[ES] Se plantea el diseño y el montaje de una instalación solar fotovoltaica, de la modalidad de autoconsumo sin excedentes, para una nave industrial dedicada al suministro de materias plásticas para diferentes sectores. La instalación tiene las siguientes características: -Situada en El Campillo (HUELVA) -Consumo anual de 2295630 kWh, 200.000 kWh medios mensuales, 6.600 kWh diarios. -Superficie nave:16.000 m2 - Cubierta a dos aguas, 5,6º de inclinación. -Clasificación del suelo: urbano de tipo industrial. En cuanto a la instalación fotovoltaica se compondrá de un sistema fotovoltaico generador de electricidad. Dicho generador estará constituido por módulos fotovoltaicos conectados eléctricamente entre sí, en cuya salida de corriente continua se situarán tres inversores de potencia que dotarán a la energía generada de las características necesarias para su consumo por el cliente. La instalación consistirá en la ejecución de una instalación fotovoltaica de 396 kWp. La instalación fotovoltaica estará constituida de 720 módulos fotovoltaicos de 550 Wp, instalados mediante estructura tipo coplanar anclada sobre las correas de la cubierta con orientación e inclinación solidarias a la nave. Estos se distribuirán en con orientación de -27.5º con respecto al sur y 5,6º de inclinación. Será necesaria la instalación de tres inversores de 100 kWn. El inversor se encargará de la conversión de la energía eléctrica generada en Corriente Continua (CC) por los módulos fotovoltaicos a Corriente Alterna (CA). Además, la tensión de salida será de 400 V (Baja Tensión) para el caso del inversor de 100 kWn. El inversor se conectará posteriormente a un cuadro general de la instalación fotovoltaica, llamado AC MAIN, para finalmente conectarse al Cuadro General de Baja Tensión (CGBT) existente. En cuanto a las características económicas, podemos decir que la instalación resulta rentable para el cliente, resultando en un precio por watio pico de 0.6149 €/Wp. Además, calculamos una Tasa Interna de Retorno (TIR), de un 24,15%, con un tiempo de retorno de la inversión de 4,16 años. Las instalaciones fotovoltaicas permiten alcanzar algunos objetivos de desarrollo sostenible, estos se refieren a ciertas metas a alcanzar en los próximos 15 años para proteger nuestro planeta y a sus habitantes. Concretamente, este tipo de instalaciones cumplen con los siguientes objetivos: -Energía asequible y no contaminante, ya que se trata de una fuente de energía completamente renovable, que es la luz solar. -acción por el clima, ya que evita que la energía provenga de fuentes no renovables, como los combustibles fósiles o la energía nuclear., [EN] The design and assembly of a photovoltaic solar installation is proposed, in the modality of self-consumption without surpluses, for an industrial warehouse dedicated to the supply of plastic materials for different sectors. The installation has the following characteristics: -Located in El Campillo (HUELVA) -Annual consumption of 2,295,630 kWh, 200,000 kWh monthly average, 6,600 kWh daily. -Nave area: 16,000 m2 - Gabled roof, 5.6º inclination. -Soil classification: urban industrial type. As for the photovoltaic installation, it will consist of a photovoltaic system that generates electricity. Said generator will be made up of photovoltaic modules electrically connected to each other, at whose direct current output there will be three power inverters that will provide the generated energy with the necessary characteristics for its consumption by the client. The installation will consist of the execution of a 396 kWp photovoltaic installation. The photovoltaic installation will consist of 720 550 Wp photovoltaic modules, installed by means of a coplanar-type structure anchored on the roof purlins with orientation and inclination integral to the ship. These will be distributed in an orientation of -27.5º with respect to the south and a 5.6º inclination. It will be necessary to install three 100 kWn inverters. The inverter will be in charge of the conversion of the electrical energy generated in Direct Current (CC) by the photovoltaic modules to Alternating Current (AC). In addition, the output voltage will be 400 V (Low Voltage) in the case of the 100 kWn inverter. The inverter will later be connected to a general panel of the photovoltaic installation, called AC MAIN, to finally connect to the existing General Low Voltage Panel (CGBT). Regarding the economic characteristics, we can say that the installation is profitable for the client, resulting in a price per peak watt of €0.6149/Wp. In addition, we calculate an Internal Rate of Return (IRR) of 24.15%, with a payback time of 4.16 years. Photovoltaic installations make it possible to achieve some sustainable development objectives, these refer to certain goals to be achieved in the next 15 years to protect our planet and its inhabitants. Specifically, this type of facility meets the following objectives: -Affordable and non-polluting energy, since it is a completely renewable energy source, which is sunlight. -Action for the climate, since it prevents energy from non-renewable sources, such as fossil fuels or nuclear energy.