a l'hivern o protegint-los de la radiació solar durant les estacions més càlides. Algunes espècies del gènere Sedum, com per exemple S. sediforme i S. album, són especialment interessants per a la seua implantació en una coberta vegetal, ja que tenen un sistema radicular no agressiu i superficial, alta tolerància a la sequera, pocs requeriments nutricionals, elevada resistència a plagues i malalties, i una capacitat especial per a modificar el seu sistema metabòlic durant períodes de sequera. Este Treball Final de Grau s'emmarca en el context d'un projecte amb una empresa relacionada amb este sector. El principal objectiu d'este treball respon a una de les necessitats de l'empresa, a saber, optimitzar la producció constant de dos ecotipos de S. sediforme i S. album, oriünds de la Comunitat Valenciana, per mitjà d'un sistema de propagació eficient que permeta la producció homogènia d'un elevat nombre de plantes en espais reduïts. Per a això, i com a alternativa als mètodes de propagació tradicionals, hem desenrotllat un sistema de micropropagació semblant a què actualment empren les empreses del sector ornamental per a la producció de plantes a gran escala, la qual cosa permet una multiplicació més ràpida i econòmica. El sistema que hem desenrotllat també pot ser especialment útil per a la conservació i repoblació de plantes que es troben en perill d'extinció.