Search

RESUMEN La tasa de cirugía bariátrica en personas cada vez más jóvenes ha ido aumentando, sin embargo, son escasos los datos sobre la evolución del funcionamiento psicosocial de población joven sometida a esta intervención. Surge la necesidad de conocer diferencias y similitudes con población adulta. Objetivo: Explorar las experiencias y necesidades pre y postoperatorias de jóvenes sometidos a cirugía bariátrica en centros de salud de Chile. Método: Estudio cualitativo de alcance exploratorio/descriptivo y de corte transversal. Se aplicaron entrevistas semi-estructuradas a 27 jóvenes de entre 18 y 27 años sometidos a cirugía bariátrica. Los datos fueron analizados mediante la técnica de codificación abierta de la teoría fundamentada. Resultados: Se identifican cuatro categorías respecto a la evolución del proceso operatorio, incluyendo: historial de obesidad, motivos de consulta, vivencias postoperatorias, y factores ambientales y personales facilitadores del proceso. Discusión: Los participantes exhiben, en general, experiencias similares a las reportadas por adultos. No obstante, se evidencian elementos específicos al contexto y etapa evolutiva de la juventud, que son necesarios de considerar en el acompañamiento profesional y familiar pre y postoperatorio a corto y largo plazo. ABSTRACT The rate of bariatric surgery has increased in younger populations, nonetheless data about the psychosocial evolution of young adults who undergo this intervention is scarce. Thus, there is a need to understand the differences and similarities of experiences compared with older adults. Aim: To explore pre- and post-operative experiences and needs of young adults who underwent bariatric surgery in health care centers in Chile. Method: Cross-sectional qualitative study with an exploratory/descriptive scope. We interviewed 27 young adults between 18 and 27 years old, who underwent bariatric surgery. Data were analyzed using open coding technique from grounded theory. Results: Four categories regarding the evolution of the operative process were identified. These included: obesity history, surgery motives, postoperative experiences, as well as environmental and personal facilitators of the process. Discussion: Participants, in general, showed similar experiences compared to the ones reported by adults. Nonetheless, we found specific elements of the developmental period and age-specific context, which are necessary to consider for the short- and long-term pre- and post-operative professional and family support.

RESUMEN El objetivo de este caso es profundizar en el conocimiento del cáncer de lengua en pacientes jóvenes. Se trata de un caso clínico: Mujer de 17 años sin antecedentes ni hábitos tóxicos, que acude por presentar tumoración en hemilengua izquierda con biopsia de carcinoma escamoso. En TAC: Lesión en hemilengua izquierda que afecta al suelo de la boca. Adenopatías bilaterales. Estadío IVA. Se decide quimioterapia de inducción seguido de quimioradioterapia. Presentó recidiva tras 5 meses de seguimiento, y se realizó glosectomía parcial. Tras 12 meses libre de enfermedad presentó nueva recidiva local que se intervino quirúrgicamente. Actualmente en seguimiento y sin signos de enfermedad. Existen estudios que indican que la prevalencia del cáncer de cabeza y cuello está aumentando en pacientes jóvenes; comportándose de forma diferente entre unos grupos de edad y otros. Concluimos que los factores epidemiológicos, genéticos, etiológicos y clinicopatológicos de los pacientes jóvenes con cáncer de cabeza y cuello sugieren una divergencia biológica frente a lo que ocurre con dichos cánceres en pacientes añosos. La mejora del conocimiento de la biología molecular es necesaria para establecer el éxito en la prevención y el tratamiento de dichos pacientes.

RESUMEN El objetivo de este caso es profundizar en el conocimiento del cáncer de lengua en pacientes jóvenes. Se trata de un caso clínico: Mujer de 17 años sin antecedentes ni hábitos tóxicos, que acude por presentar tumoración en hemilengua izquierda con biopsia de carcinoma escamoso. En TAC: Lesión en hemilengua izquierda que afecta al suelo de la boca. Adenopatías bilaterales. Estadío IVA. Se decide quimioterapia de inducción seguido de quimioradioterapia. Presentó recidiva tras 5 meses de seguimiento, y se realizó glosectomía parcial. Tras 12 meses libre de enfermedad presentó nueva recidiva local que se intervino quirúrgicamente. Actualmente en seguimiento y sin signos de enfermedad. Existen estudios que indican que la prevalencia del cáncer de cabeza y cuello está aumentando en pacientes jóvenes; comportándose de forma diferente entre unos grupos de edad y otros. Concluimos que los factores epidemiológicos, genéticos, etiológicos y clinicopatológicos de los pacientes jóvenes con cáncer de cabeza y cuello sugieren una divergencia biológica frente a lo que ocurre con dichos cánceres en pacientes añosos. La mejora del conocimiento de la biología molecular es necesaria para establecer el éxito en la prevención y el tratamiento de dichos pacientes. ABSTRACT To delve into the knowledge of tongue cancer in young patients. Case We presented a 17 years-old female, without tobacco and alcohol exposure, referred to Oral and Maxillofacial department with a squamous cell carcinoma in the tongue with bilateral cervical metastasis. We decided, in a multidisciplinary team, to treat her with chemotherapy followed by chemoradiotherapy. She had two local recurrences 5 and 12 months after the treatment which we treated with surgery both. Afher that, we follow her every month and she is without recurrences. Several reports suggest increasing incidence trends of head and neck cancer in young patients, disproportional to the patients above 45 years old. Moreover, the majority of young non-smoking non-drinking head and neck cancer patients is female. This disparity suggests that the pathogenesis of head and neck cancer in young patients differs from head and neck cancer development in old patients. Conclusion: The unique epidemiologic, genetic, etiologic, and clinicopatho- logic characteristics of young-onset HNSCC suggests a divergent biology from HNSCC occurring in older patients. Improved definition of this biology is needed to establish successful preventive and treatment de intensification efforts.

CONTENIDO Artículos Originales Mecanismos de resistencia a los antimicrobianos en el Hospital Universitario Dr. Miguel Oraá de Guanare, Estado Portuguesa, Venezuela. Resistance mechanisms to antimicrobial drugs in the Hospital Universitario Dr. Miguel Oraá at Guanare, estado Portuguesa, Venezuela Gómez Gamboa, Andreina L.; Maurera R., Thanya L. y Rosales Borjas, Disney M. Casos Clínicos Síndrome miomatoso eritrocitario. Reporte de un caso. Myomatous erythrocytosis syndrome. A case report Labastida, César; Tapia G., José L.; Uzcátegui Paz, Estrella Celeste; Plata, José; Rocha, Maria y Gil, Dina Meningitis por Mycoplasma pneumoniae en un niño. Caso clínico. Meningitis caused by mycoplasma pneumoniae in a child. A case report. Espinoza, Ramón A.; Herrera, Vigdalys K.; Bruzual, Andrea T.; González, Maria J.; Freitez, Leunam G. y Perozo , Alexander Revisiones Cirugía preservadora en tumores escapulares. Estado actual de las escapulectomías . Conservative surgery in scapular tumors. State of the art on the scapulectomies. Valderrama Landaeta, José Luis; Padilla Rosciano, Alejandro; Cuellar, Mario y Alfeizan Ruiz, Antonio Virus y cáncer: el ejemplo de los papilomavirus humanos. Virus and cancer: the example of human papillomaviruses. Mendoza, José A.; Muñoz, Maritza; Téllez G., Luis E.; Vielma, Silvana; Mosqueda, Noraida; Pérez, Saberio y Quintero, Beatriz Notas Detección del antígeno de superficie del virus de la hepatitis B (HBsAg) en individuos que asisten a consultas odontológicas. Detection of the hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) in individuals that attend odontologist consultations. Pérez Maldonado, César I.; Ilbi, Raieda; Rivera, Marlen y López, Reinaldo 119 - 125 trimestral Nivel analítico