Search

Resumen Objetivo: Describir el riesgo de transmisión y severidad de las variantes de preocupación Alpha y Gamma del SARS-CoV-2 en comparación con otras variantes. Materiales y métodos: Revisión rápida y narrativa de literatura realizada en PubMed hasta mayo 10 de 2021. Resultados: La búsqueda capturó 262 artículos, de los cuales se incluyeron 15 estudios. Cuatro fueron incluidos en el control de referencias. De los 19 estudios, 6 corresponden con literatura gris. La mayoría de los estudios analizaron la variante de preocupación Alpha, solo uno para Gamma. La variante de preocupación Alpha es consistente con mayor riesgo de transmisión (entre el 35 y 89 % mayor riesgo), de hospitalización (entre 64 y 234 % mayor riesgo) y de muerte (entre 36 y 140 % mayor riesgo) en comparación con otras variantes. La variante de preocupación Gamma reporta una posible correlación fuerte y positiva entre proporción positivos y las muertes (Rho 0,71; p

Physical inactivity (PI) is a public health problem and risk factor for non-communicable diseases (NCDS). We aimed to estimate the burden of mor-tality due to NCDS attributable to PI in people aged from 25 to 64 during 2015 in Colombia; and the burden of potentially preventable NCD deaths, considering a 15% reduction in the prevalence of PI. We used data from the global burden of disease study 2016, the dane deaths certificates and the National Survey of the Nutritional Situation 2015. The prevalence of PI and population attributable risk (PAR%) were calculated. The number of potentially preventable deaths with a 15% reduction in the prevalence of PI was estimated. The prevalence of PI was 50.1%, and the mortality due to NCD attributed to PI was 16.2%. The PAR% was higher for ischemic heart disease, diabetes mellitus and colon cancer. By reducing the prevalence of PI by 15%, the PAR% showed a greater decrease for ischemic heart disease, strokes and diabetes mellitus. In Colombia, 50.1% of mortality due to NCD was attributable to PI in 2015. An additional reduction of 12.6% in deaths due to NCD was projected by decreasing the prevalence of PI by 15%. La inactividad física (IF) es un problema de salud pública y factor de riesgo para enfermedades no transmisibles (ENT). El objetivo del estudio fue estimar carga de mortalidad por ENT atribuibles a IF en personas de 25 a 64 años durante 2015 en Colombia y muertes por ENT potencialmente prevenibles, considerando una reducción en la prevalencia de IF del 15 %. Se empleó información del estudio de carga mundial de enfermedad 2016, de las estadísticas de defunciones del DANE y de la Encuesta Nacional de la Situación Nutricional 2015. Se calculó la prevalencia de la IF, el riesgo atribuible poblacional (%) (%rap) y el número de muertes potencialmente prevenibles (considerando una reducción en la prevalencia de IF del 15 %). La prevalencia de IF fue del 50.1 % y la mortalidad por ENT atribuidas a la IF fue de 16.2 %. El %rap fue mayor para enfermedad isquémica cardíaca, diabetes mellitus y tumor maligno de colon. Al reducir 15 % la preva-lencia de la IF, el %RAP mostró una disminución mayor para enfermedad isquémica cardíaca, accidentes cerebrovasculares y diabetes mellitus. Para 2015, 50.1 % de mortalidad por ENT fue atribuible a la IF. Se proyectó una reducción adicional de 12.6 % en muertes por ENT al disminuir en 15 % la prevalencia de la IF.

RESUMEN Objetivo Identificar los conocimientos del personal que participaba en la producción y el uso de la información de mortalidad sobre la calidad de la misma, durante el año 2010. Métodos Estudio descriptivo que aplicó encuesta semi-estructurada, auto-administrada a 130 funcionarios que participaban en la producción y uso de estadísticas de mortalidad. Sobre los conocimientos de calidad de la información de mortalidad, se indagaron aspectos que daban cuenta de fiabilidad, características, calificación, explicación a la calificación dada y propuesta para mejorar. Se calcularon frecuencias y distribuciones porcentuales. Resultados El 76,2 % de los encuestados identificaron cobertura y contenido como aspectos que daban cuenta de la fiabilidad de la información de mortalidad. Las principales características de calidad de la información reconocidas fueron veracidad, 80,8 %; completitud, 76,2 %; precisión, 75,4 %; oportunidad, 74,6 %; y validez, 73,8 %. El 55,4 % de los participantes calificó la calidad como regular y el 6,2 % como mala. Sensibilización, procesos formativos y evaluativos fueron algunas de las propuestas mencionadas para el mejoramiento de la calidad. Conclusiones Los hallazgos sugieren que existe falta de conocimientos sobre la calidad de la información de mortalidad. Se hace necesario corregir esa falta de conocimientos poniendo en práctica las propuestas de mejoramiento realizada por los encuestados. Se recomendó que las distintas propuestas que se pongan en marcha, sean seguidas y evaluadas para conocer el impacto que ellas producen. ABSTRACT Objective Identify the workers knowledge involved in the production and usage, about the quality of mortality information in Bogotá during 2006. Methods We conducted a descriptive study using a self-administered and semi-structured questionnaire in 130 functionaries who participated in the mortality data production and use. The instruments inquired into the reliability, characteristics, qualification, reasons for that qualification and improvement proposals. We calculated frequencies and percentage distributions. Results 76.2 % of respondents identified coverage and content as the aspects that best indicated reliability of mortality information. The main quality characteristics of the information recognized were veracity, 80.8 %; completeness, 76.2 %; accuracy, 75.4 %; opportunity, 74.6 %; and validity, 73.8 %. 55.4 % of participants rated the quality as fair and 6.2 % as poor. Some of the proposals for the quality improvement were awareness, training and evaluation processes. Conclusions The findings suggest that there is still a lack of knowledge about the quality of mortality information in people involved in its production and use. It is necessary to correct this lack of knowledge by implementing the proposals to improve the quality of mortality data made by respondents. It is recommended that the various proposals that were exposed are monitored and evaluated to determine the impact they produce.

Objetivo Identificar los conocimientos del personal que participaba en la producción y el uso de la información de mortalidad sobre la calidad de la misma, durante el año 2010.Métodos Estudio descriptivo que aplicó encuesta semi-estructurada, auto-administrada a 130 funcionarios que participaban en la producción y uso de estadísticas de mortalidad. Sobre los conocimientos de calidad de la información de mortalidad, se indagaron aspectos que daban cuenta de fiabilidad, características, calificación, explicación a la calificación dada y propuesta para mejorar. Se calcularon frecuencias y distribuciones porcentuales. Resultados El 76,2 % de los encuestados identificaron cobertura y contenido como aspectos que daban cuenta de la fiabilidad de la información de mortalidad. Las principales características de calidad de la información reconocidas fueron veracidad, 80,8 %; completitud, 76,2 %; precisión, 75,4 %; oportunidad, 74,6 %; y validez, 73,8 %. El 55,4 % de los participantes calificó la calidad como regular y el 6,2 % como mala. Sensibilización, procesos formativos y evaluativos fueron algunas de las propuestas mencionadas para el mejoramiento de la calidad. Conclusiones Los hallazgos sugieren que existe falta de conocimientos sobre la calidad de la información de mortalidad. Se hace necesario corregir esa falta de conocimientos poniendo en práctica las propuestas de mejoramiento realizada por los encuestados. Se recomendó que las distintas propuestas que se pongan en marcha, sean seguidas y evaluadas para conocer el impacto que ellas producen. Objective Identify the workers knowledge involved in the production and usage, about the quality of mortality information in Bogotá during 2006.Methods We conducted a descriptive study using a self-administered and semi-structured questionnaire in 130 functionaries who participated in the mortality data production and use. The instruments inquired into the reliability, characteristics, qualification, reasons for that qualification and improvement proposals. We calculated frequencies and percentage distributions.Results 76.2 % of respondents identified coverage and content as the aspects that best indicated reliability of mortality information. The main quality characteristics of the information recognized were veracity, 80.8 %; completeness, 76.2 %; accuracy, 75.4 %; opportunity, 74.6 %; and validity, 73.8 %. 55.4 % of participants rated the quality as fair and 6.2 % as poor. Some of the proposals for the quality improvement were awareness, training and evaluation processes.Conclusions The findings suggest that there is still a lack of knowledge about the quality of mortality information in people involved in its production and use. It is necessary to correct this lack of knowledge by implementing the proposals to improve the quality of mortality data made by respondents. It is recommended that the various proposals that were exposed are monitored and evaluated to determine the impact they produce.

Introducción. El dengue en Colombia es un importante problema de salud pública debido a las enormes pérdidas económicas y sociales que ha provocado, especialmente durante los picos epidémicos. Objetivo. Describir el comportamiento de la mortalidad por dengue en Colombia entre 1985 y 2012. Materiales y métodos. Se hizo un estudio descriptivo. La información se obtuvo de las bases de datos de mortalidad y de las proyecciones de población de 1985 a 2012 del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Se estimaron tasas de mortalidad, razón de tasas y letalidad. Resultados. Se registraron 1.990 muertes por dengue durante el periodo señalado. Las tasas de mortalidad por dengue aumentaron entre 1985 y 1998. Las tasas más altas se presentaron en hombres menores de 5 años y de 65 o más años de edad. Entre 1995 y 2012 los municipios de categorías 1 a 4 también presentaron las tasas más altas. La letalidad durante el periodo varió entre 0,01 y 0,39 %. Conclusión. El dengue es una enfermedad evitable que debería desaparecer de las estadísticas de mortalidad como causa de defunción. La muerte es evitable en la medida en que se implementen y evalúen las actividades propuestas en la Estrategia de Gestión Integrada (EGI)-Dengue. Se recomienda impulsar el desarrollo de una cultura informática que contribuya a la toma de decisiones y a priorizar la utilización de los recursos asignados. Introduction: Dengue in Colombia is an important public health problem due to the huge economic and social costs it has caused, especially during the disease outbreaks. Objective: To describe the behavior of dengue mortality in Colombia between 1985 and 2012. Materials and methods: We conducted a descriptive study. Information was obtained from mortality and population projection databases provided by the Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) for the 1985-2012 period. Mortality rates, rate ratios, and case fatality rates were estimated. Results: A total of 1,990 dengue deaths were registered during this period in Colombia. Dengue mortality rates presented an increasing trend with statistical significance between 1985 and 1998. Higher mortality rates were reported in men both younger than 5 years and older than 65 years. Between 1995 and 2012, category 1 to 4 municipalities reported the highest mortality rates. Case fatality rates varied during the period between 0.01% and 0.39%. Conclusion: Dengue is an avoidable disease that should disappear from mortality statistics as a cause of death. The event is avoidable if the proposed activities from the Estrategia de Gestión Integrada (EGI)-Dengue are implemented and evaluated. We recommend encouraging the development of an informational culture to contribute to decision making and prioritizing resource allocation.

Introducción. Las intoxicaciones debidas a plaguicidas son un importante problema de salud pública a nivel mundial, debido a la morbilidad y mortalidad que producen. En Colombia no se conocen con exactitud las cifras sobre la mortalidad debida a intoxicaciones con plaguicidas. Objetivo. Estimar la tendencia de las tasas de mortalidad debidas a intoxicación con plaguicidas en Colombia entre 1998 y 2011. Materiales y métodos. Se hizo un estudio descriptivo que utilizó la información de las bases de datos de las defunciones registradas como intoxicación accidental, intoxicación autoinfligida intencionalmente, agresión con plaguicidas e intoxicación de intención no determinada, así como las proyecciones de población de 1998 a 2011 y el índice de ruralidad. Se calcularon las tasas crudas, específicas y ajustadas por edad, la tendencia de las tasas y el coeficiente de Spearman. La tendencia se analizó mediante regresión de puntos de inflexión. Resultados. Se registraron 4.835 muertes para una tasa ajustada por edad de 2,38 muertes por 100.000 habitantes. Las tasas más altas se registraron para las intoxicaciones autoinfligidas, en áreas rurales, entre hombres y entre los 15 y los 39 años de edad. La tendencia fue decreciente desde el 2002. Las tasas en los municipios, ajustadas por intoxicación accidental y agresión, se correlacionaron significativamente con el índice de ruralidad de los municipios menos rurales. Conclusión. Las tasas de mortalidad debidas a intoxicación con plaguicidas, presentaron un discreto descenso entre 1998 y 2011. Se deben ajustar y reforzar las medidas conducentes a disminuir la exposición a plaguicidas y prevenir las intoxicaciones para, así, reducir la mortalidad. Introduction: Poisoning due to pesticides is an important public health problem worldwide due its morbidity and mortality. In Colombia, there are no exact data on mortality due to pesticide poisoning. Objective: To estimate the trend of mortality rate due to pesticide poisoning in Colombia between 1998 and 2011. Materials and methods: We carried out a descriptive analysis with the database reports of death as unintentional poisoning, self-inflicted intentional poisoning, aggression with pesticides, and poisoning with non-identified intentionality, population projections between 1998 and 2011, and rurality indexes. Crude and age-adjusted mortality rates were estimated and trends and Spearman coefficients were evaluated. Results: A total of 4,835 deaths were registered (age-adjusted mortality rate of 2.38 deaths per 100,000 people). Mortality rates were higher in rural areas, for self-inflicted intentional poisoning, in men and in age groups between 15 and 39 years old. The trend has been decreasing since 2002. Municipality mortality rates due to unintentional poisoning and aggression correlated significantly with the rurality index in less rural municipalities. Conclusions: Mortality rates due to pesticide poisoning presented a mild decrease between 1998 and 2011. It is necessary to adjust and reinforce the measures conducive to reducing pesticide exposure in order to avoid poisoning and reduce mortality.

Objetivo: determinar la calidad de la información de mortalidad derivada del certificado de defunción de los menores de un año en Bogotá, durante 2005. Materiales y métodos: se realizóun estudio de cobertura y contenido en lo cuantitativo y un ejercicio analítico de corte cualitativo. El de cobertura recurrió al método capturarecaptura que utilizó información de defunciones del: Registro Civil y Notarías, DANE y licencias de inhumación. El de contenido requirió la tabla de datos de mortalidad no fetal para la estimación de métricas de calidad y empleó una muestra probabilística de certificados para estudiar: los errores cometidos durante su elaboración y durante la tabulación de la información, la validez de la información, las causas múltiples de muerte, y la variación de la tasa de mortalidad. El ejercicio analítico aplicó una encuesta estructurada a una muestra no probabilística de generadores y usuarios de información de mortalidad. Resultados: la cobertura del certificado fue del 84,9%. En el contenido sobresalieron: la falta del intervalo de tiempo entre el inicio de la enfermedad y el momento de la muerte en el 53,8% de los certificados; la concordancia entre certificado original y certificado estándar fue del 73,9%; se ratificó la importancia de ciertos eventos como principales causas de muerte. El ejercicio analítico identificó: veracidad, completitud, precisión, oportunidad, validez y confidencialidad como características de la información de mortalidad, la que en general fue calificada como regular por el 58% de los encuestados. Conclusión:. Se evidenció falta de formación para la elaboración del certificado de defunción. Las deficiencias encontradas pueden ser modificadas con la implementación de diferentes estrategias educativas. Abstract. Objective: To determine the quality of mortality data derived from death certificates of children under one year old in Bogotá, in 2005. Materials and methods: A study of quantitative coverage and content, and a qualitative analytical exercise were conducted. The coverage study used the capture-recapture method. It analyzed data on deaths taken from: the Bureau of Vital Records, Notaries, DANE (Colombia’s National Bureau of Statistics) and burial licenses. The content study had to use the non-fetal mortality data content table in order to estimate quality metrics and a probabilistic sample of certificates in order to study the mistakes made during the study preparation and data tabulation, the validity of the information, the multiple causes of death, and the variation of the mortality rate. The analytical exercise applied a structured survey to a non-probabilistic sample of both generators and users of information on mortality. Results: Certificate coverage was 84.9%. The content highlighted the lack of time interval between the onset of the disease and the time of death in 53.8% of the certificates. The correlation between the original certificate and the standard certificate was 73.9%; the importance of certain events as leading causes of death was ratified. The analytical exercise identified: veracity, completeness, accuracy, timeliness, validity and confidentiality as the characteristics of mortality data. In general, data was rated as fair by 58% of respondents. Conclusion: Under reporting and lack of validity in the causes of death were found. It showed lack of training for the preparation of the death certificate. Deficiencies found may be modified by implementing various educational strategies. Doctorado

A cross-sectional descriptive study was carried out. Aimed at identifying the working conditions of the drivers of a public transportation company in Bogotá. A technical inspection was done in some of the routes covered by the company. 194 drivers were included; all of them were interviewed, and submitted to medical and physiotherapeutic exams, audiometry, examination of visual acuity and visual field, spirometry and biochemical tests (glycemia, lipid profile, glycosylated hemoglobin and carboxyhemoglobin blood levels before and after working exposition). The results showed that these workers are mainly exposed to the poor state of the streets, chemical pollutants, glaring, noisy environments, competition with other public transportation services ("cents war"), poor lighting in the streets and sudden temperature changes. Gastrointestinal alterations, anxiety, visual changes, depression, otorhinolaryngological manifestations, osteomuscular signs and symptoms (muscular retractions in the lower limb muscles and in the paravertebral muscles; alterations in the dorsal and lumbar spine) changes in the oral cavity, eyes and its annexes and nose, overweight, obesity, presbyopia, astigmatism, lipemia and abnormal carboxyhemoglobin levels were the most frequently reported changes after working exposition. One third of the drivers complained of high stress levels. The findings suggest discoveries suggest that the working conditions can cause adverse effects on health. It is recommended that future analytical studies be carried out in order to investigate the probable associations between the working risk factors and the adverse effects on health found here. Con el objetivo de identificar las condiciones de trabajo y salud de los conductores de una empresa de transporte público urbano, en 1999 se realizó en Bogotá un estudio descriptivo transversal. Se efectuó una inspección técnica en algunas rutas cubiertas por la empresa y se realizaron entrevistas, exámenes médico y fisioterapéutico, audiometrías, visiometrías, espirometrías, y pruebas biológicas (glicemia, perfil lipídico, hemoglobina glicosilada y niveles sanguíneos de carboxihemoglobina pre y post-exposición laboral) a 194 conductores. Los resultados mostraron que estos trabajadores están expuestos principalmente al mal estado de las vías, contaminantes químicos, deslumbramientos, ambiente ruidoso, competencia con otros vehículos ("guerra del centavo"), deficiente iluminación de las vías y cambios bruscos de temperatura. Frecuentemente reportaron síntomas: digestivos, de ansiedad, oculares, depresivos, otorrinolaringológicos, osteomusculares, respiratorios y neurológicos. Las mayores alteraciones de salud se relacionaron con sistema osteomuscular (retracciones musculares de miembros inferiores y paravertebrales, alteraciones de columna vertebral lumbar y dorsal), cavidad bucal, ojos y anexos, nariz, sobrepeso y obesidad; presbicia y astigmatismo, lipemias y niveles anormales de carboxihemoglobina postexposición laboral. Una tercera parte de los conductores manifestaron niveles altos de estrés. Los hallazgos sugieren que las condiciones de trabajo pueden contribuir con efectos adversos sobre la salud. Se reco mienda que futuros estudios (analíticos) investiguen las probables asociaciones entre factores de riesgo laboral y efectos adversos en la salud, aquí encontrados.

El trauma se ha definido como el daño a la integridad física de una persona, de origen diverso (energía mecánica, eléctrica, térmica, química u otra), ocasionado de manera intencional (lesiones premeditadas) o no intencional (accidentes). Es una alteración que genera dolor, malestar, morbilidad, mortalidad e incapacidad e implica la utilización de los recursos de los servicios de salud (1). Sus efectos se pueden medir a través de la incidencia, la prevalencia, la mortalidad, la incapacidad, los Años de Vida Potencial Perdidos -AVPP, los años de vida saludables - AVISA, los costos y el impacto social.

La Renta Básica Universal (RBU) es un ingreso pagado por el Estado a todos los ciudadanos por existir, independientemente de cualquier condición, compatible con el trabajo y con otros ingresos económicos. Este estudio examinó, a través de una revisión sistemática de literatura, la evidencia disponible sobre Renta Básica Universal y si en ésta se encuentran relaciones con la salud. En bases de datos de revistas indexadas a nivel mundial se hicieron búsquedas partiendo del año 2000, en idiomas inglés y español, con las palabras clave: ("Basic Income" AND "Health"), (“Renta básica universal” AND “Salud”). Se tuvieron en cuenta criterios de inclusión y exclusión, se descartaron artículos duplicados, se diseñaron categorías para cuantificar los hallazgos y se documentó toda la trazabilidad de la revisión en hojas de cálculo. La idea de la RBU tuvo sus orígenes en el siglo XVIII, se ha contemplado en distintos lugares del mundo y se experimenta en países pobres y ricos. Es un tema de actualidad que genera debate en contraposición con la asistencia social tradicional que focaliza poblaciones y exige requisitos. La instauración de la RBU transformaría los resultados desiguales en salud al reducir enfermedades, lesiones menores, accidentes y delitos; al intervenir vías determinantes de la salud y número y frecuencia de embarazos; y al amplificar sus efectos a través de interacciones sociales. Si intervenir los efectos del ingreso sobre la salud es una decisión, debe considerarse la RBU como alternativa a la asistencia social tradicional que no responde a las circunstancias del trabajo hoy, y cuyos efectos nocivos para los humanos están documentados. The Universal Basic Income (UBI) is defined as a payment made by the estate to all the citizens just for the fact of existing, with or without a job or any income independently of any other condition. This study examined, through a systematic review of literature, the available evidence about UBI and if there are any relations with health. In worldwide indexed magazines databases, a research was conducted from the year 2000, both in English and Spanish and with these keywords: “Basic Income” AND “Health”, “Renta básica universal” AND “Salud”. Inclusion and exclusion criteria were taken into account, duplicate articles were discarded, categories were designed to quantify findings, and all traceability of the review was documented in spreadsheets. The UBI concept was born in the XVIII century, it has been considered in different places around the world, with applied experiments in both rich and poor countries. it is a current topic with controversial positions against traditional social assistance which targets specific population and demands requirements. The UBI instauration, would transform the inequalities in health outcomes by reducing illness, minor injuries, accidents and crimes; by intervening determinant health ways and the number and frequency of pregnancies; and by amplifying its effects through social interactions. If intervening the effects of incomes from health is a decision to make, UBI must be considered as an alternative to the traditional social assistance, which doesn’t respond to the actual working circumstances, and which harmful effects for humans are documented. Magíster en Salud Pública http://unidadinvestigacion.usta.edu.co Maestría

Introducción. La automedicación es un problema de salud pública presente en toda la población mundial, especialmente en países de bajo desarrollo donde genera impacto negativo en la salud como efectos secundarios, enmascaramiento de la enfermedad y resistencia antimicrobiana. Objetivo. Determinar la prevalencia y los factores asociados a la automedicación en los docentes de educación preescolar, primaria y bachillerato en dos instituciones educativas de Bogotá y Cali, en el segundo bimestre de 2019. Materiales y métodos. Estudio descriptivo transversal en el que participaron 121 docentes de dos instituciones educativas, la recolección de datos se realizó por medio de un cuestionario, previa aplicación de consentimiento informado. Se calculó la prevalencia y mediante análisis bivariado se exploraron factores asociados con la automedicación. Resultados. La prevalencia de la automedicación fue de 77,6% (IC95%: 69,3%–84,3%). Los medicamentos más utilizados fueron AINES (80,9%). Los principales problemas de salud considerados en la automedicación fueron cefalea (48,9%) y enfermedades respiratorias (31,9%). La automedicación fue facilitada por la gran existencia de medicamentos de venta libre y publicidad farmacéutica dirigida al consumidor (84%). Se encontró asociación entre automedicación y sexo femenino (OR: 0,31; IC95%:0.12 - 0.84; p

Debido al aumento de la morbilidad y mortalidad por condiciones crónicas no transmisibles en Colombia y el desconocimiento en el departamento del Guaviare de la adherencia al tratamiento de las personas hipertensas y/o diabéticas, se realizó un estudio de corte transversal con el fin de describir la adherencia terapéutica de las personas con hipertensión y/o diabetes del municipio de San José del Guaviare, identificando los factores asociados al estricto cumplimiento de las recomendaciones sobre el tratamiento farmacológico y no farmacológico a través del análisis de los datos recolectados por medio de la aplicación de un cuestionario en los meses de julio y agosto de 2019 a 258 personas hipertensas y diabéticas. Se identificaron 181 con hipertensión (70,2%), 9 con diabetes (3,5%) y 68 personas (26,3%) que comparte el diagnostico (hipertensión + diabetes). El 79,1% de las participantes a las que se les aplico el cuestionario manejan tratamiento farmacológico así como tratamientos complementarios, el 61,2% conocen que deben realizar modificaciones en su dieta y el 29,1% que debe practicar actividad física. El Test de Morisky – Green arrojo un 55% de adherencia al tratamiento farmacológico y la Escala global de conductas en salud de Miller refleja un inadecuado nivel de adherencia terapéutica. Se establecieron como principales factores asociados al cumplimiento de las recomendaciones la complejidad de los tratamientos, el asistir acompañado a la consulta, el recibir apoyo y que las indicaciones médicas sean por escrito. Due to the increase in morbidity and mortality from chronic non-communicable conditions in Colombia and the lack of knowledge in the department of Guaviare about adherence to treatment for people with hypertension and/or diabetes, a cross-sectional study was conducted to describe the therapeutic adherence of people with hypertension and/or diabetes in the municipality of San José del Guaviare, identifying the factors associated with strict compliance with the recommendations on pharmacological and non-pharmacological forms of treatment. Through the analysis of data, gathered via questionnaires provided during July and August 2019 to 258 hyper-tense and diabetic people, the study identified 181 (70,2%) people with hypertension; 9 (3,5%) with diabetes and 68 (26,3%) who share a diagnosis of hypertension + diabetes. 79,1% of participants who answered the questionnaire are users of pharmacological treatment and of complementary forms of treatment; 61,2% are aware that they ought to modify their dietary habits and 29,1% ought to do physical activity. The Morisky-Green test showed an adherence rate of 55% to pharmacological treatment, while the Miller Behavioral Style Scale (MBSS) reflects an inappropriate level of therapeutical adherence. As main factors associated to complying with recommendations we identified the complexity of treatments, attending accompanied consultations, receiving support and the presentation of medical indications in written form. Magíster en Salud Pública http://unidadinvestigacion.usta.edu.co Maestría