Search

Este proyecto de grado trata sobre el diseño de un centro de convenciones para el arte en Villavicencio, Meta. Esta ciudad es una ciudad intermedia con una industria en crecimiento en el ámbito de la creación y el diseño. El problema que se planteó es la ausencia de equipamientos que respondan a las necesidades espaciales para la formación y exhibición de las diferentes expresiones artísticas como la música, el diseño y el arte. Por esta razón se diseñó un centro que alberga los diferentes espacios necesarios para dirigir y exponer estas modalidades. Para cumplir con esto se delimitó un repertorio de proyectos que sirvieron de antecedentes para comprender un equipamiento como estos; en segundo lugar, se analizó proyectualmente dicho repertorio para hacer uso de la composición por partes metodología planteada por Antón Capitel, para diseñar un equipamiento urbano que tenga como principal objetivo la exhibición de diferentes expresiones artísticas; y finalmente se aplicaron dichos principios establecidos en la proyección del nuevo edificio. Asimismo, el sitio en donde se propuso este proyecto está sobre la avenida 40, y colinda con el instituto SENA, el conjunto de viviendas Torres de San Juan y el concesionario KIA, es un área establecida como área de desarrollo según el POT de Villavicencio, lo cual demandó concebir un modelo de perfil urbano, que permita la construcción de ciudad mediante la construcción del equipamiento. La metodología para diseñar dicho equipamiento partió del análisis del sitio y el resultado de análisis de casos de estudio desde la teoría de la composición por partes. This degree project deals with the design of a convention center for art in Villavicencio, Meta. This city is an intermediate city with a growing industry in the field of creation and design. The problem that arose is the absence of facilities that respond to the spatial needs for the formation and exhibition of different artistic expressions such as music, design and art. For this reason, a center was designed to house the different spaces necessary to direct and exhibit these modalities. To accomplish this, a repertoire of projects that served as background to understand a facility like this was delimited; secondly, this repertoire was analyzed in order to make use of the composition by parts methodology proposed by Anton Capitel, to design an urban facility that has as its main objective the exhibition of different artistic expressions; and finally, these principles were applied in the projection of the new building. Likewise, the site where this project was proposed is on Avenue 40, and is adjacent to the SENA institute, the Torres de San Juan housing complex and the KIA concessionaire, it is an area established as a development area according to the POT of Villavicencio, which demanded to conceive an urban profile model, which allows the construction of the city through the construction of the equipment. The methodology to design such equipment was based on the analysis of the site and the result of the analysis of case studies from the theory of composition by parts. Arquitecto http://www.ustavillavicencio.edu.co/home/index.php/unidades/extension-y-proyeccion/investigacion Pregrado

La corrupci?n es un flagelo social de vieja data, que evoluciona constantemente, adquiriendo nuevas modalidades que impactan negativamente los sectores p?blico y privado. El efecto destructivo de la corrupci?n trastoca la capacidad que los Estados tienen para desarrollar, respetar, proteger y cumplir los derechos humanos. Hist?ricamente han surgido iniciativas anticorrupci?n, entre ellas a nivel de pa?s como ocurri? con la ley FCPA (Estados Unidos, 1977), a nivel regional con la Convenci?n Interamericana Contra La Corrupci?n (CICC- Caracas, 1996) y a nivel internacional con la Convenci?n Anti cohecho de la OCDE (1997), la Convenci?n de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional y sus Protocolos complementarios (2000) y la Convenci?n de Naciones Unidas Contra la Corrupci?n (CNUC, 2003). Finalmente, a trav?s de este art?culo reconocemos que el ?xito de la lucha anticorrupci?n se fundamenta en el cumplimiento de objetivos comunes, los cuales a vez redundan positivamente en la modernizaci?n de la administraci?n p?blica, promoviendo as? atenci?n oportuna y respeto por los derechos humanos de la poblaci?n, especialmente de aquellas personas y grupos en situaci?n de vulnerabilidad y marginaci?n. Corruption is a long-standing social scourge in constant evolution, acquiring new modalities that have a negative impact on the public and private sectors. The destructive effect of corruption disrupts the ability of States to develop, respect, protect and fulfill human rights. Historically, anti-corruption initiatives have emerged, at country level, as occurred with the FCPA Law (United States, 1977), at regional level with the Inter-American Convention Against Corruption (IACAC-Caracas, 1996) and at international level with the OECD Anti-Bribery Convention (1997), the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and Protocols Thereto (2000) and the United Nations Convention Against Corruption (UNCAC, 2003). Finally, through this article we recognize that the success of the fight against corruption is based on the fulfillment of common objectives, which in turn have a positive effect on the modernization of the public administration, thus promoting timely attention and respect for the human rights of the population, especially those people and groups in situations of vulnerability and marginalization.

The present work corresponds to an investigation of the transformation of the organization for the prohibition of chemical weapons from a technical organism to a political organism. The proposed objective was to analyze the doctrinal approach of Blokker on the fundamental principles attributing competence, with the purpose of interpreting the principle of specialty on which the conferring of competences or powers assigned to an international organization will be developed. For this, the quantitative methodology based on the bibliographic review of the literature and the doctrinal approaches of international organizations was implemented. In a conclusion, it is possible to point out that the role played by international organizations in compliance with universal norms that prohibit the development, production and stockpiling of weapons of mass destruction such as chemical weapons is essential for international peace; therefore, the transformation of competencies jeopardizes the impartiality of the organization., El presente trabajo corresponde a una investigación sobre la trasformación de la organización para la prohibición de las armas químicas de un organismo técnico a un organismo político. El objetivo propuesto fue analizar el enfoque doctrinario de Blokker sobre los principios fundamentales atributivos de competencia, con el propósito de interpretar el principio de especialidad sobre el cual se desarrollar el conferimiento de las competencias o atribuciones que se le asignan a una organización internacional. Para ello, se implementó la metodología cuantitativa basada en la revisión bibliográfica de la literatura y los enfoques doctrinarios de los organismos internacionales. Como conclusiones, es posible señalar que el rol desempeñado por los organismos internacionales en el cumplimiento de normas de carácter universal que prohíben el desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas de destrucción en masa como las armas químicas es esencial para la paz internacional; por ende, la transformación de las competencias pone en riesgo la imparcialidad de la organización., Este documento é uma investigação sobre a transformação da Organização para a Proibição de Armas Químicas de um órgão técnico para um órgão político. O objetivo proposto era analisar a abordagem doutrinária da Blokker sobre os princípios fundamentais de atribuição de competência, com o objetivo de interpretar o princípio de especialidade sobre o qual se desenvolve a atribuição de competências ou atribuições atribuídas a uma organização internacional. Para isso, foi implementada uma metodologia quantitativa baseada em uma revisão bibliográfica da literatura e nas abordagens doutrinárias das organizações internacionais. Como conclusões, é possível destacar que o papel desempenhado pelas organizações internacionais no cumprimento das normas universais que proíbem o desenvolvimento, produção e estocagem de armas de destruição em massa, tais como armas químicas, é essencial para a paz internacional; portanto, a transformação de competências coloca em risco a imparcialidade da organização.

Technology transfer is of fundamental importance for the development of Nations and the protection of their environment. This work address the previous and present United Nations Convention on the Law of the Sea and the Agreement relating to the Implementation of Part XI implementation process. Developed and developing Nations participation in this proccess is vital, specially United States participation. The importance of technology transfer is also addressed, regarding both the achievement of a New Economic International World Order, through the efective implementation of the Common Heritage of Mankind Principle, and the protection of the marine environment in general and for vulnerable ecosystems. In addition, the Authority work in terms of promotion of technology transfer it is also subject of analysis. La transferencia de tecnología es fundamental para el desarrollo de los Estados y la protección de su entorno. Este trabajo incide en el proceso de establecimiento del régimen de transferencia de tecnología pasado y actual en el seno de la Convención de Naciones Unidas de Derecho del Mar y del Acuerdo para la aplicación de la parte XI de dicha Convención. La participación los Estados más y menos desarrollados en ello es de vital importancia, con especial relevancia de la figura de Estados Unidos. Igualmente, se trata la importancia de la transferencia de tecnología, tanto para la consecución de un Nuevo Orden Económico Internacional, a través de la realización efectiva del Principio de Patrimonio Común de la Humanidad, como para la protección del medio marino en general y respecto a los entornos más vulnerables. También se abordará la actividad de la Autoridad en el fomento de la transferencia de tecnología.

El reconocimiento del pluralismo jurídico por el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, especialmente por el Convenio 169 de la OIT, así como su positivización en las Constituciones de algunos Estados de América Latina, permi-ten afirmar que este principio debe transitar de su fase fundacional a la fase de su consolidación. Este artículo pretende, por medio de un método exploratorio y deductivo, describir la actual perspectiva con la que se estudia el pluralismo jurídico evidenciando un problema de abordaje desde la ciencia jurídica, puesto que la sociología y la antropología jurídica que lo estudian actualmente no consultan el derecho, originando una crisis y un estancamiento en el desarrollo del concepto. La solución, evidente, es que el estudio del pluralismo jurídico debe realizarse normativamente desde la perspectiva del derecho. Solo así se facilitará el diálogo normativo e interjurisdiccional entre el derecho indígena y el derecho estatal en sentido estricto, que efectivice el pluralismo jurídico. En Colombia, la Jurisdicción Especial para la Paz es una muestra de ese inicio de diálogo entre jurisdicciones.

Este trabalho tem por objetivo discutir a Convenção Sobre os Direitos da Criança com foco no direito à educação. Estuda-se este direito a partir da perspectiva da criança como sujeito de direitos no direito internacional e nacional e da interpretação dada pelo Comitê Sobre os Direitos da Criança ao direito à educação (artigo 29). É uma pesquisa bibliográfica e documental. Elege-se como principais fontes: a Convenção Sobre os Direitos da Criança, o Comentário Geral nº 1 (2001) do Comitê Sobre os Direitos da Criança, os relatórios periódicos enviados pelo Brasil (2003, 2012) ao Comitê, a Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 e o Estatuto da Criança e do Adolescente. Percebe-se que há uma preocupação com a educação da Criança perante os tratados internacionais de direitos humanos, a legislação nacional, e, também, por meio de agendas de desenvolvimento que pautam a educação como centro para a efetivação dos demais direitos.

espanolA partir de la Constitucion de 2008, el Ecuador reconocio el territorio ancestral como un derecho colectivo de las comunidades, pueblos y nacionalidades indigenas por constituir un espacio de preservacion de la cultura. Este derecho, que podia considerarse tambien una manifestacion del Estado intercultural, ha sido limitado desde el discurso del Ejecutivo y por medio de disposiciones normativas. La presente investigacion aborda el estudio del derecho al territorio ancestral y las limitaciones que este ha sufrido en Ecuador. Para demostrar esta premisa, se analizara uno de los casos emblematicos sobre los limites al territorio ancestral, se trata de la comunidad Nankints perteneciente al pueblo shuar, sobre la base de dos enfoques: el internacional, a partir de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la Convencion Americana de Derechos Humanos y el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indigenas y Tribales; y el del Estado intercultural con la revision de la Constitucion ecuatoriana y por las normas que sobre el tema se han expedido. El objetivo de esta investigacion es evidenciar que las limitaciones al derecho del territorio ancestral no responden a un analisis teorico-normativo unicamente; en muchas ocasiones son el producto de la voluntad politica del gobierno de turno. EnglishAs of the 2008 Constitution, Ecuador recognized ancestral territory as a collective right of indigenous communities, peoples and nationalities for constituting a space for the preservation of culture. This right that could also be considered a manifestationof the intercultural state has been limited since the executive’s speech and through normative provisions. This research addresses the study of the right to ancestral territory and the limitations it has suffered in Ecuador. To demonstrate this premise, one of the emblematic cases on the boundaries of ancestral territory will be analyzed, it is about the Nankints community belonging to the Shuar people, based on two approaches: the international one, based on the jurisprudence of the Inter-American Court of Human Rights, the American Convention on Human Rights and the ILO Convention 169 on Indigenous and Tribal Peoples; and that of the intercultural State since the revision of the Ecuadorian Constitution through the norms that have been issued on the subject. The objective of this investigation is to show that the limitations to the law of the ancestral territory do not respond to a theoretical-normative analysis only, in many cases they are the product of the political will of the government of the day.

El artículo analiza el alcance de los derechos colectivos de los pueblos indígenas en Perú y en el Ecuador. Para el efecto se analizan los casos de los conflictos mineros en la Comunidad Nativa Tres Islas del Departamento peruano Madre Dios, y la lucha de los indígenas de la parroquia Tundayme, de la provincia ecuatoriana de Zamora Chinchipe. Se considera que el Convenio 169 de la OIT y los tratados internacionales, referentes a los derechos colectivos indígenas, garantizan sus derechos al territorio y a la sana supervivencia, y constituyen los instrumentos jurídicos más importantes en la lucha frente a la minería. No obstante, la existencia de estos y otros instrumentos internacionales suscritos por Perú y el Ecuador, los derechos colectivos de los indígenas son escasamente asumidos por los Estados.

La Convención de Viena de 1980 nació con el objetivo de establecer normas uniformes para regular algunas de las cuestiones más importantes de la compraventa internacional de mercaderías. Sin embargo, esta convención otorga a las partes la posibilidad de excluir su clausulado para regular el caso concreto. Este artículo tiene por objeto establecer si dicha posibilidad de exclusión constituye un factor de incertidumbre en la determinación de la ley aplicable al contrato de compraventa internacional, y por tanto, se puede considerar como un obstáculo a la aplicación de la norma material uniforme. The 1980 the Vienna Convention was agreed with the aim of establishing uniform rules to regulate some of the most important issues in the international sale of goods. However, this convention grants the parties the possibility of excluding their clauses to regulate a specific case. The purpose of this article is to establish whether said possibility of exclusion constitutes a factor of uncertainty in determining the applicable law to the international sales contract and therefore, it can be considered as an obstacle to the application of impartial rules.

El derecho internacional privado contiene respuestas a situaciones que las personas se enfrentan en su vida cotidiana a la hora de relacionarse con sujetos de Estados diferentes al propio. Tal como lo explica Villalta, el derecho internacional privado como disciplina de análisis, es relativamente reciente, pues solo lleva un par de siglos de construcción y estudio en el espacio interamericano; sin embargo, las problemáticas que este resuelve se remontan muchos años atrás. Es por esto que, todos aquellos que tomen participación en relaciones internacionales, buscan regulación dentro de lo que establece el derecho internacional privado de cada país, porque a pesar de ser creado de forma conjunta con diferentes actores del derecho internacional, este termina siendo parte del ordenamiento jurídico propio de cada Estado, quien decide o no celebrar o hacer parte de diferentes instrumentos internacionales. La falta de respuestas claras en el derecho internacional privado causa que una gama importante de situaciones se quede sin regulación precisa, llevando a la inseguridad jurídica. Es así como esta disciplina del derecho se convierte en un pilar trascendental de todo ordenamiento jurídico y el trabajo de análisis y recopilación de los instrumentos que lo componen en el espacio interamericano, enfoque de este trabajo, cobra vital importancia para las diferentes relaciones internacionales de carácter civil que suceden allí. Cabe resaltar, que se han creado varios instrumentos internacionales en el espacio interamericano en el tiempo comprendido entre 1888 a 2021, pero esto no quiere decir que Colombia ha hecho parte de todas las negociaciones, que haya ratificado o adherido todos estos. De allí, nace la necesidad de analizar los instrumentos internacionales más importantes que hacen parte de la delimitación espaciotemporal de este trabajo, tanto aquellos que han sido ratificados y adheridos por Colombia y ahora hacen parte integral de su ordenamiento jurídico, como los que no. Sin embargo, a pesar de la existencia de los varios instrumentos, el avance acelerado de los tiempos con la creación de nuevas situaciones sin precedentes, así como la constante despreocupación del Estado colombiano de incorporar a su ordenamiento jurídico nuevos instrumentos, han llevado a la desatención de varias situaciones y la falta de claridad normativa que se menciona. Por lo anterior, no solo se compilará lo que ya ha sido ratificado, sino también los que faltan por ratificar o adherirse y algunos instrumentos que se considera deberían celebrarse., Private international law contains answers to situations that people face in their daily lives when interacting with subjects of States other than their own. As Villalta explains, private international law as a discipline of analysis is relatively recent, since it has only been under construction and studied for a couple of centuries in the inter-American space; however, the problems that it solves go back many years. Therefore, everybody taking part in international relations, seek regulation within what is established by the private international law in each country, because despite it is created by the different actors of the international law, these rules end up being part of the legal system of each state. The state is the one who decides whether to take part or not in the different international law instruments. The lack of clear answers in the private international law causes an important spectrum of situations that do not have clarity of regulation, leading to legal uncertainty. This is how this law discipline becomes a transcendental pillar in every legal system. Also, the analysis and compilation of the instruments that compose the international private law in the Interamerican space, focus of this paper, are fundamental tasks for the different international civil relations that are taking place in the American continent. It is relevant to point out that there are a lot of international instruments that had been created in the Interamerican space in the time lapse within 1888 to 2021. But this does not mean that Colombia has been part of every negotiation process or has ratified or accessed all of them. This creates the need to analyze the most important international instruments that are part of the spatiotemporal delimitation of this paper, including those that have been ratified and accessed by Colombia and are now an integral part of its legal system and those that are not. However, despite the existence of various instruments, the fast movement of time with the creation of new unprecedent situations, together with the constant unconcern of the Colombian state to add to its legal system new international instruments, have caused that many situations are left unattended, and it also has led to the uncertainty in terms of rules that has been mentioned before. This being the reason why in this paper, there are not only going to compilated the instruments that have been ratified, but also the ones that are missing to include in the national legal system and some instruments do not exist yet but are important to be celebrated.

El presente estudio de prefactibilidad se realizó con el fin de evaluar y determinar la factibilidad o no de una empresa proveedora de servicios de automatización para la administración de edificios por BMS en Colombia. En la actualidad existe una marcada tendencia de querer estar siempre conectados a distintos dispositivos y servicios del entorno, al tiempo que se requiere la administración y gestión de estos activos como sucede con en las edificaciones modernas, las cuales buscar generar experiencias agradables y de confort para sus habitantes. De ahí, la idea de prestar un servicio de administración de edificaciones mediante la aplicación de tecnologías desarrolladas para este fin. Partiendo de esta percepción se propuso realizar un estudio de prefactibilidad para la creación en Colombia de una empresa que preste los servicios de operación, análisis y desarrollo de todos los activos para edificaciones que cuenten o quieran implementar un sistema de administración de edificaciones. Se realizó esta aproximación utilizando diferentes fuentes de información secundarias y aplicando las líneas que sugiere la ONUDI para la evaluación de proyectos de inversión. A partir de la investigación realizada se agruparon datos cualitativos que fueron analizados y evaluados en los diferentes estudios, y que al final fueron usados como insumos para el estudio financiero en busca de definir la viabilidad del proyecto. Finalmente, se realizaron recomendaciones sobre los análisis realizados al tiempo que se sugirió complementar con estudios adicionales previos a la creación de la empresa, aun cuando el escenario planteado presenta resultados positivos., The present pre-feasibility study was carried out in order to evaluate and determine the feasibility or not of a company that provides automation services for the administration of buildings by BMS in the country of Colombia. Currently there is a marked tendency to always want to be connected to different devices and services in our environment, while the administration and management of these assets is required, as is the case with modern buildings, which seek to generate pleasant and comfortable experiences. hence the idea of providing a building management service through the application of technologies developed for this purpose. Based on this perception, it was proposed to carry out a pre-feasibility study for the creation in Colombia of a company that provides operation, analysis and development services for all assets for buildings that have or want to implement a building management system. This approach was made using different secondary information sources and applying the lines suggested by UNIDO for the evaluation of investment projects. From the research carried out, qualitative data were grouped, analyzed and evaluated in the different studies that were finally used as inputs for the financial study in search of defining the viability of the project. Finally, recommendations were made to the analyzes carried out in the different studies, while it was suggested to complement them with additional studies prior to the creation of the company, even when the proposed scenario presents positive results.

Proponemos abordar en las páginas que siguen cuatro casos de litigio colectivo y estructural en materia de discapacidad, emprendidos en el marco del espacio de Clínica Jurídica en Derechos Humanos y Discapacidad de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata (FCJS-UNLP) que nos toca dirigir; ello, a la luz de la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, de máximo rango en nuestro país, a partir de los cuales intentaremos presentar sus rasgos comunes tanto como las dificultades que la realidad social, económica e institucional opone y el modo en que debemos, en el tiempo y la experiencia, pensar, profundizar y reelaborar las estrategias de litigio. En este plano proponemos, también, significar la praxis clínica como una experiencia jurídica crítica que cruza intervención y teoría, con alto compromiso de trabajo, que nos hace habitar el modelo de derechos humanos desde dentro de su tensión con el mundo. Sobre el final recuperamos tres verbos para la acción en derechos humanos: criticar, trabajar y habitar., In these pages we address four cases of structural litigation in the field of disability rights, led by the Human Rights and Disability Clinic of the School of Law at the National University of La Plata (FCJS -UNLP). Drawing on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, we’ll present some of the common features of the cases, as well as the several social, economic and institutional difficulties they reveal. We'll also present some reflections on the importance of reelaborating our litigation strategies based on past experiences. In this way we aim at signifying the clinical praxis as a critical legal experience that connects action with theory, that requires a high commitment to work, and which makes us inhabit the human rights model from within its tension with the world. So, let's go with three verbs for action: criticize, work and dwell., Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Resumen Partiendo de los principios sociales de la Convención Internacional de Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad (2006), se estudia el modelo social de la discapacidad que la inspiró, con el propósito de evaluar los modelos de justicia que pueden llegar a ajustarse a esta transformación en la comprensión de la discapacidad. Paso seguido se analizan las teorías de la justicia más relevantes que se han diseñado en las últimas décadas a partir del criterio de la manera en que abordan el problema de la justicia para las personas con discapacidad. Finalmente, se propone un balance de las teorías expuestas y se toma una posición relacionada con la demanda de participación política que se expresa en la Convención y en el informe sobre su implementación en Colombia en el año 2016. Abstract Based on the social principles of the United Nations International Convention on the Rights of Persons with Disabilities (2006), we study the social model of disability that inspired it to evaluate the models of justice that can be adjusted to this transformation in the understanding of disability. Next, we analyze the most relevant theories of justice designed in recent decades based on the criteria of how they approach the problem of justice for people with disabilities. Finally, we expose a balance of the theories. We proposed a position related to the demand for political participation expressed in the Convention and the report on its implementation in Colombia in 2016.

En este artículo estudiamos las diferentes estrategias que han tenido lugar -desde los inicios de la expresión plástica del ser humano hasta finales del siglo XVIII-, para la representación gráfica y pictórica del espacio, en función de los principales estudios que dieran una base teórica para su fundamentación. Evidenciamos la relevancia de los conocimientos en matemática y óptica para el desarrollo de la representación espacial desde la Antigüedad, a pesar de no existir un sistema de re presentación considerado como objetivo hasta el Renacimiento. Partiendo de los estudios de autores como Euclides, Vitruvio, Alhacén, Galileo, Descartes y Kircher entre otros, hemos desarrollado un análisis teórico – crítico sobre las causas, connotaciones, posibilidades plásticas y consecuencias de las diferentes metodologías empleadas para la representación espacial, destacando la perspectiva ar tificialis como centro de la investigación. De esta forma comprobamos el desarrollo de las relaciones existentes entre la conceptualización del espacio y la representación del mismo como convención., The aim of this article is to study the different strategies that have taken place -from the begin ning of the human being’s plastic expression to the end of the 18th century-, for the graphic and pictorial representation of space, based on the main studies that provide a theoretical basis for its grounds. We evince the relevance of mathematics and optics for the development of spatial repre sentation from antiquity despite the absence of a representation system regarded as objective until the Renaissance. On the basis of the studies of authors such as Euclids, Vitruvius Alhacen, Galileo, Descartes and Kircher among others, we have developed a critical-theoretical analysis of the causes, connotations, plastic possibilities and consequences of the different methodologies used for spatial representation, highlighting the artificialis perspective. In this way we revise the development of the existing relationships between the conceptualization of space and its representation as convention.

El presente artículo aborda la situación de especial vulnerabilidad en la que se encuentran las mujeres y niñas con discapacidad, la cual se ha visto agravada en el contexto de la crisis provocada por la pandemia de Covid-19. En efecto, en la primera parte el autor toma nota del actual deterioro de los derechos humanos de las mujeres y niñas con discapacidad, lo cual constituye un desafío para evitar su marginación en términos de doble discriminación. Para afrontar dicho reto, en la segunda parte se pone el énfasis en el papel crucial de la Convención de Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad como estándar mínimo de protección. En este sentido, en la tercera parte se analiza el alcance de específicas disposiciones de dicha Convención que apuntan a garantizar la dignidad humana de las mujeres y niñas con discapacidad frente a múltiples formas de discriminación, aseguran su accesibilidad en los ámbitos laboral, social o informativo, o las protegen en situaciones de emergencia. A continuación, la cuarta parte denuncia concretos retrocesos en donde los derechos de las mujeres y niñas con discapacidad se han visto afectados no solamente por la crisis del Coronavirus, sino también por la actitud negligente de las autoridades públicas a todos los niveles. Por tales motivos, el autor concluye que la Convención de Naciones Unidas debe explotarse como marco efectivo de protección en el que todas las autoridades públicas asuman sus obligaciones positivas y hagan efectivo el principio pro personae a favor de las mujeres y niñas con discapacidad, his paper tackles the situation of particular vulnerability women and girls with disabilities are subject to, which has been aggravated in the context of the crisis caused by the Covid-19 pandemic. Indeed, in the first part, the author takes note of the current deterioration of human rights of women and girls with disabilities, as double discrimination and marginalization become growing concerns. To face this challenge, the second part emphasizes the crucial role of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities as a minimum standard of protection. In this sense, the third part analyzes the scope of specific provisions of such Convention which aim to guarantee the human dignity of women and girls with disabilities in the face of multiple forms of discrimination, to ensure their accessibility in the labour, social or media contexts, or to protect them in emergency situations. Then, the fourth part denounces specific setbacks where the rights of women and girls with disabilities have been affected not only by the Coronavirus crisis, but also by the negligent attitude of public authorities at all levels. For these reasons, the author concludes that the United Nations Convention should be exploited as an effective protection framework bywhich all public authorities assume their positive obligations and make effective the pro personaeprinciple in favour of women and girls with disabilities., Universidad Pablo de Olavide

Resumen: La Convención sobre los Derechos de los Niños incorpora los derechos de participación al elenco de derechos e insiste en la realización del derecho a ser escuchado porque consolidan una nueva imagen del niño como sujeto de derecho. Esa escucha del menor de edad en sede judicial, cuando ha cometido un delito, debe permitirle sentirse partícipe del proceso y que el juicio sea percibido como justo y las medidas entendidas como legítimas. Dada la trascendencia de esta escucha, es importante analizar cómo se realiza y qué sentido se le da en la declaración del menor ante la policía o la fiscalía. Abstract: The Convention on Children's Rights incorporates the rights of participation to the list of rights and insists on the realization of the right to be heard because they consolidate a new image of the child as a subject of law. That hearing of the minor in juvenile justice, when he/she has committed a crime, should allow him/her to participate of the process and perceive the trial as fair and the measures as justified. Given the importance of this hearing, it is important to analyze how it is done and the meaning of it in the declaration of the minor before the police or the prosecutor's office.

La Convención Internacional de la ONU sobre los derechos de las personas con discapacidad ofrece una (nueva) herramienta jurídico-social para interpretar la discapacidad. La ratificación de la Convención Internacional de la ONU por parte del Estado español obliga a adoptar cambios sistémicos en el conjunto de las distintas políticas públicas. Bajo este enfoque realizamos un análisis reflexivo sobre la institucionalización de las personas con discapacidad en centros regulados en el marco de la Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. Apoyándonos en el discurso del modelo social de la discapacidad, que emana de la Convención Internacional de la ONU, nos interesa evidenciar la manera en la que se problematiza la discapacidad y se justifica la (des)institucionalización. Concluimos señalando la necesidad, y la obligación, de transitar de la atención institucionalizada en centros especializados a los apoyos en los entornos comunitarios. The international Convention on the Rights of Persons with Disabilities offers a (new) social and legal tool for interpreting disability. The ratification of the Convention by the Spanish state requires systemic changes across a range of different public policies. From this perspective, we conduct a reflective analysis on the institutionalisation of persons with disabilities in centres regulated within the framework of Law 39/2006, on the promotion of personal autonomy and care for persons in situations of dependence. Making use of the discourse of the social model of disability, which arises from the Convention, we seek to demonstrate how disability is represented as a “problem” and (de)institutionalisation is justified. We conclude by noting the need and obligation to transition from institutionalised care in specialist centres to support in community environments.

Este artículo ofrece un panorama sobre la creación, el desarrollo y las aportaciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a la tutela de estos derechos, através de una jurisprudencia que actualamente comprende la interpretación de una jurisprudencia que actualmente comprende la interpretación de la mayoría de los derechos y libertades previstos en la Convención Ameriana (Pacto de San José). En 2018 se celebra el cuadragésimo aniversario de la vigencia de la Convención, fundamento de la Corte Interamericana. Se alude a la tutela internacional de los derechos humanos y a los antecedentes de la Corte en diversos planteamientos emanados de conferencias de los paíse americanos, a partir de 1945, 1948 (Novena Conferencia Interamericana), 1959 (establecimiento de la Comisi´ón Interamericana) y 1969 (Conferencia de San José sobre Derechos Humanos). Destaca el carácter vinculante que tiene la interpretanción adoptada por la Corte tanto en opiniones consultivas como en sentencias. Por lo que toca a los temas cubiertos por la jurisprudencia de este Tribunal, se menciona la tutela de grupos e individuos vulnerables (tema que el autor denomina "jurisprudencia para los vulnerables"): mujeres, niños, indígenas, discapacitados, pobres, migrantes, desplazados y detenidos. Se agregan otros sectores: periodistas, defensores de derechos humanos LGBTTI. Igualmente, se alude a la jurisprudencia relativa a reparaciones por hechos ilícitos y acceso a la justicia. El artículo pone énfasis en las observaciones, experiencias y aportaciones del autor como integrante y presidente de la Corte Interamericana.

Este estudio aborda el debate actual sobre la posible inscripción de bienes vinculados a conflicto en el seno de la Convención de Patrimonio Mundial de UNESCO. Analiza decisiones del Comité de Patrimonio Mundial, tanto recientes como su evolución en el tiempo, junto con lecturas de informes realizados por diversos agentes en la materia. El estudio evidencia las bases y dificultades actuales en torno a la temática y traslada este debate a otras figuras de UNESCO, propuestas de Naciones Unidas en materia de derechos humanos y otros organismos internacionales, de cara a promover vías y caminos para garantizar un debate orientado. De esta manera, se visibiliza y promueve el necesario debate en torno a la patrimonialización de elementos que remiten a conflictos y violaciones de derechos humanos en nuestra historia y que deberá ser también abordado en los próximos años por parte de UNESCO y el Comité de Patrimonio Mundial, entre otros., This study addresses the current debate on the possible inscription of properties linked to conflict within the UNESCO World Heritage Convention. It analyzes decisions of the World Heritage Committee, both recent and their evolution over time, together with perspectives of reports made by various agents in the matter. The study shows current bases and difficulties around the issue and transfers this debate to other UNESCO figures, United Nations proposals on human rights and other international organizations, in order to promote ways and means to guarantee an oriented debate. In this way, the necessary debate around the patrimonialization of elements that refer to conflicts and human rights violations in our history is made visible and promoted, recognising that it should also be addressed in the coming years by UNESCO and the World Heritage Committee, among others.

El propósito de este artículo es caracterizar el escenario de transformación social en el Chile contemporáneo, comprendiendo al estallido social como un proceso que ha condensado energías sociales capaces de abrir espacio para una reestructuración del país. El texto consta de tres secciones. Primero, se argumenta que el estallido social que comenzó en Chile en el año 2019 puede ser visto como un acontecimiento refundacional, inaugurando un orden social que lucha por distanciarse y diferenciarse del orden anterior. En la segunda parte se describe la configuración y crisis de dicho orden anterior, engendrado durante la dictadura (1973-1990) y continuado durante la transición a la democracia (1991-2019). Finalmente, se discuten los desafíos y expectativas que existen en torno al proceso constituyente y la Convención Constitucional. Se concluye que, a pesar de haber puntos obvios (aumentar los derechos sociales, acabar con la discriminación institucionalizada, y asegurar una mayor participación ciudadana), no existe claridad con respecto a cómo una nueva Constitución podrá efectivamente procesar las demandas de cambio en Chile. The article aims to describe the current state of social change in contemporary Chile by interpreting the social oubreak as a process in which social energy is condensed, thus making possible a restructuring of the country. The text consists of three sections. First, it is argued that the social outbreak that began in Chile in 2019 can be understood as a re-founding event, ushering a new social order that struggles to differentiate itself from the previous one. Identifying its most relevant milestones between 1973 and 2019, the second part describes the configuration and crisis of said previous order, generated during the dictatorship (1973-1990) and continued during the transition to democracy (1991-2019). Finally, the challenges and expectations around the constituent process and the Constitutional Convention are discussed. It is concluded that, despite obvious existing needs (increasing social rights, ending institutionalized discrimination, and ensuring greater citizen participation), there is no clarity regarding how a new Constitution could effectively respond to the claims for change in Chile.

Premio al Mejor Trabajo Fin de Estudios sobre Discapacidad curso 2020-21 La guarda de hecho constituye la situación en la que una persona física presta espontáneamente los cuidados y atenciones que pueda necesitar otra, sin que medie sentencia o resolución judicial que así lo disponga. Dicha figura adquiere verdadero reconocimiento como medida de apoyo con el Proyecto de ley de 2020 por el que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Por ello, gracias a dicho proyecto, la guarda de hecho deja de considerarse como una mera situación fáctica de carácter provisional, constituyéndose como un auténtico medio de apoyo para las personas con discapacidad cuando se manifiesta como suficiente y adecuada. Esta transformación implica un gran avance en el cuidado de dichas personas, no siendo de este modo necesaria la constitución de una medida de forma judicial. De facto guardianship is the situation in which a natural person spontaneously provides the care and attention that another person may need, without a court ruling or decision to that effect. This figure acquires true recognition as a support measure with the 2020 Draft law reforming civil and procedural legislation to support persons with disabilities in the exercise of their legal capacity. Therefore, thanks to this bill, de facto guardianship is no longer considered as a mere factual situation of a provisional nature, but as a real means of support for persons with disabilities when it is declared as sufficient and appropriate. This transformation implies a great step forward in the care of such persons, thus not requiring the constitution of a judicial measure. Graduado o Graduada en Derecho por la Universidad Pública de Navarra Zuzenbidean Graduatua Nafarroako Unibertsitate Publikoan

El artículo analiza la precariedad institucional y la escasa capacidad del sistema político chileno para procesar de manera orgánica el malestar que dio origen a la revuelta social que se inicia el 18 de octubre de 2019. Se examinan los factores estructurales, arraigados tanto en el plano económico-social como en el ámbito político-institucional que condujeron al estallido social, además de hechos de tipo coyuntural, derivados de decisiones adoptadas por el actual gobierno de Sebastián Piñera (2018-2022) que tendieron a exacerbar el malestar manifestado en diversos sectores de la población. Se sostiene que ni la revuelta ni las soluciones políticas alcanzadas con posterioridad han logrado revertir la crisis de legitimidad que se había arraigado previamente. Se concluye que este problema podría afectar la estabilidad de un nuevo gobierno, a ser constituido en las próximas elecciones de noviembre, así como al funcionamiento de la Convención Constitucional, comprometiendo la legitimidad de la nueva Constitución. This article analyses the institutional precariousness and the weak capacity of the Chilean political system to process through institutional channels the social unrest that triggered the social upheaval that started on October 18th of 2019. Structural factors rooted both in the socio-economic and in the political-institutional fields that led to the social outburst are examined. The conjectural facts, resulted from the decisions adopted by the current government of Sebastián Piñera (2018-2022) that tended to exacerbate the social unrest expressed by diverse sectors of the population are also reviewed. It is argued that neither the social upheaval nor the political solutions reached at a later date have achieved to reverse the legitimacy crisis previously rooted. In conclusion, this problem could affect the stability of a new government, to be established after the next elections in November, as well as the functioning of the Constitutional Convention, jeopardizing the new Constitution legitimacy.

Este trabajo presenta un análisis pormenorizado de las novelas La torre vigía (1971) y Aranmanoth (2000) de Ana María Matute (1926-2014), a la luz del contramodelo del género de fantasía que comienzan a desarrollar varias escritoras en la década de los 70. Para ello, se exponen ciertas bases teóricas del género de fantasía para su aplicación al análisis, así como se introduce la inclinación subversiva femenina de estas convenciones. Se presenta también la trayectoria particular de Matute dentro del ámbito fantástico por tratarse de un ejemplo pertinente para la caracterización de dicho contramodelo. A continuación, se lleva a cabo una interpretación de las dos obras a través de la aplicación de las características expuestas con anterioridad. Se proponen, finalmente, unas conclusiones sobre la subversión de las convenciones del género fantástico que Matute realiza en estas dos novelas, de forma que se enmarca en la tendencia femenina de escritoras de fantasía iniciada en los 70. The present dissertation shows a detailed analysis of Ana María Matute ́s novels La torre vigía [The Watchtower] (1971) and Aranmanoth (2000), based on the fantasy ́s counter- model first developed by many women writers in the 70’s. Some of the theoretical basics of the fantasy genre are introduced for its use in the analysis of the novels. In the same way, the feminine ́s subversive tendency of the conventions will be also explained to this end. Matute’s trajectory in fantasy literature is presented as it is considered one of the most interesting examples to illustrate this counter-model. Consecutively, an interpretation of the two novels is shown towards the application of the characteristics previously mentioned. Finally, there are some suggested conclusions about the subversion of the conventions of the fantasy genre which Matute conducts in these two novels, so it can be framed inside the women fantasists tendency started in the 70's decade. Universidad de Sevilla. Máster Universitario en Lingüística y Estudios Culturales

RESUMEN Ciertos derechos son comúnmente considerados absolutos en sensu stricto. Esto significa que tales derechos no podrían estar sujetos ni a limitaciones ni al análisis de proporcionalidad. De acuerdo con una opinión generalmente aceptada u ortodoxa, se caracteriza como derechos absolutos a derechos tales como los contenidos en los artículos 3 y 4 (1) del Convenio Europeo de Derechos Humanos, o los derechos contenidos en los artículos 1, 4 y 5 (1) de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Voy a plantear, contra esta opinión, que los derechos fundamentales comúnmente considerados absolutos no son absolutos en sensu stricto. Por el contrario, postularé que el análisis de proporcionalidad, normalmente empleado en otros contextos, también puede ser de utilidad aquí. ¿Por qué? El mérito de reconstruir estos derechos en términos del análisis de proporcionalidad radica en la explicación que ella proporciona, a saber, la explicación del porqué estos derechos poseen, para todos los sentidos y propósitos, un estatus "absoluto". Así pues, el carácter dogmático, por no decir a priori, de los derechos absolutos sensu stricto, nos da un entendimiento de estos derechos en términos de la propia maquinaria conceptual del análisis de proporcionalidad normalmente empleado en otros contextos. ABSTRACT Certain rights are commonly regarded as absolute sensu stricto, that is to say, they lend themselves neither to limitation nor to proportionality analysis. Following the received opinion, absolute sensu stricto characterises rights found in Articles 3 and 4 (1) European Convention on Human Rights, articles 1, 4 and 5 (1) Charter of Fundamental Rights of the European Union. I shall argue, to the contrary, that the basic rights commonly regarded as absolute are not absolute sensu stricto. Rather, proportionality analysis that is employed elsewhere can and should be used here, too. Why so? The merit of a reconstruction of these rights in terms of proportionality analysis is the explanation that it provides, namely, why it is that these rights enjoy, for all intents and purposes, an "absolute" standing. Thus, the dogmatic, not to say a priori character of absolute rights sensu stricto yields to an understanding of these rights in terms of the very machinery used elsewhere in proportionality analysis.

Resumen Propongo que el argumento carrolliano de Quine en “Truth by Convention” no refuta una variedad especialmente genuina de convencionalismo acerca de la lógica. También argumento que la lección carrolliana básica acerca del convencionalismo es que la introducción de convenciones o tesis aceptadas acerca de qué es lógicamente correcto no puede por sí sola instaurar las disposiciones inferenciales correspondientes. Apoyándome en mi discusión del regreso carrolliano, indico finalmente que hay cuando menos ciertos límites carrollianos a la manera en que las “leyes lógicas” podrían ser “sustituidas” y, en contra de ciertas consideraciones de Alberto Moretti, que hay también otros límites no estrictamente carrollianos a la sustituibilidad de las leyes lógicas. Abstract I propose that Quine’s Carrollian argument in “Truth by Convention” does not refute an especially genuine variety of conventionalism about logic. I also argue that the basic Carrollian lesson about conventionalism is that the introduction of accepted conventions or theses about what is logically correct cannot by itself create the corresponding inferential dispositions. Based on my discussion of the Carrollian regress, I finally indicate that there are at least certain Carrollian limits to the way in which the “logical laws” could be “replaced” and, contrary to some of Alberto Moretti’s considerations, that there are also other not strictly Carrollian limits to the replaceability of logical laws.

RESUMEN En el presente artículo, se plantea como pregunta problema: ¿Cómo opera la excepción de convencionalidad dentro del marco constitucional de los procesos judiciales en el Estado colombiano? A partir de la cual se busca responder a la falta de aplicación de la excepción de inconvencionalidad en los procesos judiciales. Para el desarrollo, se estableció como objetivo general determinar la operatividad a través del análisis conceptual y teórico derivados de las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Finalmente, se concluyó que la existencia de convencionalidad existe, pero su presencia se resume a un simple mecanismo de garantía sustancial y procedimental que amplía el ejercicio del derecho de defensa y contradicción que versa objetivamente sobre la inaplicabilidad o supresión de un precepto jurídico interno. ABSTRACT The present article posed as a problem question: Is the operation of conventionality control by way of exception a guarantee for judicial processes in the Colombian State? From which it seeks to respond to the lack of application of the exception of unconventionality in judicial processes. For the development, the general objective was established, to determine the operability through the conceptual and theoretical analysis of the decisions of the Inter-American Court of Human Rights. Finally, it concludes that the existence of conventionality exists, but its existence is summarized as a simple mechanism of substantial and procedural guarantee that broadens the exercise of the right of defense and contradiction that objectively deals with the inapplicability or suppression of an internal legal precept., {"references":["García S. El control judicial de convencionalidad interno. Rev IUS. 2011; 5(28): 123-159. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-21472011000200007","Caso Almonacid Arellanos y otros Vs. Chile. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 26 de septiembre de 2006). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_154_esp.pdf","Constitución Política de Colombia. Gaceta Constitucional No. 116, Congreso de la República de Colombia (20 de julio de 1991; última actualización 5 de noviembre de 2020). Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/index.php/constitucion-politica","Gil R. El neoconstitucionalismo y los derechos fundamentales. Quid Iuris. 2011; 12: 43-61. Disponible en: http://historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/qdiuris/cont/12/cnt/cnt3.pdf","Suárez I. Control de Convencionalidad y Autoprecedente interamericano. 1ª Ed. Bogota: Universidad de La Sabana, Editorial Ibañez; 2015. DOI: 10.2307/j.ctvn1tczj","Hurtado WF. Excepción de inconvencionalidad como mecanismo de protección de derechos políticos: caso Gustavo Petro vs. Colombia. En: Velandia EA (ed.). Derecho Procesal Constitucional: garantía jurisdiccional de la Constitución. VC Editores LTDA, Editorial LEGIS; 2018. 315-334.","Corte Interamericana de Derechos Humanos. Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos No 7: Control de Convencionalidad. Costa Rica: Corte Interamericana de Derechos Humanos, Cooperación Alemana Deutsche Zusammenarbeit, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH; 2019; Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/cuadernillo7.pdf","Furlan y Familiares VS. Argentina. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 31 de agosto de 2012). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_246_esp.pdf","Caso Masacres de Río Negro VS. Guatemala. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 4 de septiembre de 2012). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_250_esp.pdf","Hurtado WF. ¿Qué es la excepción de inconvencionalidad? Diario Jurídico. 1 de febrero de 2018; Internacional (opinión). Disponible en: https://www.diariojuridico.com/la-excepcion-inconvencionalidad/#:~:text=La%20excepci%C3%B3n%20de%20inconvencionalidad%20es,mecanismo%20dise%C3%B1ado%20para%20%C3%B3rganos%20y","Caso Rochac Hernández y otros VS. El Salvador. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 14 de octubre de 2014). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_285_esp.pdf","Sentencia C-122/11. Corte Constitucional (2011). Disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2011/c-122-11.htm","Sentencia C-401/05. Corte Constitucional (2005). Disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2005/C-401-05.htm","Caso Trabajadores Cesados del Congreso (Aguado Alfaro y otros) Vs. Perú. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 24 de noviembre de 2006). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_158_esp.pdf","Caso Liakat Ali Alibux VS. Suriname. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 30 de enero de 2014). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_276_esp.pdf","Castellanos LA. La excepción de inconvencionalidad en el sistema regional interamericano de protección de derechos humanos, desde la perspectiva del sistema jurídico colombiano [tesis]. Bogotá: Facultad de Derecho, Universidad La Gran Colombia; 2015. Disponible en: https://repository.ugc.edu.co/handle/11396/5118","Kelsen H (aut.), Vernengo RJ (trad.). Teoría Pura del Derecho. 2ª Ed. México: Universidad Nacional Autónoma de México; 1982. Disponible en: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/3/1039/1.pdf","Caso Gelman Vs. Uruguay. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 24 de febrero de 2011). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_221_esp1.pdf","Castilla KA. Control de convencionalidad interamericano: una mera aplicación del derecho internacional. Rev Derecho Estado. 2014; 33: 149-72. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3960","Henao J. Derecho Procesal Constitucional: Protección de los derechos constitucionales. 4ª Ed. Bogotá: Editorial Temis; 2014.","Gozaíni OA. Control Constitucional y de Convencionalidad. 1ª ed. Bogota: Ediciones Nueva Juridica; 2017. Disponible en: http://gozaini.com/wp-content/uploads/2019/07/CONTROL-CONSTITUCIONAL-Y-DE-CONVENCIONALIDAD.pdf","Convención Americana Sobre Derechos Humanos suscrita en la Conferencia Especializada Interamericana sobre Derechos Humanos (B-32). Convención Americana Sobre Derechos Humanos (Pacto de San José), (7 al 22 de noviembre de 1969). Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/tratados_b-32_convencion_americana_sobre_derechos_humanos.htm","Tello JA. El control de convencionalidad: situaciones de algunos Estados Americanos. 1ª Ed. Bogota: Editorial Leyer; 2016.","Ferrer E, Pelayo CM. La obligación de \"Respetar\" y \"Garantizar\" los derechos humanos a la luz de la jurisprudencia de la Corte Intermericana. Estudios Constitucionales. 2012; 10(2): 141-92. DOI: 10.4067/S0718-52002012000200004","Opinión Consultiva OC-21/14. Corte Interamericana de Derechos Humanos (19 de agosto de 2014). Disponible en: https://www.acnur.org/5b6ca2644.pdf","Caso Castillo Petruzzi y otros Vs. Perú. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 30 de mayo de 1999). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_52_esp.pdf","Caso \"La Última Tentación de Cristo\" (Olmedo Bustos y otros) Vs. Chile. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 5 de febrero de 2001). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_73_esp.pdf","Caso Durand y Ugarte Vs. Perú. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 16 de agosto de 2000). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_68_esp.pdf","Caso Andrade Salmón Vs. Bolivia. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 1 de diciembre de 2016). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_330_esp.pdf","Caso Heliodoro Portugal vs. Panamá. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 12 de agosto de 2008). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_186_esp.pdf","Caso Radilla Pacheco Vs. Estados Unidos Mexicanos. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 23 de noviembre de 2009). Disponible en: https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2019-01/5.pdf","Sagüés NP. Los tribunales constitucionales como agentes de cambios sociales. Anu Derecho Const Latinoam. 2011; 17: 527-41. Disponible en: https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/anuario-derecho-constitucional/article/view/3981/3497","Caso Vélez Loor Vs. Panamá. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 23 de noviembre de 2010). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_218_esp2.pdf","Caso Cabrera García y Montiel Flores Vs. México. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 26 de noviembre de 2010). Disponible en: https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2019-01/1%5B1%5D.pdf","Ferrer E. Reflexiones sobre el control difuso de convencionalidad. A la luz del caso Cabrera Garcia y Montiel Flores vs. México. Bol Mex Der Comp. 2011; 44(131): 917-67. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0041-86332011000200020","Pacheco G. Control de convencionalidad: tratados internacionales de los derechos humanos. México: Porrúa; 2012.","Sentencia No. C-083/95. Corte Constitucional (1995). Disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1995/C-083-95.htm","González-Serrano A, Bejarano-Martín LN. La aplicabilidad del control de convencionalidad en la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia en relación con el derecho a la familia. Saber Cienc Lib. 2020; 15(1): 21-39. DOI: 10.18041/2382-3240/saber.2020v15n1.6286","Caso Petro Urrego Vs. Colombia. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 8 de julio de 2020). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_406_esp.pdf","Caso De la Cruz Flores Vs. Perú. Corte Interamericana de Derechos Humanos (sentencia de 18 de noviembre de 2004). Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_115_esp.pdf"]}

RESUMEN. La Convención Interamericana para la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores regula la obligación de los Estados parte de implementar un proceso para que la persona mayor pueda manifestar, de manera expresa, su voluntad anticipada y sus instrucciones respecto de las intervenciones en atención de la salud. Chile ha ratificado este instrumento. El presente trabajo analiza el estado de la institución desde una perspectiva comparada y considera la oportunidad de su regulación expresa en Chile. ABSTRACT. The Inter-American Convention to protect the Human Rights of Older Persons regulates the obligation of the states parties to implement a process so that the elderly person can express their advanced directives regarding health care interventions. Chile has ratified this instrument. This paper aims to analyze the state of the institution in Chile from a comparative perspective and the opportunity for its express regulation.

Dentro de las muchas manifestaciones de las “amenazas híbridas” en las relaciones internacionales, una de las que más problemas presentan a la hora de ser abordada por el derecho internacional es la creación y difusión de noticias falsas contra los Estados. El objeto del presente artículo es estudiar cuáles son los diferentes instrumentos jurídicos que se podrían aplicar a ejemplos particulares. En esencia, se trata del principio de no intervención en los asuntos internos de los Estados y la Convención internacional sobre el uso de la radiodifusión en la causa de la paz de 1936. También se comprobará las dificultades, en aplicación de estas normas, que tiene el poder calificar este fenómeno como un eventual hecho ilícito internacional, así como la casi imposible atribución de estos comportamientos a los propios Estados., Among the many manifestations of "hybrid threats" in international relations, one of the most difficult to be faced by international law is the creation and dissemination of fake news against States. The purpose of this article is to study which the different legal instruments are that could be applied to specific examples. In essence, this has to do with the principle of non-intervention in the internal affairs of States and the 1936 International Convention on the Use of Broadcasting in the Cause of Peace. This article will also check the difficulties that the application of these norms brings about, which have the power to classify this phenomenon as a possible international wrongful act, as well as the almost impossible attribution of these be-haviors to the States themselves., Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

En este artículo se estudian los derechos del niño desde un punto de vista del Derecho Internacional. En un primer momento, se analiza la evolución histórica producida a lo largo del siglo XX hasta llegar a su punto álgido, protagonizado por la Convención de Naciones Unidas de 1989. Sin embargo, el que ha emergido como su elemento esencial (el interés superior del niño) apareció en la jurisprudencia por vez primera en el siglo XVIII. Tras detenernos en la Convención, estudiar el problema que plantea la posibilidad de formular reservar y profundizar en su contenido, el trabajo se centra en concretar el interés superior del niño, su relativismo, la relevancia del derecho a ser escuchado, así como su aplicación en ámbitos materiales distintos del derecho de familia, en el que apareció, In this article, the focus is the rights of children from the point of view of International Law. First, the historic evolution that happened in the twentieth century until the 1989 United Nations Convention. Nonetheless, the essential element that has emerged (the best interest of the Child) first appeared through jurisprudence in the XVIII Century. After studying the Convention, it is necessary to study the problems that formulate the Reserved matters as well as underline its content, this paper will shift its focus onto the concretion of the superior interest of the minor, its relativism, la relevant of being heard and its application in different material aspects of family life, in which appeared

En esta editorial el autor realiza una reflexión sobre la importancia de la presencia de un marco ético en el campo de la investigación, estableciendo ejemplos recientes en relación con la importancia del consentimiento informado y como, progresivamente, se ha procurado dar forma mediante un consenso materializado en documentos tan importantes como la Declaración de Helsinki, el Informe Belmont o el Convenio de Oviedo. In this editorial, the author reflects on the importance of the presence of an ethical framework in the field of research, establishing recent examples in relation to the importance of informed consent and how progressively efforts have been made to shape it through a materialized consensus. In such important documents as the Declaration of Helsinki, the Belmont Report or the Oviedo Convention. Neste editorial, o autor reflecte sobre a importância da presença de um quadro ético no campo da investigação, estabelecendo exemplos recentes em relação à importância do consentimento informado e como, progressivamente, tem sido feita uma tentativa de dar forma através de consensos materializados em documentos tão importantes como a Declaração de Helsínquia, o Relatório Belmont ou a Convenção de Oviedo.

La identidad nacional es una categoría jurídica central del Derecho de la Unión Europea que está siendo invocada cada vez con mayor frecuencia entre la doctrina, así como entre los Tribunales Constitucionales nacionales y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. En estas circunstancias, está surgiendo una, aún incipiente e inmadura, literatura académica que, con base en una serie de recientes pronunciamientos del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, está interpretando si existe en el marco del sistema del Convenio Europeo de Derechos Humanos una figura análoga. Este artículo tiene por objeto analizar en, clave comparada, la posible emergencia de dicha categoría en ese nuevo contexto jurídico. National identity is an essential legal category in European Union law which has increasingly been invoked by scholars as well as constitutional courts and the Court of Justice of the European Union. In this connection, it is emerging a, still incipient and immature, legal literature which, on the basis of a series of recent judgments coming from the European Court of Human Rights, is interpreting whether there is an analogous figure in the framework of the European Convention of Human Rights system. This article aims to analyse, in a comparative key, the possible advent of the above-mentioned figure in this new legal context.

Se presentan los resultados de una investigación cuyo objetivo fue proponer vías para resignificar la Convención sobre los Derechos del Niño a la luz del Az Mapu (sis-tema normativo Mapuche). La metodología utilizada fue de tipo mixta, y se realizó principalmente a través de mecanismos propios Mapuche de recolección y análisis de la información, así como también, de una revisión bibliográfica y de un análisis dogmático, identificando los topoi fuertes presentes en la Convención y en el Az Mapu. Los resultados demuestran que el diálogo intercultural es posible entre ambos sistemas, a través del principio de interés/bienestar superior, el que se operativiza debido al estatus de persona que tienen los y las picike ce (personas pequeñas) den-tro de la sociedad Mapuche.

The following article is written in prose form, summarizing some of the theses and theories raised regarding the binding value of the jurisprudence of the IACHR, as a source of law, a study conducted at jurisprudence and doctrine level, dividing it into two thematic pillars Which are 1. Binding value of jurisprudence at the domestic level and 2. Binding force of the IACHR rulingsin domestic law. El siguiente artículo es redactado en forma de prosa, haciendo una relación sucinta de algunas tesis y teorías planteadas al respecto del valor vinculante de la jurisprudencia de la CIDH, como fuente del derecho, estudio realizado a nivel jurisprudencia y doctrinal, dividiéndolo en dos pilares temáticos: Valor vinculante de la jurisprudencia en el nivel interno; y fuerza vinculante de las sentencias de la CIDH en el derecho doméstico. Cet article est écrit sous la forme d’une prose et il fait une relation concise avec certaines thèses et théories proposées par rapport à la valeur contraignante de la jurisprudence de la (CIDH), comme source de droit. Étude menée au niveau jurisprudentiel et doctrinal, divisée en deux piliers thématiques: 1. Valeur contraignante de la jurisprudence au niveau interne et 2. Force obligatoiredes sentences de la CIDH en droit domestique. O seguinte artigo é escrito em forma de prosa, fazendo uma declaração concisa de algumas teses e teorias levantadas sobre o valor vinculante da jurisprudência da CIDH, como fonte de direito, estudo realizado nos níveis jurisprudencial e doutrinário, dividindo-o em dois pilares temáticos quais são: 1. Valor vinculante da jurisprudência no nível doméstico e 2. Força vinculante dos acórdãos da CIDH no direito interno.

El documento trata sobre la notificación consular, como base de los requisitos estipulados por la Convención de Viena y uno de los derechos a los que tienen las personas, en calidad de migrante; al momento de encontrarse en problemas de orden judicial en un país ajeno. Los objetivos del estudio, son: determinar si este protocolo de notificación se está cumpliendo en Colombia, evidenciar si las leyes del país lo contemplan y de ser así, comprobar si se está llevando a cabo en relación con los migrantes venezolanos que han ingresado al país, en los últimos años, producto del fenómeno de desplazados que desde esa nación se viene presentando. La metodología empleada es la correspondiente a la de una investigación documental. The document deals with consular notification, as a basis for the requirements stipulated by the Vienna Convention and one of the rights that people have, as migrants, when they are in trouble; of judicial order in a foreign country. The objectives of the study are: to determine if this notification protocol is being complied with in Colombia, to show whether the laws of the country contemplate it and if so, to check if it is being complied with in relation to Venezuelan migrants who have entered the country in the In recent years, as a result of the phenomenon of displaced persons that has been occurring from that nation. The methodology used is that of a documentary investigation. Maestría

ResumenEste artículo aborda la encuesta realizada en Perú en 1936 por la Organización Internacional del Trabajo con el fin de conocer el problema social indígena. A partir de las resoluciones de la Conferencia Interamericana del Trabajo de 1936 y el informe elaborado por Moisés Poblete Troncoso se muestra la importancia que tienen los nuevos problemas sociales en las instancias de cooperación técnica del periodo. La encuesta de Moisés Poblete no solo ayudará a conocer mejor la realidad indígena peruana, sino que también servirá de insumo para las acciones futuras de la Organización Internacional del Trabajo en la materia, proceso que finalizará, en una primera etapa, con la convención 107 de 1952. The International Labour Organization and the Indigenous social problem:The survey in Peru of 1936 AbstractThis article studies the survey realized in Peru in 1936 by the International Labour Organization in order to know the Indigenous social problem. From the resolutions of the Inter-American Conference of Labour of 1936 and the report elaborated by Moisés Poblete Troncoso there appears the importance of new social problems in the technical cooperation. The Moises Poblete survey not only will help to know better the Indigenous Peruvian reality, but also it will use as input for the future actions of the International Labour Organization in the matter, process that will finish, in the first stage, with the convention 107 of 1952.

El artículo analiza la posibilidad de un control de Convencionalidad Concentrado aplicable a los actos de una Asamblea Constituyente de Colombia; para ello, estudia la naturaleza y los límites de la Asamblea Constituyente, la internacionalización del derecho, el carácter vinculante de los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por el Estado colombiano y la responsabilidad internacional del Estado por actos de la Asamblea Constituyente. Como resultado se concluye, desde la teoría de la internacionalización del derecho, que en un Estado constitucional no existen poderes constituyentes absolutos y, por tanto, los actos de una Asamblea Constituyente en Colombia no deben desconocer los compromisos internacionales sobre derechos humanos, so pena de una declaración de responsabilidad internacional del Estado, que en virtud del control de convencionalidad pueda aplicar la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

In this work, we seek to provide the reader with legal elements regarding the material concept of the Constitution, and from its configuration, analyze equal marriage in Ecuador. The text has been divided into three parts; in the first part, reference is made to advisory opinions and their legal value in the Inter-American System for the Protection of Human Rights; in a second, the value of said advisory opinions in Ecuador is observed from the understanding of the material concept of its Constitution; and finally, the institution of equal marriage in Ecuador and its full recognition based on analysis of the material concept of the Ecuadorian Constitution of 2008. In short, we try to address equal marriage in Ecuador with total legal objectivity, based on academic rigor and a clear understanding of human rights in its normative dimension. En este breve trabajo se busca dotar al lector de elementos jurídicos respecto al concepto material de Constitución, y, a partir de su configuración, analizar el matrimonio entre parejas del mismo sexo en Ecuador. Para ello el texto se ha configurado en tres partes: en una primera se hace referencia a las opiniones consultivas y su valor jurídico en el Sistema Interamericano de Protección de Derechos Humanos; en una segunda se observa el valor de dichas opiniones consultivas en Ecuador a partir de la comprensión del concepto material de su Constitución; y, finalmente en una tercera parte, y a manera de conclusión, se aborda la institución del matrimonio entre parejas del mismo sexo en Ecuador y su completo reconocimiento a partir de un análisis del concepto material de la Constitución ecuatoriana de 2008. En definitiva, se intenta abordar el matrimonio igualitario en Ecuador desde una comprensión clara de los derechos humanos en su dimensión normativa.

Treball Final de Màster Universitari en Rehabilitació Psicosocial en Salut Mental Comunitària. Codi: SAX014. Curs: 2018/2019 This TFM focuses on the impact of the modification of the capacity of users suffering from a serious mental disorder (TMG) and how it affects their psychosocial rehabilitation process. These pages review the figures of guardianship protection that exist in our legal system, to protect and preserve the fundamental rights and dignity of users suffering from a serious mental disorder (TMG) and a comparison is established with the European level. Under the text of the New York Convention on Persons with Disabilities (2006) that promotes support for persons with disabilities, for those areas in which the disease limits their ability to exercise their fundamental rights. In contrast to the above, the protection approach offered by our legislation through the allocation by sentence of the guardian figure deemed most appropriate for the safeguarding of the interests of the person. Although in recent years there has been an adaptation to the convention as far as terminology is concerned, the tuition resource of the guardianship is still used mostly to safeguard the interests of the person. Este TFM se centra en la repercusión que supone la modificación de la capacidad de los usuarios que padecen un trastorno mental grave (TMG) y como afecta en su proceso de rehabilitación psicosocial. En estas páginas se revisan las figuras de protección tuitiva que existen en nuestro sistema jurídico, para proteger y preservar los derechos fundamentales y la dignidad de los usuarios que padecen un trastorno mental grave (TMG) y se establece una comparación con el ámbito europeo. En virtud del texto de la Convención de Nueva York sobre las personas con discapacidad (2006) que promueve el apoyo a la persona con discapacidad, para aquellas esferas en las que la enfermedad les limita la capacidad para ejercer sus derechos fundamentales. En contraposición a lo anterior, el enfoque de protección que se ofrece desde nuestra legislación a través de la asignación por sentencia de la figura tuitiva que se estime más adecuada para la salvaguarda de los intereses de la persona. Si bien en los últimos años se experimenta una adaptación a la convención en lo que a terminología se refiere, aún se recurre mayoritariamente al recurso tuitivo de la tutela, para la salvaguarda de los intereses de la persona.

En diciembre de 2018, Colombia y Japón suscribieron un Convenio para Evitar la Doble Imposición, lo cual materializó el objetivo que en los últimos años ha tenido el país de lograr poseer una red extensa y robusta de tratados tributarios. Naturalmente, el tratado tributario con Japón se cimentó sobre la base del MOCDE en su versión más actualizada de 2017, que ya incluye las recomendaciones sugeridas por el plan de acción de BEPS. Sin embargo, al tratarse de un acuerdo bilateral en el que las partes pueden de manera libre negociar su contenido, existen varias disposiciones en el tratado que se apartan del MOCDE y sobre las cuales se hará un análisis. Asimismo, dada la reciente adhesión de Colombia a la OCDE, el país realizó una serie de reservas al Modelo de Convenio tributario de dicha organización internacional, las cuales serán contrastadas con el texto final del tratado suscrito con Japón. In December 2018, Colombia and Japan concluded a Double Taxation Convention that was in line with Colombia´s aim of having an extensive network of tax treaties. Naturally, the tax treaty with Japan was drafted based on the OECD´s tax model in its most updated version of 2017, which already includes the recommendations suggested by the BEPS action plan. However, since it is a bilateral agreement in which the parties can freely negotiate its content, there are several provisions in the treaty that deviate from the OECD´s tax model and on which an analysis will be made. In addition, given Colombia’s recent membership to the OECD, the country established several reservations to the OECD tax model, which will be compared with the content of the treaty signed with Japan.