Search

Surface defect identification is an essential task in the industrial quality control process, in which visual checks are conducted on a manufactured product to ensure that it meets quality standards. Convolutional Neural Network (CNN) based surface defect identification method has proven to outperform traditional image processing techniques. However, the real-world surface defect datasets are limited in size due to the expensive data generation process and the rare occurrence of defects. To address this issue, this paper presents a method for exploiting auxiliary information beyond the primary labels to improve the generalization ability of surface defect identification tasks. Considering the correlation between pixel level segmentation masks, object level bounding boxes and global image level classification labels, we argue that jointly learning features of the related tasks can improve the performance of surface defect identification tasks. This paper proposes a framework named Defect-Aux-Net, based on multi-task learning with attention mechanisms that exploit the rich additional information from related tasks with the goal of simultaneously improving robustness and accuracy of the CNN based surface defect identification. We conducted a series of experiments with the proposed framework. The experimental results showed that the proposed method can significantly improve the performance of state-of-the-art models while achieving an overall accuracy of 97.1%, Dice score of 0.926 and mAP of 0.762 on defect classification, segmentation and detection tasks.

RESUMEN Introducción: el primer caso de COVID-19 se confirmó en Paraguay el 7 de marzo de 2020. No se han encontrado publicaciones que haya caracterizado la frecuencia y características clínico-epidemiológica de COVID-19 en estudiantes de medicina. Objetivo: determinar la frecuencia de infección por SARS-CoV-2 y características clínicas de estudiantes de medicina de la Universidad del Pacífico en el periodo académico 2020-2021. Metodología: estudio observacional descriptivo de corte transversal, que incluyó a estudiantes de medicina de la Universidad del Pacifico. Los datos se obtuvieron mediante una encuesta virtual por Google Docs© que incluía la edad, sexo, curso, síntomas, secuelas, pruebas laboratoriales y resultados para SARS-CoV-2 y gravedad del cuadro. Resultados: se encuestaron 342 estudiantes entre 18 a 42 años de los 6 cursos, 70,8 % de sexo femenino, 66,4 % presentó síntomas compatibles con COVID-19, el más frecuente (44,2 %) fue el dolor de cabeza. El 67,5 % estuvo en contacto con alguna persona con COVID-19 y 40,4 % informó no haber respetado estrictamente la cuarentena, el 61,7 % se realizó alguna prueba laboratorial y de ellos el 42,7 % resultó positivo para el SARS-CoV-2, 98,9 % cursó con cuadro leve. El 86,7 % conocía el nexo de contagio. Se observó significativamente (p

Bayesian network structure learning is an NP-hard problem that has been faced by a number of traditional approaches in recent decades. Currently, quantum technologies offer a wide range of advantages that can be exploited to solve optimization tasks that cannot be addressed in an efficient way when utilizing classic computing approaches. In this work, a specific type of variational quantum algorithm, the quantum approximate optimization algorithm, was used to solve the Bayesian network structure learning problem, by employing $3n(n-1)/2$ qubits, where $n$ is the number of nodes in the Bayesian network to be learned. Our results showed that the quantum approximate optimization algorithm approach offers competitive results with state-of-the-art methods and quantitative resilience to quantum noise. The approach was applied to a cancer benchmark problem, and the results justified the use of variational quantum algorithms for solving the Bayesian network structure learning problem.

Torrefaction is a promising pretreatment technology for valorizing biomass and upgrading pyrolysis products. This study sets out an original procedure consisting of subjecting the biomass to torrefaction before fast pyrolysis to increased value-added compounds based on agricultural waste biomasses production. This study uses a combined biomass treatment consisting of torrefaction (280–320 °C) and subsequent fast pyrolysis (500 °C) using the same reactor. Under different torrefaction temperatures and residence times, olive pomace (OP) and almond shell (AS) have been evaluated. The study demonstrated OP rather than AS was thermally unstable. The highest total yield of carboxylic acids (mainly acetic acid) was obtained by means of torrefaction at 280 °C with a residence time of 20 s for OP, and at 300 °C and 20 s for AS. Higher torrefaction temperature and residence time promoted phenolic compounds production for OP. However, OP had a higher lignin content and inherent metals that promoted a catalytic reaction during the procedure. The highest yield (47.7%) was obtained using torrefaction at 320 °C with a residence time of 240 s. Overall, the torrefaction of biomass combined with fast pyrolysis constituted a very simple and efficient strategy for valorizing the conversion of agricultural waste biomass into value-added chemicals, La torrefacción es una tecnología de pretratamiento prometedora para valorizar la biomasa y mejorar los productos de pirólisis. Este estudio plantea un procedimiento original consistente en someter la biomasa a torrefacción antes de pirólisis rápida a compuestos de mayor valor añadido a partir de la producción de biomasas residuales agrícolas. Este estudio utiliza un tratamiento de biomasa combinado que consiste en torrefacción (280-320 °C) y posterior pirólisis rápida (500 °C) utilizando el mismo reactor. Bajo diferentes temperaturas de torrefacción y tiempos de residencia se han evaluado orujo de aceituna (OP) y cáscara de almendra (AS). El estudio demostró que OP en lugar de AS era térmicamente inestable. El mayor rendimiento total de ácidos carboxílicos (principalmente ácido acético) se obtuvo mediante torrefacción a 280 °C con un tiempo de residencia de 20 s para OP, y a 300 °C y 20 s para AS. La mayor temperatura de torrefacción y el tiempo de residencia promovieron la producción de compuestos fenólicos para OP. Sin embargo, OP tenía un mayor contenido de lignina y metales inherentes que promovieron una reacción catalítica durante el procedimiento. El mayor rendimiento (47,7%) se obtuvo mediante torrefacción a 320 °C con un tiempo de residencia de 240 s. En general, la torrefacción de biomasa combinada con pirólisis rápida constituyó una estrategia muy simple y eficiente para valorizar la conversión de biomasa residual agrícola en productos químicos de valor agregado

The generation of surface plasmon resonances (SPR) in laser-induced periodic surface structures (LIPSS) allows their application in the field of optical sensing, such as the detection of refractive index variations in gases and liquids. We have fabricated gold-coated LIPSS nanostructures on stainless steel substrates by using femtosecond laser nano-ablation. This technique is a low-cost and high-throughput fabrication method applicable to fast and large-scale manufacturing. The depth profile of the fabricated LIPSS shows a central dip at the top of each ripple that split the geometry. The actual topography is modeled and included in a computational electromagnetism package to obtain the expected optical response under the experimental conditions. The measured and simulated spectral reflectances are compared, and the differences are explained by the departure of the fabricated LIPSS from the ideal topography. The experiments and simulations showed excellent agreement for the main spectral characteristics, like the Fano-like lineshapes of the spectral reflectance. This fitting provides the values used to determine the refractometric performance of the fabricated device, that shows a sensitivity of 518 nm/RIU and a figure of merit of 32 RIU−1 for an aqueous analyte. Our experimental results show that the fabricated devices are competitive in terms of cost and simplicity when compared to existing devices with similar performance.

A un año del fallecimiento de Carlos Escudé, prolífico autor argentino y protagonista de sendos debates teóricos y prácticos sobre política exterior, el presente artículo, de carácter estrictamente teórico, aborda las principales críticas planteadas por la literatura académica a su teoría del Realismo Periférico, junto con algunas posibles respuestas a tales detracciones. A continuación, se abordan algunos aportes propios a fin de elevar el poder descriptivo y explicativo de la teoría, haciendo hincapié en el concepto de doble periferia y profundizando sobre la cuestión de vinculación de cuestiones, lo que lleva a abordar el concepto de valor estratégico percibido de los países periféricos. One year after the death of Carlos Escudé, a prolific Argentine author and protagonist of several theoretical and practical debates on foreign policy, this article, of a strictly theoretical nature, addresses the main criticisms raised by the academic literature to his theory of Peripheral Realism, together with some possible answers to such detractions. It then addresses some personalcontributions in order to enhance the descriptive and explanatory power of the theory, emphasizing the concept of double periphery and elaborating on the issue of issue linkage, which leads to the concept of perceived strategic value of peripheral countries. Fil: Rubbi, Lautaro N. Universidad Argentina de la Empresa; Argentina. Fil: Battaleme, Juan E. Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales; Argentina.

En este trabajo intentamos realizar un estudio introductorio a la trayectoria académica de Carlos Escudé exponente del campo de las relaciones internacionales en la Argentina y creador de la teoría denominada realismo periférico. La otra de Escudé ha tenido gran repercusión en el ámbito latinoamericano como en los EE.UU. llegando incluso a ser estudiado en China. Para esto realizamos también un pequeño análisis de los estudios disciplinares dentro del campo de la ciencia política y las relaciones internacionales haciendo hincapié en las estrategias metodológicas sobre biografías y trayectorias intelectuales tratando de recuperar algunos aportes de la sociología, la antropología y la historia del arte. In this paper we attempt to make an introductory study of the academic career of Carlos Escudé, exponent of the field of international relations in Argentina and creator of the theory known as peripheral realism. Escudé's theory has had great repercussion in Latin America and in the U.S.A. and has even been studied in China. For this purpose, we also carry out a small analysis of the disciplinary studies within the field of political science and international relations, emphasizing the methodological strategies on biographies and intellectual trajectories, trying to recover some contributions from sociology, anthropology and art history. Fil: Bulcourf, Pablo. Instituto Nacional de la Administración Pública; Argentina.

Este artículo pretende clarificar el concepto de representación y delimitar la discusión que se produjo durante los tiempos de la República de Weimar. A estos fines, la autora examina las contribuciones que realizaron cuatro de los más significativos teóricos de la representación de la época. En primer lugar, atiende la contraposición entre representación libre y representación vinculada que estableció Max Weber. Seguidamente, muestra el giro que cobró con Carl Schmitt, al momento en que identifica la representación con la figuración y personificación de ideas o principios políticos. En tercer lugar, trata el rol simbólico que, de acuerdo con Rudolf Smend, la representación cumple en la integración y formación de la unidad política. Por último, se pone en consideración el vínculo de la representación política con la voluntad popular y, particularmente, con las condiciones sociales del pueblo que enfatiza Heller. A grandes rasgos, el artículo ofrece una visión panorámica de la discusión teórica sobre la representación política y de los aspectos que fueron subrayados por los teóricos del Estado de Weimar. The aim of this paper is to shed light on the concept of representation and to delimit the discussion that took place in the Weimar Republic. To do so, the author tracks the contributions of the principal theorists of political representation of those times. First,she analyzes the contrast between free representation and instructed representation that was warned by Max Weber. In second place,she focuses on the way in which Carl Schmitt linked this concept with the political ideas and political principles that are personified or illustrated through representation. After that,she deals with the symbolic role that according to Rudolf Smend representation plays in the process of integration and formation of political unity. Finally,she considers the link between representation and people’s will, emphasizing the importance of the social conditions as Hermann Heller taught. Consequently, this paper provides a bird’s eye view of the theoretical discussion about political representation and exposes the different aspects that were high lighted by the mentioned theorists. Fil: Senigaglia, Cristiana. Universidad de Passau; Alemania.

La relación bilateral entre Argentina y los Estados Unidos es una relación tan compleja como necesaria de comprender acabadamente. En este artículo se propone una aproximación desde el enfoque constructivista de Alexander Wendt (2003) en tres niveles – macroestructural, microestructural y de la unidad– para comprender el derrotero de esta relación desde la llegada de Joseph Biden al Salón Oval y hasta la invasión rusa en territorio ucraniano (20/02/2021- 24/02/2022). Entre todas las imágenes de crisis global, regional y domésticas, la administración Biden parece esforzarse por retomar el sendero del liderazgo norteamericano, lo que desde Argentina supone la articulación de nuevas estrategias para relacionarse con el hegemón hemisférico. La microestructura parece dar luz sobre ciertas convergencias entre los sistemas de creencias de ambos gobiernos y algunos componentes cooperativos que permiten puntos de contacto entre sus agendas externas. Sin embargo, también alerta sobre algunos desafíos y límites para el vínculo bilateral. The bilateral relationship between Argentina and the United States is as complex as it is necessary to thoroughly understand. This article proposes a three-leveled constructivist approach –macrostructural, microstructural, and unit-level–to understand this relation during the Alberto Fernández administration in Argentina and since the arrival of Joseph Biden at the Oval Office. Among all the images of global, regional, and domestic crises, the Biden administration seems to be striving to regain North American global leadership. This would require Argentina to re-think its strategy to interact with the hemispheric hegemon. In this sense, the microstructure seems to shed light on certain convergences between both governments' belief systems, as well as indicates some cooperative components that would allow certain points of contact between their external agendas. However, microstructure also warns us about some challenges and limits to the bilateral relation. Fil: Cavigliasso, Nicolás. Universidad Nacional de Rosario; Argentina.

El artículo profundiza en la comprensión de las experiencias de malestar emocional de mujeres que transitan embarazos no deseados, seguidos de abortos, con el fin de aportar al debate sobre los alcances de la causal salud integral –que reconoce (o debería reconocer) el derecho a interrumpir legalmente un embarazo en el sistema de salud– en Argentina, a partir de una investigación cualitativa con perspectiva de género, feminista, durante la cual se entrevistó a 20 mujeres que abortaron clandestinamente, con medicamentos, en San Luis y Mendoza.Atiende la configuración emocional y las significaciones que asocian, al embarazo no deseado, su posible continuación o interrupción en determinadas condiciones y circunstancias personales, relacionales, sociales y legales. Distingue, emocionalmente, sorpresa, negación y aversión frente al embarazo; desesperación y urgencia por solucionar el problema; temor y miedo ante una práctica clandestina, así como vergüenza y culpa, vinculadas a mandatos sobre la sexualidad femenina, además del hecho de que, mientras el embarazo no deseado se considera ajeno, invasivo y torturante –lo cual denota afectación a la salud emocional–, su interrupción voluntaria se vive como el medio más adecuado para poner fin a los sufrimientos asociados. Concluye que estas configuraciones emocionales deben ser consideradas, por los equipos de salud y la sociedad, como parte de la causal salud integral para la interrupción legal del embarazo.Palabras clave: Embarazo no deseado, Salud mental, Interrupción legal del embarazo, Argentina Emotional experiences and meanings around unwanted pregnancy / voluntary abortion. Contributions to the scope of the integral health causal factor for the legal interruption of pregnancy in ArgentinaSummaryThe article delves into the understanding of the experiences of emotional distress of women who go through unwanted pregnancies, followed by abortions, in order to contribute to the debate on the scope of the integral health causal - which recognizes (or should recognize) the right to legally interrupt a pregnancy in the health system - in Argentina. It is based on a qualitative research with a gender perspective, feminist, during which 20 women who had clandestinely aborted, with medication, were interviewed in San Luis and Mendoza.It attends to the emotional configuration and the meanings associated with the unwanted pregnancy, its possible continuation or interruption under certain personal, relational, social and legal conditions and circumstances. It distinguishes, emotionally, surprise, denial and aversion to pregnancy; desperation and urgency to solve the problem; fear and dread of a clandestine practice, as well as shame and guilt, linked to mandates on female sexuality. In addition to the fact that, while unwanted pregnancy is considered alien, invasive and torturous - which denotes affectation to emotional health -, its voluntary interruption is seen as the most suitable means to put an end to the associated sufferings. It concludes that these emotional configurations should be considered, by health teams and society, as part of the integral health cause for the legal interruption of pregnancy.Keywords: Unwanted pregnancy, Mental health, Legal termination of pregnancy, Argentina Expériences émotionnelles et significations autour de la grossesse non désirée/ avortement volontaire. Des apports sur les portées du motif de la santé intégrale pour l’interruption légale de la grossesse en ArgentineRésuméL’article approfondie sur la compréhension des expériences du mal être émotionnel des femmes qui transitent par des grossesses non désirées suivies d’avortements afin d’apporter au débat sur les portées du motif de la santé intégrale –qui reconnaît (ou devrait reconnaître) le droit à interrompre légalement une grossesse dans le système de santé- en Argentine, à partir d’une recherche qualitative avec approche de genre, féministe, pendant laquelle on a interviewé à 20 femmes qui ont avorté clandestinement à l’aide des médicaments à San Luis y Mendoza.Il aborde la configuration émotionnelle et les significations qui associent, à la grossesse non désirée, sa possible continuation ou interruption dans certaines conditions et circonstances personnelles, relations sociales et légales. Il distingue, émotionnellement, surprise, négation et aversion face à la grossesse, désespoir et urgence pour résoudre le problème ; peur et larmes face à une pratique clandestine, ainsi que la honte et la culpabilité liées à des mandats sur la sexualité féminine, en plus du fait qu’alors que la grossesse non désirée est considérée étrangère, invasive et torturante – ce qui dénote affectation à la santé émotionnelle- son interruption volontaire se vit comme le moyen le plus adéquat pour mettre fin aux souffrances associées. On conclue que ces configurations émotionnelles doivent être considérées, par les équipes de santé et par la société comme une partie du motif de la santé intégrale pour l’interruption légale de la grossesse.Mots clés : Grossesse non désiré, Santé mentale, Interruption légale de la grossesse, Argentine

Francisco Reveles Vazquez (coord.) (2018) reune una diversidad de perspectivas especializadas en temas politicos y sociales, sobre los aportes de los gobiernos delegacionales de la Ciudad de Mexico a la democracia local, en la busqueda de igualdad social en sus territorios. Las reflexiones que el lector encontrara en este libro publicado por unam/Gernika remiten al periodo 2000-2015, cuando en la capital mexicana aun prevalecia una hegemonia de gobiernos locales procedentes del Partido de la Revolucion Democratica. Palabras clave: Democracia local, Calidad de la democracia, Ciudad de Mexico, Politica social y delegaciones. Local democracy in Mexico City: the experience of the delegation bodies Summary Francisco Reveles Vazquez (coord.) (2018) brings together a diversity of specialized perspectives on political and social issues, on the contributions of the delegational governments of Mexico City to local democracy, in the search for social equality in its territories. The reflections that the reader will find in this book published by UNAM-Gernika refer to the period 2000-2015, when in the Mexican capital a hegemony of local delegational governments from the Party of the Democratic Revolution (PRD) still prevailed. Keywords: Local democracy, Quality of democracy, Mexico City, Social policy and delegations Democratie locale a la Ville de Mexico : l’experience des organes des delegations municipales Resume Francisco Reveles Vazquez (coord.) (2018) reunit une diversite de perspectives specialisees dans des themes politiques et sociaux sur les apports des gouvernements des delegations municipales de la Ville de Mexico sur la democratie locale a la recherche de l’egalite sociale dans ses territoires. Les reflexions que le lecteur trouvera dans ce chapitre publie par UNAM-Gernika nous dirigent a la periode 2000-2015 quand dans la capitale mexicaine il prevalait encore une hegemonie de gouvernements locaux originaires du Partido de la Revolucion Democratica. Mots cles : Democratie locale, Qualite de la democratie, Ville de Mexico, Politique sociale et delegations.

Las relaciones en familia son fundamentales para la vida de las personas, en especial para las/los adolescentes en cuyo futuro tienen un fuerte impacto, de ahi la importancia de dimensionarlas, a fin de orientar el desarrollo de politicas publicas para la familia. En este articulo damos cuenta de una investigacion cuyo objetivo fue evaluar y comparar la percepcion de las/los adolescentes con respecto a las practicas de crianza de sus madres/padres, en funcion del genero de sus hijos/hijas y de su residencia en contextos rural o urbano. Se trata de una investigacion cuantitativa y transversal, con representatividad municipal en San Juan del Rio, Queretaro, donde se encontro un alto nivel de practicas permisivas de madres/padres, ademas de que existe mayor riesgo para los hombres del area urbana, que para los de la rural, de experimentar lejania emocional de sus padres. Se concluye que, aunque las/los adolescentes tienden a evaluar de manera similar la ejecucion de las practicas de crianza, aun refieren reminiscencias de trato diferenciado por genero y contexto. Palabras clave: Practicas de crianza, Adolescentes, Genero, Contextos rural y urbano Perception of adolescents about the parenting practices of their fathers and mothers. Comparative gender analysis in rural and urban contexts Summary Family relationships are essential for people's lives, especially for adolescents in whose future they have a strong impact, hence the importance of dimensioning them, in order to guide the development of public policies for the family. In this article, an investigation whose objective was to evaluate and compare the perception of adolescents regarding the parenting practices of their mothers / fathers, based on the gender of their children and their residence in rural or urban contexts, was reported. It is a quantitative and cross-sectional investigation, with municipal representation in San Juan del Rio, Queretaro, where a high level of permissive practices of mothers / fathers was found, in addition to the fact that there is a greater risk for men in the urban area, than for those of the rural area, to experience emotional distance from their parents. It is concluded that, although adolescents tend to evaluate the performance of parenting practices in a similar way, they still refer reminiscences of differentiated treatment by gender and context. Keywords: Parenting practices, Adolescents, Gender, Rural and urban contexts Perception d’adolescents sur les pratiques d’education de leurs peres et meres. Comparative de genre en contextes rural et urbain Resume Les relations en famille sont fondamentales pour la vie des personnes, specialement pour les adolescents sur qui elles ont un grand impact, voila l’importance de les dimensionner a fin d’orienter le developpement de politiques publiques pour la famille. Dans cet article nous rendons compte d’une recherche dont l’objectif a ete celui d’evaluer et de comparer la perception des adolescents envers les pratiques d’education de leurs meres et peres en fonction du genre de leurs fils/filles et de leur residence en contextes rural et urbain. Il s’agit d’une recherche quantitative et transversale avec representativite municipale a San Juan del Rio , Queretaro, ou on a trouve un grand niveau de pratiques permissives des meres/peres, en plus de l’existence d’un plus grand risque pour les hommes de l’are urbain que pour ceux de l’are rural d’experimenter l’eloignement emotionnel de leurs parents. On conclue que meme les adolescents ont une tendance a evaluer de maniere similaire la mise en œuvre des pratiques d’education, ils font reference a des reminiscences d’un traitement differencie par genre et contexte. Mots cles : Pratiques d’education, Adolescents, Genre, Contextes rural et urbain

El proposito de este trabajo es plantear las diversas maneras como las escritoras de la revista feminista La Mujer Mexicana (1904-1907) entendian la relacion entre feminidad, naturaleza y busqueda del conocimiento. En las paginas de esta publicacion, distintas autoras expresaron ideas sobre ciencia, religion, historia y poder. A traves de este ejercicio de analisis, no solo se busca contribuir a la comprension de los feminismos durante el porfiriato, sino hacer patentes las complejidades discursivas con que en la revista en cuestion, entre otras fuentes, se expreso una gama realmente amplia y plural de visiones sobre el papel que las mujeres de entonces debian desempenar en la sociedad mexicana. Palabras clave: Discurso, Feminismo, Historiografia, Prensa femenina Discourses of science, nature, religion, history and power in the feminisms of La Mujer Mexicana (1904-1907) Summary The purpose of this work is to present the different ways in which the writers of the feminist magazine La Mujer Mexicana ( The Mexican Woman ) (1904-1907) understood the relationship between femininity, nature and the search for knowledge. In the pages of this publication, different female authors expressed ideas about science, religion, history and power. Through this exercise of analysis, it is not only sought to contribute to the understanding of feminisms during the Porfiriato, but to make patent the discursive complexities with which in the magazine in question, among other sources, a truly wide and plural range of views about the role that women of that time had to perform in Mexican society was expressed. Keywords: Speech, Feminism, Historiography, Women's press Discours de science, nature, religion, histoire et pouvoir chez les feminismes de La Mujer Mexicana (1904-1907) Resume Le but de ce travail est celui d’exposer les diverses manieres a travers lesquelles les ecrivaines de la revue feministe La Mujer Mexicana (1904-1907) comprenaient la relation parmi feminite, nature et recherche de la connaissance. Dans les pages de cette publication, diverses auteures ont exprime des idees sur science, religion, histoire et pouvoir. A travers cet exercice d’analyse, on ne cherche pas seulement a contribuer a la comprehension des feminismes pendant le Porfiriat , mais aussi contribuer au fait de mettre en evidence les complexites discursives avec lesquelles la revue mentionnee a exprime, entre autres sources, une gamme vraiment grande et plurielle des visions sur le role que les femmes d’autrefois devraient jouer dans la societe mexicaine. Mots cles : Discours, Feminisme, Historiographie, Presse feminine

El articulo presenta, desde una perspectiva politico-discursiva, escenarios que se interpelan en la politica publica de combate a la pobreza implementada por el gobierno mexicano en la transicion del siglo XX al XXI. Mediante un analisis politico discursivo, damos cuenta de los procesos de construccion de sentido de lo politico en temas y problemas de gobierno, asi como de ciertas subjetividades de un orden social, en las politicas –entendidas como cursos de gobierno–, que propone lugares a diferentes sectores de la poblacion, lo que permite observar, ademas, algunas tensiones politicas entre localidades historicas y apoyos gubernamentales para el desarrollo. Asi, partimos del analisis del andamiaje operativo de la politica publica que, al atender objetivos y metas especificas de combate a la pobreza, reclama un modelo de sociedad, enarbolando valores y principios economicos y de desarrollo racionalizados monetariamente, en un contexto de implementacion, para observar elementos de la experiencia vivida (en la localidad de Coyolillo, Veracruz), lo cual nos permite complejizar dicha implementacion de la politica publica, en un campo de discursividades donde se tensionan normas y valores locales, fundadores de horizontes de plenitud y bienestar. Finalmente, mediante un analisis de lo politico, se plantea que los elementos de la pobreza que guian la politica social pueden llegar a disponer de lugares, a clasificar y estructurar particularidades sociales, en funcion de la coyuntura neoliberal, y no de otras, cuya especificidad emerge en tensiones politicas entre discursividades superpuestas. Palabras clave: Subjetivacion politica, Politica publica, Politicidades y discurso The political for public policies: mechanisms and tensions in the fight against poverty Summary The article presents, from a political-discursive perspective, scenarios that are questioned in the public policy to combat poverty implemented by the Mexican government in the transition from the 20th to the 21st century. Through a discursive political analysis, the processes of construction of meaning of the political in government issues and problems, as well as of certain subjectivities of a social order, in the policies -understood as courses of government-, which proposes places to different sectors of the population, which also allows observing some political tensions between historical localities and governmental support for development. Thus, the starting point is the analysis of the operational scaffolding of public policy that, by addressing specific objectives and goals to combat poverty, calls for a model of society, upholding monetarily rationalized economic and development values and principles, in an implementation context, to observe elements of the lived experience (in the town of Coyolillo, Veracruz), which makes the implementation of public policy more complex, in a field of discursiveness where local norms and values, founders of horizons of fulfillment and well-being, are strained. Finally, through an analysis of the political, it is argued that the elements of poverty that guide social policy can come to have places, to classify and structure social particularities, based on the neoliberal situation, and not on others, whose specificity emerges in political tensions between overlapping discursiveness. Keywords: Political Subjectivation, Public policy, Politicization and discourse Le politique pour les politiques publiques : dispositifs et tensions dans le combat contre la pauvrete Resume L’article presente, a partir d’une perspective politique-discursive, des scenarios qui s’interpellent dans la politique de combat contre la pauvrete mise en œuvre par le gouvernement mexicain dans la transition du XXe. siecle vers le XXIe. A travers une analyse politique discursive, on rend compte des processus de construction de sens du fait politique dans des themes et problemes du gouvernement, ainsi que certaines subjectivites d’un ordre social, dans les politiques – comprises comme des cours de gouvernement-, qui propose des lieux de differents secteurs de la population, ce qui permet d’observer, en plus, quelques tensions politiques parmi des villes historiques et appuis gouvernementaux pour le developpement. De cette maniere, on part de l’analyse de l’echafaudage operatif de la politique publique qui, quand elle fait attention aux objectifs et aux buts specifiques de combat contre la pauvrete, elle reclame un modele de societe, en arborant des valeurs et des principes economiques et de developpement rationalises monetairement , dans un contexte d’implementation, pour observer des elements de l’experience vecue (dans la ville de Coyolillo, Veracruz), ce qui nous permet de problematiser cette implementation de la politique publique, dans un champ de reflexions ou les normes et valeurs locaux se tendent, fondateurs d’horizons de plenitude et bien-etre. Finalement, a travers une analyse du fait politique, on propose que les elements de la pauvrete qui guident la politique sociale peuvent disposer de lieux, classifier et structurer des particularites sociales, en fonction de la conjoncture neoliberale et pas d’autres, dont leur specificite emerge en tensions politiques parmi les discursivites superposees. Mots cles: Subjectivation politique, Politique publique, Politiques et discours

La pandemia de influenza de 1918 fue una de las más devastadoras catástrofes en la historia de la humanidad. Algunas de sus características únicas han hecho de ella una referencia prácticamente obligada al momento de abordar cualquier estudio y análisis de otras epidemias y pandemias, anteriores o posteriores. Cual fantasma de las navidades pasadas, la irrupción de la pandemia de covid-19, a principios de 2020, provocó la reaparición de situaciones, actitudes y consecuencias que se consideraban propias de otras épocas. La nueva realidad impuesta por la enfermedad nos ha puesto, a sociedades y personas, frente a un espejo cuyo reflejo contiene ecos de antaño y del que, por lo general, no salimos especialmente favorecidos. En este trabajo proponemos una breve reflexión sobre algunos de los muchos aspectos presentes en la calidoscópica línea que une, tanto a escala individual como a escala colectiva, la pandemia de 1918 con la de 2020.Palabras clave: Covid-19, Influenza, Pandemia, Epidemia, Sistema de saludThe covid-19 pandemic in perspective since 1918: a general reflectionSummaryThe 1918 influenza pandemic was one of the most devastating catastrophes in human history. Some of its unique characteristics have made it a practically obligatory reference when addressing any study and analysis of other epidemics and pandemics, before or after. Like a ghost of last Christmas, the irruption of the covid-19 pandemic, in early 2020, caused the reappearance of situations, attitudes and consequences that were considered typical of other times. The new reality imposed by the disease has placed us, societies and individuals, in front of a mirror whose reflection contains echoes of yesteryear and from which, in general, we are not particularly favored. This paper proposes a brief reflection on some of the many aspects present in the kaleidoscopic line that links, both on an individual and collective scale, the pandemic of 1918 with that of 2020.Keywords: Covid-19, Influenza, Pandemic, Epidemic, Health system La pandémie par covid-19 en perspective depuis 1918 : une réflexion généraleRésuméLa pandémie de grippe de 1918 a été une des plus dévastatrice catastrophes dans l’histoire de l’humanité. Certaines de ses caractéristiques uniques ont fait d’elle une référence littéralement obligée au moment d’aborder n’importe quelle étude et analyse d’autres épidémies et des pandémies antérieures ou postérieures. Tel que fantôme de noël, l’irruption de la pandémie de covid -19 au début de l’année 2020, a provoqué la réapparition de situations, attitudes et conséquences qui étaient considérées propres d’autres époques. La nouvelle réalité imposée par la maladie nous a mis à des sociétés et des personnes devant un miroir dont le reflet contient des échos d’autrefois qui ne nous favorisent pas du tout. Dans ce travail nous proposons une brève réflexion sur certains aspects parmi beaucoup d’autres présents dans la caléidoscopique ligne qui unifie la pandémie de 1918 et celle de 2020 tant à l’échelle individuelle que la collective.Mots clés : Covid-19, Grippe, Pandémie, Épidémie, Système de santé

Este artículo da cuenta de hallazgos de investigación basada en el análisis crítico de discursos de equipos de profesionales de los sectores de Justicia, Salud y Educación en la Región Metropolitana y La Araucanía de Chile, que atienden a niños, niñas y adolescentes en condiciones de vulnerabilidad, con el propósito de explorar prácticas discursivas relativas a la judicialización de problemáticas que les afectan. Se develan diversas formaciones discursivas, de las cuales se describe el uso transversal y estratégico del enunciado “vulneración de derechos” en los espacios intersticiales, el cual caracteriza el campo de la protección especial y el reducido margen de discrecionalidad profesional, que permite y obliga la tensión entre el derecho fundamental de acceso a la justicia y la institución de la obligatoriedad legal y administrativa de denunciar situaciones meritorias de medidas judiciales de protección.Palabras clave: Derechos del niño, Protección de la infancia, Agenciamiento, Discurso Violation of the rights of boys and girls in discursive practices of professionalsSummaryThis article reports on research findings based on the critical analysis of speeches by teams of professionals from the Justice, Health and Education sectors in the Metropolitan Region and La Araucanía of Chile, who care for children and adolescents in vulnerable conditions, with the purpose of exploring discursive practices related to the prosecution of problems that affect them. Various discursive formations are revealed, of which the transversal and strategic use of the statement "violation of rights" in interstitial spaces is described, which characterizes the field of special protection and the reduced margin of professional discretion, which allows and obliges the tension between the fundamental right of access to justice and the institution of the legal and administrative obligation to report situations worthy of judicial protection measures.Keywords: Children's rights, Child protection, Agency, Speech Vulnérabilité des droits des garçons et des filles dans des pratiques discursives des professionnelsRésuméDans cet article on rend compte des trouvailles de recherche basée dans l’analyse critique des discours d’équipes de professionnels des secteurs de Justice, Santé et Éducation dans la Région Métropolitaine et La Araucanía au Chile, qui s’occupent des garçons et des filles en conditions de vulnérabilité, au but d’explorer de pratiques discursives relatives à la judiciarisation des problématiques qui leur concernent. On dévoile diverses formations discursives, desquelles on décrit l’utilisation transversale et stratégique de la phrase « vulnérabilité des droits » dans les espaces interstitiels, laquelle caractérise le champ de la protection spéciale et la marge réduite de discrétion professionnelle qui permet et oblige la tension entre le droit fondamental d’accès à la justice et l’institution de l’obligation légale et administrative de dénoncer des situations méritoires des mesures judiciaires de protection.Mots clés : Droits de l’enfant, Protection de l’enfance, Appropriation, Discours

Este articulo analiza el porque de la migracion de campesinos e indigenas convertidos en jornaleros agricolas en Mexico, un tema de suma importancia, ya que, de acuerdo con autores como Barron y Hernandez (2016), para muchas comunidades y familias rurales e indigenas, la migracion interna representa la unica estrategia de supervivencia en el pais. Para abordar el tema, se da cuenta de la realizacion de un estudio cualitativo con enfoque etnografico y tecnicas de recoleccion de datos como la observacion participante y entrevistas semiestructuradas, cuyos resultados se sometieron a un analisis tematico. De acuerdo con este estudio, los jornaleros agricolas del Valle del Mezquital, Hidalgo, migran por tres razones principales: pobreza, tradicion migratoria y violencia, con la caracteristica de que se desplazan en unidades familiares, en una migracion circular permanente. Palabras clave: Migracion Interna, Jornaleros Agricolas, Pobreza, Violencia Why migrate? The reality of a community of migrant farm laborers in Mexico Summary This article analyzes the reasons for the migration of peasants and indigenous people who have become agricultural laborers in Mexico, an issue of utmost importance, since, according to authors such as Barron and Hernandez (2016), for many rural and indigenous communities and families, the internal migration represents the only survival strategy in the country. To address the issue, a qualitative study with an ethnographic approach and data collection techniques such as participant observation and semi-structured interviews was carried out, whose results were subjected to a thematic analysis. According to this study, agricultural laborers from Valle del Mezquital, Hidalgo, migrate for three main reasons: poverty, migratory tradition and violence, with the characteristic that they move in family units, in a permanent circular migration. Keywords: Internal migration, Agricultural laborers, Poverty, Violence Pourquoi migrer? La realite d’une communaute de journaliers agricoles migrants au Mexique Resume Cet article analyse la raison de la migration de paysans et indigenes devenus journaliers agricoles au Mexique, un theme de grande importance car selon quelques auteurs comme Barron et Hernandez (2016), pour beaucoup de communautes et familles rurales et indigenes, la migration interne represente la seule strategie de survivance dans le pays. Pour aborder le theme, on rend compte de la realisation d’une etude qualitative avec une approche ethnographique et des techniques de recollection de donnees comme l’observation participative et des interviews semi structurees dont les resultats ont ete analyses thematiquement. Selon cette etude, les journaliers agricoles de Valle del Mezquital , Hidalgo, migrent a cause de trois raisons principales : pauvrete, tradition migratoire et violence, avec la caracteristique qu’ils se deplacent en unite circulaire permanente. Mots cles : Migration Interne, Journaliers Agricoles, Pauvrete, Violence

Este ensayo propone una interpretación de las posiciones políticas de Octavio Paz, con el propósito de identificar su legado político. Para tal efecto, pone a discusión la idea de que Octavio Paz era un intelectual de izquierda socialista, a partir de la relectura de sus principales ensayos políticos. En esta lógica, lo conceptúa como poeta con posiciones políticas, que discursivamente defendía un tipo de socialismo democrático desde una posición nacional-revolucionaria.En la búsqueda de las reglas y estrategias discursivas utilizadas por Paz para hablar de la violencia, la izquierda, la democracia y el socialismo, es posible identificar su crítica teórica desde el campo literario, con claras intervenciones en los campos político e intelectual. Octavio Paz deseaba, evidentemente, ilustrar a la izquierda mexicana con la advertencia de lo acontecido en los regímenes socialista-burocráticos. El programa democrático de Paz, a mano para la izquierda de su tiempo y las actuales izquierdas, constituye una recuperación de la democracia liberal, un andamiaje para la sociedad mexicana, un proyecto de modernización no ensayado por el régimen priista y destruido, en su tiempo, por las burocracias socialistas del país.Palabras clave: Crítica, Izquierda, Democracia, Violencia Octavio's LabyrinthSummaryThis essay proposes an interpretation of Octavio Paz's political positions, with the purpose of identifying his political legacy. For this purpose, the idea that Octavio Paz was an intellectual of the socialist left, based on the rereading of his main political essays, is put into discussion. In this logic, he is conceptualized as a poet with political positions, who discursively defended a type of democratic socialism from a national-revolutionary position.In the search for the discursive rules and strategies used by Paz to talk about violence, the left, democracy and socialism, it is possible to identify his theoretical criticism from the literary field, with clear interventions in the political and intellectual fields. Octavio Paz, wanted, evidently, to enlighten the Mexican left with the warning of what happened in the socialist-bureaucratic regimes. Paz's democratic program, at hand for the left of his time and the current left, constitutes a recovery of liberal democracy, a scaffolding for Mexican society, a modernization project not tested by the PRI regime and destroyed, in its time, by the socialist bureaucracies of the country.Keywords: Criticism, Left, Democracy, Violence Le labyrinthe d’OctavioRésuméeCet essai propose une interprétation des positions politiques d’Octavio Paz, afin d’identifier son héritage politique. Pour ce faire, on met en discussion l’idée qu’Octavio Paz était un intellectuel de gauche socialiste, à partir de la relecture se ses principaux essais politiques. Dans cette logique, on se fait une conception de lui comme un poète d’idées et postures politiques qui défendait discursivement un type de socialisme démocratique à partir d’une position nationale-révolutionnaire.Dans la recherche des règles et stratégies discursives utilisées par Paz pour parler de la violence, la gauche, la démocratie et le socialisme, il est possible d’identifier sa critique théorique à partir du champ littéraire, avec des claires interventions dans les champs politiques et intellectuels. Octavio Paz désirait évidement, illustrer la gauche mexicaine avec l’avertissement ce qui est arrivé dans les régimes socio-bureaucratiques. Le programme démocratique de Paz, de la main de la gauche de son époque et des gauches actuelles, constitue une récupération de la démocratie libérale, une structure pour la société mexicaine, un projet de modernisation pas essayé par le régime du PRI, et détruit dans son époque par les bureaucraties socialistes du pays.Mots clés : Critique, Gauche, Démocratie, Violence

En 1999 y primeros meses del ano 2000, un movimiento estudiantil sacudio a la Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM): la huelga contra el aumento de cuotas que paralizo por casi diez meses las actividades de la Maxima Casa de Estudios del pais. En este articulo se expone parte de la investigacion de la autora sobre este conflicto que significo un espacio de fuerte controversia sobre algunas medidas educativas en dicha institucion. El movimiento, que fue ampliando sus demandas conforme aumentaba la politizacion de los estudiantes, representa una coyuntura emblematica de cuestionamientos a las politicas “neoliberales”. El trabajo se centra en la gratuidad que, segun el Consejo General de Huelga (CGH), quedaba vulnerada frente a la amenaza de “privatizacion”, una de las medidas promovidas por instancias financieras internacionales, respaldadas por regimenes de verdad de algunos teoricos de la economia. Para ello, se retoman testimonios de personas que participaron en el movimiento y mantuvieron la reivindicacion de las demandas hasta que la huelga se interrumpio con la intervencion de la Policia Federal Preventiva (PFP) en la UNAM. Palabras clave: Movimiento estudiantil, Neoliberalismo, Privatizacion, Gratuidad, Consejo General de Huelga Struggles around gratuitousness: the strikers of the 1999-2000 student movement at UNAM Abstract In 1999 and the first months of 2000, a student movement shook the National Autonomous University of Mexico (UNAM): the strike against the increase in fees that paralyzed activities for almost ten months in all the schools and faculties of the "Maximum House of Studies” of the country. This article presents part of the author's research on this conflict, which represented a space of strong controversy about some educational measures in that institution. The movement represents an emblematic conjuncture of questioning "neoliberal" policies; it expanded its demands as politicization among students increased. The work focuses on the gratuity that, according to the Strike General Council (CGH), was vulnerable to the threat of “privatization”, one of the measures promoted by international financial institutions, backed by the truth regimes of some theorists of the economics. For it, testimonies are taken from people who participated in the movement and maintained the vindication of the demands until the strike was interrupted with the intervention of the Preventive Federal Police (PFP) in the UNAM. Key Words : Student movement, Neoliberalism, Privatization, Gratuity, Strike General Council Luttes concernant la gratuite: les grevistes du mouvement etudiant de 1999-2000 a l’UNAM Resume En 1999 et premiers mois de l’annee 2000, un mouvement etudiant a secoue l’ Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM par ses sigles en espagnol) : la greve contre l’augmentation des quotas qui a paralyse les activites pour presque dix mois dans toutes les ecoles et facultes de la “Maxima Casa de Estudios ” du pays. Dans cet article, on expose une partie de la recherche de l’auteure sur ce conflit qui a signifie un espace de forte controverse sur quelques mesures educatives dans cette institution. Le mouvement qui a amplifie ses demandes au fur et a mesure que la politisation des etudiants augmentait, represente une conjoncture emblematique du questionnement envers les politiques « neoliberales ». Le travail se centre dans la gratuite qui, selon le Conseil General de Greve (CGH par ses sigles en espagnol), restait bafouee face a la menace de « privatisation », une des mesures mises en avant par des instances financieres internationales, soutenues par des regimes de verite de quelques theoriciens de l’economie. Pour cela, on reprend des temoignages des personnes qui ont participe dans le mouvement et ont maintenu la revendication des demandes jusqu’a ce que la greve s’est interrompue avec l’intervention de la Policia Federal Preventiva (PFP par ses sigles en espagnol) dans la Universidad Autonoma de Mexico (UNAM par ses sigles en espagnol). Mots cle : Mouvement etudiant, Neoliberalisme, Privatisation, Gratuite, Conseil General de Greve

En este articulo abordamos la apropiacion politica de redes sociodigitales en los procesos electorales del 2012 y 2018 en Mexico, con el objetivo de reflexionar en torno a los actuales procesos de participacion politica que se distinguen por nuevas formas de interaccion digital. Partimos de la idea de que a traves del uso de redes, las y los individuos que tradicionalmente permanecian ajenos a la produccion y difusion de contenidos audiovisuales, disponen de espacios subalternos de enunciacion politica, desde los cuales visibilizan sus experiencias, al tiempo que son capaces de contribuir en la construccion social de la realidad politica, auspiciada por un papel cada vez mas preponderante de las narrativas mediaticas. Palabras clave: Redes sociodigitales, Subalternidad, Contenidos audiovisuales Sociodigital Networks as Subaltern Spaces of Political Statement Abstract In this article the political appropriation of sociodigital networks in the 2012 and 2018 electoral processes in Mexico is addressed, with the aim of reflecting on the current processes of political participation that are distinguished by new forms of digital interaction. It starts from the idea that through the use of networks, individuals who traditionally remained oblivious to the production and dissemination of audiovisual contents, have subaltern spaces of political enunciation, from which they make their experiences visible, while contributing to the social construction of political reality, sponsored by the increasingly predominant role of media narratives. Keywords: Socio-digital networks, Subalternity, Audiovisual contents Reseaux socio-numeriques comme espaces subalternes d’enonciation politique Resume Dans cet article nous abordons l’appropriation politique des reseaux socio-numeriques dans les processus electoraux du 2012 et 2018 au Mexique, avec l’objectif de reflechir autour des actuels processus de participation politique qui se distinguent par des nouvelles formes d’interaction numerique. Nous partons de l’idee qu’a travers l’utilisation des reseaux, les individus qui traditionnellement demeuraient etrangers a la production et diffusion de contenus audiovisuels, disposent des espaces subalternes d’enonciation politique, a partir desquels ils rendent visibles leurs experiences, alors qu’ils sont capables de contribuer a la construction sociale de la realite politique, parraine par un role a chaque fois plus preponderant des narratives mediatiques. Mots cle : Reseaux socio-numeriques, Subalternite, Contenus audiovisuels

El objetivo de este articulo es problematizar la manera en que la emergencia de demandas y su inscripcion de un nuevo espacio de representacion pueden dislocar el caracter instituyente de la politica. En primer lugar, plantea que lo politico opera sobre los limites del demos , expandiendo o restringiendo las diferencias, contadas como diferencias significativas en la comunidad. En segundo lugar, argumenta que esa cuenta se estructura a traves de la asignacion de ciertas capacidades sensibles a las diferencias que pueden significar un cambio respecto a la definicion de lo comun de la comunidad. En tercer lugar, el articulo senala que ese reparto de lo sensible esta vinculado a un sujeto que puede hablar y ser escuchado en tanto portador de una palabra legitima, una diferencia que puede decir la verdad a traves de practicas parresiastas. En un contexto en el que todo el mundo puede hablar, porque la institucionalidad democratica asi lo determina, aparece el riesgo de una mala parrhesia y de que se pierda la oportunidad de identificar la palabra veraz, dispersa en la masa. Palabras clave: Identidades, Estetica, Parrhesia The political and the identification processes Abstract The objective of this article is to problematize the way in which the emergence of lawsuits and their inscription of a new space of representation can dislocate the instituting character of politics. First, it lays out that the political operates on the limits of the demos , expanding or restricting the differences, counted as significant differences in the community. Second, it argues that this account is structured through the allocation of certain capacities sensitive to the differences that can mean a change with respect to the definition of the common of the community. Third, the article points out that this distribution of the sensible is linked to a subject who can speak and be heard as the bearer of a legitimate word, a difference that can tell the truth through parresiastas practices. In a context in which everyone can speak, because the democratic institutionality so determines, the risk of bad parrhesia appears and that the opportunity to identify the truthful word, dispersed in the mass, is lost. Keywords : Identities, Aesthetics, Parrhesia Le politique et les processus d’identification Resume L’objectif de cet article est de problematiser la maniere dans laquelle l’emergence de demandes et leur inscription d’un nouvel espace de representation peut disloquer le caractere instituant qui possede la politique. En premier lieu, il propose que le politique opere sur les limites des demos , en etendant ou en restreignant les differences qui sont comptees comme des differences significatives dans la communaute. En deuxieme lieu, il argumente que cette compte-la est structuree a travers l’assignation de certaines capacites sensibles aux differences qui peuvent signifier un changement concernant la definition du courant de la communaute. En troisieme lieu, l’article signale que cette repartition du sensible est liee a un sujet qui peut parler et peut etre ecoute en tant que porteur d’une parole legitime, une difference qui peut dire la verite a travers les pratiques parrhesistes. Dans un contexte dans lequel tout le monde peut parler, parce que l’institutionnalite democratique ainsi le determine, il apparait le risque d’une mauvaise parrhesie et que la chance d’identifier le mot veridique se perde, disperse dans la masse. Mots cle: Identites, Esthetique, Parrhesie

En su libro ( Movimientos sociales en el siglo XXI . Buenos Aires: clacso), el sociologo Geoffrey Pleyers (2018) identifica rasgos esenciales de los nuevos actores y procesos de cambio a escala global. Con una reflexion que nace del acompanamiento de luchas en todo el orbe, el autor habla de alteractivismo y espacios de experiencia , de gramaticas de accion basadas en la razon y en la subjetividad . Los alteractivistas son, para Pleyers (2018: 67) una suerte de electrones libres, “individuos que guardan su distancia respecto de cualquier organizacion, pero que interactuan segun les parece mejor con grupos, redes u organizaciones que mas coinciden con sus ideas y con el tipo de organizacion que quieren llevar a cabo. Global alter-activism: a suggestive look Abstract In his book ( Social movements in the 21st century . Buenos Aires: CLACSO), the sociologist Geoffrey Pleyers (2018) identifies essential features of new actors and processes of change on a global scale. With a reflection that is born from the accompaniment of struggles throughout the world, the author speaks of alteractivism and spaces of experience , of grammars of action based on reason and subjectivity . The alteractivists are, for Pleyers (2018: 67) a kind of free electrons, "individuals who keep their distance from any organization, but who interact as they think best with groups, networks or organizations that most coincide with their ideas and with the type of organization they want to carry out. Alter-activisme global : un regard suggestif Resume Dans son livre ( Movimientos sociales en el siglo XXI . Buenos Aires: clacso), le sociologue Geoffrey Pleyers (2018) identifie des traits essentiels des nouveaux acteurs et processus de changement a echelle globale. Avec une reflexion qui nait de l’accompagnement des luttes par tout dans le monde, l’auteur parle d’alter activisme et d’espaces d’experience, de grammaires d’action basees sur la raison et la subjectivite. Les alter activistes sont, pour Pleyers (2018: 67), une sorte d’electrons libres, des “individus qui gardent leur distance en vers n’importe quelle organisation, mais qui interagissent selon leur convenance avec des groupes, des reseaux ou des organisations qui coincident le plus avec leurs idees et avec le type d’organisation qu’ils veulent creer.

Desde la irrupcion de las tecnologias digitales en los medios de comunicacion de masas, en la decada de 1990, se ha estado produciendo una autentica revolucion estructural en los canales de la comunicacion politica. Dicha transformacion general ha tenido efectos directos sobre el panorama mediatico, pero tambien ha tenido profundas repercusiones sobre la comunidad academica a nivel mundial, a la hora de abordar los espacios tematicos de la comunicacion politica. La obra (President Donald Trump and his Political Discourse. Ramifications of Rhetoric via Twitter. Nueva York: Routledge), editada por Michele Lockhart (2019), en si y por si misma, ejemplifica y sintetiza varias tendencias historicas sobre la comunicacion politica estadounidense, a traves del caso de estudio de la administracion Trump y la instrumentalizacion de las redes sociales. President Donald Trump and his Political Discourse Abstract Since the irruption of digital technologies in the mass media in the 1990s, a true structural revolution has been taking place in the channels of political communication. This general transformation has had direct effects on the media panorama, but it has also had profound repercussions on the academic community worldwide, when it comes to addressing the thematic spaces of political communication. The work (President Donald Trump and his Political Discourse. Ramifications of Rhetoric via Twitter. Nueva York: Routledge), edited by Michele Lockhart (2019), in and by itself, exemplifies and synthesizes various historical trends in American political communication, through the case study of the Trump administration and the instrumentalization of social networks. Le president Donald Trump et son discours politique Resume Apres l’irruption des technologies numeriques dans les medias, dans la decennie de 1990, une reelle revolution structurale des chaines de communication politique s’est produite. Cette transformation generale a eu des effets directs sur le panorama mediatique, mais aussi elle a eu des espaces thematiques de la communication politique. L’œuvre (President Donald Trump and his Political Discourse. Ramifications of Rhetoric via Twitter. Nueva York: Routledge), editee par Michele Lockhart (2019), en soi et par elle-meme, exemplifie et synthetise diverses tendances historiques sur la communication politique americaine, a travers le cas d’etude de l’administration Trump et l’instrumentalisation des reseaux sociaux.

Un teorema bien conocido en dinámica no linear discreta devido a Grobman y Hartman nos dice que un difeomorfismo de clase C1, F:E --> E, con E espacio de Banach y p un punto fijo hiperbólico puede ser topológicamente conjugado para un difeomorfismo lineal Λ=DF(p) (en una vecindad de p). Este trabajo tiene como objetivo llenar todos los vacíos y completar las pruebas encontradas en el pre-print de Belintskii-Rayskin , donde da la existencia de una conjugación Hölder continua del Teorema de Grobman-Hartman. Finalmente, daremos un ejemplo que ilustrar el resultado. A well-known theorem in discrete nonlinear dynamics due to Grobman \cite{Grobman} and Hartman \cite{Hartman} tells us that a diffeomorphism of class C1, F:E --> E, with E Banach space and p a hyperbolic fixed point can be topologically conjugated to a linear diffeomorphism Λ=DF(p) (in a neighborhood of p). This work aims to fill in all the gaps and complete the proofs found in the pre-print by Belintskii- Rayskin, where it gives the existence of a conjugation Hölder continuous of the Grobman-Hartman theorem. Finally, we will give an example to illustrate our result. Un teorema bien conocido en dinámica no linear discreta devido a Grobman y Hartman nos dice que un difeomorfismo de clase C1, F:E --> E, con E espacio de Banach y p un punto fijo hiperbólico puede ser topológicamente conjugado para un difeomorfismo lineal Λ=DF(p) (en una vecindad de p). Este trabajo tiene como objetivo llenar todos los vacíos y completar las pruebas encontradas en el pre-print de Belintskii-Rayskin , donde da la existencia de una conjugación Hölder continua del Teorema de Grobman-Hartman. Finalmente, daremos un ejemplo que ilustrar el resultado.

Reseña de El secreto de los Buendía. Sobre Cien años de soledad, de Sultana Wahnón; un libro que sostiene la tesis del origen judío de la familia Buendía. Para ello, analiza en la forma y el contenido de la novela, su estructura, metáforas y referencias ocultas.

This paper aims to study the evolution of CO2 concentrations and emissions on a conventional farm with weaned piglets between 6.9 and 17.0 kg live weight based on setpoint temperature, outdoor temperature, and ventilation flow. The experimental trial was conducted during one transition cycle. Generally, the ventilation flow increased with the reduction in setpoint temperature throughout the cycle, which caused a reduction in CO2 concentration and an increase in emissions. The mean CO2 concentration was 3.12 g m–3. Emissions of CO2 had a mean value of 2.21 mg s−1 per animal, which is equivalent to 0.195 mg s−1 kg−1. A potential function was used to describe the interaction between 10 min values of ventilation flow and CO2 concentrations, whereas a linear function was used to describe the interaction between 10 min values of ventilation flow and CO2 emissions, with r values of 0.82 and 0.85, respectively. Using such equations allowed for simple and direct quantification of emissions. Furthermore, two prediction models for CO2 emissions were developed using two neural networks (for 10 min and 60 min predictions), which reached r values of 0.63 and 0.56. These results are limited mainly by the size of the training period, as well as by the differences between the behavior of the series in the training stage and the testing stage This research was funded by Consellería de Educación, Universidade e Formación Profesional and Consellería de Economía, Emprego e Industria from the Galician Government (Xunta de Galicia). Granted with reference ED431B 2018/12-GPC SI

Se analizan las pervivencias que experimentó el racismo en la cultura política argentina, que permiten reconocer su presencia en discursos de fines del siglo XX que remiten a una tradición anclada en la organización nacional., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

The aim of the study was to describe the applicability of shear wave elastography to assess muscular and tendinous stiffness of the lower limbs during an incremental isometric strength test and to differentiate the stiffness evolution between superficial and deep muscle regions. Dominant rectus femoris and patellar tendons of 30 physically active people (28.3 ± 9.2 years, 173.2 ± 7.7 cm, 76.2 ± 12.6 kg) were measured in different isometric strength conditions (relaxed muscle, and at 10%, 20%, 30%, 40%, 50% and 60% of maximal voluntary contraction (MVC)). The percentage of success was >85% at all muscle contraction intensities for rectus femoris muscles but only in a relaxed condition for patellar tendons. Rectus femoris stiffness significantly increased compared to the relaxed condition from 30% to 60% MVC (p ≤ 0.011) in superficial muscle regions, and from 10% to 60% MVC (p ≤ 0.002) in deep muscle regions. Deep muscle regions showed higher stiffness values than superficial muscle regions at 30% MVC (51.46 ± 38.17 vs. 31.83 ± 17.05 kPa; p = 0.019), 40% MVC (75.21 ± 42.27 vs. 51.25 ± 28.90 kPa; p = 0.018), 50% MCV (85.34 ± 45.05 vs. 61.16 ± 37.03 kPa; p = 0.034) and 60% MVC (109.29 ± 40.04 vs. 76.67 ± 36.07 kPa; p = 0.002). Rectus femoris stiffness increased during the incremental isometric contraction test, and inter-region differences were found at 30% MVC.

The purpose of this essay is to show how, as a result of the precariousness of State policies and processes of exclusion that operate in society, the migratory phenomenon, in accordance with its relationship with the experience and combined with the daily emergency in their places of origin, has been transformed in recent years into a state of vulnerability and fragility. Thus, new aesthetic andpolitical reshaping have emerged that, sponsored by exacerbated global economies, reorient the migrants’ condition as human beings to one of “life in transit” that reifies them as perishable beings and propitious, in that state of invisibility, to strengthen the logics of cruelty and violence for their criminalization, use, expropriation and disposal in illegal post-global markets. This reflection seeks, from an empirical-analytical approach, to propose a reorientation around the recognition of the migratory phenomenon as dignified lives in transit, through which new visions of human rights can be rearticulated from the institutions of the State to make migration a condition of inclusive possibility that corresponds to the recognition of a “dignified life” hand in hand with hospitable policies of the States. El objetivo de este escrito es mostrar cómo, a partir de la precarización de las políticas de Estado y los procesos de exclusión que operan en la sociedad, el fenómeno migratorio, conforme a su relación con los espacios de experiencia y aunado a la emergencia cotidiana en sus lugares de origen, se ha transformado en últimos años en un estado de vulnerabilidad y fragilidad. Así, han emergido nuevas reconfiguraciones estéticas y políticas que, auspiciadas por economías globales exacerbadas, reorientan la condición de seres humanos de los migrantes a una de “vida en tránsito” que los cosifica como seres perecederos y propicios, en ese estado de invisibilidad, a fortalecer las lógicas de crueldad y violencia para su criminalización, uso, expropiación y desecho en mercados ilegales posglobales. Esta reflexión busca, a partir de una aproximación empírico-analítica, proponer una reorientación en torno al reconocimiento del fenómeno migratorio como vidas dignas en tránsito, mediante la cual se puedan rearticular nuevas visiones de derechos humanos a partir de las instituciones del Estado para hacer de la migración una condición de posibilidad inclusiva que corresponda al reconocimiento de una “vida digna” de la mano de políticas hospitalarias por parte de los Estados. &nbsp

The increased use of distributed energy resources, especially electrical energy storage systems (EESS), has led to greater flexibility and complexity in power grids, which has led to new challenges in the operation of these systems, with particular emphasis on frequency regulation. To this end, the transmission system operator in Great Britain has designed a control scheme known as Enhanced Frequency Response (EFR) that is especially attractive for its implementation in EESS. This paper proposes a Type-2 fuzzy control system that enables the provision of EFR service from a battery energy storage system in order to improve the state-of-charge (SoC) management while providing EFR service from operating scenarios during working and off-duty days. The performance of the proposed controller is compared with a conventional FLC and PID controllers with similar features. The results showed that in all scenarios, but especially under large frequency deviations, the proposed controller presents a better SoC management in comparison without neglecting the EFR service provision.

RESUMEN Introducción: desde el inicio de la pandemia declarada en marzo del 2020 por la Organización Mundial de la Salud, la piel no se ve excluida de esta afectación, al inicio descripta como hallazgo poco frecuente, actualmente se estima que un 20 % de los pacientes con COVID-19 presentan algún tipo de manifestación dermatológica que se presenta durante la fase aguda de la enfermedad o durante la convalecencia. Las lesiones cutáneas son diversas, entre ellas llama la atención por su importancia y severidad las acroisquémicas. Objetivo: describir las características demográficas, clínicas, laboratoriales y evolutivas de 6 casos de COVID-19 con lesiones acroisquémicas severas. Metodología: estudio retrospectivo, descriptivo y observacional de casos de COVID-19 confirmados por pruebas laboratoriales con lesiones acroisquémicas severas interconsultados en el Servicio de Dermatología del Hospital Nacional o de la consulta privada en el periodo julio 2020 a julio 2021. Resultados: se analizaron 6 casos, 3 mujeres y 3 varones, con promedio de edad de 61,6 años, todos con diagnóstico confirmado de COVID-19. Los patrones clínicos de lesiones acroisquémicas observados fueron 2 isquemias microcirculatorias severas y 4 gangrenas secas. Todos los pacientes presentaron alguna comorbilidad y dímero D elevado. Uno recibió tratamiento ambulatorio, 4 en sala de internados y 1 en unidad de cuidados intensivos. Todos recibieron anticoagulación. La evolución fue satisfactoria en 2 de ellos, en 2 fue necesaria la amputación parcial o total de los miembros afectados y 1 obitó. Conclusión: las lesiones cutáneas acroisquémicas en pacientes que cursan o han cursado con COVID-19 son poco frecuentes, se presentan por lo general en personas mayores y están asociados a un peor pronóstico en cuanto a morbimortalidad. ABSTRACT Introduction: since the beginning of the pandemic declared in March 2020 by the World Health Organization, the skin is not excluded from this affectation, initially described as a rare finding, currently it is estimated that 20% of patients with COVID-19 present some type of dermatological manifestation that manifests itself during the acute phase of the disease or during convalescence. Skin lesions are diverse, among them acroischemic ones are striking for their importance and severity. Objective: to describe the demographic, clinical, laboratory and evolutionary characteristics of 6 cases of COVID-19 with severe acroischemic lesions. Methodology: Retrospective, descriptive and observational study of COVID-19 cases confirmed by laboratory tests with severe acroischemic lesions consulted in the “Servicio de Dermatología” del “Hospital Nacional” or the private practice in the period July 2020 to July 2021. Results: 6 cases were analyzed, 3 women and 3 men, with an average age of 61,6 years, all with a confirmed diagnosis of COVID-19. The clinical patterns of acroischemic lesions observed were 2 severe microcirculatory ischemia and 4 dry gangrene. All patients had some comorbidity and elevated D-dimer. One received outpatient treatment, 4 in the inpatient ward and 1 in the intensive care unit. All received anticoagulation. The evolution was satisfactory in 2 of them, in 2 it was necessary the partial or total amputation of the affected limbs and 1 died. Conclusion: acroischemic skin lesions in patients with or who have had COVID-19 are rare, generally occur in older people, and are associated with a worse prognosis in terms of morbidity and mortality.

RESUMEN Introducción: la pandemia de COVID-19 ha incrementado los casos de ansiedad y causado grandes modificaciones en la forma de prestar atención médica. Objetivo: describir las características epidemiológicas de los trastornos de ansiedad atendidos a través de telepsiquiatría en un Hospital Universitario. Metodología: estudio observacional, descriptivo, de corte transversal. Se realizó un muestreo no aleatorio intencional. Se utilizaron fichas electrónicas de pacientes tratados en el Servicio de Psiquiatría del Hospital de Clínicas, Paraguay, entre febrero y mayo de 2021. Se realizó estadística descriptiva de todas las variables. Se calcularon medidas de tendencia central y dispersión para las variables cuantitativas. Las cualitativas se resumieron en frecuencias y porcentajes. Resultados: el análisis incluyó 804 pacientes. El 71,5 % (575) de los pacientes procedían del ámbito rural. De todos los pacientes con diagnóstico de algún trastorno de ansiedad (20,49 % n = 165), el 69,1 % (114) correspondían a mujeres y el 49,7 % (82) presentaron trastorno de pánico (ansiedad paroxística episódica), 28,5 % (47) fueron diagnosticados con trastorno de ansiedad generalizada, y 21,8 % (36) tuvieron un trastorno de ansiedad no especificado. Conclusión: más del 20 % de los pacientes que consultaron a través de la modalidad de telepsiquiatría presentó algún cuadro del espectro ansioso. La presentación de casos se dio tanto en el ámbito rural como en el urbano y de preferencia en mujeres. El trastorno de pánico emergió como el trastorno de más alta frecuencia en la población accesible, representando casi la mitad de todos los casos de ansiedad diagnosticados. ABSTRACT Introduction: the COVID-19 pandemic has increased anxiety cases and caused big modifications in the way medical care is provided. Objective: to describe the epidemiological characteristics of anxiety disorders treated through telepsychiatry in a University Hospital. Methodology: observational, descriptive, cross-sectional study. A non-random purposive sampling was performed. Electronic records of patients treated in the Psychiatry Department of the “Hospital de Clínicas”, Paraguay, between February and May 2021 were used. Descriptive statistics were performed for all variables. Measures of central tendency and dispersion were calculated for quantitative variables. Qualitative variables were summarized in frequencies and percentages. Results: the analysis included 804 patients. Out of the patients, 71,5 % (575) were from rural areas. Out of all patients diagnosed with an anxiety disorder (20,49 % n = 165), 69,1 % (114) were female and 49,7 % (82) had panic disorder (episodic paroxysmal anxiety), 28,5 % (47) were diagnosed with generalized anxiety disorder, and 21,8 % (36) had an unspecified anxiety disorder. Conclusion: more than 20 % of the patients who consulted through the telepsychiatry modality presented with an anxiety spectrum disorder. Cases were presented in both rural and urban areas and preferably in females. Panic disorder emerged as the most frequent disorder in the accessible population, representing almost half of all diagnosed anxiety cases.

Digital twins employs simulation in conjunction with virtual environments and a variety of data coming from different plant equipment and physical systems to continuously update the digital models of the world in a feedback loop scheme to facilitate the decision-making processes. The heterogeneity of existing hardware and software requires the development of software architectures able to deal with the information exchange due to the integration and interaction of several system components and autonomous decision-making systems. In this work we propose the design and construction of a software architecture that integrates a manufacturing process simulator with the well-known robot operating system (ROS-Robot Operating System) to easily interchange information with an autonomous decision-making system. The proposal is tested with the simulator Tecnomatix and the free distribution ROS Melodic. We present an instance of software architecture for a typical complex case study of manufacturing plants and demonstrate its easy integration with an autonomous decision-making system based on the reinforcement- learning paradigm.

El artículo propone un aporte a la perspectiva integral de diseño para abordar los problemas ambientales del hábitat, indagando en las potencialidades de la Economía Circular. Se reconocen, sus principios generales, como los alcances de su implementación desde el campo académico y profesional. Se pone en relieve, en esta primera instancia, un enfoque circular centrado en la gestión de residuos de la construcción, asociado a una concepción material-instrumental del hábitat. Seguidamente, el artículo profundiza en las ideas y prácticas de experiencias periféricas (no-académicas), quienes orientan sus prácticas desde una visión ampliada del hábitat y una concepción biocéntrica de la naturaleza. El estudio abarca cinco casos que promueven los principios de la Permacultura, recuperándose emergentes conceptuales que permiten ampliar y complejizar la implementación de un enfoque circular en el diseño ambiental del hábitat. The article proposes a contribution to the integral perspective of design to address the environmental problems of the habitat, inquiring into the potential of the Circular Economy. Its general principles are recognized, as well as the scope of its implementation from the academic and professional field. In this first instance, a circular approach focused on the management of construction waste is highlighted, associated with a material-instrumental conception of the habitat. Next, the article delves into the ideas and practices of peripheral (non-academic) experiences, who guide their practices from an expanded vision of the habitat and a biocentric conception of nature. The study is delimited to five cases that promote the principles of Permaculture, recovering conceptual emergencies that allow expanding the implementation of a circular approach in the environmental design of the habitat. Fil: Di Bernardo, Alvaro. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina Fil: Filippin, Maria Celina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro Regional La Pampa-San Luis; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - San Luis; Argentina

During five years (2006-2011), the forest of the indigenous community of Cherán, located in the state of Michoacán, Mexico, suffered a destruction process that ended with about 70% of the timber area. During this period, a series of associations were formed between local and foreign actors involved in illegal logging (loggers) and in the defense of the territory (comuneros). The purpose of this article is to provide a dense description of the process of figuration between comuneros and loggers in these years. The main argument is that, far from forming dichotomous relationships between the two groups, there were a series of connections that oscillated between cooperation and conflict. The analytical framework follows the sociological proposal of Norbert Elias with respect to the concept of figuration. The methodology is qualitative and was developed through ethnographic fieldwork. Durante cinco años (2006-2011), el bosque de la comunidad indígena de Cherán, ubicada en el estado de Michoacán, México, sufrió un proceso de devastación que terminó con cerca del 70% de la superficie maderable. En este periodo se constituyeron una serie de asociaciones entre actores locales y foráneos que participaron en la tala ilegal (talamontes) y en la defensa del territorio (comuneros). El propósito de este artículo es realizar una descripción densa del proceso de figuración entre comuneros y talamontes en estos años. El argumento principal es que, lejos conformarse relaciones dicotómicas entre ambos grupos, existieron una serie de conexiones que oscilaron entre la cooperación y el conflicto. El marco analítico se ciñe a la propuesta sociológica de Norbert Elias con respecto al concepto de figuración. La metodología es de corte cualitativo y se desarrolló mediante trabajo de campo etnográfico.

The article aims to identify the causal configurations of the high rate of pedestrian robbery in the districts of the Metropolitan Area of the Valley of Mexico (ZMVM). Based on the theories of social disorganization and routine activities, the hypothesis is that this phenomenon occurs in contexts where conditions associated with the presence of potential offenders and criminal opportunities are combined. The methodology is based on a comparative qualitative analysis using the fuzzy set technique (fsQCA). The hypothesis is empirically tested, and shows the causal complexity of the spatial concentration of crime in terms of equifinality, although the theoretical projections showed contextual limits. El objetivo del artículo es identificar las configuraciones causales de la alta tasa del delito de robo a transeúntes en las demarcaciones de la Zona Metropolitana del Valle de México (ZMVM). Con base en las teorías de la desorganización social y las actividades rutinarias, la hipótesis plantea que este fenómeno se produce en contextos en donde se combinan condiciones asociadas a la presencia de ofensores potenciales y las oportunidades delictivas. La metodología se basa en un análisis cualitativo comparado en el que se emplea la técnica de los conjuntos difusos (fsQCA). La hipótesis se prueba empíricamente, y muestra la complejidad causal de la concentración espacial del delito en términos de equifinalidad, aunque las proyecciones teóricas mostraron límites contextuales.

Studies on criminal desistance associate the rupture with crime to various personal and social factors, as well as to the agency and perception of personal self-efficacy of. Despite increasing criminological interest in the topic of criminal career cessation, theoretical inconsistencies, imprecise definitions, and the rules used to measure it, continue to hinder a comprehensive understanding. This article analyzes the role of structural conditioning factors, such as family,education, and previous work experience, in criminal desistance, using an interpretive approach and qualitative techniques including: analysis of court files ans interviews with four female enforcement judges, two public defenders, and particularly, the accounts of 15 former convicts of various criminal categories, who successfully completed their probation period. These are adult men who served sentences in two Paraguayan prisons characterized by overcrowding, violence, lack of access to fundamental rights and the absence of prison treatment programs, and who voluntarily agreed to collaborate with the research. The findings show that resources and prosocial skills before imprisonment and their ability to maintain or increase them during imprisonment and in liberty are essential for them to stay away from crime, despite their time in the penitentiary system. Los estudios sobre desistimiento criminal asocian la ruptura con el delito a diversos factores personales y sociales, y con la agencia y percepción de autoeficacia personal. A pesar del aumento del interés criminológico en el tema de la cesación de la carrera delictiva; las incoherencias teóricas, definiciones imprecisas y reglas que se emplean para medirlo siguen dificultando un conocimiento exhaustivo. Este artículo analiza el rol de los condicionamientos estructurales, como la familia, la formación y la experiencia laboral previa, para el alejamiento del delito, desde un enfoque interpretativo y técnicas cualitativas entre las que se incluye: análisis de expedientes judiciales, y entrevistas a cuatro juezas de ejecución, dos defensores públicos y, en especial, el relato de 15 expenados de diversas categorías delictivas, quienes acabaron satisfactoriamente su periodo de libertad condicional. Estos son hombres adultos que cumplieron condenas en dos prisiones paraguayas caracterizadas por hacinamiento, violencia, falta de acceso a derechos fundamentales e inexistencia de programas de tratamiento penitenciario, y accedieron voluntariamente a colaborar con la investigación. Los hallazgos muestran que los recursos y las habilidades prosociales de las personas antes del encierro, la capacidad de mantenerlos o acrecentarlos durante este y en libertad son fundamentales para que sigan alejadas del crimen, a pesar del paso por el sistema penitenciario.

In this article I analyze the legal production of opium poppy (Papaver somniferum L.) in Spain. First, I review the historical legislation on the subject, characterized by orthodoxy with respect to the international regime and the consequent overlapping between national and international decisions. Subsequently, I describes the cultivation of the narcotic, a strategic product in the tradition of the State monopoly (estanco), and characterize Alcaliber, the concessionaire for decades. Finally, I organize the information from open-source about licenses, hectares and control on the cultivation and harvesting chains, data that was usually scattered due to the legal cultivation of opium poppy. En el presente artículo analizo la producción legal de adormidera (Papaver somniferum L.), en España. En primer lugar, reviso la legislación histórica sobre la materia, caracterizada por la ortodoxia respecto al régimen internacional y la consiguiente imbricación entre las decisiones a ese nivel y el nacional. Posteriormente, describo el cultivo del estupefaciente, un producto estratégico y en la tradición del estanco, y caracterizo Alcaliber, la empresa concesionaria durante décadas. Finalmente, ordeno la información de fuentes abiertas sobre licencias, hectáreas y control en las cadenas de cultivo y recolección, datos antes dispersos, debido al secretismo selectivo con que España y la concesionaria abordan el cultivo legal de adormidera.

La historia del cafe en Veracruz ha forjado una cultura en los habitantes de la Faja de Oro, generaciones de familias cafeticultoras y jornaleras sostienen el cultivo llegado a Mexico desde finales del siglo XVIII. El equipo de Cultura del proyecto de FORDECYT , Cafe In Red , se propuso conocer y compartir la vida de esas familias para que, a traves de la vista, la voz y el oido, sin olvidar los aromas y sabores que vuelcan las pasiones del cafe, sepamos quienes son los rostros de la cafeticultura de hoy. Las politicas sociales dificilmente incorporan el arte en la socializacion del conocimiento, y para Cafe in Red ha sido un reto integrar la cultura en el proyecto del Fondo Institucional de Fomento Regional para el Desarrollo Cientifico, Tecnologico y de Innovacion. Pretendemos integrar arte e investigacion social en el trabajo comunitario a traves de una mirada critica ante uno mismo y frente a los demas, observado los rostros de los cafetaleros, mujeres y ninos atentos ante una representacion teatral o mirando las fotografias expuestas en las paredes de un salon social o leyendo las fichas que complementan la informacion. Es una forma de transmitir conocimiento y alimentarse de los saberes locales, a contrapelo de la transmision vertical del saber y desde la construccion de un archivo de Historia Oral. Palabras clave: Cultura cafetalera, Fotografia, Historia oral, Veracruz Photography and actors of the coffee field in the central region of Veracruz, Mexico: women, children and young people (2011-2012) Summary The history of coffee in Veracruz has forged a culture in the inhabitants of the Faja de Oro, generations of coffee-growing families and day laborers sustain the cultivation arrived in Mexico since the end of the 18th century. The Culture team of the FORDECYT project, Cafe In Red , set out to know and share the lives of these families so that through sight, voice and hearing, without forgetting the aromas and flavors that turn the passionate feelings of coffee, we know who the faces of today's coffee culture are. Social policies hardly incorporate art in the socialization of knowledge, and for Cafe in Red it has been a challenge to integrate culture into the project of the Institutional Fund for Regional Development for the Innovation, Technological and Scientific Development. We intend to integrate art and social research into community work through a critical look before oneself and others, observing the faces of coffee growers, women and children attentive to a theatrical performance or looking at the photographs exposed on the walls of a social lounge or reading the cards that complement the information. It is a way to transmit knowledge and feed on local knowledge, contrary to the vertical transmission of knowledge and from the construction of an Oral History archive. Keywords: Coffee culture, Photography, Oral history, Veracruz Photographie et acteurs du champ cafeier de la region centre de Veracruz, Mexique : femmes, enfants et jeunes (2011-2012) Resume L’histoire du cafe a Veracruz a forge une culture chez les habitants de la Bande d’Or, des generations de familles cafeieres et journalieres soutiennent les semailles du cafe, arrive au Mexique a la fin du XVIIIe. siecle. L’equipe de Culture du projet de FORDECYT, Cafe In Red, s’est propose de connaitre et de partager la vie de ces familles, afin que, a travers la vue, la voix et l’ouie, sans oublier les aromes et les gouts qui versent les passions du cafe, nous sachons a qui appartiennent les visages de la cafeiculture actuelle. Les politiques sociales incorporent difficilement l’art dans la socialisation de la connaissance et pour Cafe In Red, il a ete un defi le fait d’integrer la culture dans le projet du Fond Institutionnel Fomento Regional para el Desarrollo Cientifico, Tecnologico y de Innovacion . Nous avons l’intention d’integrer art et recherche sociale dans le travail communautaire a travers un regard critique, face a soi-meme et face aux autres, en observant les visages des cafeiers, des femmes et des enfants attentifs devant une representation theâtrale ou en regardant les photographies exposees dans les murs d’une salle de bal ou en lisant les fiches qui complementent l’information. C’est une forme de transmission des connaissances et de nourrir les savoirs locaux a contre-poil de la transmission verticale du savoir et a partir de la construction d’un dossier d’Histoire Orale. Mots cles: Culture cafeiere, Photographie, Histoire Orale, Veracruz

El objetivo de este artículo es describir y analizar las formas de apropiación del espacio público en un contexto de violencia, a través de la teoría de la apropiación del espacio de Pol (1996, 2002) y Vidal y Pol (2005), cómo los actores involucrados se reconocen en el espacio y cómo es su relación y comportamiento en él. Metodológicamente, se basa en un estudio realizado en tres espacios públicos rehabilitados por la estrategia Todos Somos Juárez, fueron analizados a través de dos componentes: la acción transformación y la identificación simbólica. Los hallazgos señalan que en el proceso de transformación los sujetos adoptaron una identificación simbólica al ser parte del diseño y al observar la metamorfosis de dicho lugar. Mientras que los significados se transformaron de “no lugares” a “parques”. Como limitaciones del artículo se tiene que sólo tres espacios públicos fueron estudiados y no la totalidad de la ciudad.Palabras clave: Cohesión social, Apropiación espacios públicos, Ciudad Juárez The appropriation of public areas in the context of violence: Ciudad Juárez, Chihuahua, MexicoSummaryThe objective of this article is to describe and analyze the forms of appropriation of public areas in a context of violence, through the theory of appropriation of the space of Pol (1996, 2002) and Vidal and Pol (2005), how the actors involved recognize themselves as part of a space and how their relationship and behavior in it is. Methodologically, it is based on a study conducted in three public spaces rehabilitated by the Todos Somos Juárez strategy, they were analyzed through two components: the action transformation and the symbolic identification. The findings indicate that in the transformation process the subjects adopted a symbolic identification by being part of the design and observing the metamorphosis of that place. While the meanings were transformed from "no places" to "parks." As limitations of the article, only three public spaces were studied and not the entire city.Keywords: Social cohesion, Appropriation of public spaces, Ciudad Juárez L’appropriation des espaces publics en contexte de violence : Ciudad Juárez, Chihuahua, Mexique.RésuméL’objectif de cet article est celui de décrire et d’analyser les formes d’appropriation de l’espace public dans un contexte de violence à travers la théorie de l’appropriation de l’espace de Pol (1996, 2002) et Vidal et Pol (2005), de comment les acteurs impliqués se reconnaissent dans l’espace et de comment est leur relation et leur comportement à l’intérieur de cet espace. Méthodologiquement, cet article se base dans une étude réalisée dans trois espaces publics restaurés par la stratégie Todos Somos Juárez, ils ont été analysés à travers deux composants : l’action transformation et l’identification symbolique. Les trouvailles signalent que dans le processus de transformation les sujets ont adapté une identification symbolique car ils font partie du schéma et de l’observation de la métamorphose de ce lieu pendant que les significations se sont transformées de « non-lieu » à « parcs ». En tant que limitations dans cet article : Il n’y a que trois espaces publics qui ont été étudiés et pas la totalité de la ville.Mots clés: Cohésion sociale, Appropriation d’espaces publics, Ciudad Juárez

Este artículo da cuenta de un estudio sobre las diferencias de comportamiento de padres e hijos en cuanto al uso de la violencia en sus relaciones de pareja. Durante la investigación, 164 estudiantes universitarios hombres proporcionaron sus experiencias de perpetración de violencia hacia su pareja, así como las experiencias de violencia de sus padres hacia sus parejas, mediante la Escala de Tácticas de conflicto entre padres (CTS-between parents) y en relaciones de pareja (CTS2-versión breve). Los resultados indican una disminución en la agresión psicológica y la violencia física de los hijos contra sus parejas, en comparación con la violencia ejercida por sus padres hacia sus parejas. Este hallazgo sugiere que enfrentamos nuevas formas de masculinidad, con diferencias estadísticas importantes, entre la generación X (padres) y la de los millennials (hijos), a la luz de los avances tecnológicos, el acceso a la información y la conciencia social acerca de los derechos humanos y de la mujer.Palabras clave: Masculinidad, Millennials, Violencia y noviazgo Young university students and new masculinitiesSummaryThis article describes a study of the differences in the behavior of parents and children regarding the use of violence in their relationships. During the investigation, 164 male university students provided their experiences of perpetrating violence towards their partner, as well as the experiences of violence of their parents towards their partners, using the Conflict Tactics Scale between parents (CTS-between parents) and in couple relationships (CTS2-brief version). The results indicate a decrease in the psychological aggression and physical violence of the children against their partners, compared to the violence exerted by their parents towards their partners. This finding suggests that we face new forms of masculinity, with important statistical differences, between generation X (parents) and those of millennials (children), in the light of technological advances, access to information and social awareness about human and women's rights.Keywords: Masculinity, Millennials, Violence and relationships Jeunes universitaires et nouvelles masculinitésRésuméCet article informe sur une étude à propos les différences de comportement des parents et des enfants quant à l’utilisation de la violence dans leurs relations de couple. Pendant la recherche, 164 étudiants universitaires hommes ont fourni leurs expériences de perpétration de violence envers leur partenaire, ainsi que les expériences de violence de leurs parents envers leurs partenaires, à travers l’Echelle de Tactiques de conflit entre parents (CTS-between parents) et en relations de couple (CTS2-version brève).Les résultats indiquent une diminution dans l’agression psychologique et la violence physique des enfants contre leurs partenaires, en comparaison avec la violence exercée par leurs parents envers leurs partenaires. Cette trouvaille suggère que nous affrontons des nouvelles formes de masculinité, avec différences statistiques importantes entre la génération X (parents) et celle des millennials (enfants), à la lumière des progrès technologiques, l’accès à l’information et la conscience sociale à propos les droits humains et ceux de la femme.Mots clés : Masculinité, Millennials, Violence et relations de couple.

Esta obra es un producto sociológico conformado en la Universidad de la República de Uruguay bajo la coordinación de Viscardi y Tenenbau con el objeto de deconstruir la economía simbólica de la violencia institucional que atraviesa las entidades educativas. En ella se visualiza a los jóvenes como actores dominados y se objetiva la violencia institucional, la cual trasciende la criminalización de la juventud, considerando gran diversidad de variables vinculadas al género, a la prisión o reclusión, al sector educativo, la situación laboral y los vacíos del Estado, donde actores no institucionales ejercen la dominación y se imponen mediante la coacción. 11. Viscardi, Nilia and Tenenbaum, Gabriel (Coords.) (2016). Youth and violence in Latin America. Coercion devices in the 21st centurySummaryThis work is a sociological product created at the University of the Republic of Uruguay under the coordination of Viscardi and Tenenbau in order to deconstruct the symbolic economy of institutional violence that educational entities go through. In it, young people are seen as dominated actors and institutional violence is objectified, which transcends the criminalization of youth, considering a great diversity of variables related to gender, prison or seclusion, the education sector, the employment situation and State gaps, where non-institutional actors exert domination and impose themselves through coercion. Viscardi, Nilia et Tenenbaum, Gabriel (Coords.) (2016). Jeunesses et violences en Amérique Latine. Sur les dispositifs de contrainte au XXIe. siècle.RésuméCe travail est un produit sociologique formé dans l’Universidad de la República d’Uruguay sous la coordination de Viscardi et Tenenbau avec l’objet de déconstruire l’économie symbolique de la violence institutionnelle qui traverse les entités d’éducation. Dans son intérieur on visualise les jeunes comme des acteurs dominés et on objective la violence institutionnelle qui dépasse la criminalisation de la jeunesse tout en considérant une grande diversité de variables liées au genre, à la prison ou la réclusion, au secteur éducatif, la situation de travail et les vides de l’État où les acteurs institutionnels exercent la domination et ils s’imposent à travers la contrainte.

El objetivo fue identificar un conjunto de indicadores de sustentabilidad que podrían ser implementados en edificios industriales implantados en el Nordeste Argentino con el fin de reducir su impacto ambiental. Se analizaron antecedentes de plantas industriales, dedicadas a diferentes actividades, con el fin de conocer las consideraciones sobre sustentabilidad en edificios. Son un total de 6 proyectos que cuentan con las siguientes características: Son naves industriales, recibieron algún reconocimiento en el ámbito de la arquitectura sustentable o certificaciones internacionales, son edificios que alojan industrias y requieren la presencia de operarios en su interior. Por otra parte, se evaluaron las certificaciones de edificios sustentables LEED y EDGE, con el fin de identificar indicadores relevantes y desarrollar una serie de parámetros que se ajusten al sitio y al tipo de edificio analizado. Se analizó su composición (objetivos, indicadores, definiciones y clasificación) para su posterior evaluación en relación a los casos de estudio antes mencionados. El resultado fue un total de 46 indicadores de sustentabilidad, agrupados en 9 grupos de compatibilidad. Esta propuesta aporta un grupo de incipientes indicadores locales y regionales que permiten configurar los requisitos para evaluar las alternativas a considerar para el diseño de plantas industriales en el NEA.

Este articulo emprende un balance sobre el impacto del movimiento global de 1968 en la configuracion del capitalismo contemporaneo, asi como en el campo de las ciencias sociales. A diferencia de quienes sostienen que el movimiento civico-estudiantil y la contracultura que le acompano no tuvieron un impacto significativo en el ambito politico, aqui se afirma que la contracultura y los breves, pero intensos, momentos de experimentacion de otras formas de participacion politica y de convivencia, junto con los valores contraculturales que le acompanaron, tuvieron una repercusion politica, mas alla de los modos de participacion posibles en la democracia representativa. Palabras clave: Movimiento estudiantil, Revolucion, Contracultura The global ‘68’: Revolution and counterculture Summary This article undertakes an assessment of the impact of the global movement of 1968 on the configuration of contemporary capitalism, as well as in the field of social sciences. Unlike those who argue that the civic-student movement and the counterculture that accompanied it did not have a significant impact in the political sphere, here it is affirmed that the counterculture and the brief, but intense, moments of experimentation of other forms of political participation and of coexistence, along with the countercultural values that accompanied it, had a political repercussion, beyond the possible participation modes in representative democracy. Keywords: Student Movement, Revolution, Counterculture Le 68 global: Revolution et contreculture Resume Cet article entreprend une balance de l’impact du mouvement global du 68 dans la configuration du capitalisme contemporain ainsi que dans le champ des sciences sociales. A difference de ceux qui soutiennent que le mouvement civique-etudiant et la contreculture qui l’a accompagnee n’ont pas eu d’impact significatif dans l’ambiance politique, ici, on affirme que la contreculture et les brefs mais intenses moments d’experimentation, d’autres formes de participation politique et de coexistence avec les valeurs contra-culturelles qui l’ont accompagnees, ont eu une repercussion politique au-dela des formes de participation possibles dans la democratie representative. Mots cles: Mouvement etudiant, Revolution, Contreculture.

Los cerramientos verticales son la mayor superficie de intercambio energético entre el ambiente interior y exterior. El objetivo del trabajo es estudiar los muros verdes para las condiciones ambientales de la Región Nordeste Argentina (NEA) a través de casos construidos en la ciudad de Resistencia teniendo en cuenta las variables: resolución tecnológico – constructiva y desempeño ambiental (confort interior e impacto urbano). La hipótesis es que el bajo uso regional se debe a las dificultades de los profesionales para implementar innovaciones, frente a carencias en el mercado de insumos y mano de obra capacitada y una baja valoración de los comitentes sobre los beneficios estéticos y ambientales que conlleva su aplicación. Se realiza el estudio de casos construidos en la ciudad de Resistencia con un abordaje cuanti – cualitativo. La fase cuantitativa se refiere al análisis de los detalles constructivos y la verificación higrotérmica. La fase cualitativa complementa la anterior, a través de entrevistas a profesionales intervinientes en su ejecución. Los principales resultados son la verificación para condiciones reales de las mejoras en las condiciones higrotérmicas de los cerramientos y el impacto favorable a escala arquitectónica, urbana y social.

Defender al pueblo. Autodefensas y policías comunitarias en México, libro sugerente, controvertido y creativo, coordinado por Fuentes y Fini (México: buap, 2018), es lo mejor que se ha escrito hasta ahora sobre el tema. En su conjunto, la obra explica la historia regional de dos formas de autoprotección indígena, mestiza y comunitaria, que los coordinadores del texto han denominado “grupos de defensa”.Fuentes Díaz Antonio & Daniel Fini (Coords.). (2018). Defend the people. Armed Self-defenses and Community Police in MexicoAbstractDefend the people. Armed self-defense groups and community police in Mexico, an intriguing, controversial and creative book, coordinated by Fuentes & Fini (Mexico: BUAP, 2018), is the best that has been written so far on the subject. As a whole, the work explains the regional history of two forms of indigenous, mestizo and community self-protection, which the coordinators of the text have called "advocacy groups".Fuentes Díaz, Antonio et Daniel Fini (Coordinateurs). (2018). Défendre le peuple. Autodéfenses et Agents de Police Communautaires au MexiqueRésuméDéfendre le peuple. Autodéfenses et Agents de Police Communautaires au Mexique, livre suggestif, controversé et créatif, coordonné par Fuentes et Fini (México: buap, 2018), est le meilleur livre jamais écrit jusqu’à maintenant sur le thème. Dans son ensemble, l’œuvre explique l’histoire générale de deux formes d’auto protection indigène, métisse et communautaire, que les coordonnateurs du texte ont désigné « groupes de défense ».

Fil: Galizzi, Florencia Belén. Instituto de Investigaciones Tecnológicas para el Diseño Ambiental del Hábitat Humano. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina. Fil: Vedoya, Daniel Edgardo. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina. Fil: Pilar, Claudia. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina. El presente trabajo aborda la problemática de la envolvente edilicia considerando que su adecuado diseño es la principal herramienta para disminuir el consumo energético de los edificios y lograr de forma sustentable condiciones de confort en los espacios. La envolvente conforma la separación entre el interior y exterior, proporcionando funciones de soporte, control, acabado y distribución de servicios. En su función de moderador ambiental, la incorporación del verde se convierte en una herramienta sumamente poderosa. Mediante la sistematización tecnológica-constructiva de los distintos Sistemas de Enverdecimiento (SE) se logra el estudio de los casos locales que presenta la Ciudad de Resistencia, para comprobar que su aplicación si bien se ha extendido en el mundo y comenzado en algunas regiones del país, es aún baja en la ciudad de Resistencia, Chaco, siendo los más utilizados los sistemas hidropónicos, enrejados modulares e incontables cuadros vivos. The present work addresses the problem of the building envelope considering that its adequate design is the main tool to reduce energy consumption in buildings and achieve comfort conditions in spaces in a sustainable way. The envelope forms the separation between the interior and exterior, providing support, control, finishing and service distribution functions. In your role as an environmental moderator, the incorporation of green becomes an extremely powerful tool. Through the technological-constructive systematization of the different Greening Systems (SE), the study of local cases presented by the City of Resistencia is achieved, to verify that its application has spread throughout the world and started in some regions of the country, is still low in the city of Resistencia, Chaco, being the most used hydroponic systems, modular trellises and countless living pictures.

El concepto de infravivienda puede variar notablemente dependiendo del contexto urbano y social de cada lugar, éste se suele referir a aquel tipo de edificación y/o vivienda cuyos niveles de habitabilidad se encuentran por debajo de unos estándares mínimos establecidos, generalmente, en textos normativos. Su aparición a menudo va asociada a procesos de urbanización irregulares y al uso de vivienda de espacios no concebidos para ello, relacionándose, a menudo con situaciones de vulnerabilidad socioresidencial. El caso que aquí se presenta se centra en el barrio del Carmel en Barcelona, caracterizado por un crecimiento urbano en pendiente y la sospecha de la existencia situaciones de infravivienda. Se plantean como objetivos profundizar en el conocimiento de las condiciones de habitabilidad y estado de conservación de las viviendas del barrio para realizar un diagnóstico global de él. Para ello se diseña y emplea una metodología de estudio basada en una combinación de explotación de datos a partir de indicadores y campañas in situ. Los resultados permiten la detección de situaciones de infravivienda, la caracterización de las principales situaciones que la provocan y la categorización y priorización en la necesidad de actuación e intervención por parte de programas públicos de ayuda a la rehabilitación. Contracte de suport tècnic per l'estudi amb prediagnosi de l'estat de l'edificació del barri del Carmel de Barcelona Objectius de Desenvolupament Sostenible::11 - Ciutats i Comunitats Sostenibles Objectius de Desenvolupament Sostenible::11 - Ciutats i Comunitats Sostenibles::11.1 - Per a 2030, assegurar l’accés de totes les persones a habitatges i a serveis bàsics adequats, segurs i assequibles, i millorar els barris marginal Objectius de Desenvolupament Sostenible::11 - Ciutats i Comunitats Sostenibles::11.3 - Per a 2030, augmentar la urbanització inclusiva i sostenible, així com la capacitat de planificar i gestionar de manera participativa, integrada i sostenible els assentaments humans a tots els països

Este trabajo construye una discusión teórica sobre el alcance de las decisiones constructivas en relación con el proyecto de la Vivienda Social. Se analiza un caso instrumental que visibiliza las transformaciones sucedidas sobre un prototipo. Para explicarlas, desde un posicionamiento disciplinar, se recuperan los avances de un trabajo de campo desarrollado entre los anos 2005 y 2020. A partir de este recorte, y sobre la operatoria SubPrograma de Urbanización de Villas y Asentamientos Precarios -La Plata-, se construye como interrogante de investigación: ¿En que medida las decisiones técnico-proyectuales han resultado un condicionante para la eventual adaptación de las unidades construidas? Los resultados pretenden construir una renovada reflexión sobre el rol de los recursos constructivos en su articulación con estrategias proyectuales hacia la adaptabilidad. Se concluye que su implicancia contribuye con la definición de los aspectos cualitativos de la Vivienda Social, en el marco de estándares que comprometen el accionar de profesionales y técnicos., This work builds a theoretical discussion of constructive decisions, in relation to Social Housing. It´s analyzed an instrumental case is proposed that makes visible the transformations that have occurred on the functional structure of a prototype. To explain them from a disciplinary position, the advances of an investigation carried out between 2005 and 2020 are recovered. From this cut, and on the operation SUVAP -La Plata-, constructs as a research question: Have technicalproject decisions been a determining factor for the eventual adaptation of the habitable surface of the built units? The results propose a renewed reflection on the constructive resources in its articulation with project strategies towards adaptability. It is concluded that its implication contributes to the definition of the qualitative aspects of state-produced housing, within the framework of standards that compromise the actions of architecture professionals and technicians., Facultad de Arquitectura y Urbanismo