Search

La tesis es una valoración crítica de dos novelas colombianas contemporáneas. El análisis literario, por un lado, conduce a determinar que el silencio de algunos de los personajes de Burgos obedece a un tipo de violencia simbólica, con sus respectivas implicaciones psicológicas; por otro lado, permite establecer que el insulto del narrador y personaje principal de Vallejo busca conjurar el mal que siempre lo ha asediado. Las conclusiones de dicho análisis resaltan la crítica de la novela de Burgos al silencio impuesto por la violencia, así como la necesidad del insulto en la novela de Vallejo, el cual es un recurso discursivo con posibilidades para enfrentar todo aquello que daña la vida. La diferencia radica en que la primera obra es consciente de que el silencio impuesto es una limitación que enfrenta el lenguaje, mientras que la segunda hace del insulto un recurso dominante, recurso que autolimita y encierra al narrador, lo cual equivale a un empobrecimiento narrativo. (Texto tomado de la fuente). The thesis is a critical appraisal of two contemporary Colombian novels. The literary analysis, on one hand, leads to determine that the silence of some of Burgos’s characters obeys a type of symbolic violence, with its respective psychological implications. On the other hand, it allows us to establish that the insult of the narrator and main character of Vallejo seeks to ward off the evil that has always besieged him. The conclusions of this analysis highlight the criticism of Burgos’s novel against the silence imposed by violence, as well as the need for insult in Vallejo’s novel, which is a discursive resource with possibilities to face everything that damages life. The difference is that the first work is aware that the silence imposed is a limitation faced by language, while the second makes the insult a dominant resource, a resource that self-limits and encloses the narrator, which is equivalent to a narrative impoverishment. Maestría Magíster en Estudios Literarios

RESUMEN Este artículo propone una lectura materialista del género realista, tomando como base la teoría del lenguaje de Jacques Lacan (1901-1981), y sus reelaboraciones (Žižek 1989, Eyers 2011 y Kornbluh 2017). Se discutirá su extendida clasificación como "postestructuralista", tomando como eje el carácter materialista de la noción de lo Real. Considerando la influencia predominante del postestructuralismo en la crítica literaria, este distanciamiento teórico tiene consecuencias políticas, estéticas y literarias relevantes que permitan rescatar al realismo del anticuario de los géneros literarios. Para ejemplificar, se analizará un corpus de tres obras argentinas de las últimas décadas: Este-oeste de Martín Rejtman, La villa de César Aira y Rabia de Sergio Bizzio. ABSTRACT This article proposes a materialistic approach to the genre of realism, based on Jacques Lacan's theory of language and its reworkings (Žižek 1989, Eyers 2011 and Kornbluh 2017). Its extended classification as "poststructuralist" will be discussed, taking as a central point the materialist character of the notion of the Real. Considering the predominant influence of poststructuralism in literary criticism, this theoretical distancing has relevant political, aesthetic and literary consequences that make possible a rescue of the realism from the antiquarian of literary genres. To exemplify, a corpus of three Argentine works of the last decades will be analyzed: Este-Oeste by Martín Rejtman, La villa by César Aira and Rabia by Sergio Bizzio.

Resumen Los trasplantados (1904) de Alberto Blest Gana es una novela que no ha recibido la atención debida por parte de la crítica especializada. Su estudio es relevante en la medida en que permite establecer los rasgos distintivos de una novela clave -aunque poco visible- en la producción literaria del autor de Martín Rivas. El análisis de la historia de la adinerada familia Canalejas en el entramado social de París, que considera el diálogo intertextual, el comentario de la crítica precedente y la operacionalización de conceptos teóricos que iluminan las posiciones de deseo del relato, posibilita, entre otros aspectos, amplificar la reflexión sobre la significación de las escenas de lectura, del deseo mimético, del acontecimiento de la muerte y sus vinculaciones con la emergencia o superación del mal dentro del marco de la novelística del escritor chileno. Abstract Los Trasplantados (1904) by Alberto Blest Gana is a novel that has not enjoyed proper attention by specialised critics. Its study is relevant in that it allows establishing the distinctive features of a key novel, though not visible enough, in the literary production of Martin Rivas’ autor. The analysis of the history of the wealthy Canalejas family in the social fabric of Paris, which considers the intertextual dialogue, the commentary of the preceding critic and the operationalization of the theoretical concepts that illuminate the positions of the desire of the story, makes possible, among other aspects, to amplify the refection on the meaning of the scenes of reading, of the mimetic desire, of the event of death and of the links with the emergence or the overcoming of the evil within the framework of the Chilean writer’s novel.

Resumen: Lo que me propongo aquí es darle continuidad a una hipótesis ya anteriormente formulada por algunos lectores de Blest Gana. Se trata de la necesidad de un estudio capaz de relacionar toda la producción con los libros consagrados, en una integración de la obra como un todo, de manera orgánica, dentro de una visión general. En este caso, tomo las siete novelas que el autor publicó entre 1860 y 1864 para mostrar algunas de las redes que es posible establecer entre ellas. Abstract: My purpose is to give continuity to an argument previously suggested by-nc some readers of Blest Gana. The general idea is associated with the need of a study capable of establishing a link between all of the renowned books, as a way of integrating them in the work as a whole in an organic way and with a general vision. In this case, I take the seven novels which the author published between 1860 and 1864 to show some of the relationships that can be established between them.

El siguiente ensayo lleva a cabo un análisis de la novela del escritor colombiano Luis Fayad Compañeros de viaje, publicada en 1991. Utilizamos esta creación como ejemplo de una nueva línea en la narrativa colombiana, a finales de los ochenta y principios de los noventa, tendente a realizar reconstrucciones en ambientes urbanos en detrimento de aquellos rurales. Ofreceremos un estudio de ésta desde un enfoque sociocrítico, pues el objetivo del ensayo consiste en evidenciar la manera en la que Fayad ha llevado a cabo una representación de la Bogotá del inicio de La Violencia, fundamentalmente, en cuanto a sus facetas políticas, sociales y personales. This essay analyses Compañeros de viaje, a novel by the Colombian writer Luis Fayad published in 1991. By means of this piece of work, we aim to illustrate the new tendency that appeared in the Colombian novel in the late eighties and early nineties that reflects urban contexts instead of rural contexts. To do so, we apply a social-critical approach to demonstrate the way in which Luis Fayad represented the Violence and most of the political, social and human aspects in Bogotá.

El siguiente ensayo lleva a cabo un análisis de la novela del escritor colombiano Luis Fayad Compañeros de viaje, publicada en 1991. Utilizamos esta creación como ejemplo de una nueva línea en la narrativa colombiana, a finales de los ochenta y principios de los noventa, tendente a realizar reconstrucciones en ambientes urbanos en detrimento de aquellos rurales. Ofreceremos un estudio de ésta desde un enfoque sociocrítico, pues el objetivo del ensayo consiste en evidenciar la manera en la que Fayad ha llevado a cabo una representación de la Bogotá del inicio de La Violencia, fundamentalmente, en cuanto a sus facetas políticas, sociales y personales., This essay analyses Compañeros de viaje, a novel by the Colombian writer Luis Fayad published in 1991. By means of this piece of work, we aim to illustrate the new tendency that appeared in the Colombian novel in the late eighties and early nineties that reflects urban contexts instead of rural contexts. To do so, we apply a social-critical approach to demonstrate the way in which Luis Fayad represented the Violence and most of the political, social and human aspects in Bogotá.

Este trabajo tiene dos objetivos. Por un lado, el análisis del fenómeno paradójico de la obra de Mahfuz: la tradición clásica de los cuentos de Las mil y una noches mantenida en el siglo XX, a pesar de la propia evolución del modernismo. Por otro, la complejidad de una narrativa cuyo fundamento es la reconstrucción histórica del Egipto moderno. Para conjuntar todo ello, Mahfuz ha dispuesto unos mecanismos narrativos relacionados con un tratamiento muy específico de la narratividad y de la ficcionalidad., This work has two objectives. On the one hand, the analysis of paradoxical phenomenon in Mahfuz’s literary work: the classical tradition of the shorts stories of The Thousand and One Nights during XXth Century, in spite of the own evolution of Modernism. On the other, the complexity of the narrative whose basis is the historical reconstruction of the modern Egypt. To combine all this, Mahfuz applies narrative mechanisms related with very special treatment of narrativity and fictionality.

El autor contrapone la recepción que los textos de ambos autores tuvieron en su momento de producción –fines del siglo pasado–, a las lecturas que hoy se hacen de sus novelas. Parte del reencanto de los críticos se debe a que estos textos resisten métodos de análisis narrativo de corte estructuralista, desconstructivo o posmoderno. El lector contemporáneo, a diferencia del decimonónico, tiene plena conciencia del realismo como una forma de ficción, y por tanto su lectura implica un deliberado placer estético. El artículo destaca la dimensión humana de los personajes de novelas como "La Regenta" o "Fortunata y Jacinta", los que siguen apareciendo, a ojos del lector de hoy, como verosímiles y entrañables. The author contrasts the reception that the texts of both authors had in their moment of production—the end of the last century—with the readings that are done today of his novels. Part of the new charm of the criticisms is owed to the fact that these texts resist methods of narrative analysis of a structuralist, deconstructionist, or postmodern type. The contemporary reader, in contrast to that of the 19th century, is plainly aware of realism as a form of fiction, and therefore his/her reading implies a deliberate aestethic. The article highlights the human dimension of the characters of novels such as "The Professor’s Wife" and "Fortunata and Jacinta", those which apparently continue to be, in the eyes of the reader today, truthful and likeable.