Search

espanolLa capacidad de degradacion de los pastos de corte en la Costa, constituye una alternativa a la demanda de gramineas para la alimentacion de rumiantes. Se selecciono cuatro especies de pasto Pennisetum (elefante, king grass morado, maralfalfa y Clon Cuba CT-115) a tres edades de corte (30, 45 y 60 dias) y se evaluo la dinamica degradativa en 0, 3, 6, 12, 24, 48 y 72 horas de incubacion utilizando tres toros Brahman fistulados de 450 kg promedio. Se utilizo la tecnica de las bolsas de nylon y se empleo un diseno de bloques al azar con un arreglo factorial 4x3 (especies forrajeras x edad de corte). Los datos fueron expuestos a un analisis de varianza con la prueba de Tukey (p≤0.05) y con el programa estadistico (SAS, 2003). Se constato que el avance de la edad estuvo asociado con la disminucion de la proteina, sus mejores proporciones fueron a los 30 dias con 12.89%, seguido por 12.19, 11.53 y 9.77% para el maralfalfa, CT-115, king grass y elefante, respectivamente. La mayor tasa de degradacion in situ fue p≤0.001 para el pasto maralfalfa a los 30 dias de corte, obteniendo materia seca (88.85%), materia organica (89.53%) y biodisponibilidad de cenizas (85.24%) a las 72 horas de incubacion. La liberacion de estos componentes se vio influenciada con la madurez del forraje, por tanto, su alta degradacion garantiza una cantidad de energia fermentable, disponible para el proceso de sintesis microbiana ruminal y es una buena alternativa de uso para los ganaderos. EnglishThe capacity to degradation of pastures cut on the coast, is an alternative to the demand of grasses for feeding ruminants. four species of grass Pennisetum (elephant, purple, king grass, maralfalfa and clone Cuba CT-115) at three cutting ages (30, 45 and 60 days) were selected and the degradative dynamics in 0, 3, 6, 12 ,24, 48 and 72 hours of incubation was evaluated, using three fistulated Brahman bulls 450 kg average. The technique of nylon bags was used and a randomized block design was used with a 4x3 factorial arrangement (forage species x age cutoff). Data were subject to an analysis of variance with Tukey test (p≤0.05) and statistical software (SAS, 2003). It was found that increasing age was associated with decreased protein, best proportions was 30 days with 12.89%, followed by 12.19, 11.53 and 9.77% for maralfalfa, CT-115, king grass and elephant, respectively. The highest rate of degradation was p≤0.001 in situ for 30 days maralfalfa cutting, obtaining dry matter (88.85%), organic matter (89.53%) and ash bioavailability (85.24%) after 72 hours incubation. The release of these components was influenced by forage maturity, thus its high degradation ensuring an amount of fermentable energy available to the rumen microbial synthesis process and it is a good alternative of use for livestock.

The main limitation of tropical grasses is their high content of structural carbohydrates, which determine the use of grass by animals. When pastures or forages grow in adverse ecosystems there are important changes in the ruminal degradability of the compounds of interest. The objective was to characterize, at different ages of regrowth, the in situ ruminal degradability of the organic matter of different varieties of Cenchrus purpureus genetically improved to tolerate dry environments. Three drought tolerant varieties (CT-601, CT-603, and CT-605) were taken at different regrowth ages (60, 80, 100, and 120 days). Two fistulated Creole cows of 400 ± 50 kg of live weight were used. The bags were introduced in the rumen for 0, 4, 6, 8, 12, 24, 48, and 72 hours, the estimation of the rumen degradation was made fitting the data to the exponential equation (a + b) * (1-e (-c * t)). The best performance in situ ruminal degradability of the potentially degradable fraction (a + b) of leaves was observed at the age of eighty days, while the effect of the degradation dynamics due to the effect of regrowth age was common for leaves and stems. Fraction degradation values did not exceed 10% for leaves and stems; however, the degradation of b showed values that exceeded 71% for leaves and 30% for stems. The new varieties showed a ruminal fermentation pattern close to 50%, characteristic of tropical grasses. La principal limitante de las gramíneas tropicales es su alto contenido de carbohidratos estructurales, los cuales, determinan el aprovechamiento del pasto por el animal. Cuando los pastos o forrajes crecen en ecosistemas adversos se presentan cambios importantes en la degradabilidad ruminal de los compuestos de interés. El objetivo fue caracterizar, bajo diferentes edades de rebrote, la degradabilidad ruminal in situ de la materia orgánica de diferentes variedades de Cenchrus purpureus mejorados genéticamente para tolerar ambientes secos. Se emplearon tres variedades (CT-601, CT-603 y CT-605) tolerantes a sequía, en diferentes edades de rebrote (60, 80, 100 y 120 días). Se utilizaron dos vacas criollas de 400±50 kg de peso vivo, fistuladas, las bolsas se introdujeron en el rumen por 0, 4, 6, 8, 12, 24, 48 y 72 horas, la estimación de la degradación ruminal se realizó a partir del ajuste de los datos a la ecuación exponencial (a+b)*(1-e(-c*t)). El mejor comportamiento en la degradabilidad ruminal in situ de la fracción potencialmente degradable (a+b) de hojas, se observó a los ochenta días de edad, mientras que la afectación de la dinámica de degradación por el efecto de la edad de rebrote, fue común para hojas y tallos. La fracción a presentó porcentajes de degradación que no superaron el 10% para hojas y tallos; sin embargo, la degradación de b superó el 71% para hojas y el 30% para tallos. Las nuevas variedades mostraron un patrón de fermentación ruminal cercano a 50%, característico de las gramíneas tropicales.

Resumen La principal limitante de las gramíneas tropicales es su alto contenido de carbohidratos estructurales, los cuales, determinan el aprovechamiento del pasto por el animal. Cuando los pastos o forrajes crecen en ecosistemas adversos se presentan cambios importantes en la degradabilidad ruminal de los compuestos de interés. El objetivo fue caracterizar, bajo diferentes edades de rebrote, la degradabilidad ruminal in situ de la materia orgánica de diferentes variedades de Cenchrus purpureus mejorados genéticamente para tolerar ambientes secos. Se emplearon tres variedades (CT-601, CT-603 y CT-605) tolerantes a sequía, en diferentes edades de rebrote (60, 80, 100 y 120 días). Se utilizaron dos vacas criollas de 400±50 kg de peso vivo, fistuladas, las bolsas se introdujeron en el rumen por 0, 4, 6, 8, 12, 24, 48 y 72 horas, la estimación de la degradación ruminal se realizó a partir del ajuste de los datos a la ecuación exponencial (a+b)*(1-e(-c*t)). El mejor comportamiento en la degradabilidad ruminal in situ de la fracción potencialmente degradable (a+b) de hojas, se observó a los ochenta días de edad, mientras que la afectación de la dinámica de degradación por el efecto de la edad de rebrote, fue común para hojas y tallos. La fracción a presentó porcentajes de degradación que no superaron el 10% para hojas y tallos; sin embargo, la degradación de b superó el 71% para hojas y el 30% para tallos. Las nuevas variedades mostraron un patrón de fermentación ruminal cercano a 50%, característico de las gramíneas tropicales. Abstract The main limitation of tropical grasses is their high content of structural carbohydrates, which determine the use of grass by animals. When pastures or forages grow in adverse ecosystems there are important changes in the ruminal degradability of the compounds of interest. The objective was to characterize, at different ages of regrowth, the in situ ruminal degradability of the organic matter of different varieties of Cenchrus purpureus genetically improved to tolerate dry environments. Three drought tolerant varieties (CT-601, CT-603, and CT-605) were taken at different regrowth ages (60, 80, 100, and 120 days). Two fistulated Creole cows of 400 ± 50 kg of live weight were used.The bags were introduced in rumen for 0, 4, 6, 8, 12, 24, 48, and 72 hours, the estimation of the rumen degradation was made fitting the data to the exponential equation (a + b) * (1-e (-c * t)). The best performance in in situ ruminal degradability of the potentially degradable fraction (a + b) of leaves was observed at the age of eighty days, while the effect of the degradation dynamics due to the effect of regrowth age was common for leaves and stems. Fraction a degradation values did not exceed 10% for leaves and stems; however, the degradation of b showed values that exceeded 71% for leaves and 30% for stems. The new varieties showed a ruminal fermentation pattern close to 50%, characteristic of tropical grasses.

El presente trabajo de investigación se desarrolló en los terrenos del Fundo Zúngarococha (Jardín Agrostologico) – Propiedad de la Facultad de Agronomía-UNAP, ubicado en el caserío de Zúngarococha a 45 minutos en ómnibus de la ciudad de Iquitos, con el objetivo de evaluar la eficiencia fotosintética y captura de carbono del pasto de corte Maralfalfa en el Fundo Zúngarococha-Iquitos, se efectuó en tres fases: campo, laboratorio y gabinete, para llegar a cumplir los objetivos planteados en el presente trabajo de investigación se empleó el Diseño de Bloques Completos al Azar con cuatro (04) tratamientos y tres (03) repeticiones, prueba de DUNCAN, cálculos porcentuales y gráficas de barras, aplicado el trabajo de investigación se obtuvo los siguientes resultado: Con respeto a la producción de Materia verde y Materia seca el T3 (evaluado a los 63 días) obtuvo el mejor promedio con 3.59 kg/m2 y 2.45 kg/m2 respectivamente, con respeto a la Eficiencia Fotosintética y producción de Carbono los mejores promedios también lo tiene el T3, con 3.60% y 0.94 kg/m2, respectivamente. This research was developed in the grounds of the Fundo Zungarococha (Garden Agrostologico) - Property of the Agronomy-UNAP, located in the hamlet of Zungarococha 45 minutes by bus from the city of Iquitos, in order to assess the photosynthetic efficiency and carbon capture Maralfalfa cutting grass in Fundo Zungarococha Iquitos, was conducted in three phases: field, laboratory and cabinet, to get to meet the objectives outlined in the present investigation the complete block design was used Random four (04) treatments and three (03) repetitions, Duncan test, percentage calculations and bar graphs, applied research work the following results were obtained: With respect to the production of green and dry matter T3 (evaluated at 63 days) had the best average with 3.59 kg / m2 and 2.45 kg / m2 respectively, with respect to the photosynthetic efficiency and production of the best averages Carbon also has the T3, with 3.60% and 0.94 kg / m2 respectively. Tesis

Fil: Gutierrez, Hugo Francisco. Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Bioquímica y Ciencias Biológicas; Argentina. Recientes estudios filogenéticos aportaron evidencia sobre la monofilia de los géneros Cenchrus, Pennisetum y Odontelytrum, proponiendo su unificación y transferencia a Cenchrus, el cual tiene prioridad. Hasta el presente, no hay antecedentes que consideren su tratamiento taxonómico en forma conjunta. El propósito de este trabajo fue realizar la revisión taxonómica de las especies americanas del género Cenchrus s.l. y, probar la utilidad de los caracteres morfológicos evaluados en análisis filogenéticos. Como este estudio se circunscribe al continente americano, el género Odontelytrum, originario de África, fue excluido del análisis. Para la revisión taxonómica, se estudiaron ejemplares de herbario provenientes de instituciones nacionales e internacionales. Previo al tratamiento taxonómico se analizó la diversidad morfológica en las estructuras vegetativas y reproductivas de las especies para identificar caracteres diagnósticos que faciliten su posterior determinación. El tratamiento taxonómico permitió reconocer 41 especies, incluidas en 7 categorías infragenéricas (6 secciones y 2 subsecciones). Se proporcionan claves para diferenciar o reconocer los géneros afines, las secciones propuestas y los taxones que habitan en América. Además se presentan descripciones detalladas de las especies, ilustraciones de los caracteres de importancia taxonómica, sinonimia actualizada y lectotipificaciones cuando fue necesario. El análisis filogenético, realizado bajo el principio de la máxima parsimonia, reveló que Cenchrus constituye un grupo monofilético, definido por la presencia de setas estériles que caen junto con las espiguillas, una vez alcanzada la madurez de las mismas. Futuros estudios incorporando caracteres moleculares permitirán ampliar la información existente y lograr una sólida hipótesis filogenética del grupo. Recent phylogenetic studies provided evidence on the monophyly of the genera Cenchrus, Pennisetum and Odontelytrum proposing unification and transfer to the genus Cenchrus, which has priority. To date, there is no history to consider their taxonomic treatment together. The purpose of this study was to perform a taxonomic revision of the American species of the genus Cenchrus s.l. and test the utility of morphological characters in phylogenetic analyzes evaluated. As this study is limited to the American Continent, the Odontelytrum monotypic genus, native to Africa, was excluded from the analysis. For taxonomic revision, herbarium specimens were studied from institutions of Argentina and other countries. Prior to taxonomic treatment was analyzed morphological diversity in vegetative and reproductive structures of the species to identify diagnostic features that facilitate their subsequent determination, recognizing seven groups of species. The taxonomic treatment identified 41 species included in 7 infrageneric categories (6 sections and 2 subsections). Keys to recognize the related genera, the proposed Sections and all species that grow in America are given. In addition, are shown detailed descriptions of the species, illustrations of the characters of taxonomic importance, synonymy and lectotypifications. Phylogenetic analysis, carried out under the principle of maximum parsimony, revealed that Cenchrus constitutes a monophyletic group, defined by the presence of bristles falling with the spikelets, after reaching maturity. Future studies incorporating molecular characteristics allow expand existing information and to obtain a robust phylogenetic hypothesis of the group. Universidad Nacional del Litoral

RESUMEN: Se evaluó el efecto de diferentes condiciones del pretratamiento con hidróxido de sodio (NaOH) en la recuperación de la fracción celulósica, remoción de lignina y producción de etanol mediante fermentación y sacarificación simultáneas de los pastos elefante y king grass (Pennisetum purpureum and Pennisetum hybridum). Estos pastos son materias primas potenciales para la obtención de bioetanol a partir de la fracción celulósica. Los resultados obtenidos en producción de etanol muestran que bajo condiciones de pretratamiento de 120ºC, 60 minutos, NaOH al 2% (w/w) y una relación líquido a sólido de 20 (w/w) se obtienen las más altas concentraciones de etanol: 27.7 g/L para king grass y 26.1 g/L para pasto elefante en 24 horas de fermentación. Además, bajo las condiciones evaluadas se pudo observar remociones de lignina de 88.4% y 94.0% para pasto elefante y pasto king grass respectivamente. La etapa de desintoxicación permite eliminar inhibidores formados durante el pretratamiento, los cuales afectan la hidrólisis y fermentación. ABSTRACT: The effect of different alkaline pretreatment conditions with sodium hydroxide (NaOH) on the recuperation of cellulosic fraction, lignin removal and ethanol production was evaluated through simultaneous saccharification and fermentation of elephant grass and king grass ((Pennisetum purpureum and Pennisetum hybridum). These types of grass are potential raw materials for bioethanol production from cellulosic fraction. Results obtained in ethanol production show that under pretreatment conditions of 120ºC, 60 minutes, 2%(w/w) of NaOH and a liquid to solid ratio of 20 (w/w), the highest ethanol concentrations are obtained: 27.7 g/L and 26.1 g/L for king grass and elephant grass respectively, in 24 hours of fermentation. Furthermore, under the evaluated conditions it was observed that lignin removal was 88.4% for elephant grass and 94.0% for king grass. The detoxification stage eliminates inhibitors formed during pretreatment, which affects the hydrolysis and fermentation. COL0147427

Los ensayos se realizaron en dos localidades del bosque seco tropical de Guanacaste, Costa Rica, ubicadas en Liberia a 85 msnm, con precipitación promedio de 1644 mm.año-1, y en Santa Cruz, a 54 msnm, con una precipitación promedio de 1834 mm.año-1. Se evaluó la producción de biomasa verde, biomasa seca y el crecimiento del pasto Camerún sometido a cuatro dosis de fertilización nitrogenada (0, 150, 300 y 450 kg.ha-1) por año y tres edades de corte (30, 60 y 90 días). Fue utilizado un diseño irrestricto, al azar, con arreglo de tratamientos de parcelas divididas y los resultados mostraron diferencias y valores crecientes para producción de biomasa verde, producción de biomasa seca y crecimiento de biomasa para los efectos de dosis de nitrógeno y edad. La producción de biomasa seca para Liberia fue de 8557, 11485, 12725 y 13723 kg.ha-1, con la aplicación anual de 0,150, 300 y 450 kg.N.ha-1 y, en Santa Cruz, fue de 5935, 9838,12291 y 14434 kg.ha-1, respectivamente. También, la biomasa seca incrementó con las edades de corte con 8855, 11297 y 14715 kg.ha-1, para 30, 60 y 90 días respectivamente en Liberia y, en Santa Cruz, de 5036, 10326 y 16512 kg.ha-1. Se calcularon ecuaciones múltiples para las variables evaluadas. Se recomienda, en pasto Camerún, la aplicación de 450 kgN.ha-1.año-1 y cosechar a la edad de 90 días.

Para estudiar el comportamiento de algunos indicadores morfoagronómicos en los estratos de Pennisetum purpureum vc. Cuba CT-115 se utilizó un diseño de muestreo completamente aleatorizado, con 15 repeticiones. Los tratamientos consistieron en cinco estratos: 0-30 cm, 30-60 cm, 60-90 cm, 90-120 cm y más de 120 cm. Los resultados indicaron que en el rechazo (inmediatamente después del pastoreo) el rendimiento del residuo se estabilizó hacia los estratos superiores (P 0.05), mientras que a los 30 y 60 d de rebrote no hubo diferencias. A los 90 d de rebrote apareció material vegetal en el estrato mayor de 120 cm, con valores de 0.64 kg MS/macolla, que difirió del resto de los estratos (P 0.001), excepto del estrato basal (0-30 cm). Los porcentajes de hojas del residuo para todas las edades de rebrote se incrementaron hacia los estratos superiores, con valores máximos de 18.67, 19.45, 21.66 y 46.51 % para el rechazo, 30, 60 y 90 d de rebrote, respectivamente. Sin embargo, los porcentajes de tallos y de material muerto (MM) se redujeron. Los hijos basales surgieron a partir de los 60 d de rebrote, sin mostrar diferencias en cuanto al rendimiento de los mismos entre estratos. El porcentaje de hojas en los hijos basales mostró incremento (P 0.001) hacia el estrato de 30-60 cm, con valores de 60.37 y 63.33 %, para 60 y 90 d, respectivamente. Los tallos tuvieron un comportamiento inverso. Se concluye que los estratos superiores presentaron los mayores porcentajes de hojas, menores de tallo y material muerto, en los hijos basales como en el residuo, para todas las edades de rebrote, lo que favorece el valor nutritivo del forraje. Se recomienda utilizar esta información para diseñar otras opciones de manejo.

Con el propósito de identificar cultivares de sorgo y mijo forrajeros con alta eficiencia de producción de materia seca y calidad para condiciones de riego restringido, situación cada vez mas frecuente debido al abatimiento de los niveles freáticos en el período primaveraverano, se sembraron el 23 de marzo de 1998 en Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca, México, seis variedades comerciales de sorgo forrajero (Sorghum bicolor) y una de mijo perla (Pennisetum americanum), además de seis líneas de mijo perla provenientes del International Crop Research Institute for the Semiarid Tropics (ICRISAT), Hyderabad, India. A partir de los datos de producción de materia seca, se generaron dos índices, uno llamado de productividad modificado (IPM) y otro de productividad (IP), para facilitar la selección de materiales. El IPM superó al IP en su capacidad para discriminar los materiales por mayor eficiencia de producción de forraje de calidad. En promedio, los genotipos de sorgo fueron más eficientes para producir materia seca, especialmente Sweet Sioux y Domor, este último caracterizado por mostrar poca variación entre cortes. Sin embargo, los mijos NELC C4 y ICMH 423, podrían ser utilizados por campesinos que dispongan de menos agua y tengan urgencia de forraje, dada su alta eficiencia de producción de materia seca de buena calidad en el primer corte.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2001 107 páginas 9 ilustraciones, 17 tablas 21.59 x 27.94 cm. Incluye bibliografía El propósito del presente estudio fue la caracterización de las fincas lecheras en la cuenca alta del río Virilla. Tres estudios se llevaron a cabo en la cuenca alta del río Virilla, San José, Costa Rica. En el primer estudio se aplicó una entrevista a 35 ganaderos de la zona para obtener información relacionada a: usos de la tierra, manejo de las pasturas, manejo del hato bovino, productividad de leche, manejo de los desechos orgánicos y el uso, manejo, limitantes y bondades de los árboles dentro de las pasturas. En el segundo estudio fueron seleccionados los sistemas silvopastoriles (SSP) de A. acuminata con P. clandestinum con edades de la especie arbórea de dos (SSP2), tres (SSP3) y cuatro años (SSP4); como testigo se consideró a las pasturas en monocultivo (PM) degradadas. Fueron utilizadas tres repeticiones (fincas) para cada una de las condiciones. En el tercer estudio fueron seleccionadas dos fincas lecheras, una con enfoque ecológico y una finca tradicional. En conclusión las fincas lecheras de la cuenca alta del río Virilla, presentaron una escasa presencia del componente arbóreo dentro de las pasturas. The purpose of this study was to characterize cattle farMON in the high Virilla river watershed, Costa Rica. Three studies were carried out in the high Virilla river, San José, Costa Rica. In the first study, interviews were carried out with 35 local cattle farmers. The purpose was to obtain information related to: land use, pasture management, cattle management, milk productivity, use and treatment of the organic waste, advantages and disadvantages of trees within pastures. In the second study, the silvopastoral systeMON (SPS) with A. acuminata with P. clandestinum species were selected. The trees were between the tree ages of two (SPS2), three (SPS3), and four years (SPS4); and the control was considered as a monocultural degraded pasture (PM). Three repetitions were used (farMON) for each one of the conditions. In the third study two cattle farMON were selected, one with an ecological focus and a traditional farm. In conclusion the cattle farMON of the Virilla river high watershed presented a scarce presence of the tree component inside the pastures.

En el C.I. Turipaná, situado en el Valle del Sinú Medio con temperatura de 28 grados centígrados promedio, humedad relativa de 85 por ciento, altura sobre el nivel del mar de 12 m y precipitación de 1200 mm. de los cuales el 85 por ciento cae en época de lluvias, se realizaron 2 experimentos en los períodos secos de 1985 - 1986 - 1987 con el objeto de medir el comportamiento animal en términos de ganancia de peso, utilizando dietas a base de King grass (Pennisetum purpureum x P. thyphoides) suplementadas con diferentes niveles de follaje de Matarratón (Gliricidia maculata H.B.K.) y determinar los niveles óptimos de utilización. Se empleó un diseño completamente al azar con 4 y 6 repeticiones para el primero y segundo experimento respectivamente. Los tratamientos fueron T1 King grass 100 por ciento, T2 King grass 75 por ciento más matarratón 25 por ciento y T3 King grass 50 por ciento más Matarratón 50 por ciento en el primer experimento, T1 King grass 100 por ciento, T2 King grass 85 por ciento más Matarratón 15 por ciento y T3 King grass 70 por ciento más matarratón 30 por ciento para el segundo. Las ganancias obtenidas fueron: 0.072, 0.407 y 0.407 kg/animal/día para los tratamientos 1, 2, 3 del primer experimento, 0.149, 0.308 y 0.417 kg/animal/día para los tratamientos T1, T2 y T3 del segundo. Es de anotar que el King grass suministrado fue de regular calidad debido a que el corte no se hizo con la edad de rebrote adecuada. A la luz de estos resultados se concluyó que el matarratón es un excelente suplemento proteico para forrajes toscos como el King grass y al parecer su nivel óptimo aproximado está entre 25-30 por ciento de la dieta