Search

Introduccion: el xantogranuloma juvenil (XGJ) se encuentra dentro de las histiocitosis de celulas de Langerhans. Es descrita como una enfermedad benigna, caracterizada por la presencia de neoformaciones papulo-nodulares en la primera infancia (rara en los adultos) y tiene un caracter autolimitado y autoinvolutivo. Raramente afecta organos internos; histologicamente se caracteriza por inclusiones lipidicas en histiocitos sin alteraciones metabolicas de base. El objetivo es presentar el caso de una preescolar femenina que consulto el servicio de Dermatologia Pediatrica por lesion en region axilar. Caso clinico: paciente femenina de dos anos y diez meses de edad con antecedentes de nacimiento a termino sin complicaciones y esquema de vacunacion completo para su edad. Requirio hospitalizacion a los cinco meses de edad por bronquiolitis aguda durante cinco dias, sin necesidad de ingresar a unidad de cuidados intensivos, ni ventilacion mecanica. La paciente presentaba antecedente paterno de rinitis alergica. Conclusion: las lesiones dermatologicas sugestivas de XGJ deben tratarse si causan sintomas o para establecer su diagnostico. Usualmente son benignas, aunque existen condiciones especiales a considerar. Rev.cienc.biomed. 2016;7(2):306-309. PALABRAS CLAVE Xantogranuloma Juvenil; Histiocitosis de Celulas no Langerhans; Dermatologia. SUMMARY Introduction: juvenile xanthogranuloma (JXG) is found within histiocytosis of Langerhans cells. It is described as a benign illness characterized by the presence of nodular papules neoformations in the early childhood (rarely in adults). It has a self-limited characteristics. Rarely, this illness affects internal organs; histologically is characterized by lipid inclusions in histiocytes without basic metabolic alterations. The case is about a pre-school female child, who consulted the Pediatric Dermatology service due to axillary injury. Case report: two years-old female patient with medical history of term birth withoutcomplications and completed immunization schedule, according to her age, required hospitalization at 5 months of age for acute bronchiolitis during 5 days, without the need to enter the Intensive Care Unit or mechanical ventilation. The patient presented paternal medical history of allergic rhinitis. Conclusion: dermatological lesions suggestive of JXG should be treated if they cause symptoms or to establish a diagnosis. Usually they are benign, although there are special conditions to consider. Rev.cienc.biomed.2016;7(2):306-309. KEYWORDS Xanthogranuloma Juvenile; Histiocytosis Non-Langerhans-Cell; Dermatology.

RESUMEN Se presentan los casos de tres lactantes entre 3y 6 meses de edad afectados de tina versicolor,frecuentemente vista en adultos jovenes y queclasicamente no afecta a lactantes. Se revisa laliter at ura y se discuten las posibles causales deesta infestacion en lactantes menores. REFERENCIAS1. Fitzpatrick, L.. Dermatology in General Medecine,Tcxboox and Atlas, Second edition, NewYork;MacGraw Hill Company, 1979: 1519-1520.2. Hurwitz, S.: Clinical Pediatric Dermatology. Phila-delphia: W.B. Saunders Company. 1981: 288.3. Caputo V.Raymond., Fungal infection in children.DermatolClinl986;4: 143-144.4 Stein, D.: Superficial Fungal Infections. Pcdiatr GinNorth Am;1983;30: 556.5. Charles, R., Sire, D., Johnson, B.: Hypopigmen-tation in Tinea versicolor a histochemical and elec-tronmicroscopic study. Int J Dermatol 1973; 12:48-58.6. Allen, H., Charles, R.. and Johnson, B.. Hyperpig-mented Tinea versicolor Arch Dermatol 1976; 11 2:1110-1112.7. Rook, A., Wilkinson, D., Ebling, F.: Texbook ofDermatology Second edition. Osney Mead, Oxford,Blackwell Scientific publications. 1972; 753.8. Mascaro., J.M.: Claves para el diagnostico clinicoen dermatologia. Ediciones Doyma 1987.9. Wyre.. H., Johnson., W.: Neonatal Pityriasis versi-color. Arch Dermatol 1981; 117: 362-363.10. Smth, E., Gellerman, G.' Tinea versicolor in infan-cy. Arch Dermatol 1966; 93: 362-363.11. Michaloswki, R., Rodziewicz., H.: Pityriasis versi-color in childrens. Bi. J Dermatol 1963; 75:397-100.