Search

Esta enfermedad se encuentra distribuida en todo el mundo, sin embargo, su importancia en duraznero no suele ser muy marcada. En Argentina, y en particular en Mendoza, la situación no es diferente. No obstante, en años con fines de primavera y verano con precipitaciones frecuentes la enfermedad es grave por provocar una caída anticipada de hojas. EEA La Consulta Fil: Pizzuolo, Pablo. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina Fil: Lucero, Gabriela S. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina Fil: Boiteux, Joana. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina

Una de las causas principales de la perdida e inestabilidad en los rendimientos en trigo son las enfermedades. Dentro de las enfermedades que se destacan por su incidencia sobre el rendimiento, se encuentra la roya anaranjada o de la hoja (Puccinia triticina). Esta enfermedad puede llegar a producir pérdidas de rendimiento de hasta el 55%. La utilización de cultivares con resistencia genética es la principal estrategia de manejo cultural para el control de enfermedades. Sin embargo, en cultivares susceptibles a la roya anaranjada, el control químico puede ser muy eficaz. El objetivo de este trabajo fue estudiar el efecto de la roya anaranjada, sobre el rendimiento en grano en diferentes cultivares de trigo en el área de riego del Río Dulce de Santiago del Estero. EEA Santiago del Estero Fil: Valentini, Facundo. Consultor privado; Argentina Fil: Romani, Matías Rafael. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santiago del Estero; Argentina Fil: Romani, Matías Rafael. Universidad Nacional de Santiago del Estero. Facultad de Agronomía y Agroindustrias. Cátedra de Sistemas Productivos de Cereales y Forrajes; Argentina

La caracterización sanitaria de variedades de trigo es una información de alta relevancia para la decisión de siembra. Permite conocer y actualizar el comportamiento de los distintos genotipos frente a enfermedades foliares y de la espiga más frecuentes en la región triguera argentina. Las principales enfermedades foliares que afectan al cultivo de trigo son las royas – roya de la hoja o anaranjada (Puccinia triticina Erikss), roya de la gluma o amarilla (Puccinia striiformis f.sp tritici) y roya del tallo o negra (Puccinia graminis) – y las manchas foliares – mancha amarilla (Drechslera tritici repentis), mancha foliar o septoriosis (Zymoseptoria tritici ex Septoria tritici), mancha por alternaria (Alternaria spp) y mancha marrón (Bipolaris sorokiniana) – como enfermedades fúngicas más comunes. A nivel de espigas la enfermedad más importante es fusariosis de la espiga o golpe blanco (Fusarium graminearum Schawe y Fusarium spp.). La obtención de registros sanitarios es uno de los objetivos que se persigue con la conducción de ensayos en la Red Oficial de Ensayos Comparativos de Variedades de Trigo con participación público- privada y coordinada por el Instituto Nacional de Semillas (INASE) (www.argentina.gob.ar/inase). La campaña pasada se caracterizó por condiciones ambientales que resultaron favorables al buen crecimiento de los cultivos, pero no al desarrollo epidémico de enfermedades. Si bien se hicieron presente tanto roya amarilla como roya de la hoja su inicio fue retrasado y su desarrollo fue lento. Hacia el final del ciclo del cultivo los niveles de infección observados fueron moderados. Se incluye en este informe un cuadro resumen con la actualización del comportamiento sanitario de las variedades, ordenadas por ciclo de crecimiento y grupos de calidad panadera. EEA Pergamino Fil: Alberione, E. J. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Salines, N. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Pozzi, E. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Gomez, D. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Fraschina, J. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Bainotti, C. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Donaire, G. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Formica, M. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Salines, J. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Marcos Juárez; Argentina Fil: Campos, P. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave; Argentina Fil: Manlla, A. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Oliveros; Argentina Fil: Schutt, L.S. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuarias Paraná; Argentina Fil: Rodriguez, A. V. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Manfredi; Argentina Fil: Lanzillotta, J. J. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino. Departamento Trigo; Argentina Fil: Couretot, L. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino. Fitopatología; Argentina Fil: Corries, F. Criadero KLEIN; Argentina Fil: Gómez Montenegro, Brenda. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Patología Vegetal; Argentina Fil: Alemandri, V. M. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Patología Vegetal; Argentina

La roya de la hoja (Puccinia coronata) es la enfermedad foliar más importante de la avena (Avena sativa) y está presente todos los años en Entre Ríos ya sea en cultivos destinados a forraje o a producción de semillas. Bajo condiciones climáticas favorables, entre ellas la duración en horas del mojado foliar (por rocío o lluvia), la enfermedad afecta a las avenas comerciales de buen comportamiento, aun a las de reciente inscripción. En el año 2021, bajo infección natural a campo el 100 % de los cultivares presentaron pústulas de roya y solo tres cultivares comerciales (25 %), fueron resistentes. A través de los años, se observa una gran variabilidad en el comportamiento de las avenas frente a la enfermedad, asociada a cambios en las poblaciones del patógeno que presentan un alto grado de variación genética. Por ello, el manejo de este patosistema además del uso de la resistencia genética, debería abordar otras técnicas como el retraso de las fechas de siembra, aplicación de fertilizantes nitrogenados y utilización de fungicidas foliares registrados. EEA Paraná Fil: Formento, Angela Norma. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Paraná; Argentina Fil: Kuttel, Walter Daniel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Paraná; Argentina

La roya estriada, líneal o amarilla (RA) de los cereales es provocada por el hongo Puccinia striiformis Westend sensu lato (en sentido amplio). Varios estudios basados en las fases uredinial y telial indican que P. striiformis s.l. puede infectar de manera natural o artificial a más de 320 especies de gramíneas clasificadas en 50 géneros distintos (Hassebrauk, 1965; Cheng et al., 2016). EEA Bordenave Fil: Erreguerena, Ignacio Antonio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Manfredi; Argentina. Fil: Moreyra, F. Estudio Agropecuario Sudeste; Argentina. Fil: Gonzalez, Germán Andrés. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave; Argentina. Fil: Couretot, Lucrecia Alejandra. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino; Argentina. Fil: Formento, Angela Norma. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Paraná; Argentina. Fil: Giménez Fernando José. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave; Argentina.

Cuando el cultivar de trigo es susceptible a roya estriada (RE) y las condiciones climáticas son altamente favorables para su desarrollo, la enfermedad solo se detecta tempranamente con monitoreos semanales. ¿Cuál será la decisión adecuada?, ¿aplico fungicidas?, ¿cuándo?, ¿por qué?, ¿en R31, R32 o R39?, ¿la doble aplicación es una opción?, ¿Coadyuvantes? EEA Paraná Fil: Formento, Angela Norma. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Paraná; Argentina

Desde Patología Vegetal, les presentamos información útil sobre la Roya común del maíz, enfermedad que ha tomado especial protagonismo en la campaña 2019-2020 del cultivo. Qué se sabe del patógeno y de la enfermedad, qué herramientas tenemos para su manejo, cómo podremos manejarla a futuro. EEA Balcarce Fil: Crespo, Cecilia. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Rodríguez, María Pía. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Balcarce; Argentina. Fil: Rodríguez, María Pía. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Rodríguez, María Pía. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Fil: Cuervo, Matías. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Berg, Germán. Asociación Argentina de Productores en Siembra Directa; Argentina. Fil: Barbieri, Pablo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Balcarce; Argentina.

Entre las enfermedades foliares de trigo con mayor impacto sobre el rendimiento en el sur de Santa Fe, se encuentran las royas y las manchas foliares. EEA Oliveros Fil: Lago, Maria Elena. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Oliveros; Argentina Fil: Campos, Pablo Eduardo. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Bordenave; Argentina Fil: Manlla, Amalia Graciela. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Oliveros; Argentina

En Argentina, el sorgo es afectado negativamente por diversas enfermedades que comprometen la producción de grano y forraje, así como el valor nutritivo del cultivo. La importancia relativa de cada una, en cada región y ciclo agrícola, dependerá de las condiciones ambientales, genotipos utilizados, prácticas culturales, razas o biotipos del patógeno, así como de la interacción entre estos factores. El objetivo de esta revisión es compartir las enfermedades registradas hasta el momento en el centro oeste de la provincia de Entre Ríos: roya (Puccinia purpurea), mancha gris(Cercospora sorghi), mancha en cadena (Catenulocercospora fusimaculans), mildiu (Peronosclerospora sorghi) y ergot (Claviceps africana). Se describe la sintomatología, abordando algunos aspectos epidemiológicos, así como las principales técnicas de manejo. EEA Paraná Fil: Velazquez, Pablo Daniel. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Paraná; Argentina

La Roya Amarilla es una de las principales enfermedades del cultivo de trigo que ha tenido un aumento considerable en su presión en la zona norte de la provincia de Buenos Aires durante las últimas dos campañas. La utilización de moléculas fungicidas más simples y más económicas que han caído en desuso en la región puede ser una alternativa viable para lograr un efectivo control de la misma. EEA Pergamino Fil: Jecke, Fernando. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Argopecuaria Pergamino. Agencia de Extensión Rural San Antonio de Areco; Argentina Fil: Mousegne, Fernando. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Argopecuaria Pergamino. Agencia de Extensión Rural San Antonio de Areco; Argentina

Se detectó esta enfermedad en el cultivo de trigo. La particularidad es que se presentó en en áreas con condiciones ambientales muy diferentes a las conocidas para el desarrollo de este patógeno. Esto motiva esta nota y un estado de alerta. EEA Reconquista Fil: Brach, Ana Maria. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Reconquista; Argentina

El trigo es un cultivo que cumple un rol fundamental en los planteos rotacionales agrícolas de la Argentina. Se estima para este año un incremento en la superficie sembrada debido a factores relacionados con el contexto climático, el margen bruto que arrojan los ejercicios y la buena relación insumo – producto. Hay que tener en cuenta que la creciente problemática de malezas, es otro factor adicional que empuja a los productores a incluir al trigo en las rotaciones, debido a la supresión de malezas que realiza esta especie durante su cultivo. EEA Pergamino Fil: Melión, David. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino. Agencia de Extensión Rural Bragado; Argentina

La Roya del Tallo es una de las principales enfermedades que afectan al cultivo de trigo en nuestro país. La aparición de nuevas moléculas de fungicidas y la necesidad de realizar más de una aplicación durante el ciclo del cultivo dan lugar a nuevas estrategias de protección para combatir la enfermedad. El tipo de fungicida y el momento de aplicación adecuado aseguran un buen control de las mismas y minimizan las pérdidas de rendimiento. EEA Pergamino Fil: Jecke, Fernando. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino. Agencia de Extensión Rural San Antonio de Areco; Argentina. Fil: Mousegne, Fernando. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Pergamino. Agencia de Extensión Rural San Antonio de Areco; Argentina.

En la última campaña de trigo se produjo el mayor ataque de roya amarilla en los últimos años, ocasionando importantes pérdidas de rendimiento en algunos materiales. Este artículo brinda información del comportamiento de algunos cultivares EEA Barrow Fil: Prioletta, Stella Maris. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Barrow; Argentina Fil: Di Pane, Francisco. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Barrow; Argentina

Los problemas sanitarios en el cultivo de trigo caracterizaron la pasada campaña, la novedad fue la aparición de roya amarilla, que alertó y generó incertidumbre en los productores trigueros desde estadios muy tempranos EEA Barrow Fil: Storm, Ana Cecilia. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Barrow; Argentina Fil: Larsen, Adelina Olga. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Barrow; Argentina

Tesis de doctorado para obtener el título de Doctor en Ciencias Agrarias presentada en la Universidad Nacional de Mar del Plata; Facultad de Ciencias Agrarias, Balcarce, Buenos Aires, Argentina en 2015. El objetivo de esta tesis fue cuantificar la importancia de las enfermedades foliares del girasol en el sudeste bonaerense, y generar conocimientos y herramientas para el manejo de la mancha de la hoja por A. helianthi (ALT) y la mancha negra del tallo por P. macdonaldii (MNT). El trabajo se dividió en tres capítulos donde se estudiaron: 1- La prevalencia e intensidad de ALT y MNT, y su impacto sobre componentes fisiológicos del rendimiento en ambientes y manejos de cultivo; 2-La eficiencia de fungicidas y la protección de diferentes estratos de hojas mediante prueba de activos, dosis y momentos de aplicación; y 3- La relación entre variables meteorológicas (Vmet) y la tasa de progreso de MNT (rMNT). Los experimentos se realizaron en la EEA Balcarce en lotes con antecedentes de ALT y MNT y agregado de rastrojo infectado. Se evaluaron cultivares, fechas de siembra y combinaciones de dosis de activos de fungicida (pyraclostrobin y metconazole) y de estadios de aplicación. Se incluyó un testigo protegido (dos a cuatro aplicaciones) y uno sin fungicida. Se evaluaron síntomas de enfermedad, componentes fisiológicos y de rendimiento, y se registraron Vmet. La MNT fue la enfermedad de mayor predominio y asociación con disminución en peso y número de aquenios. La MNT provocó senescencia anticipada de hojas, disminución en radiación interceptada y en eficiencia de conversión. La senescencia provocada por las enfermedades foliares fue importante en hojas medias o superiores. La siembra tardía presentó más MNT y ALT con relación a la temprana, observándose en algunos casos epifitias severas de ALT y roya negra. Metconazole no controló MNT y ALT. La protección con pyraclostrobin varió con la dosis, el estadio de aplicación y la hoja o estrato. La curva exponencial negativa de dosis-respuesta se ajustó para ALT, mientras que para MNT no hubo respuesta con más de 50 g.ha-1. Una alta eficiencia de control de ALT se obtuvo con aplicaciones en distintos estadios y hoja según: R2-hoja12, R4-hoja20 y R6-hoja28. La aplicación en R6 presentó menor incidencia de MNT en el estrato medio, en relación a R2 y R4. Ante una epifitia severa de ALT, el área foliar y el rendimiento fueron mayores con aplicaciones en R4 o R6 y dosis mínimas de 100 g.ha-1. Los mayores ajustes Vmet vs rMNT se observaron con las variables hídricas, y fueron lineales y positivos. La cantidad de precipitaciones durante el período de llenado de aquenios presentó el mayor valor predictivo. The goal of this thesis was to estimate the importance of foliar sunflower diseases in the southeast of Buenos Aires, and generate knowledge for management of diseases caused by A. helianthi (ALT) and P. macdonaldii (MNT). This work was divided into three sections: 1- The prevalence and intensity of ALT and MNT, and their impact on physiological and yield components in different years and crop management systems; 2- The effective fungicide dose through the crop phonological stages; y 3- The relationship between meteorological variables (VMET) and the rate of MNT progress (rMNT). The experiments were performed in EEA Balcarce on fields with history of ALT and MNT and with the addition of infected stubble. Planting dates, cultivars, doses combinations of active ingredients (pyraclostrobin and metconazole) and spray phenological times were evaluated. Protected control (two to four fungicide applications) and check without fungicide were included. Disease symptoms, physiological and yield components were evaluated and the VMET were recorded. MNT was the most prevalent disease and had the highest association with decrese in weight and number of achenes. MNT caused early leaf senescence, decreasing the interception of the incidence radiation and the radiation use efficiency. Senescence caused by foliar diseases was important in upper or high leaves. The late sowing had more MNT and ALT than early sowing, and in some cases severe epidemics of ALT and black rust were observed. Metconazole did not control MNT or ALT. The efficiency of pyraclostrobin protection varied with the dose, the spray time and the leaf layer or stratum. The negative exponential dose-response curve was adjusted to ALT, whereas there was no response to MNT over 50 g ha-1. High efficiency control of ALT was obtained at spraying times and leaf: R2-leaf12, R4-leaf20 and R6-leaf28. R6 spray time had lower incidence of MNT in the middle leaves stratum, in relation to R2 and R4. Under severe epidemics of ALT, greater leaf area and yield was achieved with applications in R4 or R6 and 100 g ha-1 or higher doses. Higher regression between VMET and rMNT were observed with hydric variables and were linear and positive. The amount of rainfall during the filling period had the highest predictive value. Keywords: leaf senescence; radiation use efficiency; rate of disease progress; effective fungicide doses; black rust. EEA Balcarce Fil: Quiróz, Facundo José. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Balcarce, Argentina.

La roya, causada por distintas especies de Melampsora es una de las enfermedades más importantes de los álamos y puede reducir el crecimiento y la calidad de la madera. El objetivo de este trabajo fue evaluar la reducción en el crecimiento y densidad de la madera en dos clones de Populus deltoides en una plantación de cuatro años ubicada en la pampa ondulada, como consecuencia de la infección con roya en cada estación de crecimiento. Se utilizaron dos clones que presentan diferente susceptibilidad a la roya: Onda y Australiano 106/60, plantados a 3 x 3 metros. Tres parcelas de 36 plantas de cada clon se mantuvieron libres de la enfermedad mediante pulverización quincenal con fungicida sistémico, mientras que otras tres parcelas enfermaron naturalmente, en un diseño aleatorio. A los cuatro años de iniciada la plantación se midió la altura total y el diámetro del tallo a 1,3 m de todos los individuos vivos. La materia seca aérea y la densidad básica de la madera se midieron en submuestras que representaban la variabilidad en altura de cada clon. El clon más susceptible a la roya presentó mayor crecimiento que el clon más tolerante cuando las plantas se mantuvieron libres de la enfermedad. La infección con roya redujo la altura de los dos clones y el diámetro, la acumulación de materia seca y la densidad de la madera sólo en el clon más susceptible. La aplicación de fungicidas para controlar la enfermedad en el clon más susceptible permitiría aumentar su crecimiento. Rust (Melampsora medusae) is one of the most important poplar pathogens. It can reduce growth and wood quality. The aim of this work was to evaluate growth and wood density in two Populus deltoides clones in a fouryear old plantation in the Pampas, as a consequence of the rust infection along all the growing seasons. Two clones that have different rust susceptibility were used: Onda and Australiano 106/60, planted with 3 x 3 m spacing. Three 36-plants plots of each clone were maintained rust-free through pulverization with a systemic fungicide every 15 days. The other plots were naturally infected, in a randomized design. Four years after the beginning of the experiment total height and diameter at 1.3 m were measured in all plants. Aboveground dry mass and wood basic density were measured in a sample representing the height variability. The most susceptible clone grew more than the most tolerant clone if plants were maintained rust free. Rust reduced height and diameter in both clones. However, dry mass accumulation and wood basic density reduced in infected plants only in the most susceptible clone. Fungicide can control the rust and increase growth of the most susceptible clone. EEA Delta del Paraná Fil: Gortari, Fermin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Fisiología Vegetal. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Instituto de Fisiología Vegetal; Argentina Fil: Rodríguez, María Emilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Fisiología Vegetal. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Instituto de Fisiología Vegetal; Argentina Fil: Martinez Alonso, Santiago Manuel Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Fisiología Vegetal. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Instituto de Fisiología Vegetal; Argentina Fil: Cortizo, Silvia Cora. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Delta del Paraná; Argentina Fil: Graciano, Corina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Fisiología Vegetal. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Instituto de Fisiología Vegetal; Argentina

Tesis para obtener el grado de Magister Área Producción Vegetal, presentada en la Escuela de Graduados, Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires el 29 de abril de 2014 El cultivo de álamos en el Delta del Paraná, la tercera cuenca de importancia forestal de Argentina, es una actividad económica relevante que provee materia prima para las industrias del aserrado, debobinado, tableros de partículas y pulpa para papel. La producción de madera de álamo está amenazada por enfermedades, cuyo desarrollo se encuentra favorecido por las condiciones ambientales y la estrecha base genética de sus plantaciones comerciales. Entre ellas la roya es considerada la de mayor importancia y en varias oportunidades obligó al reemplazo total de los clones en cultivo. El objetivo de esta tesis fue evaluar el efecto de la roya sobre el crecimiento del año y del rebrote de la siguiente temporada utilizando como modelo tres clones de Populus deltoides con distinta arquitectura del canopeo y nivel de tolerancia. Se evaluó además el efecto sobre la densidad básica de la madera dada su importancia en la determinación de la calidad. A fin de conocer las bases fisiológicas del daño causado por la roya se estudiaron los cambios en la dinámica foliar, la intercepción de la luz, la fotosíntesis el contenido de clorofila y el reciclado del nitrógeno. Los resultados obtenidos indican que la reducción del crecimiento y la calidad de la madera atribuible a la enfermedad se deben a una disminución de la capacidad fotosintética y consecuentemente de la capacidad de fijar y translocar carbono, tanto para continuar el crecimiento del año como para acumular reservas en la parte aérea y radical. La reducción del sistema radical limita la capacidad de explorar el suelo y adquirir agua y nutrientes durante esa temporada de crecimiento. Esto, sumado a una retranslocación incompleta de nitrógeno debido a que las hojas enfermas caen con mayor cantidad de nitrógeno, reduce las reservas de carbono y de nitrógeno para iniciar el crecimiento y la capacidad de adquirir recursos desde el suelo al inicio de la temporada siguiente. Poplar culture in the Paraná Delta, the third most important forestry basin in Argentina, is a significant economic activity that provides raw material for sawmilling, unwinding, plywood, particleboard and paper pulp. The poplar wood production is threatened by diseases whose development is favored by environmental conditions and the narrow genetic base of commercial plantations. Rust is considered the most important disease that has repeatedly forced the complete replacement of previously cultivated clones. The goal of this thesis was to evaluate the effect of rust on yearly growth and re-growth of the following season by using three clones of Populus deltoides with different canopy architecture and disease tolerance. To determine the physiological basis of damage by rust, change in leaf dynamics, interception of light, photosynthesis, chlorophyll content and nitrogen recycling were studied. In addition to the impact of rust on poplar growth, the effect of rust on basic wood density, a wood quality indicator, was also evaluated. Growth and quality reduction by rust were due to a decrease in photosynthesis, therefore in carbon fixation and in the contents of C compounds to be translocated from leaves to other plant organs. This fact affected the accumulation of reserves in both shoots as well as in roots. Poorly developed root systems limited water and nutrient absorption during the growing season. Additionally, there was incomplete nitrogen re-translocation due to leaves falling while still containing high levels of nitrogen. Consequently, there was less carbon and less nitrogen for the initiation of growth at the start of the following season. EEA Delta del Paraná Fil: Cortizo, Silvia Cora. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Delta del Paraná; Argentina

Colecciones de plantas con síntomas de hongos royas (Uredinales, Basidiomycota) realizadas en los últimos años en los departamentos de Amazonas, Antioquia, Caldas, Cundinamarca, Tolima y Valle del Cauca han sido estudiadas y depositadas en el Museo Micológico de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín (MMUNM). Entre las novedades encontradas, se registran por primera vez para Colombia las royas: Puccinia investita, Sphenospora pallida, Crossopsora piperis, Uredo psychotriicola y Pucciniosira solani. Se adiciona la familia botánica Dioscoreaceae para la Biota de Uredinales colombianos. Se hace la corrección del nombre anamórfico Uredo parthenii publicado para Colombia en 2003, por el nombre teliomorfico válido Puccinia schileana. Son registrados seis nuevos hospedantes parasitados por royas en Colombia, entre estos reviste importancia la colección sobre Origanum vulgare L. una planta aromática y medicinal cultivada mundialmente. Plant collections with symptoms of rusts fungi (Uredinales, Basidiomycota) made during recent years in provinces of Amazonas, Antioquia, Caldas, Cundinamarca, Tolima and Valle del Cauca have been studied and deposited in Museo Micológico of Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín (MMUNM). The rusts species Puccinia investita, Sphenospora pallida, Crossopsora piperis, Uredo psychotriicola and Pucciniosira solani are new records for Colombia. A first record for this country of rust fungi in plants of family Dioscoreaceae has been also made. The anamorphic name Uredo parthenii published in 2003 in Colombia, has been corrected by the valid teleomorph Puccinia schileana. Finally, six new hosts parasitized by rusts are recorded, including Origanum vulgare L. a world-wide important aromatic and medicinal plant.

Se estudiaron doce especies de Gerwasia Raciborski que parasitan 22 especies de Rubus L. provenientes de Colombia, Ecuador y Perú. Se proponen tres nuevos géneros anamórficos del orden Uredinales, así como tres nuevas especies; se amplía el registro de hospedantes y la distribución geográfica de las especies. Se citan todas las especie pertenecientes al género. Twelve species of Gerwasia Raciborski parasitizing 22 species of Rubus L. from Colombia, Ecuador and Perú were studied. Three new anamorphic genera of Uredinales are proposed and three new species are recorded as new hosts. The geographic distributions of these species are extended.

Tesis (Mag.Sc.) Cuando se observaron los primeros síntomas de roya se realizaron tres aplicaciones de 5 mezclas de cepas de Verticillium sp., una aplicación cada 15 días, y se dejó un testigo. Se evaluaron 5 hojas afectadas con pústulas de roya cada 5 días y se midió la incidencia del hiperparásito en las hojas y en el total de pústulas con el fin de evaluar cuál mezcla fue la mejor. La metodología usada no permitió establecer diferencias entre las mezclas de cepas de Verticillium sp. dado que la incidencia del hiperparásito se generalizó inclusive al testigo. Las cepas de Verticillium sp. produjeron conidias en los fermentadores artesanales en forma satisfactoria. No se observó la presencia de clamidosporas en el fermentador lo que podría sugerir que las cepas corresponden a la especie Verticillium lecanii. La reducción de la concentración de melaza no afectó la Producción final de conidias de las cepas de CATIE, Pejibaye y Tuis, por lo tanto se puede usar la dosis más baja (8 g/l). La presencia de uredosporas de roya no afectó la concentración final de conidias de dichas cepas por lo que no se justificó su uso en los fermentadores. Para la cepa de Guayabo no se pudo definir el efecto de la concentración de melaza ni de la presencia de uredosporas de roya en el sustrato. El presente estudio evalúa un método de fermentación artesanal anteriormente usado para Producción masiva de otros hongos y bacterias. El trabajo se realizó en las instalaciones del CATIE, Turrialba y tuvo dos fases, una de laboratorio donde se obtuvieron las cepas de Verticillium sp. y se evaluó el método de fermentación y otro con plantas sembradas en macetas donde se evaluó la actividad hiperparasítica de cepas de Verticillium sp. Se concluyó que la mejor combinación de ingredientes para la reProducción masiva de estas cepas fue de 8 g de melaza/l en ausencia de uredosporas de roya. Unicamente la cepa de Guayabo presentó valores estimados extremos que estuvieron fuera del periodo de observación y dichos valores se presentaron cuando el medio se constituyó por 40 g de melaza/l en ausencia de uredosporas de roya. No se pudo establecer qué combinación de ingredientes sería la ideal para la reProducción masiva de la cepa de Guayabo. Plantas de café sanas de la variedad caturra de 14 meses de edad, se expusieron al inóculo natural de roya presente en la plantación de café orgánico del CATIE The present study was carried out with the purpose of evaluating a method of artesian fermentation previously used for massive production of other fungi and bacteria. The work was carried out in the facilities of the CATIE, Turrialba, and had two phases. One in the laboratory where the strains of Verticillium sp. The hyperparasitic activity of the four previously described strains of Verticillium sp. was tested. Healthy coffee plants of the Caturra variety, of 14 months of age were, exposed to the natural inoculum of the rust present in the organic coffee plantation of CATIE.